Voodoo
Rob Merrill, Salvatore Erna
I'm not the one who's so far away
When I feel the snakebite enter my veins
Never did I want to be here again
And I don't remember why I came
Candles raise my desire
Why I'm so far away
No more meaning to my life
No more reason to stay
Freezing feeling, breathe in, breathe in
I'm coming back again
I'm not the one who's so far away
When I feel the snakebite enter my veins
Never did want to be here again
And I don't remember why I came
Hazing clouds rain on my head
Empty thoughts fill my ears
Find my shade by the moonlight
Why my thought aren't so clear
Demons dreaming, breathe in, breathe in
I'm coming back again
I'm not the one who's so far away
When I feel the snakebite enter my veins
Never did want to be here again
And I don't remember why I came
I'm not the one who's so far away
When I feel the snakebite enter my veins
Never did want to be here again
And I don't remember why I came
I'm not the one who's so far away
When I feel the snakebite enter my veins
Never did want to be here again
And I don't remember why I came
I'm not the one who's so far away
When I feel the snakebite enter my veins
Never did want to be here again
And I don't remember why I came
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
So far away
I'm not the one who's so far away
I'm not the one who's so far away
I'm not the one who's so far away
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
When I feel the snakebite enter my veins
Quand je ressens la morsure du serpent percer ma veine
Never did I want to be here again
Je n'ai jamais voulu me retrouver ici encore une fois
And I don't remember why I came
Et j'me souviens pas de ma raison d'être venu
Candles raise my desire
Les chandelles augmentent mon envie
Why I'm so far away
Pourquoi suis-je si loin?
No more meaning to my life
Plus aucune raison de vivre
No more reason to stay
Plus de raison de rester
Freezing feeling, breathe in, breathe in
Cette sensation de geler, respire, respire
I'm coming back again
Je reviens de nouveau
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
When I feel the snakebite enter my veins
Quand je ressens la morsure du serpent percer ma veine
Never did want to be here again
Je n'ai jamais voulu me retrouver ici encore une fois
And I don't remember why I came
Et j'me souviens pas de ma raison d'être venu
Hazing clouds rain on my head
Les nuages brumeux pleuvent sur ma tête
Empty thoughts fill my ears
Des pensées vides remplissent mes oreilles
Find my shade by the moonlight
Je retrouve mon ombre au clair de la lune
Why my thought aren't so clear
Pourquoi est-ce que mes pensées ne sont pas claires?
Demons dreaming, breathe in, breathe in
Les démons rêvent, respire, respire
I'm coming back again
Je reviens de nouveau
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
When I feel the snakebite enter my veins
Quand je ressens la morsure du serpent percer ma veine
Never did want to be here again
Je n'ai jamais voulu me retrouver ici encore une fois
And I don't remember why I came
Et j'me souviens pas de ma raison d'être venu
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
When I feel the snakebite enter my veins
Quand je ressens la morsure du serpent percer ma veine
Never did want to be here again
Je n'ai jamais voulu me retrouver ici encore une fois
And I don't remember why I came
Et j'me souviens pas de ma raison d'être venu
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
When I feel the snakebite enter my veins
Quand je ressens la morsure du serpent percer ma veine
Never did want to be here again
Je n'ai jamais voulu me retrouver ici encore une fois
And I don't remember why I came
Et j'me souviens pas de ma raison d'être venu
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
When I feel the snakebite enter my veins
Quand je ressens la morsure du serpent percer ma veine
Never did want to be here again
Je n'ai jamais voulu me retrouver ici encore une fois
And I don't remember why I came
Et j'me souviens pas de ma raison d'être venu
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
So far away
Si loin
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
