The Beautiful Dream
George Barnett, Joel Pott
What a beautiful dream
I think I'll stay a while
Won't open my resting eyes
Court of God in between
Twilight was rocking me
Could not hear the symphony
Is the grass of Eden overrated?
The grass of Eden overrated
Somewhere off in the past
Morning is calling me
I missed it deliberately
Is the grass of Eden overrated?
The grass of Eden overrated
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream to me
With your fingers ablaze
You've got that hunger now
Take me, I'm going down
Underneath the debris
I'm calling out to you
Do with me what you choose
Is the grass of Eden overrated?
The grass of Eden overrated
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream to me
Oh
Can you hear me now?
Oh
I'm not going nowhere
When you wake up
I'll be around
When you wake up
I'll be around
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream
No one else is such a beautiful dream
A beautiful dream to me
Such a beautiful dream
A beautiful dream
Such a beautiful dream
A beautiful dream to me
What a beautiful dream
Quel beau rêve
I think I'll stay a while
Je pense que je vais rester un moment
Won't open my resting eyes
Je n'ouvrirai pas mes yeux reposés
Court of God in between
Cour de Dieu entre les deux
Twilight was rocking me
Le crépuscule me berçait
Could not hear the symphony
Je ne pouvais pas entendre la symphonie
Is the grass of Eden overrated?
L'herbe d'Eden est-elle surestimée ?
The grass of Eden overrated
L'herbe d'Eden est surestimée
Somewhere off in the past
Quelque part dans le passé
Morning is calling me
Le matin m'appelle
I missed it deliberately
Je l'ai manqué volontairement
Is the grass of Eden overrated?
L'herbe d'Eden est-elle surestimée ?
The grass of Eden overrated
L'herbe d'Eden est surestimée
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream to me
Un beau rêve pour moi
With your fingers ablaze
Avec tes doigts en feu
You've got that hunger now
Tu as cette faim maintenant
Take me, I'm going down
Prends-moi, je descends
Underneath the debris
Sous les débris
I'm calling out to you
Je t'appelle
Do with me what you choose
Fais de moi ce que tu choisis
Is the grass of Eden overrated?
L'herbe d'Eden est-elle surestimée ?
The grass of Eden overrated
L'herbe d'Eden est surestimée
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream to me
Un beau rêve pour moi
Oh
Oh
Can you hear me now?
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Oh
Oh
I'm not going nowhere
Je ne vais nulle part
When you wake up
Quand tu te réveilleras
I'll be around
Je serai là
When you wake up
Quand tu te réveilleras
I'll be around
Je serai là
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
No one else is such a beautiful dream
Personne d'autre n'est un si beau rêve
A beautiful dream to me
Un beau rêve pour moi
Such a beautiful dream
Un si beau rêve
A beautiful dream
Un beau rêve
Such a beautiful dream
Un si beau rêve
A beautiful dream to me
Un beau rêve pour moi
What a beautiful dream
Que sonho lindo
I think I'll stay a while
Acho que vou ficar um pouco
Won't open my resting eyes
Não vou abrir meus olhos descansando
Court of God in between
Corte de Deus no meio
Twilight was rocking me
O crepúsculo estava me embalando
Could not hear the symphony
Não conseguia ouvir a sinfonia
Is the grass of Eden overrated?
A grama do Éden é superestimada?
The grass of Eden overrated
A grama do Éden é superestimada
Somewhere off in the past
Em algum lugar no passado
Morning is calling me
A manhã está me chamando
I missed it deliberately
Eu a perdi deliberadamente
Is the grass of Eden overrated?
A grama do Éden é superestimada?
The grass of Eden overrated
A grama do Éden é superestimada
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream to me
Um sonho lindo para mim
With your fingers ablaze
Com seus dedos em chamas
You've got that hunger now
Você está com fome agora
Take me, I'm going down
Leve-me, estou descendo
Underneath the debris
Debaixo dos escombros
I'm calling out to you
Estou chamando por você
Do with me what you choose
Faça comigo o que você escolher
Is the grass of Eden overrated?
A grama do Éden é superestimada?
The grass of Eden overrated
A grama do Éden é superestimada
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream to me
Um sonho lindo para mim
Oh
Oh
Can you hear me now?
Você pode me ouvir agora?
Oh
Oh
I'm not going nowhere
Eu não vou a lugar nenhum
When you wake up
Quando você acordar
I'll be around
Eu estarei por perto
When you wake up
Quando você acordar
I'll be around
Eu estarei por perto
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
No one else is such a beautiful dream
Ninguém mais é um sonho tão lindo
A beautiful dream to me
Um sonho lindo para mim
Such a beautiful dream
Um sonho tão lindo
A beautiful dream
Um sonho lindo
Such a beautiful dream
Um sonho tão lindo
A beautiful dream to me
Um sonho lindo para mim
What a beautiful dream
Qué hermoso sueño
I think I'll stay a while
Creo que me quedaré un rato
Won't open my resting eyes
No abriré mis ojos descansando
Court of God in between
Corte de Dios en medio
Twilight was rocking me
El crepúsculo me estaba meciendo
Could not hear the symphony
No podía escuchar la sinfonía
Is the grass of Eden overrated?
¿Está sobrevalorada la hierba del Edén?
The grass of Eden overrated
La hierba del Edén está sobrevalorada
Somewhere off in the past
En algún lugar en el pasado
Morning is calling me
La mañana me está llamando
I missed it deliberately
Lo perdí deliberadamente
Is the grass of Eden overrated?
