Stellar
Alex Katunich, Brandon Charles Boyd, Christopher E. Kilmore, Jose Anthony Pasillas, Michael Aaron Einziger
You are stellar
Meet me in outer space
We could spend the night
Watch the earth come up
I've grown tired of that place
Won't you come with me?
We could start again
How do you do it?
Make me feel like I do
How do you do it?
It's better than I ever knew, uh
Meet me in outer space
I will hold you close
If you're afraid of heights
I need you to see this place
It might be the only way
That I can show you how it feels to be inside of you
How do you do it?
Make me feel like I do
How do you do it?
It's better than I ever knew, uh
How do you do it?
Make me feel like I do
I do, oh, uh-uh-uh
You are stellar
You are stellar
How do you do it?
Make me feel like I do
How do you do it?
It's better than I ever knew, uh
How do you do it?
Make me feel like I do
How do you do it?
Make me feel like I do, yeah
You are stellar
Tu es stellaire
Meet me in outer space
Rencontre-moi dans l'espace
We could spend the night
Nous pourrions passer la nuit
Watch the earth come up
Regarder la terre se lever
I've grown tired of that place
J'en ai marre de cet endroit
Won't you come with me?
Ne viendrais-tu pas avec moi?
We could start again
Nous pourrions recommencer
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
Make me feel like I do
Me faire sentir comme je le fais
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
It's better than I ever knew, uh
C'est mieux que je ne l'ai jamais su, uh
Meet me in outer space
Rencontre-moi dans l'espace
I will hold you close
Je te tiendrai près
If you're afraid of heights
Si tu as peur des hauteurs
I need you to see this place
J'ai besoin que tu voies cet endroit
It might be the only way
C'est peut-être la seule façon
That I can show you how it feels to be inside of you
Que je peux te montrer comment ça fait d'être en toi
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
Make me feel like I do
Me faire sentir comme je le fais
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
It's better than I ever knew, uh
C'est mieux que je ne l'ai jamais su, uh
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
Make me feel like I do
Me faire sentir comme je le fais
I do, oh, uh-uh-uh
Je le fais, oh, uh-uh-uh
You are stellar
Tu es stellaire
You are stellar
Tu es stellaire
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
Make me feel like I do
Me faire sentir comme je le fais
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
It's better than I ever knew, uh
C'est mieux que je ne l'ai jamais su, uh
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
Make me feel like I do
Me faire sentir comme je le fais
How do you do it?
Comment fais-tu cela?
Make me feel like I do, yeah
Me faire sentir comme je le fais, ouais
You are stellar
Você é estelar
Meet me in outer space
Encontre-me no espaço sideral
We could spend the night
Nós poderíamos passar a noite
Watch the earth come up
Assistir a terra surgir
I've grown tired of that place
Eu me cansei daquele lugar
Won't you come with me?
Você não viria comigo?
We could start again
Nós poderíamos começar de novo
How do you do it?
Como você faz isso?
Make me feel like I do
Faz-me sentir como eu me sinto
How do you do it?
Como você faz isso?
It's better than I ever knew, uh
É melhor do que eu jamais soube, uh
Meet me in outer space
Encontre-me no espaço sideral
I will hold you close
Eu vou te segurar perto
If you're afraid of heights
Se você tem medo de alturas
I need you to see this place
Eu preciso que você veja este lugar
It might be the only way
Pode ser a única maneira
That I can show you how it feels to be inside of you
Que eu posso mostrar a você como é estar dentro de você
How do you do it?
Como você faz isso?
Make me feel like I do
Faz-me sentir como eu me sinto
How do you do it?
Como você faz isso?
It's better than I ever knew, uh
É melhor do que eu jamais soube, uh
How do you do it?
Como você faz isso?
Make me feel like I do
Faz-me sentir como eu me sinto
I do, oh, uh-uh-uh
Eu sinto, oh, uh-uh-uh
You are stellar
Você é estelar
You are stellar
Você é estelar
How do you do it?
Como você faz isso?
Make me feel like I do
Faz-me sentir como eu me sinto
How do you do it?
Como você faz isso?
It's better than I ever knew, uh
É melhor do que eu jamais soube, uh
How do you do it?
Como você faz isso?
Make me feel like I do
Faz-me sentir como eu me sinto
How do you do it?
Como você faz isso?
Make me feel like I do, yeah
Faz-me sentir como eu me sinto, sim
You are stellar
Eres estelar
Meet me in outer space
Encuéntrame en el espacio exterior
We could spend the night
Podríamos pasar la noche
Watch the earth come up
Ver la tierra salir
I've grown tired of that place
Me he cansado de ese lugar
Won't you come with me?
¿No vendrías conmigo?
