Zona De Risco
Cesar Augusto Zocante De Souza, Fernando Fakri De Assis, Joao Pedro Liborio Rodrigues, Jonatha Felipe Rodrigues, Kaique Kef, Rodrigo Dos Santos Marcolino
Lembra do nosso primeiro abraço?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Entre a saudade e a vontade de te ver
Eu escolheria nem te conhecer
Mas, me contradizendo
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Lembra do nosso primeiro abraço?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Entre a saudade e a vontade de te ver
Eu escolheria nem te conhecer
Mas, me contradizendo
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Mas se eu te ligar, a gente vai correr (o que?) Perigo, perigo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Olha a gente voltando pra zona de risco
Lembra do nosso primeiro abraço?
Te souviens-tu de notre premier câlin ?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Eh bien, aujourd'hui, la nostalgie me serre plus fort que lui
Entre a saudade e a vontade de te ver
Entre la nostalgie et l'envie de te voir
Eu escolheria nem te conhecer
Je choisirais de ne même pas te connaître
Mas, me contradizendo
Mais, en me contredisant
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Si tu es tranquille à la maison, viens me voir
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Je suis à un coup de fil de toi
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Mais si je t'appelle, nous courrons un danger, un danger
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Je suis à un coup de fil de toi
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Mais si je t'appelle, nous courrons un danger
Olha a gente voltando pra zona de risco
Regarde-nous revenir dans la zone de risque
Lembra do nosso primeiro abraço?
Te souviens-tu de notre premier câlin ?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Eh bien, aujourd'hui, la nostalgie me serre plus fort que lui
Entre a saudade e a vontade de te ver
Entre la nostalgie et l'envie de te voir
Eu escolheria nem te conhecer
Je choisirais de ne même pas te connaître
Mas, me contradizendo
Mais, en me contredisant
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Si tu es tranquille à la maison, viens me voir
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Je suis à un coup de fil de toi
Mas se eu te ligar, a gente vai correr (o que?) Perigo, perigo
Mais si je t'appelle, nous courrons (quoi ?) Un danger, un danger
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Je suis à un coup de fil de toi
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Mais si je t'appelle, nous courrons un danger
Olha a gente voltando pra zona de risco
Regarde-nous revenir dans la zone de risque
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Je suis à un coup de fil de toi
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Mais si je t'appelle, nous courrons un danger, un danger
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Je suis à un coup de fil de toi
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Mais si je t'appelle, nous courrons un danger
Olha a gente voltando pra zona de risco
Regarde-nous revenir dans la zone de risque
Olha a gente voltando pra zona de risco
Regarde-nous revenir dans la zone de risque
Lembra do nosso primeiro abraço?
Remember our first hug?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Well, today the longing is squeezing more than it
Entre a saudade e a vontade de te ver
Between the longing and the desire to see you
Eu escolheria nem te conhecer
I would choose not to even know you
Mas, me contradizendo
But, contradicting myself
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
If you're good at home, come see me
Eu 'to a uma ligação de distância de você
I'm one call away from you
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
But if I call you, we're going to be in danger, danger
Eu 'to a uma ligação de distância de você
I'm one call away from you
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
But if I call you, we're going to be in danger
Olha a gente voltando pra zona de risco
Look at us returning to the danger zone
Lembra do nosso primeiro abraço?
Remember our first hug?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Well, today the longing is squeezing more than it
Entre a saudade e a vontade de te ver
Between the longing and the desire to see you
Eu escolheria nem te conhecer
I would choose not to even know you
Mas, me contradizendo
But, contradicting myself
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
If you're good at home, come see me
Eu 'to a uma ligação de distância de você
I'm one call away from you
Mas se eu te ligar, a gente vai correr (o que?) Perigo, perigo
But if I call you, we're going to run (what?) Danger, danger
Eu 'to a uma ligação de distância de você
I'm one call away from you
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
But if I call you, we're going to be in danger
Olha a gente voltando pra zona de risco
Look at us returning to the danger zone
Eu 'to a uma ligação de distância de você
I'm one call away from you
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
But if I call you, we're going to be in danger, danger
Eu 'to a uma ligação de distância de você
I'm one call away from you
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
But if I call you, we're going to be in danger
Olha a gente voltando pra zona de risco
Look at us returning to the danger zone
Olha a gente voltando pra zona de risco
Look at us returning to the danger zone
Lembra do nosso primeiro abraço?
¿Recuerdas nuestro primer abrazo?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Pues sí, hoy la nostalgia me aprieta más que él
Entre a saudade e a vontade de te ver
Entre la nostalgia y las ganas de verte
Eu escolheria nem te conhecer
Elegiría no haberte conocido
Mas, me contradizendo
Pero, contradiciéndome
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Si estás bien en casa, ven a verme
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Estoy a una llamada de distancia de ti
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Pero si te llamo, correremos peligro, peligro
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Estoy a una llamada de distancia de ti
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Pero si te llamo, correremos peligro
Olha a gente voltando pra zona de risco
Mira, estamos volviendo a la zona de riesgo
Lembra do nosso primeiro abraço?
