Secteur
JAMES ARTHUR SOSS EYOUM, KAYNA SAMET, WANANI GRADI MARIADI
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
Avec mes rebeus et mes négros
Et j'oublie pas du tout mes babtous
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
Le respect, l'honneur c'est la base
Faut pas que le sheitan nous rattrape
Et nos vies ne tiennent sur un fil
Dans la fumée, frère, on s'évade
Le regard caché sous nos Ray-Bans
On se demande ce que la mort nous prépare
Ce que la mort nous prépare
Ce que la mort nous prépare
Caché sous nos Ray-Bans
Caché sous nos Ray-Bans
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E eu acendo um baseado na minha área
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Esqueço todos os haters, todos os haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu negro, eu não dou a mínima
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu árabe, eu não dou a mínima
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E eu acendo um baseado na minha área
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Esqueço todos os haters, todos os haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu árabe, eu não dou a mínima
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu negro, eu não dou a mínima
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
Eu vi rappers falando sobre nós
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
Eu não dou a mínima, nós os superamos
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
Claro, meu negro, eu sou melhor que eles
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
Claro, no 59 eu tenho a melhor erva
Avec mes rebeus et mes négros
Com meus árabes e meus negros
Et j'oublie pas du tout mes babtous
E eu não esqueço meus brancos
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
Claro, eu não dou a mínima para o que eles dizem
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
Claro, negro, eu faço estatísticas, mano
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
Desde que eu avanço no mundo da música, que eu faço ff-bi
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
Eu faço minha mãe orgulhosa e viajo até Miami
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
Os haters falam, mas eu aguento, você conhece as zombarias
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
Falsos irmãos cheios de inveja, novos amigos atraídos pelo lucro
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
Você vê o tipo de perfil, o tipo de cara que se aproveita
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
Sempre lá na luz, mas você vai esquecer como Michael Scofield
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
Eu os via rindo de mim, eles me subestimaram
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
Hoje Kayna diz a eles, é o meu destino
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E eu acendo um baseado na minha área
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Esqueço todos os haters, todos os haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu negro, eu não dou a mínima
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu árabe, eu não dou a mínima
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E eu acendo um baseado na minha área
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Esqueço todos os haters, todos os haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu árabe, eu não dou a mínima
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu negro, eu não dou a mínima
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
No começo eu pensei, desista, você não vai conseguir
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
Eu arrastava minhas rimas pelos quatro cantos da França, como um guerreiro Maasai
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
Correndo na chuva, eu estava indo para a minha batalha
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
Eu tinha que provar ao mundo que eu poderia estar lá
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
Sem favores, sem prêmios, sem subornos debaixo da mesa
Le respect, l'honneur c'est la base
O respeito, a honra é a base
Faut pas que le sheitan nous rattrape
Não podemos deixar o diabo nos alcançar
Et nos vies ne tiennent sur un fil
E nossas vidas estão por um fio
Dans la fumée, frère, on s'évade
Na fumaça, irmão, nós escapamos
Le regard caché sous nos Ray-Bans
O olhar escondido sob nossos Ray-Bans
On se demande ce que la mort nous prépare
Nós nos perguntamos o que a morte nos prepara
Ce que la mort nous prépare
O que a morte nos prepara
Ce que la mort nous prépare
O que a morte nos prepara
Caché sous nos Ray-Bans
Escondido sob nossos Ray-Bans
Caché sous nos Ray-Bans
Escondido sob nossos Ray-Bans
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E eu acendo um baseado na minha área
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Esqueço todos os haters, todos os haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu negro, eu não dou a mínima
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu árabe, eu não dou a mínima
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E eu acendo um baseado na minha área
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Esqueço todos os haters, todos os haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu árabe, eu não dou a mínima
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro, meu negro, eu não dou a mínima
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
