Tu Sei

Daniele Lazzarin, Gabriele Ponte, Giancarlo Bigazzi, Riccardo Garifo, Umberto Tozzi

Paroles Traduction

Non dormo e penso spesso sai
Tu con chi dormi con chi sei
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
(LSD, LSD)
Non ci riesco a rimanere senza te
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
(LSD, LSD)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è

Gabry Ponte
Da Da Danti
Tu sei

Tu sei droga (Tu sei droga)
Tu sei più forte (tu sei più forte)
Sesso e amore (sesso e amore)
Il giusto cocktail (il giusto cocktail)
Sono in viaggio (sono in viaggio)
Sono in volo (sono in volo)
Sono solo (sono solo)
Sulla luna (sulla luna)
Galleggiando (galleggiando)
Con la tromba in mano (con la tromba in mano)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Senza gravità (senza gravità)
Senza pensieri (senza pensieri)
Mentre tutto il mondo intorno va
Rallentato come in slow-mo' (slow-mo')
Senza cuore come robot (robot)
Sono accecato dalle strobo (strobo)
Accecato da te
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è

Non ci riesco a rimanere senza te
Tu sei (tu sei)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è

Tu mi fai vedere un mondo che non c'è

Non ci riesco a rimanere senza te
Tu sei (tu sei)