I'm not the one who's so far away
Je ne suis pas celui qui est si loin
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
When I feel the snakebite enter my veins
Quando eu sinto a mordida da serpente entrar nas minhas veias
Never did I want to be here again
E também nunca quis estar aqui novamente
And I don't remember why I came
E eu não me lembro do porquê de eu ter vindo
Candles raise my desire
Velas levantam o meu desejo
Why I'm so far away
Por que eu estou tão longe
No more meaning to my life
Minha sem mais sentido
No more reason to stay
Nenhum motivo restando para ficar
Freezing feeling, breathe in, breathe in
Sentimento congelante, inspire, inspire
I'm coming back again
Estou voltando de novo
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
When I feel the snakebite enter my veins
Quando eu sinto a mordida da serpente entrar nas minhas veias
Never did want to be here again
E também nunca quis estar aqui novamente
And I don't remember why I came
E eu não me lembro do porquê de eu ter vindo
Hazing clouds rain on my head
Nuvens vagas chovem por sobre a minha cabeça
Empty thoughts fill my ears
Pensamentos vazios preenchem os meus ouvidos
Find my shade by the moonlight
Achar a minha sombra debaixo da luz do luar
Why my thought aren't so clear
Por que é que os meus pensamentos não estou muito claros
Demons dreaming, breathe in, breathe in
Demônios sonhando, inspire, inspire
I'm coming back again
Estou voltando de novo
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
When I feel the snakebite enter my veins
Quando eu sinto a mordida da serpente entrar nas minhas veias
Never did want to be here again
E também nunca quis estar aqui novamente
And I don't remember why I came
E eu não me lembro do porquê de eu ter vindo
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
When I feel the snakebite enter my veins
Quando eu sinto a mordida da serpente entrar nas minhas veias
Never did want to be here again
E também nunca quis estar aqui novamente
And I don't remember why I came
E eu não me lembro do porquê de eu ter vindo
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
When I feel the snakebite enter my veins
Quando eu sinto a mordida da serpente entrar nas minhas veias
Never did want to be here again
E também nunca quis estar aqui novamente
And I don't remember why I came
E eu não me lembro do porquê de eu ter vindo
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
When I feel the snakebite enter my veins
Quando eu sinto a mordida da serpente entrar nas minhas veias
Never did want to be here again
E também nunca quis estar aqui novamente
And I don't remember why I came
E eu não me lembro do porquê de eu ter vindo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Vodu, vodu, vodu, vodu
Voodo, voodo, voodo, voodo
Vodu, vodu, vodu, vodu
So far away
Tão distante
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
I'm not the one who's so far away
Não sou eu quem está tão distante
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
When I feel the snakebite enter my veins
Cuando siento que la mordida de la serpiente entra a mis venas
Never did I want to be here again
Nunca quise estar aquí de nuevo
And I don't remember why I came
Y no recuerdo porqué vine
Candles raise my desire
Velas levantando mi deseo
Why I'm so far away
¿Por qué estoy tan lejos?
No more meaning to my life
No más sentido a mi vida
No more reason to stay
No más razones para quedarme
Freezing feeling, breathe in, breathe in
Sensación de congelarme, respirar, respirar
I'm coming back again
Voy a volver de nuevo
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
When I feel the snakebite enter my veins
Cuando siento que la mordida de la serpiente entra a mis venas
Never did want to be here again
Nunca quise estar aquí de nuevo
And I don't remember why I came
Y no recuerdo porqué vine
Hazing clouds rain on my head
Oscuras nubes de lluvia sobre mi cabeza
Empty thoughts fill my ears
Pensamientos vacíos llenan mis oídos
Find my shade by the moonlight
Encuentro mi sombra con la luz de la luna
Why my thought aren't so clear
¿Por qué mis pensamientos no son tan claros?
