Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado
Contemplo a Tua imensa criação
O céu e a Terra, os vastos oceanos
Fico a pensar em Tua perfeição
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Ao caminhar nas matas e florestas
Escuto as aves todas a cantar
Olhando os montes, vales e campinas
Em tudo vejo o teu poder sem par
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
E quando, enfim, Jesus vier em glória
E ao lar celeste então me transportar
Adorarei, prostrado e para sempre
Grandioso és Tu, meu Deus, hei de cantar
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso, grandioso
Não há outro, não há outro
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso, Senhor
Grandioso, grandioso
Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado
Seigneur, mon Dieu, quand je suis émerveillé
Contemplo a Tua imensa criação
Je contemple Ta création immense
O céu e a Terra, os vastos oceanos
Le ciel et la terre, les vastes océans
Fico a pensar em Tua perfeição
Je pense à Ta perfection
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Ao caminhar nas matas e florestas
En marchant dans les bois et les forêts
Escuto as aves todas a cantar
J'écoute tous les oiseaux chanter
Olhando os montes, vales e campinas
En regardant les montagnes, les vallées et les plaines
Em tudo vejo o teu poder sem par
Je vois partout Ta puissance sans égale
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
E quando, enfim, Jesus vier em glória
Et quand, enfin, Jésus viendra en gloire
E ao lar celeste então me transportar
Et qu'Il me transportera au foyer céleste
Adorarei, prostrado e para sempre
Je T'adorerai, prosterné et pour toujours
Grandioso és Tu, meu Deus, hei de cantar
Tu es grand, mon Dieu, je chanterai
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Alors mon âme Te chante, Seigneur
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Tu es grand, Tu es grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso, grandioso
Grand, grand
Não há outro, não há outro
Il n'y en a pas d'autre, il n'y en a pas d'autre
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso é o Teu amor
Ton amour est grand
Grandioso, Senhor
Grand, Seigneur
Grandioso, grandioso
Grand, grand
Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado
Lord, my God, when I, amazed
Contemplo a Tua imensa criação
Contemplate Your immense creation
O céu e a Terra, os vastos oceanos
The sky and the Earth, the vast oceans
Fico a pensar em Tua perfeição
I start to think about Your perfection
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Ao caminhar nas matas e florestas
When walking in the woods and forests
Escuto as aves todas a cantar
I hear all the birds singing
Olhando os montes, vales e campinas
Looking at the mountains, valleys and plains
Em tudo vejo o teu poder sem par
In everything I see your unparalleled power
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
E quando, enfim, Jesus vier em glória
And when, finally, Jesus comes in glory
E ao lar celeste então me transportar
And to the heavenly home then transport me
Adorarei, prostrado e para sempre
I will worship, prostrate and forever
Grandioso és Tu, meu Deus, hei de cantar
Great are You, my God, I will sing
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Then my soul sings to You, Lord
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Great are You, great are You
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso, grandioso
Great, great
Não há outro, não há outro
There is no other, there is no other
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso é o Teu amor
Great is Your love
Grandioso, Senhor
Great, Lord
Grandioso, grandioso
Great, great
Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado
Señor, mi Dios, cuando yo, maravillado
Contemplo a Tua imensa criação
Contemplo Tu inmensa creación
O céu e a Terra, os vastos oceanos
El cielo y la Tierra, los vastos océanos
Fico a pensar em Tua perfeição
Me pongo a pensar en Tu perfección
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Ao caminhar nas matas e florestas
Al caminar por los bosques y selvas
Escuto as aves todas a cantar
Escucho a todas las aves cantar
Olhando os montes, vales e campinas
Mirando las montañas, valles y llanuras
Em tudo vejo o teu poder sem par
En todo veo tu poder sin igual
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
E quando, enfim, Jesus vier em glória
Y cuando, al fin, Jesús venga en gloria
E ao lar celeste então me transportar
Y al hogar celestial entonces me transporte
Adorarei, prostrado e para sempre
Adoraré, postrado y para siempre
Grandioso és Tu, meu Deus, hei de cantar
Grandioso eres Tú, mi Dios, cantaré
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Entonces mi alma canta a Ti, Señor
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Grandioso eres Tú, grandioso eres Tú
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso, grandioso
Grandioso, grandioso
Não há outro, não há outro
No hay otro, no hay otro
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso é o Teu amor
Grandioso es Tu amor
Grandioso, Senhor
Grandioso, Señor
Grandioso, grandioso
Grandioso, grandioso
Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado
Herr, mein Gott, wenn ich, erstaunt
Contemplo a Tua imensa criação
Betrachte Deine immense Schöpfung
O céu e a Terra, os vastos oceanos
Den Himmel und die Erde, die weiten Ozeane
Fico a pensar em Tua perfeição
Denke ich über Deine Perfektion nach
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Ao caminhar nas matas e florestas
Beim Wandern in Wäldern und Wäldern
Escuto as aves todas a cantar
Höre ich alle Vögel singen
Olhando os montes, vales e campinas
Betrachte die Berge, Täler und Ebenen
Em tudo vejo o teu poder sem par
In allem sehe ich Deine unvergleichliche Macht
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
E quando, enfim, Jesus vier em glória
Und wenn schließlich Jesus in Herrlichkeit kommt
E ao lar celeste então me transportar
Und mich dann in das himmlische Zuhause bringt
Adorarei, prostrado e para sempre
Ich werde anbeten, niedergeschlagen und für immer
Grandioso és Tu, meu Deus, hei de cantar
Großartig bist Du, mein Gott, werde ich singen
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Dann singt meine Seele zu Dir, Herr
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Großartig bist Du, großartig bist Du
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso, grandioso
Großartig, großartig
Não há outro, não há outro
Es gibt keinen anderen, es gibt keinen anderen
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso é o Teu amor
Großartig ist Deine Liebe
Grandioso, Senhor
Großartig, Herr
Grandioso, grandioso
Großartig, großartig
Senhor, meu Deus, quando eu, maravilhado
Signore, mio Dio, quando io, meravigliato
Contemplo a Tua imensa criação
Contemplo la Tua immensa creazione
O céu e a Terra, os vastos oceanos
Il cielo e la Terra, i vasti oceani
Fico a pensar em Tua perfeição
Rimango a pensare alla Tua perfezione
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Ao caminhar nas matas e florestas
Camminando nei boschi e nelle foreste
Escuto as aves todas a cantar
Ascolto tutti gli uccelli cantare
Olhando os montes, vales e campinas
Guardando le montagne, le valli e le pianure
Em tudo vejo o teu poder sem par
In tutto vedo il tuo potere senza pari
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
E quando, enfim, Jesus vier em glória
E quando, infine, Gesù verrà in gloria
E ao lar celeste então me transportar
E mi porterà alla casa celeste
Adorarei, prostrado e para sempre
Adorerò, prostrato e per sempre
Grandioso és Tu, meu Deus, hei de cantar
Sei grandioso, mio Dio, canterò
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Então minha alma canta a Ti, Senhor
Allora la mia anima canta a Te, Signore
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Grandioso és Tu, grandioso és Tu
Sei grandioso, sei grandioso
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso, grandioso
Grande, grande
Não há outro, não há outro
Non c'è altro, non c'è altro
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso é o Teu amor
Grande è il Tuo amore
Grandioso, Senhor
Grande, Signore
Grandioso, grandioso
Grande, grande