Visceral
Brian Burkheiser, Jon Eberhardt, Richard Vanlerberghe, Stephen Menoian, Tyler Smyth
I am visceral, new and original
Come for you like Armageddon
Dig your grave, I'll fill the casket
I am visceral, born unforgivable
Come for me you won't forget it
Nobody's getting out alive
Nothing here is random yeah, it's only by design
Hated from the start, it's the heart against the mind
See the bigger picture let me open up your eyes
And tell me what you see inside
Are you afraid of the dark?
It's coming straight for your heart
Do you know if you exist or it's all in your mind
If you wanna find out, look death in the eye
So take it back (take it back) to the start
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Do you know if you exist
Or you're barely alive
If you wanna find out look death in the eyes
And say, I am visceral
There's karma coming for you
And you know who you are
And when the hammer falls
It falls twice as hard
You try runnin' away
But you come back for more
You think you're getting close
You've never been so far
Are you afraid of the dark?
It's coming straight for your heart
Do you know if you exist or it's all in your mind
If you wanna find out, look death in the eye
So take it back (take it back) to the start
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Do you know if you exist
Or you're barely alive
If you wanna find out look death in the eyes
And say I am visceral
Are you afraid of the dark?
It's coming straight for your heart
I am unforgivable
I am visceral
I am visceral, new and original
Je suis viscéral, nouveau et original
Come for you like Armageddon
Je viens pour toi comme l'Armageddon
Dig your grave, I'll fill the casket
Creuse ta tombe, je remplirai le cercueil
I am visceral, born unforgivable
Je suis viscéral, né impardonnable
Come for me you won't forget it
Viens pour moi, tu ne l'oublieras pas
Nobody's getting out alive
Personne ne s'en sort vivant
Nothing here is random yeah, it's only by design
Rien ici n'est aléatoire, c'est seulement par conception
Hated from the start, it's the heart against the mind
Détesté dès le départ, c'est le cœur contre l'esprit
See the bigger picture let me open up your eyes
Vois la plus grande image, laisse-moi ouvrir tes yeux
And tell me what you see inside
Et dis-moi ce que tu vois à l'intérieur
Are you afraid of the dark?
As-tu peur du noir ?
It's coming straight for your heart
Il vient droit sur ton cœur
Do you know if you exist or it's all in your mind
Sais-tu si tu existes ou si tout est dans ton esprit
If you wanna find out, look death in the eye
Si tu veux le découvrir, regarde la mort dans les yeux
So take it back (take it back) to the start
Alors reprends-le (reprends-le) au début
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
As-tu peur (as-tu peur) de qui tu es ?
Do you know if you exist
Sais-tu si tu existes
Or you're barely alive
Ou si tu es à peine en vie
If you wanna find out look death in the eyes
Si tu veux le découvrir, regarde la mort dans les yeux
And say, I am visceral
Et dis, je suis viscéral
There's karma coming for you
Il y a du karma qui vient pour toi
And you know who you are
Et tu sais qui tu es
And when the hammer falls
Et quand le marteau tombe
It falls twice as hard
Il tombe deux fois plus fort
You try runnin' away
Tu essaies de t'enfuir
But you come back for more
Mais tu reviens pour plus
You think you're getting close
Tu penses que tu te rapproches
You've never been so far
Tu n'as jamais été aussi loin
Are you afraid of the dark?
As-tu peur du noir ?
It's coming straight for your heart
Il vient droit sur ton cœur
Do you know if you exist or it's all in your mind
Sais-tu si tu existes ou si tout est dans ton esprit
If you wanna find out, look death in the eye
Si tu veux le découvrir, regarde la mort dans les yeux
So take it back (take it back) to the start
Alors reprends-le (reprends-le) au début
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
As-tu peur (as-tu peur) de qui tu es ?
