Elle Était

Wanani Gradi Mariadi

Paroles Traduction

Elle était trop fraîche
Elle était trop sex
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro

Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed

Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter

Elle était trop fraîche
Elle était trop sex
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro

Elle était trop fraîche
Elle était trop sex
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro

Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile

Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter

Elle était trop fraîche
Elle était trop sex
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro

Elle était trop fraîche
Elle était trop sex
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro

Elle était trop fraîche
Ela era muito fresca
Elle était trop sex
Ela era muito sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Eu teria quebrado todas as portas para entrar em suas nádegas
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Uma mistura de Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
O tipo de garota que só sai com jogadores de futebol vendedores de drogas
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
E eu a via dançando na área VIP
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
Não muito maquiada, vestida recentemente, parecia uma verdadeira boneca
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
E eu tomo coragem e a convido para tomar uma bebida
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
Preciso levá-la para o hotel, depois de dois ou três baseados, eu a coloco na minha cama
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Mas é mais do que difícil, na verdade é difícil
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Ela me diz que não é uma garota fácil, que só o amor fascina
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Que seu ex a batia, que ele estragou tudo
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Ela até teve que abortar, um pesado fardo para carregar
Elle était trop fraîche
Ela era muito fresca
Elle était trop sex
Ela era muito sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Eu teria quebrado todas as portas para entrar em suas nádegas
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Uma mistura de Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
O tipo de garota que só sai com jogadores de futebol vendedores de drogas
Elle était trop fraîche
Ela era muito fresca
Elle était trop sex
Ela era muito sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Eu teria quebrado todas as portas para entrar em suas nádegas
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Uma mistura de Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
O tipo de garota que só sai com jogadores de futebol vendedores de drogas
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
Preciso ser o cara legal e esquecer meu lado da favela
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
Ela tem um olhar que mata, pior que uma arma de Bucareste
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Três copos na cabeça, mas preciso permanecer lúcido
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
Ela é carregada, é um míssil, estou indo para a casa dela
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Mas é mais do que difícil, na verdade é difícil
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Ela me diz que não é uma garota fácil, que só o amor fascina
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Que seu ex a batia, que ele estragou tudo
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Ela até teve que abortar, um pesado fardo para carregar
Elle était trop fraîche
Ela era muito fresca
Elle était trop sex
Ela era muito sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Eu teria quebrado todas as portas para entrar em suas nádegas
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Uma mistura de Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
O tipo de garota que só sai com jogadores de futebol vendedores de drogas
Elle était trop fraîche
Ela era muito fresca
Elle était trop sex
Ela era muito sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Eu teria quebrado todas as portas para entrar em suas nádegas
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Uma mistura de Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
O tipo de garota que só sai com jogadores de futebol vendedores de drogas
Elle était trop fraîche
She was too fresh
Elle était trop sex
She was too sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
I would have broken all the doors to get into her pants
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
A mix of Halle Berry and Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
The kind of chick who only goes out with footballers who sell drugs
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
And I saw her swaying in the VIP section
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
Not too made up, freshly dressed, the look of a real doll
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
And I gather my courage and invite her for a drink
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
I have to take her to the hotel, after a couple of joints I put her in my bed
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
But it's more than tough, to be honest it's difficult
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
She tells me she's not an easy girl, only love fascinates her
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
That her ex used to beat her, he ruined everything
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
She even had to abort, a heavy burden to carry
Elle était trop fraîche
She was too fresh
Elle était trop sex
She was too sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
I would have broken all the doors to get into her pants
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
A mix of Halle Berry and Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