Non dormo e penso spesso sai
Je ne dors pas et je pense souvent tu sais
Tu con chi dormi con chi sei
Avec qui tu dors, avec qui tu es
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu me fais voir un monde qui n'existe pas
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Non ci riesco a rimanere senza te
Je n'arrive pas à rester sans toi
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu es (tu es)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu es (tu es)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu me fais voir un monde qui n'existe pas
Gabry Ponte
Gabry Ponte
Da Da Danti
Da Da Danti
Tu sei
Tu es
Tu sei droga (Tu sei droga)
Tu es une drogue (Tu es une drogue)
Tu sei più forte (tu sei più forte)
Tu es plus forte (tu es plus forte)
Sesso e amore (sesso e amore)
Sexe et amour (sexe et amour)
Il giusto cocktail (il giusto cocktail)
Le cocktail parfait (le cocktail parfait)
Sono in viaggio (sono in viaggio)
Je suis en voyage (je suis en voyage)
Sono in volo (sono in volo)
Je suis en vol (je suis en vol)
Sono solo (sono solo)
Je suis seul (je suis seul)
Sulla luna (sulla luna)
Sur la lune (sur la lune)
Galleggiando (galleggiando)
Flottant (flottant)
Con la tromba in mano (con la tromba in mano)
Avec la trompette à la main (avec la trompette à la main)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Senza gravità (senza gravità)
Sans gravité (sans gravité)
Senza pensieri (senza pensieri)
Sans soucis (sans soucis)
Mentre tutto il mondo intorno va
Alors que tout le monde autour va
Rallentato come in slow-mo' (slow-mo')
Ralentit comme en slow-mo' (slow-mo')
Senza cuore come robot (robot)
Sans cœur comme un robot (robot)
Sono accecato dalle strobo (strobo)
Je suis aveuglé par les stroboscopes (stroboscopes)
Accecato da te
Aveuglé par toi
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu me fais voir un monde qui n'existe pas
Non ci riesco a rimanere senza te
Je n'arrive pas à rester sans toi
Tu sei (tu sei)
Tu es (tu es)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu es (tu es)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu me fais voir un monde qui n'existe pas
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu me fais voir un monde qui n'existe pas
Non ci riesco a rimanere senza te
Je n'arrive pas à rester sans toi
Tu sei (tu sei)
Tu es (tu es)
Non dormo e penso spesso sai
Não durmo e penso frequentemente, sabes
Tu con chi dormi con chi sei
Com quem dormes, com quem estás
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu fazes-me ver um mundo que não existe
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Non ci riesco a rimanere senza te
Não consigo ficar sem ti
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu és (tu és)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu és (tu és)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu fazes-me ver um mundo que não existe
Gabry Ponte
Gabry Ponte
Da Da Danti
Da Da Danti
Tu sei
Tu és
Tu sei droga (Tu sei droga)
Tu és droga (Tu és droga)
Tu sei più forte (tu sei più forte)
Tu és mais forte (tu és mais forte)
Sesso e amore (sesso e amore)
Sexo e amor (sexo e amor)
Il giusto cocktail (il giusto cocktail)
O cocktail perfeito (o cocktail perfeito)
Sono in viaggio (sono in viaggio)
Estou a viajar (estou a viajar)
Sono in volo (sono in volo)
Estou a voar (estou a voar)
Sono solo (sono solo)
Estou sozinho (estou sozinho)
Sulla luna (sulla luna)
Na lua (na lua)
Galleggiando (galleggiando)
Flutuando (flutuando)
Con la tromba in mano (con la tromba in mano)
Com a trombeta na mão (com a trombeta na mão)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Senza gravità (senza gravità)
Sem gravidade (sem gravidade)
Senza pensieri (senza pensieri)
Sem preocupações (sem preocupações)
Mentre tutto il mondo intorno va
Enquanto todo o mundo à volta vai
Rallentato come in slow-mo' (slow-mo')
Desacelerado como em câmera lenta (câmera lenta)
Senza cuore come robot (robot)
Sem coração como um robô (robô)
Sono accecato dalle strobo (strobo)
Estou cegado pelas luzes estroboscópicas (luzes estroboscópicas)
Accecato da te
Cegado por ti
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu fazes-me ver um mundo que não existe
Non ci riesco a rimanere senza te
Não consigo ficar sem ti
Tu sei (tu sei)
Tu és (tu és)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tu és (tu és)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu fazes-me ver um mundo que não existe
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Tu fazes-me ver um mundo que não existe
Non ci riesco a rimanere senza te
Não consigo ficar sem ti
Tu sei (tu sei)
Tu és (tu és)
Non dormo e penso spesso sai
I don't sleep and I often think you know
Tu con chi dormi con chi sei
Who do you sleep with, who are you with
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
You show me a world that doesn't exist
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Non ci riesco a rimanere senza te
I can't manage to be without you
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
You are (you are)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
You are (you are)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
You show me a world that doesn't exist
Gabry Ponte
Gabry Ponte
Da Da Danti
Da Da Danti
Tu sei
You are
Tu sei droga (Tu sei droga)
You are a drug (You are a drug)
Tu sei più forte (tu sei più forte)
You are stronger (you are stronger)
Sesso e amore (sesso e amore)
Sex and love (sex and love)
Il giusto cocktail (il giusto cocktail)
The right cocktail (the right cocktail)
Sono in viaggio (sono in viaggio)
I'm on a journey (I'm on a journey)
Sono in volo (sono in volo)
I'm flying (I'm flying)
Sono solo (sono solo)
I'm alone (I'm alone)
Sulla luna (sulla luna)
On the moon (on the moon)
Galleggiando (galleggiando)
Floating (floating)
Con la tromba in mano (con la tromba in mano)
With the trumpet in hand (with the trumpet in hand)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Senza gravità (senza gravità)
Without gravity (without gravity)