Demons dreaming, breathe in, breathe in
Demonios soñando, respirando, respirando
I'm coming back again
Voy a volver de nuevo
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
When I feel the snakebite enter my veins
Cuando siento que la mordida de la serpiente entra a mis venas
Never did want to be here again
Nunca quise estar aquí de nuevo
And I don't remember why I came
Y no recuerdo porqué vine
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
When I feel the snakebite enter my veins
Cuando siento que la mordida de la serpiente entra a mis venas
Never did want to be here again
Nunca quise estar aquí de nuevo
And I don't remember why I came
Y no recuerdo porqué vine
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
When I feel the snakebite enter my veins
Cuando siento que la mordida de la serpiente entra a mis venas
Never did want to be here again
Nunca quise estar aquí de nuevo
And I don't remember why I came
Y no recuerdo porqué vine
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
When I feel the snakebite enter my veins
Cuando siento que la mordida de la serpiente entra a mis venas
Never did want to be here again
Nunca quise estar aquí de nuevo
And I don't remember why I came
Y no recuerdo porqué vine
Voodo, voodo, voodo, voodo
Vudú, vudú, vudú, vudú
Voodo, voodo, voodo, voodo
Vudú, vudú, vudú, vudú
So far away
Tan lejos
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
I'm not the one who's so far away
Yo no soy aquel que esta tan lejos
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
When I feel the snakebite enter my veins
Wenn ich das Schlangenbiss in meine Adern spüre
Never did I want to be here again
Nie wollte ich wieder hier sein
And I don't remember why I came
Und ich erinnere mich nicht, warum ich gekommen bin
Candles raise my desire
Kerzen steigern mein Verlangen
Why I'm so far away
Warum ich so weit weg bin
No more meaning to my life
Keine Bedeutung mehr in meinem Leben
No more reason to stay
Kein Grund mehr zu bleiben
Freezing feeling, breathe in, breathe in
Gefühl des Einfrierens, einatmen, einatmen
I'm coming back again
Ich komme wieder zurück
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
When I feel the snakebite enter my veins
Wenn ich das Schlangenbiss in meine Adern spüre
Never did want to be here again
Nie wollte ich wieder hier sein
And I don't remember why I came
Und ich erinnere mich nicht, warum ich gekommen bin
Hazing clouds rain on my head
Dunstige Wolken regnen auf meinen Kopf
Empty thoughts fill my ears
Leere Gedanken füllen meine Ohren
Find my shade by the moonlight
Finde meinen Schatten im Mondlicht
Why my thought aren't so clear
Warum meine Gedanken nicht so klar sind
Demons dreaming, breathe in, breathe in
Dämonen träumen, einatmen, einatmen
I'm coming back again
Ich komme wieder zurück
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
When I feel the snakebite enter my veins
Wenn ich das Schlangenbiss in meine Adern spüre
Never did want to be here again
Nie wollte ich wieder hier sein
And I don't remember why I came
Und ich erinnere mich nicht, warum ich gekommen bin
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
When I feel the snakebite enter my veins
Wenn ich das Schlangenbiss in meine Adern spüre
Never did want to be here again
Nie wollte ich wieder hier sein
And I don't remember why I came
Und ich erinnere mich nicht, warum ich gekommen bin
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
When I feel the snakebite enter my veins
Wenn ich das Schlangenbiss in meine Adern spüre
Never did want to be here again
Nie wollte ich wieder hier sein
And I don't remember why I came
Und ich erinnere mich nicht, warum ich gekommen bin
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
When I feel the snakebite enter my veins
Wenn ich das Schlangenbiss in meine Adern spüre
Never did want to be here again
Nie wollte ich wieder hier sein
And I don't remember why I came
Und ich erinnere mich nicht, warum ich gekommen bin
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodoo, Voodoo, Voodoo, Voodoo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodoo, Voodoo, Voodoo, Voodoo
