Hero
MARTI FREDERIKSEN, PAT MC GEE
Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Así la vida es
Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de a poco y con valor
Logras crecer
Y como libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un heroe como tú
Son muy pocos
Que se arriesgan por amor
Pero tú tienes la fe
Y eso lo es todo
No decaigas
Que vivir es aprender
Y no hay nada que temer
Si crees en ti
Y como libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un heroe como tú
Solo Dios
Sabe ¿dónde y cuándo?
La vida nos engaña
Lo has hecho bien
Solo con un sueño solo sabrás
Sabrás cómo vencer
Y como libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada pagina el amor
Nos convierte en luchador
y descubres lo común
No hay un heroe como tú
No hay un heroe como tú
Como un libro
Comme un livre
Que no sabes el final
Dont tu ne connais pas la fin
Y te asusta lo que lees
Et ce que tu lis te fait peur
Así la vida es
C'est ainsi qu'est la vie
Cuando naces
Quand tu naîs
Ya te expones al dolor
Tu t'exposes déjà à la douleur
Y de a poco y con valor
Et peu à peu et avec courage
Logras crecer
Tu parviens à grandir
Y como libro el corazón
Et comme un livre, le cœur
Nos enseña que hay temor
Nous enseigne qu'il y a de la peur
Que hay fracasos y maldad
Qu'il y a des échecs et de la méchanceté
Que hay batallas que ganar
Qu'il y a des batailles à gagner
Y en cada pagina el amor
Et sur chaque page, l'amour
Nos convierte en luchador
Nous transforme en combattant
Y descubres lo común
Et tu découvres ce qui est commun
No hay un heroe como tú
Il n'y a pas de héros comme toi
Son muy pocos
Il y en a très peu
Que se arriesgan por amor
Qui prennent des risques par amour
Pero tú tienes la fe
Mais tu as la foi
Y eso lo es todo
Et c'est tout
No decaigas
Ne te décourage pas
Que vivir es aprender
Car vivre, c'est apprendre
Y no hay nada que temer
Et il n'y a rien à craindre
Si crees en ti
Si tu crois en toi
Y como libro el corazón
Et comme un livre, le cœur
Nos enseña que hay temor
Nous enseigne qu'il y a de la peur
Que hay fracasos y maldad
Qu'il y a des échecs et de la méchanceté
Que hay batallas que ganar
Qu'il y a des batailles à gagner
Y en cada pagina el amor
Et sur chaque page, l'amour
Nos convierte en luchador
Nous transforme en combattant
Y descubres lo común
Et tu découvres ce qui est commun
No hay un heroe como tú
Il n'y a pas de héros comme toi
Solo Dios
Seul Dieu
Sabe ¿dónde y cuándo?
Sait où et quand ?
La vida nos engaña
La vie nous trompe
Lo has hecho bien
Tu as bien fait
Solo con un sueño solo sabrás
Seul avec un rêve tu sauras
Sabrás cómo vencer
Tu sauras comment vaincre
Y como libro el corazón
Et comme un livre, le cœur
Nos enseña que hay temor
Nous enseigne qu'il y a de la peur
Que hay fracasos y maldad
Qu'il y a des échecs et de la méchanceté
Que hay batallas que ganar
Qu'il y a des batailles à gagner
Y en cada pagina el amor
Et sur chaque page, l'amour
Nos convierte en luchador
Nous transforme en combattant
y descubres lo común
Et tu découvres ce qui est commun
No hay un heroe como tú
Il n'y a pas de héros comme toi
No hay un heroe como tú
Il n'y a pas de héros comme toi
Como un libro
Como um livro
Que no sabes el final
Que você não sabe o final
Y te asusta lo que lees
E você tem medo do que lê
Así la vida es
Assim é a vida
Cuando naces
Quando você nasce
Ya te expones al dolor
Já se expõe à dor
Y de a poco y con valor
E aos poucos e com coragem
Logras crecer
Consegue crescer
Y como libro el corazón
E como um livro, o coração
Nos enseña que hay temor
Nos ensina que há medo
Que hay fracasos y maldad
Que há fracassos e maldade
Que hay batallas que ganar
Que há batalhas a vencer
Y en cada pagina el amor
E em cada página, o amor
Nos convierte en luchador
Nos transforma em lutador
Y descubres lo común
E você descobre o comum
No hay un heroe como tú
Não há um herói como você
Son muy pocos
São muito poucos
Que se arriesgan por amor
Que se arriscam por amor
Pero tú tienes la fe
Mas você tem fé
Y eso lo es todo
E isso é tudo
No decaigas
Não desanime
Que vivir es aprender
Porque viver é aprender
Y no hay nada que temer
E não há nada a temer
Si crees en ti
Se você acredita em si mesmo
Y como libro el corazón
E como um livro, o coração
Nos enseña que hay temor
Nos ensina que há medo
Que hay fracasos y maldad
Que há fracassos e maldade
Que hay batallas que ganar
Que há batalhas a vencer
Y en cada pagina el amor
E em cada página, o amor
Nos convierte en luchador
Nos transforma em lutador
Y descubres lo común
E você descobre o comum
No hay un heroe como tú
Não há um herói como você
Solo Dios
Só Deus
Sabe ¿dónde y cuándo?