The kind of chick who only goes out with footballers who sell drugs
Elle était trop fraîche
She was too fresh
Elle était trop sex
She was too sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
I would have broken all the doors to get into her pants
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
A mix of Halle Berry and Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
The kind of chick who only goes out with footballers who sell drugs
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
I have to act like a good guy and forget my hood side
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
She has a killer look, even worse than a weapon from Bucharest
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Three glasses in my head but I have to stay lucid
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
She's loaded, she's a missile, I'm heading to her place
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
But it's more than tough, to be honest it's difficult
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
She tells me she's not an easy girl, only love fascinates her
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
That her ex used to beat her, he ruined everything
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
She even had to abort, a heavy burden to carry
Elle était trop fraîche
She was too fresh
Elle était trop sex
She was too sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
I would have broken all the doors to get into her pants
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
A mix of Halle Berry and Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
The kind of chick who only goes out with footballers who sell drugs
Elle était trop fraîche
She was too fresh
Elle était trop sex
She was too sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
I would have broken all the doors to get into her pants
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
A mix of Halle Berry and Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
The kind of chick who only goes out with footballers who sell drugs
Elle était trop fraîche
Ella era demasiado fresca
Elle était trop sex
Ella era demasiado sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Habría roto todas las puertas para entrar en su trasero
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Una mezcla de Halle Berry y Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
El tipo de chica que solo sale con futbolistas vendedores de droga
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
Y la veía moverse en el área VIP
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
No demasiado maquillada, recién vestida, el aspecto de una verdadera muñeca
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
Y tomo coraje con ambas manos y la invito a tomar una copa
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
Tengo que llevarla al hotel, después de dos o tres porros la meto en mi cama
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Pero es más que fuerte, en realidad es difícil
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Ella me dice que no es una chica fácil que solo el amor fascina
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Que su ex la golpeaba, que lo arruinó todo
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Incluso tuvo que abortar, una pesada carga que llevar
Elle était trop fraîche
Ella era demasiado fresca
Elle était trop sex
Ella era demasiado sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Habría roto todas las puertas para entrar en su trasero
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Una mezcla de Halle Berry y Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
El tipo de chica que solo sale con futbolistas vendedores de droga
Elle était trop fraîche
Ella era demasiado fresca
Elle était trop sex
Ella era demasiado sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Habría roto todas las puertas para entrar en su trasero
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Una mezcla de Halle Berry y Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
El tipo de chica que solo sale con futbolistas vendedores de droga
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
Tengo que ser un buen tipo que olvide mi lado de la calle
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
Ella tiene una mirada que mata, incluso peor que un arma de Bucarest
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Tres copas en la cabeza pero tengo que mantenerme lúcido
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
Ella está cargada, es un misil, me dirijo a su casa
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Pero es más que fuerte, en realidad es difícil
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Ella me dice que no es una chica fácil que solo el amor fascina
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Que su ex la golpeaba, que lo arruinó todo
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Incluso tuvo que abortar, una pesada carga que llevar
Elle était trop fraîche
Ella era demasiado fresca
Elle était trop sex
Ella era demasiado sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Habría roto todas las puertas para entrar en su trasero
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Una mezcla de Halle Berry y Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
El tipo de chica que solo sale con futbolistas vendedores de droga
Elle était trop fraîche
Ella era demasiado fresca
Elle était trop sex
Ella era demasiado sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Habría roto todas las puertas para entrar en su trasero
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Una mezcla de Halle Berry y Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
El tipo de chica que solo sale con futbolistas vendedores de droga
Elle était trop fraîche
Sie war zu frisch
Elle était trop sex
Sie war zu sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Ich hätte alle Türen eingeschlagen, um in ihren Hintern zu kommen