¿Recuerdas nuestro primer abrazo?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Pues sí, hoy la nostalgia me aprieta más que él
Entre a saudade e a vontade de te ver
Entre la nostalgia y las ganas de verte
Eu escolheria nem te conhecer
Elegiría no haberte conocido
Mas, me contradizendo
Pero, contradiciéndome
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Si estás bien en casa, ven a verme
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Estoy a una llamada de distancia de ti
Mas se eu te ligar, a gente vai correr (o que?) Perigo, perigo
Pero si te llamo, correremos (¿qué?) Peligro, peligro
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Estoy a una llamada de distancia de ti
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Pero si te llamo, correremos peligro
Olha a gente voltando pra zona de risco
Mira, estamos volviendo a la zona de riesgo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Estoy a una llamada de distancia de ti
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Pero si te llamo, correremos peligro, peligro
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Estoy a una llamada de distancia de ti
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Pero si te llamo, correremos peligro
Olha a gente voltando pra zona de risco
Mira, estamos volviendo a la zona de riesgo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Mira, estamos volviendo a la zona de riesgo
Lembra do nosso primeiro abraço?
Erinnerst du dich an unsere erste Umarmung?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Nun, heute vermisst ich dich mehr als damals
Entre a saudade e a vontade de te ver
Zwischen dem Vermissen und dem Wunsch, dich zu sehen
Eu escolheria nem te conhecer
Ich würde wählen, dich gar nicht erst kennenzulernen
Mas, me contradizendo
Aber, ich widerspreche mir selbst
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Wenn du zu Hause bist, komm und besuche mich
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Aber wenn ich dich anrufe, laufen wir Gefahr, Gefahr
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Aber wenn ich dich anrufe, laufen wir Gefahr
Olha a gente voltando pra zona de risco
Schau, wir kehren zurück in die Gefahrenzone
Lembra do nosso primeiro abraço?
Erinnerst du dich an unsere erste Umarmung?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Nun, heute vermisst ich dich mehr als damals
Entre a saudade e a vontade de te ver
Zwischen dem Vermissen und dem Wunsch, dich zu sehen
Eu escolheria nem te conhecer
Ich würde wählen, dich gar nicht erst kennenzulernen
Mas, me contradizendo
Aber, ich widerspreche mir selbst
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Wenn du zu Hause bist, komm und besuche mich
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt
Mas se eu te ligar, a gente vai correr (o que?) Perigo, perigo
Aber wenn ich dich anrufe, laufen wir (was?) Gefahr, Gefahr
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Aber wenn ich dich anrufe, laufen wir Gefahr
Olha a gente voltando pra zona de risco
Schau, wir kehren zurück in die Gefahrenzone
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Aber wenn ich dich anrufe, laufen wir Gefahr, Gefahr
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Ich bin nur einen Anruf von dir entfernt
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Aber wenn ich dich anrufe, laufen wir Gefahr
Olha a gente voltando pra zona de risco
Schau, wir kehren zurück in die Gefahrenzone
Olha a gente voltando pra zona de risco
Schau, wir kehren zurück in die Gefahrenzone
Lembra do nosso primeiro abraço?
Ti ricordi del nostro primo abbraccio?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Ebbene, oggi la nostalgia stringe più di quello
Entre a saudade e a vontade de te ver
Tra la nostalgia e il desiderio di vederti
Eu escolheria nem te conhecer
Avrei scelto di non conoscerti
Mas, me contradizendo
Ma, contraddicendomi
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Se stai bene a casa, vieni a vedermi
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Sono a una chiamata di distanza da te
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Ma se ti chiamo, correremo pericolo, pericolo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Sono a una chiamata di distanza da te
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Ma se ti chiamo, correremo pericolo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Guardaci tornare nella zona di rischio
Lembra do nosso primeiro abraço?
Ti ricordi del nostro primo abbraccio?
Pois é, hoje a saudade 'tá apertando mais que ele
Ebbene, oggi la nostalgia stringe più di quello
Entre a saudade e a vontade de te ver
Tra la nostalgia e il desiderio di vederti
Eu escolheria nem te conhecer
Avrei scelto di non conoscerti
Mas, me contradizendo
Ma, contraddicendomi
Se tiver de boa em casa, vem aqui me ver
Se stai bene a casa, vieni a vedermi
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Sono a una chiamata di distanza da te
Mas se eu te ligar, a gente vai correr (o que?) Perigo, perigo
Ma se ti chiamo, correremo (cosa?) Pericolo, pericolo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Sono a una chiamata di distanza da te
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Ma se ti chiamo, correremo pericolo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Guardaci tornare nella zona di rischio
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Sono a una chiamata di distanza da te
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo, perigo
Ma se ti chiamo, correremo pericolo, pericolo
Eu 'to a uma ligação de distância de você
Sono a una chiamata di distanza da te
Mas se eu te ligar, a gente vai correr perigo
Ma se ti chiamo, correremo pericolo
Olha a gente voltando pra zona de risco
Guardaci tornare nella zona di rischio
Olha a gente voltando pra zona de risco
Guardaci tornare nella zona di rischio