So far away
So weit weg
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
I'm not the one who's so far away
Ich bin nicht derjenige, der so weit weg ist
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
When I feel the snakebite enter my veins
Quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene
Never did I want to be here again
Non avrei mai voluto essere di nuovo qui
And I don't remember why I came
E non ricordo perché sono venuto
Candles raise my desire
Le candele alimentano il mio desiderio
Why I'm so far away
Perché sono così lontano
No more meaning to my life
Non c'è più significato nella mia vita
No more reason to stay
Non c'è più motivo per restare
Freezing feeling, breathe in, breathe in
Sensazione di congelamento, inspiro, inspiro
I'm coming back again
Sto tornando di nuovo
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
When I feel the snakebite enter my veins
Quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene
Never did want to be here again
Non avrei mai voluto essere di nuovo qui
And I don't remember why I came
E non ricordo perché sono venuto
Hazing clouds rain on my head
Nuvole di nebbia piovono sulla mia testa
Empty thoughts fill my ears
Pensieri vuoti riempiono le mie orecchie
Find my shade by the moonlight
Trovo la mia ombra al chiaro di luna
Why my thought aren't so clear
Perché i miei pensieri non sono così chiari
Demons dreaming, breathe in, breathe in
Demoni che sognano, inspiro, inspiro
I'm coming back again
Sto tornando di nuovo
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
When I feel the snakebite enter my veins
Quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene
Never did want to be here again
Non avrei mai voluto essere di nuovo qui
And I don't remember why I came
E non ricordo perché sono venuto
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
When I feel the snakebite enter my veins
Quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene
Never did want to be here again
Non avrei mai voluto essere di nuovo qui
And I don't remember why I came
E non ricordo perché sono venuto
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
When I feel the snakebite enter my veins
Quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene
Never did want to be here again
Non avrei mai voluto essere di nuovo qui
And I don't remember why I came
E non ricordo perché sono venuto
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
When I feel the snakebite enter my veins
Quando sento il morso del serpente entrare nelle mie vene
Never did want to be here again
Non avrei mai voluto essere di nuovo qui
And I don't remember why I came
E non ricordo perché sono venuto
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodoo, voodoo, voodoo, voodoo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodoo, voodoo, voodoo, voodoo
So far away
Così lontano
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
I'm not the one who's so far away
Non sono io quello che è così lontano
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
When I feel the snakebite enter my veins
Ketika aku merasakan gigitan ular masuk ke pembuluh darahku
Never did I want to be here again
Tak pernah aku ingin berada di sini lagi
And I don't remember why I came
Dan aku tidak ingat mengapa aku datang
Candles raise my desire
Lilin meningkatkan keinginanku
Why I'm so far away
Mengapa aku begitu jauh
No more meaning to my life
Tak ada lagi arti dalam hidupku
No more reason to stay
Tak ada lagi alasan untuk tinggal
Freezing feeling, breathe in, breathe in
Rasa beku, hirup, hirup
I'm coming back again
Aku akan kembali lagi
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
When I feel the snakebite enter my veins
Ketika aku merasakan gigitan ular masuk ke pembuluh darahku
Never did want to be here again
Tak pernah aku ingin berada di sini lagi
And I don't remember why I came
Dan aku tidak ingat mengapa aku datang
Hazing clouds rain on my head
Awan kabur hujan di kepalaku
Empty thoughts fill my ears
Pikiran kosong mengisi telingaku