Sabe onde e quando?
La vida nos engaña
A vida nos engana
Lo has hecho bien
Você fez bem
Solo con un sueño solo sabrás
Só com um sonho você saberá
Sabrás cómo vencer
Você saberá como vencer
Y como libro el corazón
E como um livro, o coração
Nos enseña que hay temor
Nos ensina que há medo
Que hay fracasos y maldad
Que há fracassos e maldade
Que hay batallas que ganar
Que há batalhas a vencer
Y en cada pagina el amor
E em cada página, o amor
Nos convierte en luchador
Nos transforma em lutador
y descubres lo común
E você descobre o comum
No hay un heroe como tú
Não há um herói como você
No hay un heroe como tú
Não há um herói como você
Como un libro
Like a book
Que no sabes el final
You don't know the end
Y te asusta lo que lees
And you're scared of what you read
Así la vida es
That's what life is like
Cuando naces
When you're born
Ya te expones al dolor
You're already exposed to pain
Y de a poco y con valor
And little by little and with courage
Logras crecer
You manage to grow
Y como libro el corazón
And like a book, the heart
Nos enseña que hay temor
Teaches us that there is fear
Que hay fracasos y maldad
That there are failures and evil
Que hay batallas que ganar
That there are battles to win
Y en cada pagina el amor
And on every page, love
Nos convierte en luchador
Turns us into a fighter
Y descubres lo común
And you discover the common thing
No hay un heroe como tú
There's no hero like you
Son muy pocos
There are very few
Que se arriesgan por amor
Who risk for love
Pero tú tienes la fe
But you have faith
Y eso lo es todo
And that's everything
No decaigas
Don't falter
Que vivir es aprender
Because living is learning
Y no hay nada que temer
And there's nothing to fear
Si crees en ti
If you believe in yourself
Y como libro el corazón
And like a book, the heart
Nos enseña que hay temor
Teaches us that there is fear
Que hay fracasos y maldad
That there are failures and evil
Que hay batallas que ganar
That there are battles to win
Y en cada pagina el amor
And on every page, love
Nos convierte en luchador
Turns us into a fighter
Y descubres lo común
And you discover the common thing
No hay un heroe como tú
There's no hero like you
Solo Dios
Only God
Sabe ¿dónde y cuándo?
Knows where and when?
La vida nos engaña
Life deceives us
Lo has hecho bien
You've done well
Solo con un sueño solo sabrás
Only with a dream will you know
Sabrás cómo vencer
You'll know how to win
Y como libro el corazón
And like a book, the heart
Nos enseña que hay temor
Teaches us that there is fear
Que hay fracasos y maldad
That there are failures and evil
Que hay batallas que ganar
That there are battles to win
Y en cada pagina el amor
And on every page, love
Nos convierte en luchador
Turns us into a fighter
y descubres lo común
And you discover the common thing
No hay un heroe como tú
There's no hero like you
No hay un heroe como tú
There's no hero like you
Como un libro
Wie ein Buch
Que no sabes el final
Dessen Ende du nicht kennst
Y te asusta lo que lees
Und das dich erschreckt, was du liest
Así la vida es
So ist das Leben
Cuando naces
Wenn du geboren wirst
Ya te expones al dolor
Setzt du dich schon dem Schmerz aus
Y de a poco y con valor
Und nach und nach und mit Mut
Logras crecer
Schaffst du es zu wachsen
Y como libro el corazón
Und wie ein Buch das Herz
Nos enseña que hay temor
Lehrt uns, dass es Angst gibt
Que hay fracasos y maldad
Dass es Misserfolge und Bosheit gibt
Que hay batallas que ganar
Dass es Schlachten zu gewinnen gibt
Y en cada pagina el amor
Und auf jeder Seite die Liebe
Nos convierte en luchador
Macht uns zu Kämpfern
Y descubres lo común
Und du entdeckst das Gemeinsame
No hay un heroe como tú
Es gibt keinen Helden wie dich
Son muy pocos
Es sind sehr wenige
Que se arriesgan por amor
Die sich für die Liebe riskieren
Pero tú tienes la fe
Aber du hast den Glauben
Y eso lo es todo
Und das ist alles
No decaigas
Lass nicht nach
Que vivir es aprender
Denn Leben ist Lernen
Y no hay nada que temer
Und es gibt nichts zu befürchten
Si crees en ti
Wenn du an dich glaubst
Y como libro el corazón
Und wie ein Buch das Herz
Nos enseña que hay temor
Lehrt uns, dass es Angst gibt
Que hay fracasos y maldad
Dass es Misserfolge und Bosheit gibt
Que hay batallas que ganar
Dass es Schlachten zu gewinnen gibt
Y en cada pagina el amor
Und auf jeder Seite die Liebe
Nos convierte en luchador
Macht uns zu Kämpfern
Y descubres lo común
Und du entdeckst das Gemeinsame
No hay un heroe como tú
Es gibt keinen Helden wie dich
Solo Dios
Nur Gott
Sabe ¿dónde y cuándo?