And I roll a joint of weed in my area
J'oublie tout les haineux, tout les haters
I forget all the haters, all the haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my negro, I don't give a damn
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my Arab, I don't give a damn
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
And I roll a joint of weed in my area
J'oublie tout les haineux, tout les haters
I forget all the haters, all the haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my Arab, I don't give a damn
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my negro, I don't give a damn
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
I've seen rappers talk about us
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
I don't give a damn, we've got them wheat-dou
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
Yeah my negro, I'm better than them
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
Yeah in the 59 I have the best weed
Avec mes rebeus et mes négros
With my Arabs and my negroes
Et j'oublie pas du tout mes babtous
And I don't forget my white boys at all
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
Yeah I don't give a damn what they say
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
Yeah negro I'm making stats niggaz
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
Since I've been moving in the music world, doing ff-bi
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
I make Mom proud and I travel to Miami
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
The haters talk but hey I cash in you know the mockeries
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
Fake brothers full of these-vi, new friends who are attracted by profit
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
You see the kind of profile, the kind of guy who takes advantage
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
Always there in the light but you'll forget like Michael Scofield
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
I saw them laughing at me, they underestimated me
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
Today Kayna tell them, it's my destiny
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
And I roll a joint of weed in my area
J'oublie tout les haineux, tout les haters
I forget all the haters, all the haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my negro, I don't give a damn
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my Arab, I don't give a damn
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
And I roll a joint of weed in my area
J'oublie tout les haineux, tout les haters
I forget all the haters, all the haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my Arab, I don't give a damn
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my negro, I don't give a damn
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
At first I told myself, let it go, you won't be up to it
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
I dragged my rhymes to the four corners of France, like a Maasai warrior
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
Running in the rain, I was heading towards my battle
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
I had to prove to the world that I could be there
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
No pistons, no prizes, no bribes under the table
Le respect, l'honneur c'est la base
Respect, honor is the basis
Faut pas que le sheitan nous rattrape
Don't let the devil catch up with us
Et nos vies ne tiennent sur un fil
And our lives hang by a thread
Dans la fumée, frère, on s'évade
In the smoke, brother, we escape
Le regard caché sous nos Ray-Bans
The look hidden under our Ray-Bans
On se demande ce que la mort nous prépare
We wonder what death has in store for us
Ce que la mort nous prépare
What death has in store for us
Ce que la mort nous prépare
What death has in store for us
Caché sous nos Ray-Bans
Hidden under our Ray-Bans
Caché sous nos Ray-Bans
Hidden under our Ray-Bans
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
And I roll a joint of weed in my area
J'oublie tout les haineux, tout les haters
I forget all the haters, all the haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my negro, I don't give a damn
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my Arab, I don't give a damn
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
And I roll a joint of weed in my area
J'oublie tout les haineux, tout les haters
I forget all the haters, all the haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my Arab, I don't give a damn
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Yeah my negro, I don't give a damn
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Y ruedo un porro de hierba en mi sector
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Olvido a todos los odiosos, a todos los haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi negro, a mí me importa un carajo
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi árabe, a mí me importa un carajo
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Y ruedo un porro de hierba en mi sector
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Olvido a todos los odiosos, a todos los haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi árabe, a mí me importa un carajo
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi negro, a mí me importa un carajo
