Ex dos Ex [Ao Vivo]
De Angelo, Marcos Gabriel Agra Leonis, Murilo Huff
Vai levar um tempo
Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou
Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor
Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Mas nunca igual
Que eu sou só mais um, cê não pode dizer
Não é qualquer um que completa você
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Eu sou o ex dos ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Não é qualquer um que completa você
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Eu sou o ex dos ex
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Mas nunca igual
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Não é qualquer um que completa você
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Eu sou o ex dos ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Não é qualquer um que completa você
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Eu sou o ex dos ex
Eu sou o ex dos ex meu irmão
Não esqueci disso não viu
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Eu sou o ex dos ex
Vai levar um tempo
Cela va prendre du temps
Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou
Pour s'habituer à la nouvelle vie que tu as gagnée
Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor
Un nouveau baiser, un nouveau toucher, une nouvelle couverture
Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor
Tu vas devoir lui apprendre notre façon de faire l'amour
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Je doute qu'il comprenne ton langage corporel
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Qui sans que tu dises un A sait déjà si ça va bien ou mal
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Tu peux même trouver un meilleur, un pire
Mas nunca igual
Mais jamais le même
Que eu sou só mais um, cê não pode dizer
Que je ne suis qu'un de plus, tu ne peux pas dire
Não é qualquer um que completa você
Ce n'est pas n'importe qui qui te complète
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Dans ta vie, je suis bien plus qu'un ex
Eu sou o ex dos ex
Je suis l'ex des ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Que je ne suis qu'un de plus, tu ne peux pas dire
Não é qualquer um que completa você
Ce n'est pas n'importe qui qui te complète
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Dans ta vie, je suis bien plus qu'un ex
Eu sou o ex dos ex
Je suis l'ex des ex
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Je doute qu'il comprenne ton langage corporel
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Qui sans que tu dises un A sait déjà si ça va bien ou mal
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Tu peux même trouver un meilleur, un pire
Mas nunca igual
Mais jamais le même
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Que je ne suis qu'un de plus, tu ne peux pas dire
Não é qualquer um que completa você
Ce n'est pas n'importe qui qui te complète
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Dans ta vie, je suis bien plus qu'un ex
Eu sou o ex dos ex
Je suis l'ex des ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Que je ne suis qu'un de plus, tu ne peux pas dire
Não é qualquer um que completa você
Ce n'est pas n'importe qui qui te complète
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Dans ta vie, je suis bien plus qu'un ex
Eu sou o ex dos ex
Je suis l'ex des ex
Eu sou o ex dos ex meu irmão
Je suis l'ex des ex mon frère
Não esqueci disso não viu
Je n'ai pas oublié ça tu sais
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Dans ta vie, je suis bien plus qu'un ex
Eu sou o ex dos ex
Je suis l'ex des ex
Vai levar um tempo
It's going to take some time
Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou
To get used to the new life you've won
Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor
A new kiss, a new touch, a new blanket
Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor
You'll have to teach him our way of making love
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
I doubt he understands your body language
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
That without you saying a word, he already knows if you're well or not
'Cê pode até achar um melhor, um pior
You might even find a better one, a worse one
Mas nunca igual
But never the same
Que eu sou só mais um, cê não pode dizer
That I'm just another one, you can't say
Não é qualquer um que completa você
It's not just anyone who completes you
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In your life, I'm much more than an ex
Eu sou o ex dos ex
I'm the ex of the exes
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
That I'm just another one, you can't say
Não é qualquer um que completa você
It's not just anyone who completes you
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In your life, I'm much more than an ex
Eu sou o ex dos ex
I'm the ex of the exes
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
I doubt he understands your body language
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
That without you saying a word, he already knows if you're well or not
'Cê pode até achar um melhor, um pior
You might even find a better one, a worse one
Mas nunca igual
But never the same
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
That I'm just another one, you can't say
Não é qualquer um que completa você
It's not just anyone who completes you
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In your life, I'm much more than an ex
Eu sou o ex dos ex
I'm the ex of the exes
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
That I'm just another one, you can't say
Não é qualquer um que completa você
It's not just anyone who completes you
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In your life, I'm much more than an ex
Eu sou o ex dos ex
I'm the ex of the exes
Eu sou o ex dos ex meu irmão
I'm the ex of the exes my brother
Não esqueci disso não viu
I haven't forgotten that, you know
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In your life, I'm much more than an ex
Eu sou o ex dos ex
I'm the ex of the exes
Vai levar um tempo
Va a llevar un tiempo
Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou
Para acostumbrarte a la nueva vida que has ganado
Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor
Un nuevo beso, un nuevo toque, una nueva manta
Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor
Vas a tener que enseñarle nuestro modo de hacer el amor
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Dudo que él entienda tu lenguaje corporal
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Que sin que digas una A ya sabe si estás bien o mal
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Puedes incluso encontrar uno mejor, uno peor
Mas nunca igual