Weiß wo und wann?
La vida nos engaña
Das Leben täuscht uns
Lo has hecho bien
Du hast es gut gemacht
Solo con un sueño solo sabrás
Nur mit einem Traum wirst du wissen
Sabrás cómo vencer
Du wirst wissen, wie man siegt
Y como libro el corazón
Und wie ein Buch das Herz
Nos enseña que hay temor
Lehrt uns, dass es Angst gibt
Que hay fracasos y maldad
Dass es Misserfolge und Bosheit gibt
Que hay batallas que ganar
Dass es Schlachten zu gewinnen gibt
Y en cada pagina el amor
Und auf jeder Seite die Liebe
Nos convierte en luchador
Macht uns zu Kämpfern
y descubres lo común
Und du entdeckst das Gemeinsame
No hay un heroe como tú
Es gibt keinen Helden wie dich
No hay un heroe como tú
Es gibt keinen Helden wie dich
Como un libro
Come un libro
Que no sabes el final
Che non conosci la fine
Y te asusta lo que lees
E ti spaventa ciò che leggi
Así la vida es
Così è la vita
Cuando naces
Quando nasci
Ya te expones al dolor
Già ti esponi al dolore
Y de a poco y con valor
E poco a poco e con coraggio
Logras crecer
Riesci a crescere
Y como libro el corazón
E come un libro il cuore
Nos enseña que hay temor
Ci insegna che c'è paura
Que hay fracasos y maldad
Che ci sono fallimenti e malvagità
Que hay batallas que ganar
Che ci sono battaglie da vincere
Y en cada pagina el amor
E in ogni pagina l'amore
Nos convierte en luchador
Ci trasforma in combattenti
Y descubres lo común
E scopri ciò che è comune
No hay un heroe como tú
Non c'è un eroe come te
Son muy pocos
Sono molto pochi
Que se arriesgan por amor
Che rischiano per amore
Pero tú tienes la fe
Ma tu hai la fede
Y eso lo es todo
E questo è tutto
No decaigas
Non scoraggiarti
Que vivir es aprender
Che vivere è imparare
Y no hay nada que temer
E non c'è nulla da temere
Si crees en ti
Se credi in te
Y como libro el corazón
E come un libro il cuore
Nos enseña que hay temor
Ci insegna che c'è paura
Que hay fracasos y maldad
Che ci sono fallimenti e malvagità
Que hay batallas que ganar
Che ci sono battaglie da vincere
Y en cada pagina el amor
E in ogni pagina l'amore
Nos convierte en luchador
Ci trasforma in combattenti
Y descubres lo común
E scopri ciò che è comune
No hay un heroe como tú
Non c'è un eroe come te
Solo Dios
Solo Dio
Sabe ¿dónde y cuándo?
Sa dove e quando?
