Beijo Equivocado

William Daniel, Matheus Gabriel, Matheus Damasco, Renne Fernandes

Paroles Traduction

Olha só a situação desse sujeito
Esse pé na bunda 'tá fazendo efeito
Camisa abotoada, pra baixo do peito
Na mão uma latinha para ver se dá jeito

Eita boca equivocada
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Eita cama emocionada
Com ela foi amor à primeira deitada

Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Que causa mais estrago do que muita ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Que causa mais estrago do que muita ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
Ai, ai, ai

Eita boca equivocada
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Eita cama emocionada
Com ela foi amor à primeira deitada

Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Que causa mais estrago do que muita ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma

Sabe aquela sentada que foi só uma vez (nenhuma)
Que causa mais estrago do que muita ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Que causa mais estrago do que muita ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Nenhuma (nenhuma) ô
Sabe aquela sentada que foi só uma vez

Olha só a situação desse sujeito
Regardez la situation de cet homme
Esse pé na bunda 'tá fazendo efeito
Ce coup de pied aux fesses fait effet
Camisa abotoada, pra baixo do peito
Chemise boutonnée, en dessous de la poitrine
Na mão uma latinha para ver se dá jeito
Dans la main une petite canette pour voir si ça marche
Eita boca equivocada
Oh, quelle bouche trompeuse
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Se faisant des illusions gratuitement, voulant embrasser la pointe d'un couteau
Eita cama emocionada
Oh, quel lit ému
Com ela foi amor à primeira deitada
Avec elle, c'était l'amour au premier coucher
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Tu sais cette fois où tu t'es assis une seule fois
Que causa mais estrago do que muita ex
Qui cause plus de dégâts que beaucoup d'ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Pire que de souffrir pour une bouche qui a déjà été la tienne
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
C'est de souffrir pour quelqu'un qui n'a jamais été rien du tout
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Tu sais cette fois où tu t'es assis une seule fois
Que causa mais estrago do que muita ex
Qui cause plus de dégâts que beaucoup d'ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Pire que de souffrir pour une bouche qui a déjà été la tienne
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
C'est de souffrir pour quelqu'un qui n'a jamais été rien du tout
(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
(George Henrique et Rodrigo) Guilherme et Benuto
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Eita boca equivocada
Oh, quelle bouche trompeuse
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Se faisant des illusions gratuitement, voulant embrasser la pointe d'un couteau
Eita cama emocionada
Oh, quel lit ému
Com ela foi amor à primeira deitada
Avec elle, c'était l'amour au premier coucher
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Tu sais cette fois où tu t'es assis une seule fois
Que causa mais estrago do que muita ex
Qui cause plus de dégâts que beaucoup d'ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Pire que de souffrir pour une bouche qui a déjà été la tienne
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
C'est de souffrir pour quelqu'un qui n'a jamais été rien du tout
Sabe aquela sentada que foi só uma vez (nenhuma)
Tu sais cette fois où tu t'es assis une seule fois (rien du tout)
Que causa mais estrago do que muita ex
Qui cause plus de dégâts que beaucoup d'ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Pire que de souffrir pour une bouche qui a déjà été la tienne
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
C'est de souffrir pour quelqu'un qui n'a jamais été rien du tout
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Tu sais cette fois où tu t'es assis une seule fois
Que causa mais estrago do que muita ex
Qui cause plus de dégâts que beaucoup d'ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Pire que de souffrir pour une bouche qui a déjà été la tienne
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
C'est de souffrir pour quelqu'un qui n'a jamais été rien du tout
Nenhuma (nenhuma) ô
Rien du tout (rien du tout) oh
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Tu sais cette fois où tu t'es assis une seule fois
Olha só a situação desse sujeito
Look at this guy's situation
Esse pé na bunda 'tá fazendo efeito
This kick in the ass is taking effect
Camisa abotoada, pra baixo do peito
Shirt buttoned down to the chest
Na mão uma latinha para ver se dá jeito
In his hand a can, hoping it will help
Eita boca equivocada
Oh, such a mistaken mouth
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Deluding itself for free, wanting to kiss the tip of a knife
Eita cama emocionada
Oh, such an emotional bed
Com ela foi amor à primeira deitada
With her it was love at first lay
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
You know that one time sit down
Que causa mais estrago do que muita ex
That causes more damage than many exes
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Worse than suffering for a mouth that was once yours
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Is suffering for someone who was never a damn thing
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
You know that one time sit down
Que causa mais estrago do que muita ex
That causes more damage than many exes