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
He visto a raperos hablando de nosotros
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
Me importa un carajo, los hemos hecho morder el polvo
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
Claro que sí, mi negro, yo soy mejor que ellos
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
Claro que sí, en el 59 tengo la mejor hierba
Avec mes rebeus et mes négros
Con mis árabes y mis negros
Et j'oublie pas du tout mes babtous
Y no olvido en absoluto a mis blancos
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
Claro que sí, me importa un carajo lo que digan
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
Claro que sí, negro, hago estadísticas, niggaz
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
Desde que avanzo en el mundo de la música, que hago ff-bi
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
Hago a mamá orgullosa y viajo hasta Miami
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
Los envidiosos hablan pero bueno, aguanto, conoces las burlas
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
Los falsos hermanos llenos de ces-vi, nuevos amigos que son atraídos por el beneficio
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
Ves el tipo de perfil, el tipo de tío que se aprovecha
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
Siempre ahí en la luz pero te olvidarás como Michael Scofield
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
Los veía reírse de mí, me subestimaron
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
Hoy Kayna diles, es mi destino
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Y ruedo un porro de hierba en mi sector
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Olvido a todos los odiosos, a todos los haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi negro, a mí me importa un carajo
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi árabe, a mí me importa un carajo
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Y ruedo un porro de hierba en mi sector
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Olvido a todos los odiosos, a todos los haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi árabe, a mí me importa un carajo
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi negro, a mí me importa un carajo
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
Al principio me dije, déjalo, no estarás a la altura
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
Arrastraba mis rimas por los cuatro rincones de Francia, como un guerrero Masai
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
Corriendo bajo la lluvia, me dirigía hacia mi batalla
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
Tenía que demostrar al mundo que podía estar ahí
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
Sin enchufes, sin premios, sin sobornos bajo la mesa
Le respect, l'honneur c'est la base
El respeto, el honor es la base
Faut pas que le sheitan nous rattrape
No debemos dejar que el diablo nos alcance
Et nos vies ne tiennent sur un fil
Y nuestras vidas penden de un hilo
Dans la fumée, frère, on s'évade
En el humo, hermano, nos evadimos
Le regard caché sous nos Ray-Bans
La mirada oculta bajo nuestras Ray-Bans
On se demande ce que la mort nous prépare
Nos preguntamos qué nos prepara la muerte
Ce que la mort nous prépare
Qué nos prepara la muerte
Ce que la mort nous prépare
Qué nos prepara la muerte
Caché sous nos Ray-Bans
Oculto bajo nuestras Ray-Bans
Caché sous nos Ray-Bans
Oculto bajo nuestras Ray-Bans
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Y ruedo un porro de hierba en mi sector
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Olvido a todos los odiosos, a todos los haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi negro, a mí me importa un carajo
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi árabe, a mí me importa un carajo
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Y ruedo un porro de hierba en mi sector
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Olvido a todos los odiosos, a todos los haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi árabe, a mí me importa un carajo
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Claro que sí, mi negro, a mí me importa un carajo
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Und ich rolle einen Joint in meinem Viertel
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Ich vergesse alle Hasser, alle Hater
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Neger, mir ist das egal
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Araber, mir ist das egal
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Und ich rolle einen Joint in meinem Viertel
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Ich vergesse alle Hasser, alle Hater
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Araber, mir ist das egal
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Neger, mir ist das egal
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
Ich habe Rapper über uns reden hören
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
Mir ist das egal, wir haben sie erledigt
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
Ja klar, mein Neger, ich bin besser als sie
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
Ja klar, in der 59 habe ich das beste Gras
Avec mes rebeus et mes négros
Mit meinen Arabern und meinen Negern
Et j'oublie pas du tout mes babtous