Senza pensieri (senza pensieri)
Without thoughts (without thoughts)
Mentre tutto il mondo intorno va
While the whole world around goes
Rallentato come in slow-mo' (slow-mo')
Slowed down like in slow-mo' (slow-mo')
Senza cuore come robot (robot)
Heartless like a robot (robot)
Sono accecato dalle strobo (strobo)
I'm blinded by the strobe lights (strobe lights)
Accecato da te
Blinded by you
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
You show me a world that doesn't exist
Non ci riesco a rimanere senza te
I can't manage to be without you
Tu sei (tu sei)
You are (you are)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
You are (you are)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
You show me a world that doesn't exist
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
You show me a world that doesn't exist
Non ci riesco a rimanere senza te
I can't manage to be without you
Tu sei (tu sei)
You are (you are)
Non dormo e penso spesso sai
No duermo y a menudo pienso, sabes
Tu con chi dormi con chi sei
Con quién duermes, con quién estás
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Me haces ver un mundo que no existe
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Non ci riesco a rimanere senza te
No puedo quedarme sin ti
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tú eres (tú eres)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tú eres (tú eres)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Me haces ver un mundo que no existe
Gabry Ponte
Gabry Ponte
Da Da Danti
Da Da Danti
Tu sei
Tú eres
Tu sei droga (Tu sei droga)
Tú eres droga (Tú eres droga)
Tu sei più forte (tu sei più forte)
Eres más fuerte (eres más fuerte)
Sesso e amore (sesso e amore)
Sexo y amor (sexo y amor)
Il giusto cocktail (il giusto cocktail)
El cóctel perfecto (el cóctel perfecto)
Sono in viaggio (sono in viaggio)
Estoy de viaje (estoy de viaje)
Sono in volo (sono in volo)
Estoy volando (estoy volando)
Sono solo (sono solo)
Estoy solo (estoy solo)
Sulla luna (sulla luna)
En la luna (en la luna)
Galleggiando (galleggiando)
Flotando (flotando)
Con la tromba in mano (con la tromba in mano)
Con la trompeta en la mano (con la trompeta en la mano)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Senza gravità (senza gravità)
Sin gravedad (sin gravedad)
Senza pensieri (senza pensieri)
Sin preocupaciones (sin preocupaciones)
Mentre tutto il mondo intorno va
Mientras todo el mundo alrededor va
Rallentato come in slow-mo' (slow-mo')
Ralentizado como en cámara lenta (cámara lenta)
Senza cuore come robot (robot)
Sin corazón como un robot (robot)
Sono accecato dalle strobo (strobo)
Estoy cegado por las luces estroboscópicas (luces estroboscópicas)
Accecato da te
Cegado por ti
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Me haces ver un mundo que no existe
Non ci riesco a rimanere senza te
No puedo quedarme sin ti
Tu sei (tu sei)
Tú eres (tú eres)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Tú eres (tú eres)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Me haces ver un mundo que no existe
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Me haces ver un mundo que no existe
Non ci riesco a rimanere senza te
No puedo quedarme sin ti
Tu sei (tu sei)
Tú eres (tú eres)
Non dormo e penso spesso sai
Ich schlafe nicht und denke oft, weißt du
Tu con chi dormi con chi sei
Mit wem schläfst du, mit wem bist du
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Du zeigst mir eine Welt, die es nicht gibt
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Non ci riesco a rimanere senza te
Ich kann nicht ohne dich bleiben
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Du bist (du bist)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Du bist (du bist)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Du zeigst mir eine Welt, die es nicht gibt
Gabry Ponte
Gabry Ponte
Da Da Danti
Da Da Danti
Tu sei
Du bist
Tu sei droga (Tu sei droga)
Du bist Drogen (Du bist Drogen)
Tu sei più forte (tu sei più forte)
Du bist stärker (du bist stärker)
Sesso e amore (sesso e amore)
Sex und Liebe (Sex und Liebe)
Il giusto cocktail (il giusto cocktail)
Der richtige Cocktail (der richtige Cocktail)
Sono in viaggio (sono in viaggio)
Ich bin auf Reisen (ich bin auf Reisen)
Sono in volo (sono in volo)
Ich bin im Flug (ich bin im Flug)
Sono solo (sono solo)
Ich bin allein (ich bin allein)
Sulla luna (sulla luna)
Auf dem Mond (auf dem Mond)
Galleggiando (galleggiando)
Schwebend (schwebend)
Con la tromba in mano (con la tromba in mano)
Mit der Trompete in der Hand (mit der Trompete in der Hand)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Louis Armstrong (Louis Armstrong)
Senza gravità (senza gravità)
Ohne Schwerkraft (ohne Schwerkraft)
Senza pensieri (senza pensieri)
Ohne Sorgen (ohne Sorgen)
Mentre tutto il mondo intorno va
Während die ganze Welt um mich herum geht
Rallentato come in slow-mo' (slow-mo')
Verlangsamt wie in Zeitlupe (Zeitlupe)
Senza cuore come robot (robot)
Herzlos wie ein Roboter (Roboter)
Sono accecato dalle strobo (strobo)
Ich bin geblendet von den Stroboskopen (Stroboskopen)
Accecato da te
Geblendet von dir
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Du zeigst mir eine Welt, die es nicht gibt
Non ci riesco a rimanere senza te
Ich kann nicht ohne dich bleiben
Tu sei (tu sei)
Du bist (du bist)
(LSD, LSD)
(LSD, LSD)
Tu sei (tu sei)
Du bist (du bist)
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Du zeigst mir eine Welt, die es nicht gibt
Tu mi fai vedere un mondo che non c'è
Du zeigst mir eine Welt, die es nicht gibt
Non ci riesco a rimanere senza te
Ich kann nicht ohne dich bleiben
Tu sei (tu sei)
Du bist (du bist)

Curiosités sur la chanson Tu Sei de Gabry Ponte

Qui a composé la chanson “Tu Sei” de Gabry Ponte?
La chanson “Tu Sei” de Gabry Ponte a été composée par Daniele Lazzarin, Gabriele Ponte, Giancarlo Bigazzi, Riccardo Garifo, Umberto Tozzi.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Gabry Ponte

Autres artistes de Dance music