Do you know if you exist
Sais-tu si tu existes
Or you're barely alive
Ou si tu es à peine en vie
If you wanna find out look death in the eyes
Si tu veux le découvrir, regarde la mort dans les yeux
And say I am visceral
Et dis je suis viscéral
Are you afraid of the dark?
As-tu peur du noir ?
It's coming straight for your heart
Il vient droit sur ton cœur
I am unforgivable
Je suis impardonnable
I am visceral
Je suis viscéral
I am visceral, new and original
Eu sou visceral, novo e original
Come for you like Armageddon
Vindo para você como o Armageddon
Dig your grave, I'll fill the casket
Cavo sua cova, eu vou encher o caixão
I am visceral, born unforgivable
Eu sou visceral, nascido imperdoável
Come for me you won't forget it
Venha para mim, você não vai esquecer
Nobody's getting out alive
Ninguém está saindo vivo
Nothing here is random yeah, it's only by design
Nada aqui é aleatório, é apenas por design
Hated from the start, it's the heart against the mind
Odiado desde o início, é o coração contra a mente
See the bigger picture let me open up your eyes
Veja o quadro maior, deixe-me abrir seus olhos
And tell me what you see inside
E me diga o que você vê por dentro
Are you afraid of the dark?
Você tem medo do escuro?
It's coming straight for your heart
Está vindo direto para o seu coração
Do you know if you exist or it's all in your mind
Você sabe se você existe ou está tudo na sua mente
If you wanna find out, look death in the eye
Se você quer descobrir, olhe a morte nos olhos
So take it back (take it back) to the start
Então volte (volte) para o início
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Você tem medo (você tem medo) de quem você é?
Do you know if you exist
Você sabe se você existe
Or you're barely alive
Ou você está apenas vivo
If you wanna find out look death in the eyes
Se você quer descobrir, olhe a morte nos olhos
And say, I am visceral
E diga, eu sou visceral
There's karma coming for you
Há karma vindo para você
And you know who you are
E você sabe quem você é
And when the hammer falls
E quando o martelo cai
It falls twice as hard
Cai duas vezes mais forte
You try runnin' away
Você tenta fugir
But you come back for more
Mas você volta por mais
You think you're getting close
Você acha que está chegando perto
You've never been so far
Você nunca esteve tão longe
Are you afraid of the dark?
Você tem medo do escuro?
It's coming straight for your heart
Está vindo direto para o seu coração
Do you know if you exist or it's all in your mind
Você sabe se você existe ou está tudo na sua mente
If you wanna find out, look death in the eye
Se você quer descobrir, olhe a morte nos olhos
So take it back (take it back) to the start
Então volte (volte) para o início
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Você tem medo (você tem medo) de quem você é?
Do you know if you exist
Você sabe se você existe
Or you're barely alive
Ou você está apenas vivo
If you wanna find out look death in the eyes
Se você quer descobrir, olhe a morte nos olhos
And say I am visceral
E diga eu sou visceral
Are you afraid of the dark?
Você tem medo do escuro?
It's coming straight for your heart
Está vindo direto para o seu coração
I am unforgivable
Eu sou imperdoável
I am visceral
Eu sou visceral
I am visceral, new and original
Soy visceral, nuevo y original
Come for you like Armageddon
Vengo por ti como el Armagedón
Dig your grave, I'll fill the casket
Cavo tu tumba, llenaré el ataúd
I am visceral, born unforgivable
Soy visceral, nacido imperdonable
Come for me you won't forget it
Ven por mí, no lo olvidarás
Nobody's getting out alive
Nadie sale vivo
Nothing here is random yeah, it's only by design
Nada aquí es aleatorio, sí, es solo por diseño
Hated from the start, it's the heart against the mind
Odiado desde el principio, es el corazón contra la mente
See the bigger picture let me open up your eyes
Ve la imagen más grande, déjame abrir tus ojos
And tell me what you see inside
Y dime qué ves dentro
Are you afraid of the dark?
¿Tienes miedo de la oscuridad?
