Closer
Tahliah Barnett, Timmaz Zolleyn
Now I yearn to
Follow you and
Everything I do
All those years in
Isolation
Helped me water you
Lead me to a
Place I'm free from
All the wrongs I do
In return I'll live my life
Forever loving you
Closer
I'm here to be closer
Closer
To you, to you, to you, to you
Closer
I'm ready now
Closer
Closer
To you, to you, to you, to you
In my mind
Eternal darkness
Seemed like it was true
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
Seeing you
I was weary
I was sleepy
But you held me through
Carried me along the sand
Your footsteps gold and couth
Closer
I'm here to be closer
Closer
To you, to you, to you, to you
Closer
I'm ready now
Closer
Closer
To you, to you, to you, to you
All those years in
Isolation
Now I yearn to
Maintenant je désire
Follow you and
Te suivre et
Everything I do
Tout ce que je fais
All those years in
Toutes ces années en
Isolation
Isolement
Helped me water you
M'ont aidé à t'arroser
Lead me to a
Guide-moi vers un
Place I'm free from
Endroit où je suis libre de
All the wrongs I do
Tous les torts que je fais
In return I'll live my life
En retour, je vivrai ma vie
Forever loving you
En t'aimant pour toujours
Closer
Plus proche
I'm here to be closer
Je suis ici pour être plus proche
Closer
Plus proche
To you, to you, to you, to you
De toi, de toi, de toi, de toi
Closer
Plus proche
I'm ready now
Je suis prêt maintenant
Closer
Plus proche
Closer
Plus proche
To you, to you, to you, to you
De toi, de toi, de toi, de toi
In my mind
Dans mon esprit
Eternal darkness
L'obscurité éternelle
Seemed like it was true
Semblait être vraie
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
Aussi misérable, misérable, misérable, mi-misérable
Seeing you
Te voir
I was weary
J'étais fatigué
I was sleepy
J'étais somnolent
But you held me through
Mais tu m'as soutenu
Carried me along the sand
Tu m'as porté le long du sable
Your footsteps gold and couth
Tes pas dorés et courtois
Closer
Plus proche
I'm here to be closer
Je suis ici pour être plus proche
Closer
Plus proche
To you, to you, to you, to you
De toi, de toi, de toi, de toi
Closer
Plus proche
I'm ready now
Je suis prêt maintenant
Closer
Plus proche
Closer
Plus proche
To you, to you, to you, to you
De toi, de toi, de toi, de toi
All those years in
Toutes ces années en
Isolation
Isolement
Now I yearn to
Agora eu anseio
Follow you and
Seguir você e
Everything I do
Tudo que eu faço
All those years in
Todos esses anos em
Isolation
Isolamento
Helped me water you
Me ajudaram a regar você
Lead me to a
Leve-me para um
Place I'm free from
Lugar onde estou livre de
All the wrongs I do
Todos os erros que cometo
In return I'll live my life
Em troca, viverei minha vida
Forever loving you
Amor eterno por você
Closer
Mais perto
I'm here to be closer
Estou aqui para estar mais perto
Closer
Mais perto
To you, to you, to you, to you
De você, de você, de você, de você
Closer
Mais perto
I'm ready now
Estou pronto agora
Closer
Mais perto
Closer
Mais perto
To you, to you, to you, to you
De você, de você, de você, de você
In my mind
Em minha mente
Eternal darkness
Eterna escuridão
Seemed like it was true
Parecia ser verdade
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
Também miserável, miserável, miserável, mi-miserável
Seeing you
Vendo você
I was weary
Eu estava cansado
I was sleepy
Eu estava sonolento
But you held me through
Mas você me segurou
Carried me along the sand
Carregou-me pela areia
Your footsteps gold and couth
Suas pegadas douradas e elegantes
Closer
Mais perto
I'm here to be closer
Estou aqui para estar mais perto
Closer
Mais perto
To you, to you, to you, to you
De você, de você, de você, de você
Closer
Mais perto
I'm ready now
Estou pronto agora
Closer
Mais perto
Closer
Mais perto
To you, to you, to you, to you
De você, de você, de você, de você
All those years in
Todos esses anos em
Isolation
Isolamento
Now I yearn to
Ahora anhelo
Follow you and
Seguirte y
Everything I do
Todo lo que hago
All those years in
Todos esos años en
Isolation
Aislamiento
Helped me water you
Me ayudaron a regarte
Lead me to a
Llévame a un
Place I'm free from
Lugar libre de
All the wrongs I do
Todos los errores que cometo
In return I'll live my life