La vida nos engaña
La vita ci inganna
Lo has hecho bien
Lo hai fatto bene
Solo con un sueño solo sabrás
Solo con un sogno saprai
Sabrás cómo vencer
Saprai come vincere
Y como libro el corazón
E come un libro il cuore
Nos enseña que hay temor
Ci insegna che c'è paura
Que hay fracasos y maldad
Che ci sono fallimenti e malvagità
Que hay batallas que ganar
Che ci sono battaglie da vincere
Y en cada pagina el amor
E in ogni pagina l'amore
Nos convierte en luchador
Ci trasforma in combattenti
y descubres lo común
E scopri ciò che è comune
No hay un heroe como tú
Non c'è un eroe come te
No hay un heroe como tú
Non c'è un eroe come te
Como un libro
Seperti sebuah buku
Que no sabes el final
Yang kamu tidak tahu akhirnya
Y te asusta lo que lees
Dan kamu takut dengan apa yang kamu baca
Así la vida es
Begitulah hidup ini
Cuando naces
Ketika kamu lahir
Ya te expones al dolor
Kamu sudah terpapar pada rasa sakit
Y de a poco y con valor
Dan sedikit demi sedikit dengan keberanian
Logras crecer
Kamu berhasil tumbuh
Y como libro el corazón
Dan seperti buku, hati
Nos enseña que hay temor
Mengajarkan kita bahwa ada rasa takut
Que hay fracasos y maldad
Ada kegagalan dan kejahatan
Que hay batallas que ganar
Ada pertempuran yang harus dimenangkan
Y en cada pagina el amor
Dan di setiap halaman, cinta
Nos convierte en luchador
Mengubah kita menjadi pejuang
Y descubres lo común
Dan kamu menemukan hal yang umum
No hay un heroe como tú
Tidak ada pahlawan seperti kamu
Son muy pocos
Hanya sedikit
Que se arriesgan por amor
Yang berani mengambil risiko demi cinta
Pero tú tienes la fe
Tapi kamu memiliki iman
Y eso lo es todo
Dan itu adalah segalanya
No decaigas
Jangan menyerah
Que vivir es aprender
Karena hidup adalah belajar
Y no hay nada que temer
Dan tidak ada yang perlu ditakuti
Si crees en ti
Jika kamu percaya pada diri sendiri
Y como libro el corazón
Dan seperti buku, hati
Nos enseña que hay temor
Mengajarkan kita bahwa ada rasa takut
Que hay fracasos y maldad
Ada kegagalan dan kejahatan
Que hay batallas que ganar
Ada pertempuran yang harus dimenangkan
Y en cada pagina el amor
Dan di setiap halaman, cinta
Nos convierte en luchador
Mengubah kita menjadi pejuang
Y descubres lo común
Dan kamu menemukan hal yang umum
No hay un heroe como tú
Tidak ada pahlawan seperti kamu
Solo Dios
Hanya Tuhan
Sabe ¿dónde y cuándo?
Yang tahu kapan dan di mana?
La vida nos engaña
Kehidupan bisa menipu kita
Lo has hecho bien
Kamu telah melakukan dengan baik
Solo con un sueño solo sabrás
Hanya dengan sebuah mimpi kamu akan tahu
Sabrás cómo vencer
Kamu akan tahu bagaimana cara mengalahkan
Y como libro el corazón
Dan seperti buku, hati
Nos enseña que hay temor
Mengajarkan kita bahwa ada rasa takut
Que hay fracasos y maldad
Ada kegagalan dan kejahatan
Que hay batallas que ganar
Ada pertempuran yang harus dimenangkan
Y en cada pagina el amor
Dan di setiap halaman, cinta
Nos convierte en luchador
Mengubah kita menjadi pejuang
y descubres lo común
Dan kamu menemukan hal yang umum
No hay un heroe como tú
Tidak ada pahlawan seperti kamu
No hay un heroe como tú
Tidak ada pahlawan seperti kamu
Como un libro
เหมือนหนังสือ
Que no sabes el final
ที่คุณไม่รู้จบ
Y te asusta lo que lees
และคุณกลัวสิ่งที่คุณอ่าน
Así la vida es
ชีวิตก็เช่นนั้น
Cuando naces
เมื่อคุณเกิด
Ya te expones al dolor
คุณก็ต้องเผชิญกับความเจ็บปวด
Y de a poco y con valor
และอย่างทีละน้อยและด้วยความกล้า
Logras crecer
คุณสามารถเติบโตได้
Y como libro el corazón
และเหมือนหนังสือ หัวใจ
Nos enseña que hay temor
สอนให้เรารู้ว่ามีความกลัว
Que hay fracasos y maldad
มีการล้มเหลวและความชั่วร้าย
Que hay batallas que ganar
มีการต่อสู้ที่ต้องชนะ
Y en cada pagina el amor
และในทุกๆหน้า ความรัก
Nos convierte en luchador
ทำให้เรากลายเป็นนักสู้
Y descubres lo común
และคุณค้นพบสิ่งที่เป็นทั่วไป
No hay un heroe como tú
ไม่มีฮีโร่อย่างคุณ
Son muy pocos
มีน้อยมาก
Que se arriesgan por amor
ที่เสี่ยงเพื่อความรัก
Pero tú tienes la fe
แต่คุณมีศรัทธา
Y eso lo es todo
และนั่นคือทุกอย่าง
No decaigas
ไม่ต้องยอมแพ้
Que vivir es aprender
การมีชีวิตคือการเรียนรู้
Y no hay nada que temer
และไม่มีอะไรที่ต้องกลัว
Si crees en ti
ถ้าคุณเชื่อในตัวเอง
Y como libro el corazón
และเหมือนหนังสือ หัวใจ
Nos enseña que hay temor
สอนให้เรารู้ว่ามีความกลัว
Que hay fracasos y maldad
มีการล้มเหลวและความชั่วร้าย
Que hay batallas que ganar
มีการต่อสู้ที่ต้องชนะ
Y en cada pagina el amor
และในทุกๆหน้า ความรัก
Nos convierte en luchador
ทำให้เรากลายเป็นนักสู้
Y descubres lo común
และคุณค้นพบสิ่งที่เป็นทั่วไป
No hay un heroe como tú
ไม่มีฮีโร่อย่างคุณ
Solo Dios
เท่านั้นเท่านั้น
Sabe ¿dónde y cuándo?