It's coming straight for your heart
Viene directo a tu corazón
Do you know if you exist or it's all in your mind
¿Sabes si existes o todo está en tu mente?
If you wanna find out, look death in the eye
Si quieres averiguarlo, mira a la muerte a los ojos
So take it back (take it back) to the start
Así que vuelve (vuelve) al principio
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
¿Tienes miedo (tienes miedo) de quién eres?
Do you know if you exist
¿Sabes si existes
Or you're barely alive
O apenas estás vivo?
If you wanna find out look death in the eyes
Si quieres averiguarlo, mira a la muerte a los ojos
And say, I am visceral
Y di, soy visceral
There's karma coming for you
Hay karma viniendo por ti
And you know who you are
Y sabes quién eres
And when the hammer falls
Y cuando cae el martillo
It falls twice as hard
Cae el doble de duro
You try runnin' away
Intentas huir
But you come back for more
Pero vuelves por más
You think you're getting close
Crees que estás acercándote
You've never been so far
Nunca has estado tan lejos
Are you afraid of the dark?
¿Tienes miedo de la oscuridad?
It's coming straight for your heart
Viene directo a tu corazón
Do you know if you exist or it's all in your mind
¿Sabes si existes o todo está en tu mente?
If you wanna find out, look death in the eye
Si quieres averiguarlo, mira a la muerte a los ojos
So take it back (take it back) to the start
Así que vuelve (vuelve) al principio
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
¿Tienes miedo (tienes miedo) de quién eres?
Do you know if you exist
¿Sabes si existes
Or you're barely alive
O apenas estás vivo?
If you wanna find out look death in the eyes
Si quieres averiguarlo, mira a la muerte a los ojos
And say I am visceral
Y di, soy visceral
Are you afraid of the dark?
¿Tienes miedo de la oscuridad?
It's coming straight for your heart
Viene directo a tu corazón
I am unforgivable
Soy imperdonable
I am visceral
Soy visceral
I am visceral, new and original
Ich bin instinktiv, neu und originell
Come for you like Armageddon
Komm für dich wie Armageddon
Dig your grave, I'll fill the casket
Grabe dein Grab, ich fülle den Sarg
I am visceral, born unforgivable
Ich bin instinktiv, geboren unverzeihlich
Come for me you won't forget it
Komm für mich, du wirst es nicht vergessen
Nobody's getting out alive
Niemand kommt hier lebend raus
Nothing here is random yeah, it's only by design
Nichts hier ist zufällig, ja, es ist nur nach Design
Hated from the start, it's the heart against the mind
Von Anfang an gehasst, es ist das Herz gegen den Verstand
See the bigger picture let me open up your eyes
Sieh das größere Bild, lass mich deine Augen öffnen
And tell me what you see inside
Und sag mir, was du innen siehst
Are you afraid of the dark?
Hast du Angst vor der Dunkelheit?
It's coming straight for your heart
Es kommt direkt auf dein Herz zu
Do you know if you exist or it's all in your mind
Weißt du, ob du existierst oder ob alles in deinem Kopf ist
If you wanna find out, look death in the eye
Wenn du es herausfinden willst, schau dem Tod ins Auge
So take it back (take it back) to the start
Also nimm es zurück (nimm es zurück) zum Anfang
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Hast du Angst (hast du Angst) vor dem, wer du bist?
Do you know if you exist
Weißt du, ob du existierst
Or you're barely alive
Oder du bist kaum am Leben
If you wanna find out look death in the eyes
Wenn du es herausfinden willst, schau dem Tod in die Augen
And say, I am visceral
Und sag, ich bin instinktiv
There's karma coming for you
Es kommt Karma auf dich zu
And you know who you are
Und du weißt, wer du bist
And when the hammer falls
Und wenn der Hammer fällt
It falls twice as hard
Fällt er doppelt so hart
You try runnin' away
Du versuchst wegzulaufen
But you come back for more
Aber du kommst zurück für mehr
You think you're getting close
Du denkst, du kommst näher
You've never been so far
Du warst noch nie so weit weg
Are you afraid of the dark?