We could start again
Podríamos empezar de nuevo
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
Make me feel like I do
Hacerme sentir como me siento
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
It's better than I ever knew, uh
Es mejor de lo que nunca supe, uh
Meet me in outer space
Encuéntrame en el espacio exterior
I will hold you close
Te abrazaré fuerte
If you're afraid of heights
Si tienes miedo a las alturas
I need you to see this place
Necesito que veas este lugar
It might be the only way
Podría ser la única manera
That I can show you how it feels to be inside of you
De mostrarte cómo se siente estar dentro de ti
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
Make me feel like I do
Hacerme sentir como me siento
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
It's better than I ever knew, uh
Es mejor de lo que nunca supe, uh
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
Make me feel like I do
Hacerme sentir como lo hago
I do, oh, uh-uh-uh
Lo hago, oh, uh-uh-uh
You are stellar
Eres estelar
You are stellar
Eres estelar
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
Make me feel like I do
Hacerme sentir como me siento
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
It's better than I ever knew, uh
Es mejor de lo que nunca supe, uh
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
Make me feel like I do
Hacerme sentir como me siento
How do you do it?
¿Cómo lo haces?
Make me feel like I do, yeah
Hacerme sentir como me siento, sí
You are stellar
Du bist hervorragend
Meet me in outer space
Triff mich im Weltraum
We could spend the night
Wir könnten die Nacht verbringen
Watch the earth come up
Beobachte, wie die Erde aufgeht
I've grown tired of that place
Ich bin müde von diesem Ort
Won't you come with me?
Kommst du mit mir?
We could start again
Wir könnten von vorne anfangen
How do you do it?
Wie machst du das?
Make me feel like I do
Lass mich fühlen, wie ich fühle
How do you do it?
Wie machst du das?
It's better than I ever knew, uh
Es ist besser als ich je wusste, uh
Meet me in outer space
Triff mich im Weltraum
I will hold you close
Ich werde dich festhalten
If you're afraid of heights
Wenn du Höhenangst hast
I need you to see this place
Ich brauche, dass du diesen Ort siehst
It might be the only way
Es könnte der einzige Weg sein
That I can show you how it feels to be inside of you
Um dir zu zeigen, wie es sich anfühlt, in dir zu sein
How do you do it?
Wie machst du das?
Make me feel like I do
Lass mich fühlen, wie ich fühle
How do you do it?
Wie machst du das?
It's better than I ever knew, uh
Es ist besser als ich je wusste, uh
How do you do it?
Wie machst du das?
Make me feel like I do
Lass mich fühlen, wie ich fühle
I do, oh, uh-uh-uh
Ich tue es, oh, uh-uh-uh
You are stellar
Du bist hervorragend
You are stellar
Du bist hervorragend
How do you do it?
Wie machst du das?
Make me feel like I do
Lass mich fühlen, wie ich fühle
How do you do it?
Wie machst du das?
It's better than I ever knew, uh
Es ist besser als ich je wusste, uh
How do you do it?
Wie machst du das?
Make me feel like I do
Lass mich fühlen, wie ich fühle
How do you do it?
Wie machst du das?
Make me feel like I do, yeah
Lass mich fühlen, wie ich fühle, ja
You are stellar
Sei stellare
Meet me in outer space
Incontrami nello spazio esterno
We could spend the night
Potremmo passare la notte
Watch the earth come up
Guardare la terra sorgere
I've grown tired of that place
Mi sono stancato di quel posto
Won't you come with me?
Non vuoi venire con me?
We could start again
Potremmo ricominciare
How do you do it?
Come fai?
Make me feel like I do
A farmi sentire come mi sento
How do you do it?
Come fai?
It's better than I ever knew, uh
È meglio di quanto abbia mai saputo, uh
Meet me in outer space
Incontrami nello spazio esterno
I will hold you close
Ti terrò stretta
If you're afraid of heights
Se hai paura delle altezze
I need you to see this place
Ho bisogno che tu veda questo posto
It might be the only way
Potrebbe essere l'unico modo
That I can show you how it feels to be inside of you
Per mostrarti come si sente essere dentro di te
How do you do it?
Come fai?
Make me feel like I do
A farmi sentire come mi sento
How do you do it?
Come fai?
It's better than I ever knew, uh
È meglio di quanto abbia mai saputo, uh
How do you do it?
Come fai?
Make me feel like I do
A farmi sentire come mi sento
I do, oh, uh-uh-uh
Lo faccio, oh, uh-uh-uh
You are stellar
Sei stellare
You are stellar
Sei stellare
How do you do it?
Come fai?
Make me feel like I do
A farmi sentire come mi sento
How do you do it?
Come fai?
It's better than I ever knew, uh
È meglio di quanto abbia mai saputo, uh
How do you do it?
Come fai?
Make me feel like I do
A farmi sentire come mi sento
How do you do it?
Come fai?
Make me feel like I do, yeah
A farmi sentire come mi sento, sì
You are stellar
Kamu luar biasa
Meet me in outer space
Temui aku di luar angkasa
We could spend the night
Kita bisa menghabiskan malam
Watch the earth come up
Menonton bumi muncul
I've grown tired of that place
Aku sudah lelah dengan tempat itu
Won't you come with me?
Maukah kamu datang bersamaku?
