Jigolo Har Megiddo
A Ghoul Writer
I am the one who preys on weak
I offer everything they seek
And I am the one who comes richly endowed
Harvesting crops of fields that others have plowed
I am the one, lascivious
I am the son of one below
The progeny of beast of woe
And I am the son who comes into the daughters of men
Destroying all and make them want it again
I am the son, lascivious
He is the one desacralizer
He is the son of the enticer
The all seeing subterranean kaiser
He is the way, He is the way
I am the way
And you invited me to stay
However fair and pure, you crave the wand
You see through me what lies beyond
I am the one, lascivious
I am the one, lascivious
(I am the one, lascivious)
(With magic potion niveous)
I am the one who preys on weak
Je suis celui qui prédate les faibles
I offer everything they seek
J'offre tout ce qu'ils recherchent
And I am the one who comes richly endowed
Et je suis celui qui vient richement doté
Harvesting crops of fields that others have plowed
Récoltant les cultures des champs que d'autres ont labourés
I am the one, lascivious
Je suis le seul, lascif
I am the son of one below
Je suis le fils de celui d'en bas
The progeny of beast of woe
La progéniture de la bête de malheur
And I am the son who comes into the daughters of men
Et je suis le fils qui vient chez les filles des hommes
Destroying all and make them want it again
Détruisant tout et les faisant le vouloir à nouveau
I am the son, lascivious
Je suis le fils, lascif
He is the one desacralizer
Il est le désacralisateur
He is the son of the enticer
Il est le fils de l'incitateur
The all seeing subterranean kaiser
Le kaiser souterrain tout voyant
He is the way, He is the way
Il est le chemin, Il est le chemin
I am the way
Je suis le chemin
And you invited me to stay
Et tu m'as invité à rester
However fair and pure, you crave the wand
Aussi juste et pur que tu désires la baguette
You see through me what lies beyond
Tu vois à travers moi ce qui se trouve au-delà
I am the one, lascivious
Je suis le seul, lascif
I am the one, lascivious
Je suis le seul, lascif
(I am the one, lascivious)
(Je suis le seul, lascif)
(With magic potion niveous)
(Avec une potion magique niveuse)
I am the one who preys on weak
Eu sou aquele que se aproveita dos fracos
I offer everything they seek
Eu ofereço tudo o que eles procuram
And I am the one who comes richly endowed
E eu sou aquele que vem ricamente dotado
Harvesting crops of fields that others have plowed
Colhendo as colheitas de campos que outros araram
I am the one, lascivious
Eu sou aquele, lascivo
I am the son of one below
Eu sou o filho daquele abaixo
The progeny of beast of woe
A prole da besta de infortúnio
And I am the son who comes into the daughters of men
E eu sou o filho que entra nas filhas dos homens
Destroying all and make them want it again
Destruindo tudo e fazendo com que eles queiram de novo
I am the son, lascivious
Eu sou o filho, lascivo
He is the one desacralizer
Ele é o dessacralizador
He is the son of the enticer
Ele é o filho do sedutor
The all seeing subterranean kaiser
O todo vidente kaiser subterrâneo
He is the way, He is the way
Ele é o caminho, Ele é o caminho
I am the way
Eu sou o caminho
And you invited me to stay
E você me convidou para ficar
However fair and pure, you crave the wand
Por mais justa e pura que seja, você deseja a varinha
You see through me what lies beyond
Você vê através de mim o que está além
I am the one, lascivious
Eu sou aquele, lascivo
I am the one, lascivious
Eu sou aquele, lascivo
(I am the one, lascivious)
(Eu sou aquele, lascivo)
(With magic potion niveous)
(Com poção mágica nivea)
I am the one who preys on weak
Soy el que se aprovecha de los débiles
I offer everything they seek
Ofrezco todo lo que buscan
And I am the one who comes richly endowed
Y soy el que viene ricamente dotado
Harvesting crops of fields that others have plowed
Cosechando los cultivos de campos que otros han arado
I am the one, lascivious
Soy el uno, lascivo