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Eine Mischung aus Halle Berry und Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Die Art von Mädchen, die nur mit Fußballern ausgeht, die Drogen verkaufen
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
Und ich sah sie im VIP-Bereich tanzen
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
Nicht zu stark geschminkt, frisch gekleidet, sie sah aus wie eine echte Puppe
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
Und ich nehme meinen ganzen Mut zusammen und lade sie auf ein Getränk ein
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
Ich muss sie ins Hotel bringen, nach ein paar Zügen lege ich sie in mein Bett
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Aber es ist mehr als stark, ehrlich gesagt ist es schwierig
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Sie sagt mir, dass sie kein leichtes Mädchen ist, dass nur Liebe sie fasziniert
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Dass ihr Ex sie schlug, dass er alles ruiniert hat
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Sie musste sogar abtreiben, eine schwere Last zu tragen
Elle était trop fraîche
Sie war zu frisch
Elle était trop sex
Sie war zu sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Ich hätte alle Türen eingeschlagen, um in ihren Hintern zu kommen
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Eine Mischung aus Halle Berry und Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Die Art von Mädchen, die nur mit Fußballern ausgeht, die Drogen verkaufen
Elle était trop fraîche
Sie war zu frisch
Elle était trop sex
Sie war zu sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Ich hätte alle Türen eingeschlagen, um in ihren Hintern zu kommen
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Eine Mischung aus Halle Berry und Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Die Art von Mädchen, die nur mit Fußballern ausgeht, die Drogen verkaufen
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
Ich muss der gute Kerl sein, ich muss meine raue Seite vergessen
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
Sie hat einen tödlichen Blick, schlimmer als eine Waffe aus Bukarest
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Drei Gläser im Kopf, aber ich muss klar bleiben
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
Sie ist geladen, sie ist eine Rakete, ich mache mich auf den Weg zu ihrer Wohnung
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Aber es ist mehr als stark, ehrlich gesagt ist es schwierig
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Sie sagt mir, dass sie kein leichtes Mädchen ist, dass nur Liebe sie fasziniert
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Dass ihr Ex sie schlug, dass er alles ruiniert hat
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Sie musste sogar abtreiben, eine schwere Last zu tragen
Elle était trop fraîche
Sie war zu frisch
Elle était trop sex
Sie war zu sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Ich hätte alle Türen eingeschlagen, um in ihren Hintern zu kommen
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Eine Mischung aus Halle Berry und Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Die Art von Mädchen, die nur mit Fußballern ausgeht, die Drogen verkaufen
Elle était trop fraîche
Sie war zu frisch
Elle était trop sex
Sie war zu sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Ich hätte alle Türen eingeschlagen, um in ihren Hintern zu kommen
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Eine Mischung aus Halle Berry und Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Die Art von Mädchen, die nur mit Fußballern ausgeht, die Drogen verkaufen
Elle était trop fraîche
Era troppo fresca
Elle était trop sex
Era troppo sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Avrei sfondato tutte le porte per entrare nelle sue natiche
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Un mix di Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Il tipo di ragazza che esce solo con i calciatori venditori di droga
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
E la vedevo muoversi nell'area VIP
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
Non troppo truccata, vestita fresca, l'aspetto di una vera bambola
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
E prendo coraggio con entrambe le mani e la invito a bere un bicchiere
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
Devo portarla all'hotel, dopo due o tre tiri la metto nel mio letto
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Ma è più che coriaceo, a dire il vero è difficile
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Mi dice che non è una ragazza facile che solo l'amore affascina
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Che il suo ex la picchiava, che ha rovinato tutto
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Ha anche dovuto abortire, un pesante fardello da portare
Elle était trop fraîche
Era troppo fresca
Elle était trop sex
Era troppo sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Avrei sfondato tutte le porte per entrare nelle sue natiche
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Un mix di Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Il tipo di ragazza che esce solo con i calciatori venditori di droga
Elle était trop fraîche
Era troppo fresca
Elle était trop sex
Era troppo sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Avrei sfondato tutte le porte per entrare nelle sue natiche
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Un mix di Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Il tipo di ragazza che esce solo con i calciatori venditori di droga
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
Devo fare il bravo ragazzo che dimentica il suo lato ghetto
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
Ha uno sguardo che uccide, peggio di un'arma di Bucarest