¿Está sobrevalorada la hierba del Edén?
The grass of Eden overrated
La hierba del Edén está sobrevalorada
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream to me
Un sueño hermoso para mí
With your fingers ablaze
Con tus dedos en llamas
You've got that hunger now
Ahora tienes ese hambre
Take me, I'm going down
Llévame, estoy cayendo
Underneath the debris
Debajo de los escombros
I'm calling out to you
Te estoy llamando
Do with me what you choose
Haz conmigo lo que elijas
Is the grass of Eden overrated?
¿Está sobrevalorada la hierba del Edén?
The grass of Eden overrated
La hierba del Edén está sobrevalorada
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream to me
Un sueño hermoso para mí
Oh
Oh
Can you hear me now?
¿Puedes oírme ahora?
Oh
Oh
I'm not going nowhere
No voy a ir a ninguna parte
When you wake up
Cuando te despiertes
I'll be around
Estaré por aquí
When you wake up
Cuando te despiertes
I'll be around
Estaré por aquí
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
No one else is such a beautiful dream
Nadie más es un sueño tan hermoso
A beautiful dream to me
Un sueño hermoso para mí
Such a beautiful dream
Un sueño tan hermoso
A beautiful dream
Un sueño hermoso
Such a beautiful dream
Un sueño tan hermoso
A beautiful dream to me
Un sueño hermoso para mí
What a beautiful dream
Was für ein schöner Traum
I think I'll stay a while
Ich denke, ich bleibe eine Weile
Won't open my resting eyes
Werde meine ruhenden Augen nicht öffnen
Court of God in between
Gottes Gericht dazwischen
Twilight was rocking me
Die Dämmerung hat mich gewiegt
Could not hear the symphony
Konnte die Symphonie nicht hören
Is the grass of Eden overrated?
Ist das Gras von Eden überbewertet?
The grass of Eden overrated
Das Gras von Eden ist überbewertet
Somewhere off in the past
Irgendwo in der Vergangenheit
Morning is calling me
Der Morgen ruft mich
I missed it deliberately
Ich habe es absichtlich verpasst
Is the grass of Eden overrated?
Ist das Gras von Eden überbewertet?
The grass of Eden overrated
Das Gras von Eden ist überbewertet
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream to me
Ein schöner Traum für mich
With your fingers ablaze
Mit deinen brennenden Fingern
You've got that hunger now
Du hast jetzt diesen Hunger
Take me, I'm going down
Nimm mich, ich gehe unter
Underneath the debris
Unter den Trümmern
I'm calling out to you
Ich rufe dich an
Do with me what you choose
Mach mit mir, was du willst
Is the grass of Eden overrated?
Ist das Gras von Eden überbewertet?
The grass of Eden overrated
Das Gras von Eden ist überbewertet
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream to me
Ein schöner Traum für mich
Oh
Oh
Can you hear me now?
Kannst du mich jetzt hören?
Oh
Oh
I'm not going nowhere
Ich gehe nirgendwo hin
When you wake up
Wenn du aufwachst
I'll be around
Werde ich da sein
When you wake up
Wenn du aufwachst
I'll be around
Werde ich da sein
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
No one else is such a beautiful dream
Niemand sonst ist so ein schöner Traum
A beautiful dream to me
Ein schöner Traum für mich
Such a beautiful dream
So ein schöner Traum
A beautiful dream
Ein schöner Traum
Such a beautiful dream
So ein schöner Traum
A beautiful dream to me
Ein schöner Traum für mich
What a beautiful dream
Che bel sogno
I think I'll stay a while
Penso che resterò un po'
Won't open my resting eyes
Non aprirò i miei occhi riposanti
Court of God in between
Corte di Dio in mezzo
Twilight was rocking me
Il crepuscolo mi cullava
Could not hear the symphony
Non potevo sentire la sinfonia
Is the grass of Eden overrated?
L'erba dell'Eden è sopravvalutata?
The grass of Eden overrated
L'erba dell'Eden è sopravvalutata
Somewhere off in the past
Da qualche parte nel passato
Morning is calling me
La mattina mi sta chiamando
I missed it deliberately
L'ho mancata deliberatamente
Is the grass of Eden overrated?
L'erba dell'Eden è sopravvalutata?
The grass of Eden overrated
L'erba dell'Eden è sopravvalutata
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream to me
Un bel sogno per me
With your fingers ablaze
Con le tue dita in fiamme
You've got that hunger now
Hai quella fame ora
Take me, I'm going down
Prendimi, sto andando giù
Underneath the debris
Sotto i detriti
I'm calling out to you
Ti sto chiamando
Do with me what you choose
Fai con me quello che scegli
Is the grass of Eden overrated?
L'erba dell'Eden è sopravvalutata?
The grass of Eden overrated
L'erba dell'Eden è sopravvalutata
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream to me
Un bel sogno per me
Oh
Oh
Can you hear me now?
Puoi sentirmi ora?
Oh
Oh
I'm not going nowhere
Non sto andando da nessuna parte
When you wake up
Quando ti svegli
I'll be around
Sarò nei paraggi
When you wake up
Quando ti svegli
I'll be around
Sarò nei paraggi
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
No one else is such a beautiful dream
Nessun altro è un così bel sogno
A beautiful dream to me
Un bel sogno per me
Such a beautiful dream
Un così bel sogno
A beautiful dream
Un bel sogno
Such a beautiful dream
Un così bel sogno
A beautiful dream to me
Un bel sogno per me