I am the son of one below
Soy el hijo del que está abajo
The progeny of beast of woe
La progenie de la bestia de la desgracia
And I am the son who comes into the daughters of men
Y soy el hijo que viene a las hijas de los hombres
Destroying all and make them want it again
Destruyendo todo y haciéndoles desearlo de nuevo
I am the son, lascivious
Soy el hijo, lascivo
He is the one desacralizer
Él es el que desacraliza
He is the son of the enticer
Él es el hijo del seductor
The all seeing subterranean kaiser
El kaiser subterráneo que todo lo ve
He is the way, He is the way
Él es el camino, Él es el camino
I am the way
Soy el camino
And you invited me to stay
Y me invitaste a quedarme
However fair and pure, you crave the wand
Por muy justa y pura que anheles la varita
You see through me what lies beyond
Ves a través de mí lo que yace más allá
I am the one, lascivious
Soy el uno, lascivo
I am the one, lascivious
Soy el uno, lascivo
(I am the one, lascivious)
(Soy el uno, lascivo)
(With magic potion niveous)
(Con poción mágica nivea)
I am the one who preys on weak
Ich bin der, der die Schwachen jagt
I offer everything they seek
Ich biete alles, was sie begehren
And I am the one who comes richly endowed
Und ich bin der, der reich beschenkt kommt
Harvesting crops of fields that others have plowed
Ernte von Feldern, die andere gepflügt haben
I am the one, lascivious
Ich bin der eine, lüstern
I am the son of one below
Ich bin der Sohn desjenigen darunter
The progeny of beast of woe
Die Nachkommenschaft des Unheilsbiests
And I am the son who comes into the daughters of men
Und ich bin der Sohn, der zu den Töchtern der Menschen kommt
Destroying all and make them want it again
Zerstöre alles und lasse sie es wieder wollen
I am the son, lascivious
Ich bin der Sohn, lüstern
He is the one desacralizer
Er ist der Entweihende
He is the son of the enticer
Er ist der Sohn des Verführers
The all seeing subterranean kaiser
Der allsehende unterirdische Kaiser
He is the way, He is the way
Er ist der Weg, Er ist der Weg
I am the way
Ich bin der Weg
And you invited me to stay
Und du hast mich eingeladen zu bleiben
However fair and pure, you crave the wand
Wie fair und rein du auch sein magst, du begehrst den Zauberstab
You see through me what lies beyond
Du siehst durch mich, was dahinter liegt
I am the one, lascivious
Ich bin der eine, lüstern
I am the one, lascivious
Ich bin der eine, lüstern
(I am the one, lascivious)
(Ich bin der eine, lüstern)
(With magic potion niveous)
(Mit magischem Trank niveous)
I am the one who preys on weak
Io sono colui che preda i deboli
I offer everything they seek
Offro tutto ciò che cercano
And I am the one who comes richly endowed
E io sono colui che arriva riccamente dotato
Harvesting crops of fields that others have plowed
Raccogliendo i raccolti dei campi che altri hanno arato
I am the one, lascivious
Io sono colui, lascivo
I am the son of one below
Io sono il figlio di colui che è sotto
The progeny of beast of woe
La progenie della bestia del dolore
And I am the son who comes into the daughters of men
E io sono il figlio che entra nelle figlie degli uomini
Destroying all and make them want it again
Distruggendo tutto e facendoli desiderare di nuovo
I am the son, lascivious
Io sono il figlio, lascivo
He is the one desacralizer
Lui è colui che dissacra
He is the son of the enticer
Lui è il figlio del seduttore
The all seeing subterranean kaiser
L'imperatore sotterraneo che tutto vede
He is the way, He is the way
Lui è la via, Lui è la via
I am the way
Io sono la via
And you invited me to stay
E tu mi hai invitato a restare
However fair and pure, you crave the wand
Per quanto bella e pura, desideri la bacchetta
You see through me what lies beyond
Vedi attraverso di me ciò che si trova oltre
I am the one, lascivious
Io sono colui, lascivo
I am the one, lascivious
Io sono colui, lascivo
(I am the one, lascivious)
(Io sono colui, lascivo)
(With magic potion niveous)
(Con la magica pozione nivea)