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Tre bicchieri in testa ma devo rimanere lucido
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
È carica, è un missile, mi dirigo verso la sua casa
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Ma è più che coriaceo, a dire il vero è difficile
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Mi dice che non è una ragazza facile che solo l'amore affascina
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Che il suo ex la picchiava, che ha rovinato tutto
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Ha anche dovuto abortire, un pesante fardello da portare
Elle était trop fraîche
Era troppo fresca
Elle était trop sex
Era troppo sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Avrei sfondato tutte le porte per entrare nelle sue natiche
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Un mix di Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Il tipo di ragazza che esce solo con i calciatori venditori di droga
Elle était trop fraîche
Era troppo fresca
Elle était trop sex
Era troppo sexy
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Avrei sfondato tutte le porte per entrare nelle sue natiche
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Un mix di Halle Berry e Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Il tipo di ragazza che esce solo con i calciatori venditori di droga
Elle était trop fraîche
Dia terlalu segar
Elle était trop sex
Dia terlalu seksi
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Aku akan merusak semua pintu untuk masuk ke dalamnya
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Campuran antara Halle Berry dan Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Tipe cewek yang hanya berkencan dengan pemain sepak bola dan pengedar narkoba
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
Dan aku melihatnya bergoyang di area VIP
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
Tidak terlalu banyak makeup, berpakaian segar, tampak seperti boneka sungguhan
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
Dan aku mengumpulkan keberanianku, mengajaknya minum
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
Harus membawanya ke hotel, setelah dua-tiga hisapan aku taruh dia di tempat tidurku
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Tapi ini lebih dari sekedar sulit, sebenarnya sangat sulit
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Dia bilang dia bukan cewek yang mudah, hanya cinta yang memikatnya
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Mantan pacarnya memukulinya, dia merusak segalanya
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Dia bahkan harus menggugurkan kandungan, beban berat yang harus dipikul
Elle était trop fraîche
Dia terlalu segar
Elle était trop sex
Dia terlalu seksi
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Aku akan merusak semua pintu untuk masuk ke dalamnya
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Campuran antara Halle Berry dan Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Tipe cewek yang hanya berkencan dengan pemain sepak bola dan pengedar narkoba
Elle était trop fraîche
Dia terlalu segar
Elle était trop sex
Dia terlalu seksi
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Aku akan merusak semua pintu untuk masuk ke dalamnya
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Campuran antara Halle Berry dan Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Tipe cewek yang hanya berkencan dengan pemain sepak bola dan pengedar narkoba
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
Harus berperilaku baik, melupakan sisi jalanku
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
Matanya mematikan, lebih buruk dari senjata di Bucharest
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
Tiga gelas di kepalaku tapi harus tetap sadar
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
Dia seperti rudal yang siap meledak, aku menuju ke rumahnya
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
Tapi ini lebih dari sekedar sulit, sebenarnya sangat sulit
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
Dia bilang dia bukan cewek yang mudah, hanya cinta yang memikatnya
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
Mantan pacarnya memukulinya, dia merusak segalanya
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
Dia bahkan harus menggugurkan kandungan, beban berat yang harus dipikul
Elle était trop fraîche
Dia terlalu segar
Elle était trop sex
Dia terlalu seksi
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Aku akan merusak semua pintu untuk masuk ke dalamnya
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Campuran antara Halle Berry dan Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Tipe cewek yang hanya berkencan dengan pemain sepak bola dan pengedar narkoba
Elle était trop fraîche
Dia terlalu segar
Elle était trop sex
Dia terlalu seksi
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
Aku akan merusak semua pintu untuk masuk ke dalamnya
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
Campuran antara Halle Berry dan Claudia Sampedro
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
Tipe cewek yang hanya berkencan dengan pemain sepak bola dan pengedar narkoba
Elle était trop fraîche
เธอสดใหม่เกินไป
Elle était trop sex
เธอเซ็กซี่เกินไป
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
ฉันจะทุบทุกบานประตูเพื่อเข้าไปในก้นเธอ
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
ผสมผสานระหว่างฮัลลี เบอร์รี่ และคลอเดีย แซมเปโดร
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
ประเภทของผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับนักฟุตบอลผู้ขายยาเสพติด
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
และฉันเห็นเธอเต้นไปมาในคลับวีไอพี
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
ไม่ได้แต่งหน้ามากเกินไป แต่งตัวสดใหม่ ดูเหมือนตุ๊กตาจริงๆ
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
และฉันก็เอาความกล้ามาสองมือ เชิญเธอไปดื่มด้วยกัน
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
