Feu
Flora Woiry, Xavier Michel Thiry
Dans mon cœur le feu s'allume
Et brûle tout mon corps
Un pauvre corps qui se consume
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Dans mon cœur le feu s'allume
Et brûle tout mon corps
Un pauvre corps qui se consume
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Ouh, ouh
Dans mon cœur le feu s'allume
Et brûle tout mon corps
Un pauvre corps qui se consume
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Plus jamais
Ne verra, aah-aah
Plus jamais
Ne verra, aah-aah
Plus jamais
Ne verra
Plus jamais
Dans mon cœur le feu s'allume
No meu coração, o fogo se acende
Et brûle tout mon corps
E queima todo o meu corpo
Un pauvre corps qui se consume
Um pobre corpo que se consome
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Que se apega a ti até a morte
Dans mon cœur le feu s'allume
No meu coração, o fogo se acende
Et brûle tout mon corps
E queima todo o meu corpo
Un pauvre corps qui se consume
Um pobre corpo que se consome
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Que se apega a ti até a morte
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Dans mon cœur le feu s'allume
No meu coração, o fogo se acende
Et brûle tout mon corps
E queima todo o meu corpo
Un pauvre corps qui se consume
Um pobre corpo que se consome
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Que se apega a ti até a morte
Plus jamais
Nunca mais
Ne verra, aah-aah
Verá, aah-aah
Plus jamais
Nunca mais
Ne verra, aah-aah
Verá, aah-aah
Plus jamais
Nunca mais
Ne verra
Verá
Plus jamais
Nunca mais
Dans mon cœur le feu s'allume
In my heart the fire ignites
Et brûle tout mon corps
And burns my whole body
Un pauvre corps qui se consume
A poor body that consumes itself
Qui tient à toi jusqu'à la mort
That holds onto you until death
Dans mon cœur le feu s'allume
In my heart the fire ignites
Et brûle tout mon corps
And burns my whole body
Un pauvre corps qui se consume
A poor body that consumes itself
Qui tient à toi jusqu'à la mort
That holds onto you until death
Ouh, ouh
Ooh, ooh
Dans mon cœur le feu s'allume
In my heart the fire ignites
Et brûle tout mon corps
And burns my whole body
Un pauvre corps qui se consume
A poor body that consumes itself
Qui tient à toi jusqu'à la mort
That holds onto you until death
Plus jamais
Never again
Ne verra, aah-aah
Will see, aah-aah
Plus jamais
Never again
Ne verra, aah-aah
Will see, aah-aah
Plus jamais
Never again
Ne verra
Will see
Plus jamais
Never again
Dans mon cœur le feu s'allume
En mi corazón se enciende el fuego
Et brûle tout mon corps
Y quema todo mi cuerpo
Un pauvre corps qui se consume
Un pobre cuerpo que se consume
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Que te pertenece hasta la muerte
Dans mon cœur le feu s'allume
En mi corazón se enciende el fuego
Et brûle tout mon corps
Y quema todo mi cuerpo
Un pauvre corps qui se consume
Un pobre cuerpo que se consume
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Que te pertenece hasta la muerte
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Dans mon cœur le feu s'allume
En mi corazón se enciende el fuego
Et brûle tout mon corps
Y quema todo mi cuerpo
Un pauvre corps qui se consume
Un pobre cuerpo que se consume
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Que te pertenece hasta la muerte
Plus jamais
Nunca más
Ne verra, aah-aah
Verá, aah-aah
Plus jamais
Nunca más
Ne verra, aah-aah
Verá, aah-aah
Plus jamais
Nunca más
Ne verra
Verá
Plus jamais
Nunca más
Dans mon cœur le feu s'allume
In meinem Herzen entfacht sich das Feuer
Et brûle tout mon corps
Und verbrennt meinen ganzen Körper
Un pauvre corps qui se consume
Ein armer Körper, der sich verzehrt
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Der bis zum Tod an dir festhält
Dans mon cœur le feu s'allume
In meinem Herzen entfacht sich das Feuer
Et brûle tout mon corps
Und verbrennt meinen ganzen Körper
Un pauvre corps qui se consume
Ein armer Körper, der sich verzehrt
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Der bis zum Tod an dir festhält
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Dans mon cœur le feu s'allume
In meinem Herzen entfacht sich das Feuer
Et brûle tout mon corps
Und verbrennt meinen ganzen Körper
Un pauvre corps qui se consume
Ein armer Körper, der sich verzehrt
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Der bis zum Tod an dir festhält
Plus jamais
Nie wieder
Ne verra, aah-aah
Wird sehen, aah-aah
Plus jamais
Nie wieder
Ne verra, aah-aah
Wird sehen, aah-aah
Plus jamais
Nie wieder
Ne verra
Wird sehen
Plus jamais
Nie wieder
Dans mon cœur le feu s'allume
Nel mio cuore il fuoco si accende
Et brûle tout mon corps
E brucia tutto il mio corpo
Un pauvre corps qui se consume
Un povero corpo che si consuma
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Che ti tiene fino alla morte
Dans mon cœur le feu s'allume
Nel mio cuore il fuoco si accende
Et brûle tout mon corps
E brucia tutto il mio corpo
Un pauvre corps qui se consume
Un povero corpo che si consuma
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Che ti tiene fino alla morte
Ouh, ouh
Ouh, ouh
Dans mon cœur le feu s'allume
Nel mio cuore il fuoco si accende
Et brûle tout mon corps
E brucia tutto il mio corpo
Un pauvre corps qui se consume
Un povero corpo che si consuma
Qui tient à toi jusqu'à la mort
Che ti tiene fino alla morte
Plus jamais
Mai più
Ne verra, aah-aah
Vedrà, aah-aah
Plus jamais
Mai più
Ne verra, aah-aah
Vedrà, aah-aah
Plus jamais
Mai più
Ne verra
Vedrà
Plus jamais
Mai più