Und ich vergesse meine Weißen nicht
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
Ja klar, mir ist egal, was sie sagen
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
Ja klar, Neger, ich mache Statistiken, Niggaz
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
Seit ich in der Musikwelt vorankomme, mache ich ff-bi
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
Ich mache Mama stolz und reise bis nach Miami
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
Die Hasser reden, aber ich stecke ein, du kennst den Spott
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
Die falschen Brüder sind voll von diesen, neue Freunde, die vom Profit angezogen werden
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
Du siehst die Art von Profil, die Art von Kerl, der ausnutzt
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
Immer im Licht, aber du wirst vergessen wie Michael Scofield
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
Ich sah sie über mich lachen, sie haben mich unterschätzt
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
Heute, Kayna, sag es ihnen, es ist mein Schicksal
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Und ich rolle einen Joint in meinem Viertel
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Ich vergesse alle Hasser, alle Hater
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Neger, mir ist das egal
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Araber, mir ist das egal
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Und ich rolle einen Joint in meinem Viertel
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Ich vergesse alle Hasser, alle Hater
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Araber, mir ist das egal
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Neger, mir ist das egal
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
Am Anfang dachte ich, lass es sein, du wirst nicht mithalten können
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
Ich zog meine Reime durch ganz Frankreich, wie ein Maasai-Krieger
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
Im Regen laufend, ging ich in meine Schlacht
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
Ich musste der Welt beweisen, dass ich da sein konnte
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
Keine Beziehungen, keine Preise, keine Bestechungsgelder unter dem Tisch
Le respect, l'honneur c'est la base
Respekt, Ehre ist die Basis
Faut pas que le sheitan nous rattrape
Der Teufel darf uns nicht einholen
Et nos vies ne tiennent sur un fil
Und unser Leben hängt an einem Faden
Dans la fumée, frère, on s'évade
Im Rauch, Bruder, entkommen wir
Le regard caché sous nos Ray-Bans
Mit unseren Augen hinter unseren Ray-Bans versteckt
On se demande ce que la mort nous prépare
Wir fragen uns, was der Tod für uns bereithält
Ce que la mort nous prépare
Was der Tod für uns bereithält
Ce que la mort nous prépare
Was der Tod für uns bereithält
Caché sous nos Ray-Bans
Versteckt hinter unseren Ray-Bans
Caché sous nos Ray-Bans
Versteckt hinter unseren Ray-Bans
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Und ich rolle einen Joint in meinem Viertel
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Ich vergesse alle Hasser, alle Hater
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Neger, mir ist das egal
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Araber, mir ist das egal
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
Und ich rolle einen Joint in meinem Viertel
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Ich vergesse alle Hasser, alle Hater
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Araber, mir ist das egal
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Ja klar, mein Neger, mir ist das egal
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E io fumo uno spinello nel mio quartiere
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Dimentico tutti gli odiatori, tutti gli haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio nero, a me non importa
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio arabo, a me non importa
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E io fumo uno spinello nel mio quartiere
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Dimentico tutti gli odiatori, tutti gli haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio arabo, a me non importa
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio nero, a me non importa
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
Ho visto rapper parlare di noi
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
Non mi importa, li abbiamo fatti fuori
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
Certo, il mio nero, io sono migliore di loro
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
Certo, nel 59 ho la migliore erba
Avec mes rebeus et mes négros
Con i miei arabi e i miei neri
Et j'oublie pas du tout mes babtous
E non dimentico affatto i miei bianchi
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
Certo, non mi importa di quello che dicono
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
Certo, nero, faccio statistiche niggaz
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
Da quando avanzo nel mondo della musica, che faccio ff-bi
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
Rendo Mamma orgogliosa e viaggio fino a Miami
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