ฉันต้องพาเธอกลับโรงแรม หลังจากสูบบุหรี่สองสามมวน ฉันก็พาเธอขึ้นเตียงของฉัน
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
แต่มันยากกว่าที่คิด ตามตรงแล้วมันยากมาก
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
เธอบอกว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงง่ายๆ ที่หลงรักเพียงอย่างเดียว
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
ว่าอดีตแฟนเธอทำร้ายเธอ ทำให้ทุกอย่างพังทลาย
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
เธอถึงกับต้องทำแท้ง ภาระหนักที่ต้องแบกรับ
Elle était trop fraîche
เธอสดใหม่เกินไป
Elle était trop sex
เธอเซ็กซี่เกินไป
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
ฉันจะทุบทุกบานประตูเพื่อเข้าไปในก้นเธอ
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
ผสมผสานระหว่างฮัลลี เบอร์รี่ และคลอเดีย แซมเปโดร
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
ประเภทของผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับนักฟุตบอลผู้ขายยาเสพติด
Elle était trop fraîche
เธอสดใหม่เกินไป
Elle était trop sex
เธอเซ็กซี่เกินไป
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
ฉันจะทุบทุกบานประตูเพื่อเข้าไปในก้นเธอ
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
ผสมผสานระหว่างฮัลลี เบอร์รี่ และคลอเดีย แซมเปโดร
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
ประเภทของผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับนักฟุตบอลผู้ขายยาเสพติด
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
ฉันต้องทำตัวดี ลืมความเป็นตัวเองที่เป็นเด็กยากจน
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
เธอมีสายตาที่ฆ่าได้ แย่กว่าอาวุธจากบูคาเรสต์
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
สามแก้วในหัว แต่ฉันต้องรักษาสติ
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
เธอเป็นจรวดที่กำลังจะถูกยิง ฉันกำลังเดินทางไปบ้านเธอ
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
แต่มันยากกว่าที่คิด ตามตรงแล้วมันยากมาก
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
เธอบอกว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงง่ายๆ ที่หลงรักเพียงอย่างเดียว
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
ว่าอดีตแฟนเธอทำร้ายเธอ ทำให้ทุกอย่างพังทลาย
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
เธอถึงกับต้องทำแท้ง ภาระหนักที่ต้องแบกรับ
Elle était trop fraîche
เธอสดใหม่เกินไป
Elle était trop sex
เธอเซ็กซี่เกินไป
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
ฉันจะทุบทุกบานประตูเพื่อเข้าไปในก้นเธอ
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
ผสมผสานระหว่างฮัลลี เบอร์รี่ และคลอเดีย แซมเปโดร
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
ประเภทของผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับนักฟุตบอลผู้ขายยาเสพติด
Elle était trop fraîche
เธอสดใหม่เกินไป
Elle était trop sex
เธอเซ็กซี่เกินไป
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
ฉันจะทุบทุกบานประตูเพื่อเข้าไปในก้นเธอ
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
ผสมผสานระหว่างฮัลลี เบอร์รี่ และคลอเดีย แซมเปโดร
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
ประเภทของผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับนักฟุตบอลผู้ขายยาเสพติด
Elle était trop fraîche
她太清新了
Elle était trop sex
她太性感了
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
我愿意打破所有的门只为了进入她的世界
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
她是哈莉·贝瑞和克劳迪娅·桑佩德罗的混合体
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
那种只和足球运动员还有毒贩子交往的女孩
Et j'la voyais s'déhancher dans l'carré VIP
我看着她在VIP区摇摆
Pas trop maquillée, fraîchement habillée, l'allure d'une vraie poupée
不太化妆,衣着新鲜,看起来就像一个真正的洋娃娃
Et j'prends mon courage à deux mains j'lui invite boire un verre
我鼓起勇气,邀请她喝一杯
Faut qu'j'la ramène à l'hôtel, après deux-trois pets j'la met dans mon bed
我得把她带回酒店,抽了两三口后就把她带到我的床上
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
但这比较困难,实际上很难
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
她告诉我她不是那种随便的女孩,只对爱情感兴趣
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
她的前男友曾经打她,他把一切都搞砸了
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
她甚至不得不堕胎,这是一个沉重的负担
Elle était trop fraîche
她太清新了
Elle était trop sex
她太性感了
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
我愿意打破所有的门只为了进入她的世界
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
她是哈莉·贝瑞和克劳迪娅·桑佩德罗的混合体
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
那种只和足球运动员还有毒贩子交往的女孩
Elle était trop fraîche
她太清新了
Elle était trop sex
她太性感了
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
我愿意打破所有的门只为了进入她的世界
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
她是哈莉·贝瑞和克劳迪娅·桑佩德罗的混合体
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
那种只和足球运动员还有毒贩子交往的女孩
Faut que j'fasse le mec bien que j'oublie mon côté tess
我得表现得像个好男人,忘记我那粗鲁的一面
Elle a le regard qui tue même pire qu'une arme de Bucarest
她的眼神致命,比布加勒斯特的武器还要糟糕
Trois verres dans la te-tê mais faut qu'j'reste lucide
喝了三杯头有点晕,但我得保持清醒
Elle est chargée c'est un missile, j'me dirige vers son domicile
她像导弹一样充满能量,我正向她的家走去
Mais c'est plus que corsé, à vrai dire c'est difficile
但这比较困难,实际上很难
Elle me dit que c'est pas une fille facile que seul l'amour fascine
她告诉我她不是那种随便的女孩,只对爱情感兴趣
Que son ex la battait, qu'il a tout fait capoter
她的前男友曾经打她,他把一切都搞砸了
Elle a même dû avorter, un lourd fardeau à porter
她甚至不得不堕胎,这是一个沉重的负担
Elle était trop fraîche
她太清新了
Elle était trop sex
她太性感了
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
我愿意打破所有的门只为了进入她的世界
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
她是哈莉·贝瑞和克劳迪娅·桑佩德罗的混合体
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
那种只和足球运动员还有毒贩子交往的女孩
Elle était trop fraîche
她太清新了
Elle était trop sex
她太性感了
J'aurais cassé toutes les portes pour rentrer dans ses fesses
我愿意打破所有的门只为了进入她的世界
Un mélange d'Halle Berry et Claudia Sampedro
她是哈莉·贝瑞和克劳迪娅·桑佩德罗的混合体
Le genre de meuf qui sort qu'avec les footeux vendeurs d'gue-dro
那种只和足球运动员还有毒贩子交往的女孩

Curiosités sur la chanson Elle Était de Gradur

Quand la chanson “Elle Était” a-t-elle été lancée par Gradur?
La chanson Elle Était a été lancée en 2015, sur l’album “ShegueyVara 2”.
Qui a composé la chanson “Elle Était” de Gradur?
La chanson “Elle Était” de Gradur a été composée par Wanani Gradi Mariadi.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Gradur

Autres artistes de Trap