A cambio, viviré mi vida
Forever loving you
Amándote por siempre
Closer
Más cerca
I'm here to be closer
Estoy aquí para estar más cerca
Closer
Más cerca
To you, to you, to you, to you
De ti, de ti, de ti, de ti
Closer
Más cerca
I'm ready now
Estoy listo ahora
Closer
Más cerca
Closer
Más cerca
To you, to you, to you, to you
De ti, de ti, de ti, de ti
In my mind
En mi mente
Eternal darkness
Oscuridad eterna
Seemed like it was true
Parecía ser verdad
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
También miserable, miserable, miserable, miserable
Seeing you
Al verte
I was weary
Estaba cansado
I was sleepy
Tenía sueño
But you held me through
Pero me sostuviste
Carried me along the sand
Me llevaste por la arena
Your footsteps gold and couth
Tus pasos dorados y elegantes
Closer
Más cerca
I'm here to be closer
Estoy aquí para estar más cerca
Closer
Más cerca
To you, to you, to you, to you
De ti, de ti, de ti, de ti
Closer
Más cerca
I'm ready now
Estoy listo ahora
Closer
Más cerca
Closer
Más cerca
To you, to you, to you, to you
De ti, de ti, de ti, de ti
All those years in
Todos esos años en
Isolation
Aislamiento
Now I yearn to
Nun sehne ich mich danach,
Follow you and
Dir zu folgen und
Everything I do
Alles, was ich tue
All those years in
All die Jahre in
Isolation
Isolation
Helped me water you
Haben mir geholfen, dich zu nähren
Lead me to a
Führe mich zu einem
Place I'm free from
Ort, an dem ich frei bin von
All the wrongs I do
All den Fehlern, die ich mache
In return I'll live my life
Im Gegenzug werde ich mein Leben leben
Forever loving you
Dich für immer liebend
Closer
Näher
I'm here to be closer
Ich bin hier, um näher zu sein
Closer
Näher
To you, to you, to you, to you
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir
Closer
Näher
I'm ready now
Ich bin jetzt bereit
Closer
Näher
Closer
Näher
To you, to you, to you, to you
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir
In my mind
In meinem Kopf
Eternal darkness
Ewige Dunkelheit
Seemed like it was true
Schien wahr zu sein
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
Auch elend, elend, elend, el-elend
Seeing you
Dich zu sehen
I was weary
Ich war müde
I was sleepy
Ich war schläfrig
But you held me through
Aber du hast mich durchgehalten
Carried me along the sand
Trugst mich durch den Sand
Your footsteps gold and couth
Deine Fußspuren golden und kultiviert
Closer
Näher
I'm here to be closer
Ich bin hier, um näher zu sein
Closer
Näher
To you, to you, to you, to you
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir
Closer
Näher
I'm ready now
Ich bin jetzt bereit
Closer
Näher
Closer
Näher
To you, to you, to you, to you
Zu dir, zu dir, zu dir, zu dir
All those years in
All die Jahre in
Isolation
Isolation
Now I yearn to
Ora anelo a
Follow you and
Seguirti e
Everything I do
Tutto quello che faccio
All those years in
Tutti quegli anni in
Isolation
Isolamento
Helped me water you
Mi hanno aiutato ad annaffiarti
Lead me to a
Guidami a un
Place I'm free from
Posto dove sono libero da
All the wrongs I do
Tutti i torti che faccio
In return I'll live my life
In cambio vivrò la mia vita
Forever loving you
Amarti per sempre
Closer
Più vicino
I'm here to be closer
Sono qui per essere più vicino
Closer
Più vicino
To you, to you, to you, to you
A te, a te, a te, a te
Closer
Più vicino
I'm ready now
Sono pronto ora
Closer
Più vicino
Closer
Più vicino
To you, to you, to you, to you
A te, a te, a te, a te
In my mind
Nella mia mente
Eternal darkness
L'oscurità eterna
Seemed like it was true
Sembrava fosse vera
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
Anche misero, misero, misero, mi-misero
Seeing you
Vedendoti
I was weary
Ero stanco
I was sleepy
Ero assonnato
But you held me through
Ma tu mi hai sostenuto
Carried me along the sand
Mi hai portato sulla sabbia
Your footsteps gold and couth
Le tue orme dorate e raffinate
Closer
Più vicino
I'm here to be closer
Sono qui per essere più vicino
Closer
Più vicino
To you, to you, to you, to you
A te, a te, a te, a te
Closer
Più vicino
I'm ready now
Sono pronto ora
Closer
Più vicino
Closer
Più vicino
To you, to you, to you, to you
A te, a te, a te, a te
All those years in
Tutti quegli anni in