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Worse than suffering for a mouth that was once yours
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Is suffering for someone who was never a damn thing
(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
(George Henrique and Rodrigo) Guilherme and Benuto
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Eita boca equivocada
Oh, such a mistaken mouth
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Deluding itself for free, wanting to kiss the tip of a knife
Eita cama emocionada
Oh, such an emotional bed
Com ela foi amor à primeira deitada
With her it was love at first lay
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
You know that one time sit down
Que causa mais estrago do que muita ex
That causes more damage than many exes
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Worse than suffering for a mouth that was once yours
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Is suffering for someone who was never a damn thing
Sabe aquela sentada que foi só uma vez (nenhuma)
You know that one time sit down (nothing)
Que causa mais estrago do que muita ex
That causes more damage than many exes
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Worse than suffering for a mouth that was once yours
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Is suffering for someone who was never a damn thing
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
You know that one time sit down
Que causa mais estrago do que muita ex
That causes more damage than many exes
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Worse than suffering for a mouth that was once yours
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Is suffering for someone who was never a damn thing
Nenhuma (nenhuma) ô
Nothing (nothing) oh
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
You know that one time sit down
Olha só a situação desse sujeito
Mira la situación de este sujeto
Esse pé na bunda 'tá fazendo efeito
Este pie en el trasero está teniendo efecto
Camisa abotoada, pra baixo do peito
Camisa abotonada, hasta debajo del pecho
Na mão uma latinha para ver se dá jeito
En la mano una lata para ver si funciona
Eita boca equivocada
Vaya boca equivocada
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Ilusionándose gratis, queriendo besar la punta de un cuchillo
Eita cama emocionada
Vaya cama emocionada
Com ela foi amor à primeira deitada
Con ella fue amor a la primera tumbada
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
¿Sabes esa sentada que fue solo una vez?
Que causa mais estrago do que muita ex
Que causa más daño que muchas ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peor que sufrir por una boca que ya fue tuya
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Es sufrir por quien nunca fue nada
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
¿Sabes esa sentada que fue solo una vez?
Que causa mais estrago do que muita ex
Que causa más daño que muchas ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peor que sufrir por una boca que ya fue tuya
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Es sufrir por quien nunca fue nada
(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
(George Henrique y Rodrigo) Guilherme y Benuto
Ai, ai, ai
Ay, ay, ay
Eita boca equivocada
Vaya boca equivocada
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Ilusionándose gratis, queriendo besar la punta de un cuchillo
Eita cama emocionada
Vaya cama emocionada
Com ela foi amor à primeira deitada
Con ella fue amor a la primera tumbada
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
¿Sabes esa sentada que fue solo una vez?
Que causa mais estrago do que muita ex
Que causa más daño que muchas ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peor que sufrir por una boca que ya fue tuya
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Es sufrir por quien nunca fue nada
Sabe aquela sentada que foi só uma vez (nenhuma)
¿Sabes esa sentada que fue solo una vez (nada)?
Que causa mais estrago do que muita ex
Que causa más daño que muchas ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peor que sufrir por una boca que ya fue tuya
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Es sufrir por quien nunca fue nada
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
¿Sabes esa sentada que fue solo una vez?
Que causa mais estrago do que muita ex
Que causa más daño que muchas ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peor que sufrir por una boca que ya fue tuya
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Es sufrir por quien nunca fue nada
Nenhuma (nenhuma) ô
Nada (nada) oh
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
¿Sabes esa sentada que fue solo una vez?
Olha só a situação desse sujeito
Schau dir nur die Situation dieses Kerls an
Esse pé na bunda 'tá fazendo efeito
Dieser Tritt in den Hintern zeigt Wirkung
Camisa abotoada, pra baixo do peito
Hemd bis zur Brust zugeknöpft
Na mão uma latinha para ver se dá jeito
In der Hand eine Dose, um zu sehen, ob es hilft
Eita boca equivocada
Oh, dieser verwirrte Mund
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Sich umsonst täuschend, versucht, die Spitze eines Messers zu küssen
Eita cama emocionada
Oh, dieses aufgeregte Bett
Com ela foi amor à primeira deitada
Mit ihr war es Liebe auf den ersten Blick
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Weißt du, dieses eine Mal, das nur einmal passiert ist
Que causa mais estrago do que muita ex
Das mehr Schaden anrichtet als viele Ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Schlimmer als zu leiden für einen Mund, der einmal deiner war