ทราบว่า ที่ไหนและเมื่อไหร่?
La vida nos engaña
ชีวิตหลอกลวงเรา
Lo has hecho bien
คุณทำได้ดี
Solo con un sueño solo sabrás
เพียงแค่มีความฝันคุณจะรู้
Sabrás cómo vencer
คุณจะรู้วิธีการชนะ
Y como libro el corazón
และเหมือนหนังสือ หัวใจ
Nos enseña que hay temor
สอนให้เรารู้ว่ามีความกลัว
Que hay fracasos y maldad
มีการล้มเหลวและความชั่วร้าย
Que hay batallas que ganar
มีการต่อสู้ที่ต้องชนะ
Y en cada pagina el amor
และในทุกๆหน้า ความรัก
Nos convierte en luchador
ทำให้เรากลายเป็นนักสู้
y descubres lo común
และคุณค้นพบสิ่งที่เป็นทั่วไป
No hay un heroe como tú
ไม่มีฮีโร่อย่างคุณ
No hay un heroe como tú
ไม่มีฮีโร่อย่างคุณ
Como un libro
就像一本书
Que no sabes el final
你不知道结局
Y te asusta lo que lees
你害怕你所阅读的内容
Así la vida es
这就是生活
Cuando naces
当你出生
Ya te expones al dolor
你就暴露在痛苦中
Y de a poco y con valor
慢慢地，有勇气
Logras crecer
你就能成长
Y como libro el corazón
就像心脏一样的书
Nos enseña que hay temor
教我们有恐惧
Que hay fracasos y maldad
有失败和邪恶
Que hay batallas que ganar
有需要赢得的战斗
Y en cada pagina el amor
在每一页的爱
Nos convierte en luchador
把我们变成战士
Y descubres lo común
你发现了共同点
No hay un heroe como tú
没有像你一样的英雄
Son muy pocos
很少有人
Que se arriesgan por amor
愿意为爱冒险
Pero tú tienes la fe
但你有信念
Y eso lo es todo
这就是一切
No decaigas
不要沮丧
Que vivir es aprender
生活就是学习
Y no hay nada que temer
如果你相信自己
Si crees en ti
就没有什么可怕的
Y como libro el corazón
就像心脏一样的书
Nos enseña que hay temor
教我们有恐惧
Que hay fracasos y maldad
有失败和邪恶
Que hay batallas que ganar
有需要赢得的战斗
Y en cada pagina el amor
在每一页的爱
Nos convierte en luchador
把我们变成战士
Y descubres lo común
你发现了共同点
No hay un heroe como tú
没有像你一样的英雄
Solo Dios
只有上帝
Sabe ¿dónde y cuándo?
知道何时何地？
La vida nos engaña
生活欺骗我们
Lo has hecho bien
你做得很好
Solo con un sueño solo sabrás
只有一个梦想，你就会知道
Sabrás cómo vencer
你会知道如何取胜
Y como libro el corazón
就像心脏一样的书
Nos enseña que hay temor
教我们有恐惧
Que hay fracasos y maldad
有失败和邪恶
Que hay batallas que ganar
有需要赢得的战斗
Y en cada pagina el amor
在每一页的爱
Nos convierte en luchador
把我们变成战士
y descubres lo común
你发现了共同点
No hay un heroe como tú
没有像你一样的英雄
No hay un heroe como tú
没有像你一样的英雄