Isolation
Isolamento
Now I yearn to
Kini aku merindukan
Follow you and
Mengikutimu dan
Everything I do
Segala yang kulakukan
All those years in
Semua tahun itu dalam
Isolation
Isolasi
Helped me water you
Membantuku menyiramimu
Lead me to a
Membawaku ke
Place I'm free from
Tempat aku bebas dari
All the wrongs I do
Semua kesalahanku
In return I'll live my life
Sebagai balasannya, aku akan hidup
Forever loving you
Selamanya mencintaimu
Closer
Lebih dekat
I'm here to be closer
Aku di sini untuk lebih dekat
Closer
Lebih dekat
To you, to you, to you, to you
Kepadamu, kepadamu, kepadamu, kepadamu
Closer
Lebih dekat
I'm ready now
Aku siap sekarang
Closer
Lebih dekat
Closer
Lebih dekat
To you, to you, to you, to you
Kepadamu, kepadamu, kepadamu, kepadamu
In my mind
Dalam pikiranku
Eternal darkness
Kegelapan abadi
Seemed like it was true
Tampaknya itu benar
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
Juga sengsara, sengsara, sengsara, se-seengsara
Seeing you
Melihatmu
I was weary
Aku lelah
I was sleepy
Aku mengantuk
But you held me through
Tapi kau menopangku
Carried me along the sand
Membawaku menyusuri pasir
Your footsteps gold and couth
Jejak kakimu emas dan sopan
Closer
Lebih dekat
I'm here to be closer
Aku di sini untuk lebih dekat
Closer
Lebih dekat
To you, to you, to you, to you
Kepadamu, kepadamu, kepadamu, kepadamu
Closer
Lebih dekat
I'm ready now
Aku siap sekarang
Closer
Lebih dekat
Closer
Lebih dekat
To you, to you, to you, to you
Kepadamu, kepadamu, kepadamu, kepadamu
All those years in
Semua tahun itu dalam
Isolation
Isolasi
Now I yearn to
ตอนนี้ฉันปรารถนาที่จะ
Follow you and
ตามคุณไป
Everything I do
ทุกสิ่งที่ฉันทำ
All those years in
ทั้งหมดนั้นใน
Isolation
การแยกตัว
Helped me water you
ช่วยให้ฉันเลี้ยงดูคุณ
Lead me to a
นำฉันไปยัง
Place I'm free from
สถานที่ที่ฉันได้รับอิสระจาก
All the wrongs I do
ความผิดทั้งหมดที่ฉันทำ
In return I'll live my life
เพื่อตอบแทน ฉันจะใช้ชีวิต
Forever loving you
รักคุณตลอดไป
Closer
ใกล้ชิด
I'm here to be closer
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อใกล้ชิด
Closer
ใกล้ชิด
To you, to you, to you, to you
กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ
Closer
ใกล้ชิด
I'm ready now
ฉันพร้อมแล้ว
Closer
ใกล้ชิด
Closer
ใกล้ชิด
To you, to you, to you, to you
กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ
In my mind
ในใจฉัน
Eternal darkness
ความมืดที่ไม่มีวันสิ้นสุด
Seemed like it was true
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นจริง
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
น่าสะอิดสะเอียน, น่าสะอิดสะเอียน, น่าสะอิดสะเอียน, น่าสะอิดสะเอียน
Seeing you
เมื่อเห็นคุณ
I was weary
ฉันรู้สึกเหนื่อย
I was sleepy
ฉันรู้สึกง่วง
But you held me through
แต่คุณช่วยฉันไว้
Carried me along the sand
พาฉันไปตามทราย
Your footsteps gold and couth
รอยเท้าของคุณทองคำและสุภาพ
Closer
ใกล้ชิด
I'm here to be closer
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อใกล้ชิด
Closer
ใกล้ชิด
To you, to you, to you, to you
กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ
Closer
ใกล้ชิด
I'm ready now
ฉันพร้อมแล้ว
Closer
ใกล้ชิด
Closer
ใกล้ชิด
To you, to you, to you, to you
กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ, กับคุณ
All those years in
ทั้งหมดนั้นใน
Isolation
การแยกตัว
Now I yearn to
现在我渴望
Follow you and
跟随你
Everything I do
我所做的一切
All those years in
所有那些年
Isolation
孤立无援
Helped me water you
帮助我滋养你
Lead me to a
引领我到一个
Place I'm free from
我能从中解脱
All the wrongs I do
我所有错误的地方
In return I'll live my life
作为回报，我将一生
Forever loving you
永远爱着你
Closer
更近
I'm here to be closer
我在这里，更接近你
Closer
更近
To you, to you, to you, to you
向你，向你，向你，向你
Closer
更近
I'm ready now
我现在准备好了
Closer
更近
Closer
更近
To you, to you, to you, to you
向你，向你，向你，向你
In my mind
在我的心中
Eternal darkness
永恒的黑暗
Seemed like it was true
似乎是真的
Also wretched, wretched, wretched, wr-wretched
也是可怕的，可怕的，可怕的，可怕的
Seeing you
看到你
I was weary
我感到疲惫
I was sleepy
我感到困倦
But you held me through
但你支持我
Carried me along the sand
在沙滩上带我前行
Your footsteps gold and couth
你的脚步金色而文雅
Closer
更近
I'm here to be closer
我在这里，更接近你
Closer
更近
To you, to you, to you, to you
向你，向你，向你，向你
Closer
更近
I'm ready now
我现在准备好了
Closer
更近
Closer
更近
To you, to you, to you, to you
向你，向你，向你，向你
All those years in
所有那些年
Isolation
孤立无援