Gli invidiosi parlano ma io incasso, conosci le derisioni
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
I falsi fratelli pieni di questi-vi, nuovi amici che sono attratti dal profitto
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
Vedi il tipo di profilo, il tipo di ragazzo che approfitta
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
Sempre lì nella luce ma ti dimenticherai come Michael Scofield
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
Li vedevo ridere di me, mi hanno sottovalutato
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
Oggi Kayna dì loro, è il mio destino
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E io fumo uno spinello nel mio quartiere
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Dimentico tutti gli odiatori, tutti gli haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio nero, a me non importa
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio arabo, a me non importa
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E io fumo uno spinello nel mio quartiere
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Dimentico tutti gli odiatori, tutti gli haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio arabo, a me non importa
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio nero, a me non importa
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
All'inizio mi sono detto, lascia perdere, non sarai all'altezza
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
Trascinavo le mie rime in ogni angolo della Francia, come un guerriero Maasai
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
Correndo sotto la pioggia, mi impegnavo nella mia battaglia
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
Dovevo dimostrare al mondo che potevo essere lì
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
Nessun pistoncino, nessun premio, nessuna mazzetta sotto il tavolo
Le respect, l'honneur c'est la base
Il rispetto, l'onore è la base
Faut pas que le sheitan nous rattrape
Non dobbiamo lasciare che il diavolo ci raggiunga
Et nos vies ne tiennent sur un fil
E le nostre vite sono appese a un filo
Dans la fumée, frère, on s'évade
Nel fumo, fratello, ci evadiamo
Le regard caché sous nos Ray-Bans
Lo sguardo nascosto sotto i nostri Ray-Bans
On se demande ce que la mort nous prépare
Ci chiediamo cosa la morte ci riserva
Ce que la mort nous prépare
Cosa la morte ci riserva
Ce que la mort nous prépare
Cosa la morte ci riserva
Caché sous nos Ray-Bans
Nascosto sotto i nostri Ray-Bans
Caché sous nos Ray-Bans
Nascosto sotto i nostri Ray-Bans
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E io fumo uno spinello nel mio quartiere
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Dimentico tutti gli odiatori, tutti gli haters
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio nero, a me non importa
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio arabo, a me non importa
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
E io fumo uno spinello nel mio quartiere
J'oublie tout les haineux, tout les haters
Dimentico tutti gli odiatori, tutti gli haters
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio arabo, a me non importa
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
Certo, il mio nero, a me non importa
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
และฉันก็ม้วนจ้อยในพื้นที่ของฉัน
J'oublie tout les haineux, tout les haters
ฉันลืมทุกคนที่เกลียดชัง, ทุกคนที่เป็นเฮเตอร์
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยเพื่อนอาหรับของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
และฉันก็ม้วนจ้อยในพื้นที่ของฉัน
J'oublie tout les haineux, tout les haters
ฉันลืมทุกคนที่เกลียดชัง, ทุกคนที่เป็นเฮเตอร์
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยเพื่อนอาหรับของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
ฉันเห็นแร็ปเปอร์พูดถึงเรา
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
ฉันไม่สนใจพวกเขา, เราทำให้พวกเขาเจ็บปวด
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันดีกว่าพวกเขา
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
ใช่เลยใน 59 ฉันมีกัญชาที่ดีที่สุด
Avec mes rebeus et mes négros
กับเพื่อนอาหรับและนิโกรของฉัน
Et j'oublie pas du tout mes babtous
และฉันไม่ลืมเพื่อนผิวขาวของฉันเลย
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
ใช่เลยฉันไม่สนใจพวกเขาพูดอะไร
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
ใช่เลยนิโกรฉันทำสถิติได้
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
ตั้งแต่ฉันก้าวหน้าในโลกดนตรี, ฉันทำงานหนัก
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
ฉันทำให้แม่ฉันภูมิใจและฉันเดินทางไปไมอามี่
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
คนที่โกรธพูดแต่ฉันรับมือได้ คุณรู้จักการล้อเลียน
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
พี่น้องปลอมเต็มไปด้วยความอิจฉา, เพื่อนใหม่ที่ดึงดูดด้วยกำไร
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
คุณเห็นประเภทของโปรไฟล์, ประเภทของคนที่ได้ประโยชน์
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
ยังคงอยู่ในแสงสว่างแต่คุณจะลืมเหมือนไมเคิล สกอฟิลด์
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
ฉันเห็นพวกเขาหัวเราะฉัน, พวกเขาดูถูกฉัน
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
วันนี้ Kayna บอกพวกเขา, นี่คือชะตากรรมของฉัน
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
และฉันก็ม้วนจ้อยในพื้นที่ของฉัน
J'oublie tout les haineux, tout les haters
ฉันลืมทุกคนที่เกลียดชัง, ทุกคนที่เป็นเฮเตอร์
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยเพื่อนอาหรับของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