Pero nunca igual
Que eu sou só mais um, cê não pode dizer
Que yo soy solo uno más, no puedes decir
Não é qualquer um que completa você
No es cualquiera el que te completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
En tu vida soy mucho más que un ex
Eu sou o ex dos ex
Soy el ex de los ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Que yo soy solo uno más, no puedes decir
Não é qualquer um que completa você
No es cualquiera el que te completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
En tu vida soy mucho más que un ex
Eu sou o ex dos ex
Soy el ex de los ex
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Dudo que él entienda tu lenguaje corporal
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Que sin que digas una A ya sabe si estás bien o mal
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Puedes incluso encontrar uno mejor, uno peor
Mas nunca igual
Pero nunca igual
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Que yo soy solo uno más, no puedes decir
Não é qualquer um que completa você
No es cualquiera el que te completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
En tu vida soy mucho más que un ex
Eu sou o ex dos ex
Soy el ex de los ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Que yo soy solo uno más, no puedes decir
Não é qualquer um que completa você
No es cualquiera el que te completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
En tu vida soy mucho más que un ex
Eu sou o ex dos ex
Soy el ex de los ex
Eu sou o ex dos ex meu irmão
Soy el ex de los ex, mi hermano
Não esqueci disso não viu
No he olvidado eso, lo viste
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
En tu vida soy mucho más que un ex
Eu sou o ex dos ex
Soy el ex de los ex
Vai levar um tempo
Es wird eine Weile dauern,
Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou
Bis du dich an das neue Leben gewöhnt hast, das du gewonnen hast
Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor
Ein neuer Kuss, eine neue Berührung, eine neue Decke
Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor
Du wirst ihm unsere Art zu lieben beibringen müssen
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Ich bezweifle, dass er deine Körpersprache versteht
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Ohne dass du ein A sagst, weiß er schon, ob es dir gut oder schlecht geht
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Du könntest sogar einen besseren oder schlechteren finden
Mas nunca igual
Aber niemals einen gleichen
Que eu sou só mais um, cê não pode dizer
Dass ich nur einer mehr bin, kannst du nicht sagen
Não é qualquer um que completa você
Nicht jeder kann dich vervollständigen
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In deinem Leben bin ich viel mehr als ein Ex
Eu sou o ex dos ex
Ich bin der Ex der Ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Dass ich nur einer mehr bin, kannst du nicht sagen
Não é qualquer um que completa você
Nicht jeder kann dich vervollständigen
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In deinem Leben bin ich viel mehr als ein Ex
Eu sou o ex dos ex
Ich bin der Ex der Ex
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Ich bezweifle, dass er deine Körpersprache versteht
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Ohne dass du ein A sagst, weiß er schon, ob es dir gut oder schlecht geht
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Du könntest sogar einen besseren oder schlechteren finden
Mas nunca igual
Aber niemals einen gleichen
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Dass ich nur einer mehr bin, kannst du nicht sagen
Não é qualquer um que completa você
Nicht jeder kann dich vervollständigen
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In deinem Leben bin ich viel mehr als ein Ex
Eu sou o ex dos ex
Ich bin der Ex der Ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Dass ich nur einer mehr bin, kannst du nicht sagen
Não é qualquer um que completa você
Nicht jeder kann dich vervollständigen
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In deinem Leben bin ich viel mehr als ein Ex
Eu sou o ex dos ex
Ich bin der Ex der Ex
Eu sou o ex dos ex meu irmão
Ich bin der Ex der Ex, mein Bruder
Não esqueci disso não viu
Ich habe das nicht vergessen, siehst du
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
In deinem Leben bin ich viel mehr als ein Ex
Eu sou o ex dos ex
Ich bin der Ex der Ex
Vai levar um tempo
Ci vorrà del tempo
Pra se acostumar com a nova vida que você ganhou
Per abituarti alla nuova vita che hai ottenuto
Um novo beijo, um novo toque, um novo cobertor
Un nuovo bacio, un nuovo tocco, una nuova coperta
Vai ter que ensinar pra ele o nosso jeito de fazer amor
Dovrai insegnare a lui il nostro modo di fare l'amore
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Dubito che capisca il tuo linguaggio del corpo
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Che senza che tu dica una parola sa se stai bene o male
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Potresti anche trovare uno migliore, uno peggiore
Mas nunca igual
Ma mai uguale
Que eu sou só mais um, cê não pode dizer
Che io sono solo un altro, non puoi dire
Não é qualquer um que completa você
Non è chiunque che ti completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Nella tua vita sono molto più di un ex
Eu sou o ex dos ex
Sono l'ex degli ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Che io sono solo un altro, non puoi dire
Não é qualquer um que completa você
Non è chiunque che ti completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Nella tua vita sono molto più di un ex
Eu sou o ex dos ex
Sono l'ex degli ex
Duvido que ele entenda a sua linguagem corporal
Dubito che capisca il tuo linguaggio del corpo
Que sem você dizer um A já sabe se 'tá bem ou se 'tá mal
Che senza che tu dica una parola sa se stai bene o male
'Cê pode até achar um melhor, um pior
Potresti anche trovare uno migliore, uno peggiore
Mas nunca igual
Ma mai uguale
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Che io sono solo un altro, non puoi dire
Não é qualquer um que completa você
Non è chiunque che ti completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Nella tua vita sono molto più di un ex
Eu sou o ex dos ex
Sono l'ex degli ex
Que eu sou só mais um, 'cê não pode dizer
Che io sono solo un altro, non puoi dire
Não é qualquer um que completa você
Non è chiunque che ti completa
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Nella tua vita sono molto più di un ex
Eu sou o ex dos ex
Sono l'ex degli ex
Eu sou o ex dos ex meu irmão
Sono l'ex degli ex mio fratello
Não esqueci disso não viu
Non ho dimenticato questo, vedi
Na sua vida eu sou bem mais que um ex
Nella tua vita sono molto più di un ex
Eu sou o ex dos ex
Sono l'ex degli ex