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Ist es, für jemanden zu leiden, der nie etwas war
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Weißt du, dieses eine Mal, das nur einmal passiert ist
Que causa mais estrago do que muita ex
Das mehr Schaden anrichtet als viele Ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Schlimmer als zu leiden für einen Mund, der einmal deiner war
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Ist es, für jemanden zu leiden, der nie etwas war
(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
(George Henrique und Rodrigo) Guilherme und Benuto
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Eita boca equivocada
Oh, dieser verwirrte Mund
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Sich umsonst täuschend, versucht, die Spitze eines Messers zu küssen
Eita cama emocionada
Oh, dieses aufgeregte Bett
Com ela foi amor à primeira deitada
Mit ihr war es Liebe auf den ersten Blick
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Weißt du, dieses eine Mal, das nur einmal passiert ist
Que causa mais estrago do que muita ex
Das mehr Schaden anrichtet als viele Ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Schlimmer als zu leiden für einen Mund, der einmal deiner war
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Ist es, für jemanden zu leiden, der nie etwas war
Sabe aquela sentada que foi só uma vez (nenhuma)
Weißt du, dieses eine Mal, das nur einmal passiert ist (nichts)
Que causa mais estrago do que muita ex
Das mehr Schaden anrichtet als viele Ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Schlimmer als zu leiden für einen Mund, der einmal deiner war
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Ist es, für jemanden zu leiden, der nie etwas war
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Weißt du, dieses eine Mal, das nur einmal passiert ist
Que causa mais estrago do que muita ex
Das mehr Schaden anrichtet als viele Ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Schlimmer als zu leiden für einen Mund, der einmal deiner war
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
Ist es, für jemanden zu leiden, der nie etwas war
Nenhuma (nenhuma) ô
Nichts (nichts) oh
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Weißt du, dieses eine Mal, das nur einmal passiert ist
Olha só a situação desse sujeito
Guarda solo la situazione di questo soggetto
Esse pé na bunda 'tá fazendo efeito
Questo calcio nel sedere sta facendo effetto
Camisa abotoada, pra baixo do peito
Camicia abbottonata, sotto il petto
Na mão uma latinha para ver se dá jeito
In mano una lattina per vedere se funziona
Eita boca equivocada
Ehi, bocca equivocata
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Illudendosi gratuitamente, volendo baciare la punta di un coltello
Eita cama emocionada
Ehi, letto emozionato
Com ela foi amor à primeira deitada
Con lei è stato amore al primo sdraiato
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Sai quella seduta che è stata solo una volta
Que causa mais estrago do que muita ex
Che causa più danni di molte ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peggio di soffrire per una bocca che è stata tua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
È soffrire per chi non è mai stato un cazzo
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Sai quella seduta che è stata solo una volta
Que causa mais estrago do que muita ex
Che causa più danni di molte ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peggio di soffrire per una bocca che è stata tua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
È soffrire per chi non è mai stato un cazzo
(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
(George Henrique e Rodrigo) Guilherme e Benuto
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Eita boca equivocada
Ehi, bocca equivocata
Se iludindo de graça, querendo dar beijo em ponta de faca
Illudendosi gratuitamente, volendo baciare la punta di un coltello
Eita cama emocionada
Ehi, letto emozionato
Com ela foi amor à primeira deitada
Con lei è stato amore al primo sdraiato
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Sai quella seduta che è stata solo una volta
Que causa mais estrago do que muita ex
Che causa più danni di molte ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peggio di soffrire per una bocca che è stata tua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
È soffrire per chi non è mai stato un cazzo
Sabe aquela sentada que foi só uma vez (nenhuma)
Sai quella seduta che è stata solo una volta (nessuna)
Que causa mais estrago do que muita ex
Che causa più danni di molte ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peggio di soffrire per una bocca che è stata tua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
È soffrire per chi non è mai stato un cazzo
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Sai quella seduta che è stata solo una volta
Que causa mais estrago do que muita ex
Che causa più danni di molte ex
Pior do que sofrer por uma boca que já foi sua
Peggio di soffrire per una bocca che è stata tua
É sofrer por quem nunca foi porra nenhuma
È soffrire per chi non è mai stato un cazzo
Nenhuma (nenhuma) ô
Nessuna (nessuna) oh
Sabe aquela sentada que foi só uma vez
Sai quella seduta che è stata solo una volta

Curiosités sur la chanson Beijo Equivocado de George Henrique & Rodrigo

Qui a composé la chanson “Beijo Equivocado” de George Henrique & Rodrigo?
La chanson “Beijo Equivocado” de George Henrique & Rodrigo a été composée par William Daniel, Matheus Gabriel, Matheus Damasco, Renne Fernandes.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] George Henrique & Rodrigo

Autres artistes de Sertanejo