Find my shade by the moonlight
Menemukan bayanganku di bawah sinar bulan
Why my thought aren't so clear
Mengapa pikiranku tidak begitu jelas
Demons dreaming, breathe in, breathe in
Setan bermimpi, hirup, hirup
I'm coming back again
Aku akan kembali lagi
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
When I feel the snakebite enter my veins
Ketika aku merasakan gigitan ular masuk ke pembuluh darahku
Never did want to be here again
Tak pernah aku ingin berada di sini lagi
And I don't remember why I came
Dan aku tidak ingat mengapa aku datang
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
When I feel the snakebite enter my veins
Ketika aku merasakan gigitan ular masuk ke pembuluh darahku
Never did want to be here again
Tak pernah aku ingin berada di sini lagi
And I don't remember why I came
Dan aku tidak ingat mengapa aku datang
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
When I feel the snakebite enter my veins
Ketika aku merasakan gigitan ular masuk ke pembuluh darahku
Never did want to be here again
Tak pernah aku ingin berada di sini lagi
And I don't remember why I came
Dan aku tidak ingat mengapa aku datang
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
When I feel the snakebite enter my veins
Ketika aku merasakan gigitan ular masuk ke pembuluh darahku
Never did want to be here again
Tak pernah aku ingin berada di sini lagi
And I don't remember why I came
Dan aku tidak ingat mengapa aku datang
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
Voodo, voodo, voodo, voodo
So far away
Begitu jauh
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
I'm not the one who's so far away
Aku bukan orang yang begitu jauh
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
When I feel the snakebite enter my veins
ヘビに噛まれるような感覚が体を駆け巡るとき
Never did I want to be here again
もうここに居たくなかった
And I don't remember why I came
なぜここに来たのか思い出せない
Candles raise my desire
キャンドルは俺の欲望をかきたてる
Why I'm so far away
なぜこんなに遠くにいるんだろう
No more meaning to my life
人生に意味はもうない
No more reason to stay
もうここにいる理由はない
Freezing feeling, breathe in, breathe in
凍りつくような感覚、息を吸って、息を吸って
I'm coming back again
俺はまた帰ってくる
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
When I feel the snakebite enter my veins
蛇に噛まれるような感覚が体を駆け巡るとき
Never did want to be here again
ここにいたくはなかった
And I don't remember why I came
なぜ来たのか、思い出せない
Hazing clouds rain on my head
かすむような雲が頭に降り注ぐ
Empty thoughts fill my ears
空っぽな考えが耳に入ってくる
Find my shade by the moonlight
月明かりに自分の影を見つける
Why my thought aren't so clear
なぜか思考がうまく回らない
Demons dreaming, breathe in, breathe in
悪夢を見ているような感覚、深呼吸して、深呼吸して
I'm coming back again
俺はまた帰ってくる
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
When I feel the snakebite enter my veins
ヘビに噛まれるような感覚が体を駆け巡るとき
Never did want to be here again
もうここに居たくなかった
And I don't remember why I came
なぜここに来たのか思い出せない
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
When I feel the snakebite enter my veins
ヘビに噛まれるような感覚が体を駆け巡るとき
Never did want to be here again
もうここに居たくなかった
And I don't remember why I came
なぜここに来たのか思い出せない
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
When I feel the snakebite enter my veins
ヘビに噛まれるような感覚が体を駆け巡るとき
Never did want to be here again
もうここに居たくなかった
And I don't remember why I came
なぜここに来たのか思い出せない
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
When I feel the snakebite enter my veins
ヘビに噛まれるような感覚が体を駆け巡るとき
Never did want to be here again
もうここに居たくなかった
And I don't remember why I came
なぜここに来たのか思い出せない
Voodo, voodo, voodo, voodo
ブードゥー教、ブードゥー教、ブードゥー教、ブードゥー教
Voodo, voodo, voodo, voodo
ブードゥー教、ブードゥー教、ブードゥー教、ブードゥー教
So far away
はるか遠くに
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
I'm not the one who's so far away
はるか遠くにいるのは俺じゃない
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
When I feel the snakebite enter my veins
เมื่อฉันรู้สึกถึงพิษงูเข้าสู่เส้นเลือดของฉัน
Never did I want to be here again
ฉันไม่เคยต้องการจะมาที่นี่อีกเลย
And I don't remember why I came
และฉันไม่จำได้ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
Candles raise my desire
เทียนทำให้ความปรารถนาของฉันพุ่งสูง
Why I'm so far away