We could start again
Kita bisa memulai lagi
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
Make me feel like I do
Membuatku merasa seperti aku
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
It's better than I ever knew, uh
Lebih baik dari yang pernah aku tahu, uh
Meet me in outer space
Temui aku di luar angkasa
I will hold you close
Aku akan memelukmu erat
If you're afraid of heights
Jika kamu takut akan ketinggian
I need you to see this place
Aku butuh kamu melihat tempat ini
It might be the only way
Mungkin ini satu-satunya cara
That I can show you how it feels to be inside of you
Agar aku bisa menunjukkan bagaimana rasanya berada di dalam dirimu
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
Make me feel like I do
Membuatku merasa seperti aku
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
It's better than I ever knew, uh
Lebih baik dari yang pernah aku tahu, uh
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
Make me feel like I do
Membuatku merasa seperti aku
I do, oh, uh-uh-uh
Aku, oh, uh-uh-uh
You are stellar
Kamu luar biasa
You are stellar
Kamu luar biasa
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
Make me feel like I do
Membuatku merasa seperti aku
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
It's better than I ever knew, uh
Lebih baik dari yang pernah aku tahu, uh
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
Make me feel like I do
Membuatku merasa seperti aku
How do you do it?
Bagaimana kamu melakukannya?
Make me feel like I do, yeah
Membuatku merasa seperti aku, ya
You are stellar
คุณยอดเยี่ยม
Meet me in outer space
พบฉันในอวกาศ
We could spend the night
เราสามารถใช้เวลาคืน
Watch the earth come up
ดูโลกขึ้นมา
I've grown tired of that place
ฉันเบื่อที่นั่นแล้ว
Won't you come with me?
คุณจะมากับฉันไหม?
We could start again
เราสามารถเริ่มใหม่ได้
How do you do it?
คุณทำยังไง?
Make me feel like I do
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำ
How do you do it?
คุณทำยังไง?
It's better than I ever knew, uh
มันดีกว่าที่ฉันเคยรู้จัก, อืม
Meet me in outer space
พบฉันในอวกาศ
I will hold you close
ฉันจะกอดคุณให้แน่น
If you're afraid of heights
ถ้าคุณกลัวความสูง
I need you to see this place
ฉันต้องการให้คุณเห็นที่นี่
It might be the only way
มันอาจเป็นวิธีเดียว
That I can show you how it feels to be inside of you
ที่ฉันสามารถแสดงให้คุณรู้สึกเมื่ออยู่ข้างในคุณ
How do you do it?
คุณทำยังไง?
Make me feel like I do
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำ
How do you do it?
คุณทำยังไง?
It's better than I ever knew, uh
มันดีกว่าที่ฉันเคยรู้จัก, อืม
How do you do it?
คุณทำยังไง?
Make me feel like I do
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำ
I do, oh, uh-uh-uh
ฉันทำ, โอ้, อืม-อืม-อืม
You are stellar
คุณยอดเยี่ยม
You are stellar
คุณยอดเยี่ยม
How do you do it?
คุณทำยังไง?
Make me feel like I do
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำ
How do you do it?
คุณทำยังไง?
It's better than I ever knew, uh
มันดีกว่าที่ฉันเคยรู้จัก, อืม
How do you do it?
คุณทำยังไง?
Make me feel like I do
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำ
How do you do it?
คุณทำยังไง?
Make me feel like I do, yeah
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันทำ, ใช่
You are stellar
你是出色的
Meet me in outer space
在外太空与我相见
We could spend the night
我们可以度过这个夜晚
Watch the earth come up
看着地球升起
I've grown tired of that place
我已经厌倦了那个地方
Won't you come with me?
你会和我一起来吗？
We could start again
我们可以重新开始
How do you do it?
你是怎么做到的？
Make me feel like I do
让我有这样的感觉
How do you do it?
你是怎么做到的？
It's better than I ever knew, uh
这比我所知道的要好，嗯
Meet me in outer space
在外太空与我相见
I will hold you close
我会紧紧抱住你
If you're afraid of heights
如果你害怕高度
I need you to see this place
我需要你看到这个地方
It might be the only way
这可能是唯一的方式
That I can show you how it feels to be inside of you
让我可以向你展示在你内部的感觉是怎样的
How do you do it?
你是怎么做到的？
Make me feel like I do
让我有这样的感觉
How do you do it?
你是怎么做到的？
It's better than I ever knew, uh
这比我所知道的要好，嗯
How do you do it?
你是怎么做到的？
Make me feel like I do
让我有这样的感觉
I do, oh, uh-uh-uh
我做到了，哦，嗯-嗯-嗯
You are stellar
你是出色的
You are stellar
你是出色的
How do you do it?
你是怎么做到的？
Make me feel like I do
让我有这样的感觉
How do you do it?
你是怎么做到的？
It's better than I ever knew, uh
这比我所知道的要好，嗯
How do you do it?
你是怎么做到的？
Make me feel like I do
让我有这样的感觉
How do you do it?
你是怎么做到的？
Make me feel like I do, yeah
让我有这样的感觉，是的