Hast du Angst vor der Dunkelheit?
It's coming straight for your heart
Es kommt direkt auf dein Herz zu
Do you know if you exist or it's all in your mind
Weißt du, ob du existierst oder ob alles in deinem Kopf ist
If you wanna find out, look death in the eye
Wenn du es herausfinden willst, schau dem Tod ins Auge
So take it back (take it back) to the start
Also nimm es zurück (nimm es zurück) zum Anfang
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Hast du Angst (hast du Angst) vor dem, wer du bist?
Do you know if you exist
Weißt du, ob du existierst
Or you're barely alive
Oder du bist kaum am Leben
If you wanna find out look death in the eyes
Wenn du es herausfinden willst, schau dem Tod in die Augen
And say I am visceral
Und sag, ich bin instinktiv
Are you afraid of the dark?
Hast du Angst vor der Dunkelheit?
It's coming straight for your heart
Es kommt direkt auf dein Herz zu
I am unforgivable
Ich bin unverzeihlich
I am visceral
Ich bin instinktiv
I am visceral, new and original
Sono viscerale, nuovo e originale
Come for you like Armageddon
Vengo per te come l'Armageddon
Dig your grave, I'll fill the casket
Scavo la tua tomba, riempirò la bara
I am visceral, born unforgivable
Sono viscerale, nato imperdonabile
Come for me you won't forget it
Vieni per me, non lo dimenticherai
Nobody's getting out alive
Nessuno ne uscirà vivo
Nothing here is random yeah, it's only by design
Niente qui è casuale, è solo per design
Hated from the start, it's the heart against the mind
Odiato dall'inizio, è il cuore contro la mente
See the bigger picture let me open up your eyes
Vedi il quadro generale, lascia che ti apra gli occhi
And tell me what you see inside
E dimmi cosa vedi dentro
Are you afraid of the dark?
Hai paura del buio?
It's coming straight for your heart
Sta arrivando dritto per il tuo cuore
Do you know if you exist or it's all in your mind
Sai se esisti o è tutto nella tua mente
If you wanna find out, look death in the eye
Se vuoi scoprirlo, guarda la morte negli occhi
So take it back (take it back) to the start
Quindi torna indietro (torna indietro) all'inizio
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Hai paura (hai paura) di chi sei?
Do you know if you exist
Sai se esisti
Or you're barely alive
O sei appena vivo
If you wanna find out look death in the eyes
Se vuoi scoprirlo guarda la morte negli occhi
And say, I am visceral
E dì, sono viscerale
There's karma coming for you
C'è il karma che viene per te
And you know who you are
E tu sai chi sei
And when the hammer falls
E quando il martello cade
It falls twice as hard
Cade due volte più duro
You try runnin' away
Provi a scappare
But you come back for more
Ma torni per di più
You think you're getting close
Pensi di avvicinarti
You've never been so far
Non sei mai stato così lontano
Are you afraid of the dark?
Hai paura del buio?
It's coming straight for your heart
Sta arrivando dritto per il tuo cuore
Do you know if you exist or it's all in your mind
Sai se esisti o è tutto nella tua mente
If you wanna find out, look death in the eye
Se vuoi scoprirlo, guarda la morte negli occhi
So take it back (take it back) to the start
Quindi torna indietro (torna indietro) all'inizio
Are you afraid (are you afraid) of who you are?
Hai paura (hai paura) di chi sei?
Do you know if you exist
Sai se esisti
Or you're barely alive
O sei appena vivo
If you wanna find out look death in the eyes
Se vuoi scoprirlo guarda la morte negli occhi
And say I am visceral
E dì sono viscerale
Are you afraid of the dark?
Hai paura del buio?
It's coming straight for your heart
Sta arrivando dritto per il tuo cuore
I am unforgivable
Sono imperdonabile
I am visceral
Sono viscerale