I am the one who preys on weak
Saya adalah orang yang memangsa yang lemah
I offer everything they seek
Saya menawarkan segala yang mereka cari
And I am the one who comes richly endowed
Dan saya adalah orang yang datang dengan kekayaan melimpah
Harvesting crops of fields that others have plowed
Menuai hasil ladang yang telah digarap orang lain
I am the one, lascivious
Saya adalah orang yang penuh nafsu
I am the son of one below
Saya adalah anak dari yang di bawah
The progeny of beast of woe
Keturunan binatang kesengsaraan
And I am the son who comes into the daughters of men
Dan saya adalah anak yang datang kepada putri manusia
Destroying all and make them want it again
Menghancurkan segalanya dan membuat mereka menginginkannya lagi
I am the son, lascivious
Saya adalah anak, penuh nafsu
He is the one desacralizer
Dia adalah orang yang menista
He is the son of the enticer
Dia adalah anak dari penggoda
The all seeing subterranean kaiser
Kaisar bawah tanah yang melihat segalanya
He is the way, He is the way
Dia adalah jalan, Dia adalah jalan
I am the way
Saya adalah jalan
And you invited me to stay
Dan Anda mengundang saya untuk tinggal
However fair and pure, you crave the wand
Seberapa adil dan murni, Anda mendambakan tongkat sihir
You see through me what lies beyond
Anda melihat melalui saya apa yang ada di baliknya
I am the one, lascivious
Saya adalah orang yang penuh nafsu
I am the one, lascivious
Saya adalah orang yang penuh nafsu
(I am the one, lascivious)
(Saya adalah orang yang penuh nafsu)
(With magic potion niveous)
(Dengan ramuan sihir yang putih)
I am the one who preys on weak
ผมคือผู้ที่ล่าคนอ่อนแอ
I offer everything they seek
ผมเสนอทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ
And I am the one who comes richly endowed
และผมคือผู้ที่มาพร้อมกับความมั่งคั่ง
Harvesting crops of fields that others have plowed
เก็บเกี่ยวผลผลิตจากทุ่งที่คนอื่นไถพรวน
I am the one, lascivious
ผมคือผู้ที่มีความใคร่
I am the son of one below
ผมคือบุตรของผู้ที่อยู่ใต้พิภพ
The progeny of beast of woe
ลูกหลานของสัตว์แห่งความทุกข์ทรมาน
And I am the son who comes into the daughters of men
และผมคือบุตรที่เข้ามาในบุตรสาวของมนุษย์
Destroying all and make them want it again
ทำลายล้างทุกอย่างและทำให้พวกเขาต้องการมันอีกครั้ง
I am the son, lascivious
ผมคือบุตร, มีความใคร่
He is the one desacralizer
เขาคือผู้ที่ทำให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์เสื่อมเสีย
He is the son of the enticer
เขาคือบุตรของผู้ยั่วยุ
The all seeing subterranean kaiser
ผู้ที่มองเห็นทุกสิ่งใต้พิภพ
He is the way, He is the way
เขาคือทาง, เขาคือทาง
I am the way
ผมคือทาง
And you invited me to stay
และคุณได้เชิญผมให้อยู่
However fair and pure, you crave the wand
ไม่ว่าจะสวยงามและบริสุทธิ์เพียงใด, คุณปรารถนาไม้กายสิทธิ์
You see through me what lies beyond
คุณมองผ่านผมเห็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง
I am the one, lascivious
ผมคือผู้ที่มีความใคร่
I am the one, lascivious
ผมคือผู้ที่มีความใคร่
(I am the one, lascivious)
(ผมคือผู้ที่มีความใคร่)
(With magic potion niveous)
(ด้วยยามหัศจรรย์สีขาว)
I am the one who preys on weak
我是那个捕食弱者的人
I offer everything they seek
我提供他们所寻求的一切
And I am the one who comes richly endowed
我是那个带着丰厚资产来的人
Harvesting crops of fields that others have plowed
收割着其他人耕种的田地的庄稼
I am the one, lascivious
我是那个淫荡的人
I am the son of one below
我是那个来自下方的儿子
The progeny of beast of woe
悲哀野兽的后代
And I am the son who comes into the daughters of men
我是那个进入人类女儿的儿子
Destroying all and make them want it again
毁灭一切并让他们再次渴望
I am the son, lascivious
我是那个淫荡的儿子
He is the one desacralizer
他是那个亵渎者
He is the son of the enticer
他是诱惑者的儿子
The all seeing subterranean kaiser
全视的地下皇帝
He is the way, He is the way
他是道路，他是方式
I am the way
我是道路
And you invited me to stay
你邀请我留下
However fair and pure, you crave the wand
无论多么公正和纯洁，你渴望魔杖
You see through me what lies beyond
你透过我看到了超越的东西
I am the one, lascivious
我是那个淫荡的人
I am the one, lascivious
我是那个淫荡的人
(I am the one, lascivious)
(我是那个淫荡的人)
(With magic potion niveous)
(带着白色的魔法药水)