ทำไมฉันถึงอยู่ไกลเกินไป
No more meaning to my life
ไม่มีความหมายในชีวิตของฉันอีกต่อไป
No more reason to stay
ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ต่อ
Freezing feeling, breathe in, breathe in
ความรู้สึกหนาวเย็น, หายใจเข้า, หายใจเข้า
I'm coming back again
ฉันกำลังจะกลับมาอีกครั้ง
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
When I feel the snakebite enter my veins
เมื่อฉันรู้สึกถึงพิษงูเข้าสู่เส้นเลือดของฉัน
Never did want to be here again
ฉันไม่เคยต้องการจะมาที่นี่อีกเลย
And I don't remember why I came
และฉันไม่จำได้ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
Hazing clouds rain on my head
เมฆหมอกปกคลุมหัวของฉัน
Empty thoughts fill my ears
ความคิดว่างเปล่าเติมเต็มหูของฉัน
Find my shade by the moonlight
หาที่พักผ่อนใต้แสงจันทร์
Why my thought aren't so clear
ทำไมความคิดของฉันถึงไม่ชัดเจน
Demons dreaming, breathe in, breathe in
ปีศาจในฝัน, หายใจเข้า, หายใจเข้า
I'm coming back again
ฉันกำลังจะกลับมาอีกครั้ง
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
When I feel the snakebite enter my veins
เมื่อฉันรู้สึกถึงพิษงูเข้าสู่เส้นเลือดของฉัน
Never did want to be here again
ฉันไม่เคยต้องการจะมาที่นี่อีกเลย
And I don't remember why I came
และฉันไม่จำได้ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
When I feel the snakebite enter my veins
เมื่อฉันรู้สึกถึงพิษงูเข้าสู่เส้นเลือดของฉัน
Never did want to be here again
ฉันไม่เคยต้องการจะมาที่นี่อีกเลย
And I don't remember why I came
และฉันไม่จำได้ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
When I feel the snakebite enter my veins
เมื่อฉันรู้สึกถึงพิษงูเข้าสู่เส้นเลือดของฉัน
Never did want to be here again
ฉันไม่เคยต้องการจะมาที่นี่อีกเลย
And I don't remember why I came
และฉันไม่จำได้ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
When I feel the snakebite enter my veins
เมื่อฉันรู้สึกถึงพิษงูเข้าสู่เส้นเลือดของฉัน
Never did want to be here again
ฉันไม่เคยต้องการจะมาที่นี่อีกเลย
And I don't remember why I came
และฉันไม่จำได้ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
Voodo, voodo, voodo, voodo
วูดู, วูดู, วูดู, วูดู
Voodo, voodo, voodo, voodo
วูดู, วูดู, วูดู, วูดู
So far away
ไกลเกินไป
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
I'm not the one who's so far away
ฉันไม่ใช่คนที่อยู่ไกลเกินไป
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
When I feel the snakebite enter my veins
当我感觉到蛇咬进入我的血管
Never did I want to be here again
我从未想过要再来这里
And I don't remember why I came
我不记得我为什么来了
Candles raise my desire
蜡烛提升了我的渴望
Why I'm so far away
为什么我离得这么远
No more meaning to my life
我的生活再也没有意义
No more reason to stay
再也没有理由留下
Freezing feeling, breathe in, breathe in
冰冷的感觉，呼吸，呼吸
I'm coming back again
我又要回来了
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
When I feel the snakebite enter my veins
当我感觉到蛇咬进入我的血管
Never did want to be here again
我从未想过要再来这里
And I don't remember why I came
我不记得我为什么来了
Hazing clouds rain on my head
朦胧的云雨淋在我的头上
Empty thoughts fill my ears
空洞的思绪充满我的耳朵
Find my shade by the moonlight
在月光下找到我的影子
Why my thought aren't so clear
为什么我的思绪不那么清晰
Demons dreaming, breathe in, breathe in
恶魔在梦中，呼吸，呼吸
I'm coming back again
我又要回来了
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
When I feel the snakebite enter my veins
当我感觉到蛇咬进入我的血管
Never did want to be here again
我从未想过要再来这里
And I don't remember why I came
我不记得我为什么来了
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
When I feel the snakebite enter my veins
当我感觉到蛇咬进入我的血管
Never did want to be here again
我从未想过要再来这里
And I don't remember why I came
我不记得我为什么来了
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
When I feel the snakebite enter my veins
当我感觉到蛇咬进入我的血管
Never did want to be here again
我从未想过要再来这里
And I don't remember why I came
我不记得我为什么来了
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
When I feel the snakebite enter my veins
当我感觉到蛇咬进入我的血管
Never did want to be here again
我从未想过要再来这里
And I don't remember why I came
我不记得我为什么来了
Voodo, voodo, voodo, voodo
巫毒，巫毒，巫毒，巫毒
Voodo, voodo, voodo, voodo
巫毒，巫毒，巫毒，巫毒
So far away
离得如此遥远
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人
I'm not the one who's so far away
我不是那个离得如此遥远的人