และฉันก็ม้วนจ้อยในพื้นที่ของฉัน
J'oublie tout les haineux, tout les haters
ฉันลืมทุกคนที่เกลียดชัง, ทุกคนที่เป็นเฮเตอร์
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยเพื่อนอาหรับของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
ตอนแรกฉันคิดว่า, ปล่อยมันไป, คุณจะไม่ได้รับการยอมรับ
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
ฉันพากลอนของฉันไปทั่วฝรั่งเศส, เหมือนนักรบมาไซ
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
วิ่งใต้ฝน, ฉันมุ่งหน้าสู่การต่อสู้ของฉัน
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
ฉันต้องพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าฉันสามารถอยู่ที่นั่นได้
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
ไม่มีการสนับสนุน, ไม่มีรางวัล, ไม่มีสินบนใต้โต๊ะ
Le respect, l'honneur c'est la base
ความเคารพ, เกียรติยศคือพื้นฐาน
Faut pas que le sheitan nous rattrape
เราไม่ควรให้ชัยฏอนตามทันเรา
Et nos vies ne tiennent sur un fil
และชีวิตของเราแขวนอยู่บนเส้นด้าย
Dans la fumée, frère, on s'évade
ในควัน, พี่น้อง, เราหลบหนี
Le regard caché sous nos Ray-Bans
สายตาซ่อนอยู่ใต้แว่น Ray-Ban ของเรา
On se demande ce que la mort nous prépare
เราสงสัยว่าความตายเตรียมอะไรไว้ให้เรา
Ce que la mort nous prépare
ความตายเตรียมอะไรไว้ให้เรา
Ce que la mort nous prépare
ความตายเตรียมอะไรไว้ให้เรา
Caché sous nos Ray-Bans
ซ่อนอยู่ใต้แว่น Ray-Ban ของเรา
Caché sous nos Ray-Bans
ซ่อนอยู่ใต้แว่น Ray-Ban ของเรา
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
และฉันก็ม้วนจ้อยในพื้นที่ของฉัน
J'oublie tout les haineux, tout les haters
ฉันลืมทุกคนที่เกลียดชัง, ทุกคนที่เป็นเฮเตอร์
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยเพื่อนอาหรับของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
และฉันก็ม้วนจ้อยในพื้นที่ของฉัน
J'oublie tout les haineux, tout les haters
ฉันลืมทุกคนที่เกลียดชัง, ทุกคนที่เป็นเฮเตอร์
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยเพื่อนอาหรับของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
ใช่เลยนิโกรของฉัน, ฉันไม่สนใจพวกเขา
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
在我的地盘里，我卷了一根大麻烟
J'oublie tout les haineux, tout les haters
我忘记了所有仇恨者，所有憎恨者
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的黑人朋友，我不在乎
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的阿拉伯朋友，我不在乎
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
在我的地盘里，我卷了一根大麻烟
J'oublie tout les haineux, tout les haters
我忘记了所有仇恨者，所有憎恨者
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的阿拉伯朋友，我不在乎
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的黑人朋友，我不在乎
J'ai vu des rappeurs parler sur nous
我看到那些说我们坏话的说唱歌手
Je m'en bas les couilles, on les a blés-dou
我不在乎，我们已经让他们沮丧
Bah ouais mon négro, moi j'suis meilleur qu'eux
是的，我的黑人朋友，我比他们更好
Bah ouais dans le 59 j'ai la meilleure beuh
是的，在59区我有最好的大麻
Avec mes rebeus et mes négros
和我的阿拉伯朋友和我的黑人朋友
Et j'oublie pas du tout mes babtous
我完全不忘记我的白人朋友
Bah ouais je m'en bas les couilles de ce qu'ils disent
是的，我不在乎他们说什么
Bah ouais négro j'fais des stats niggaz
是的，黑人朋友，我在统计数据上做得很好
Depuis que j'avance dans le monde de la musique, que j'fais du ff-bi
自从我在音乐界前进，我做得很好
J'rend Maman fière et j'voyage jusqu'à Miami
我让妈妈感到骄傲，我旅行到迈阿密
Les rageux parlent mais bon j'encaisse tu connais les moqueries
仇恨者说话，但我接受，你知道嘲笑
Les faux frères remplient d'ces-vi, nouveaux amis qui sont attirés par profit
假兄弟充满了恶意，新朋友被利益吸引
Tu vois le genre de profil, le genre de mec qui profite
你知道这种类型，那种利用别人的人
Toujours là dans la lumière mais t'oublieras comme Michael Scofield
总是在光明中，但你会像迈克尔·斯科菲尔德一样忘记他们
J'les voyais rire de moi, ils m'ont sous-estimé
我看到他们嘲笑我，他们低估了我
Aujourd'hui Kayna dis-leur, c'est ma destinée
今天告诉他们，Kayna，这是我的命运
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
在我的地盘里，我卷了一根大麻烟
J'oublie tout les haineux, tout les haters
我忘记了所有仇恨者，所有憎恨者
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的黑人朋友，我不在乎
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的阿拉伯朋友，我不在乎
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
在我的地盘里，我卷了一根大麻烟
J'oublie tout les haineux, tout les haters
我忘记了所有仇恨者，所有憎恨者
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的阿拉伯朋友，我不在乎
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的黑人朋友，我不在乎
Au début j'me suis dis, laisse tomber, tu seras pas d'taille
一开始我想，算了，你不会成功
J'traînais mes rimes aux quatre coins de la France, en guerrier Maasaï
我在法国各地拖着我的韵脚，像马赛战士一样
A courir sous la pluie, j'm'engageais vers ma bataille
在雨中奔跑，我向我的战斗迈进
Fallait que j'arrive à prouver au monde que j'pouvais être là
我必须向世界证明我可以在那里
Pas de pistons, pas de prix, pas de pots-de-vin sous la table
没有关系，没有价格，没有贿赂在桌子下
Le respect, l'honneur c'est la base
尊重和荣誉是基础
Faut pas que le sheitan nous rattrape
我们不能让恶魔追上我们
Et nos vies ne tiennent sur un fil
我们的生命悬于一线
Dans la fumée, frère, on s'évade
在烟雾中，兄弟，我们逃避
Le regard caché sous nos Ray-Bans
我们的目光藏在我们的雷朋墨镜下
On se demande ce que la mort nous prépare
我们想知道死亡为我们准备了什么
Ce que la mort nous prépare
死亡为我们准备了什么
Ce que la mort nous prépare
死亡为我们准备了什么
Caché sous nos Ray-Bans
藏在我们的雷朋墨镜下
Caché sous nos Ray-Bans
藏在我们的雷朋墨镜下
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
在我的地盘里，我卷了一根大麻烟
J'oublie tout les haineux, tout les haters
我忘记了所有仇恨者，所有憎恨者
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的黑人朋友，我不在乎
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的阿拉伯朋友，我不在乎
Et j'roule un joint d'herbe dans mon secteur
在我的地盘里，我卷了一根大麻烟
J'oublie tout les haineux, tout les haters
我忘记了所有仇恨者，所有憎恨者
Bah ouais mon rebeu, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的阿拉伯朋友，我不在乎
Bah ouais mon négro, moi j'm'en bas les couilles
是的，我的黑人朋友，我不在乎