Holy Smoke
Bruce Dickinson, Stephen Percy Harris
Believe in me, send no money
I died on the cross and that ain't funny
But my so called friends they're making me a joke
They missed out what I said like I never spoke
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
They just leave out the truth as they're watching you die
They're saving your souls by taking your money
Flies around shit, bees around honey
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Feed 'em in feet first, this is no joke
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Making holy smoke
Jimmy Reptile and all his friends
Say they gonna be with you at the end
Burning records burning books
Holy soldiers Nazi looks
Crocodile smiles just wait a while
'Til the TV queen gets her make-up clean
I've lived in filth I've lived in sin
And I still smell cleaner than the shit you're in
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Feed 'em in feet first, this is no joke
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Holy smoke
Smells good
They ain't religious but they ain't no fools
When Noah built his Cadillac it was cool
Two by two they're still going down
And the satellite circus just left town
I think they're strange and when they're dead
They can have a Lincoln for their bed
Friend of the president trick of the tail
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Feed 'em in feet first, this is no joke
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Holy smoke
Believe in me, send no money
Crois en moi, n'envoie pas d'argent
I died on the cross and that ain't funny
Je suis mort sur la croix et ce n'est pas drôle
But my so called friends they're making me a joke
Mais mes soi-disant amis me font passer pour une blague
They missed out what I said like I never spoke
Ils ont manqué ce que j'ai dit comme si je n'avais jamais parlé
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
Ils choisissent ce qu'ils veulent entendre, ils ne mentent pas
They just leave out the truth as they're watching you die
Ils laissent simplement de côté la vérité pendant qu'ils te regardent mourir
They're saving your souls by taking your money
Ils sauvent vos âmes en prenant votre argent
Flies around shit, bees around honey
Des mouches autour de la merde, des abeilles autour du miel
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Sainte fumée sainte fumée, beaucoup de mauvais prédicateurs pour le diable à attiser
Feed 'em in feet first, this is no joke
Nourrissez-les en premier, ce n'est pas une blague
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
C'est un travail assoiffé, faire de la sainte fumée, ouais
Making holy smoke
Faire de la sainte fumée
Jimmy Reptile and all his friends
Jimmy Reptile et tous ses amis
Say they gonna be with you at the end
Disent qu'ils vont être avec toi à la fin
Burning records burning books
Brûler des disques brûler des livres
Holy soldiers Nazi looks
Saints soldats aux allures de nazis
Crocodile smiles just wait a while
Sourires de crocodile, attends juste un peu
'Til the TV queen gets her make-up clean
Jusqu'à ce que la reine de la télé ait son maquillage propre
I've lived in filth I've lived in sin
J'ai vécu dans la saleté, j'ai vécu dans le péché
And I still smell cleaner than the shit you're in
Et je sens toujours plus propre que la merde dans laquelle tu es
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Sainte fumée sainte fumée, beaucoup de mauvais prédicateurs pour le diable à attiser
Feed 'em in feet first, this is no joke
Nourrissez-les en premier, ce n'est pas une blague
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
C'est un travail assoiffé, faire de la sainte fumée, ouais
Holy smoke
Sainte fumée
Smells good
Ça sent bon
They ain't religious but they ain't no fools
Ils ne sont pas religieux mais ils ne sont pas des imbéciles
When Noah built his Cadillac it was cool
Quand Noé a construit sa Cadillac, c'était cool
Two by two they're still going down
Deux par deux, ils descendent toujours
And the satellite circus just left town
Et le cirque satellite vient de quitter la ville
I think they're strange and when they're dead
Je pense qu'ils sont étranges et quand ils sont morts
They can have a Lincoln for their bed
Ils peuvent avoir une Lincoln pour leur lit
Friend of the president trick of the tail
Ami du président, tour de passe-passe
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Maintenant, ils n'ont pas une prière, cent ans en prison
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Sainte fumée sainte fumée, beaucoup de mauvais prédicateurs pour le diable à attiser
Feed 'em in feet first, this is no joke
Nourrissez-les en premier, ce n'est pas une blague
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
C'est un travail assoiffé, faire de la sainte fumée, ouais
Holy smoke
Sainte fumée
Believe in me, send no money
Acredite em mim, não envie dinheiro
I died on the cross and that ain't funny
Eu morri na cruz e isso não é engraçado
But my so called friends they're making me a joke
Mas meus chamados amigos estão me fazendo de piada
They missed out what I said like I never spoke
Eles perderam o que eu disse como se eu nunca tivesse falado
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
Eles escolhem o que querem ouvir, eles não contam uma mentira
They just leave out the truth as they're watching you die
Eles apenas deixam de fora a verdade enquanto te veem morrer
They're saving your souls by taking your money
Eles estão salvando suas almas tirando seu dinheiro
Flies around shit, bees around honey
Moscas ao redor da merda, abelhas ao redor do mel
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Fumaça sagrada, fumaça sagrada, muitos pregadores ruins para o diabo atiçar
Feed 'em in feet first, this is no joke
Alimente-os de pés primeiro, isso não é brincadeira
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Este é um trabalho sedento, fazendo fumaça sagrada, sim
Making holy smoke
Fazendo fumaça sagrada
Jimmy Reptile and all his friends
Jimmy Reptile e todos os seus amigos
Say they gonna be with you at the end
Dizem que vão estar com você no fim
Burning records burning books
Queimando discos, queimando livros
Holy soldiers Nazi looks
Soldados sagrados com aparência de nazistas
Crocodile smiles just wait a while
Sorrisos de crocodilo, apenas espere um pouco
'Til the TV queen gets her make-up clean
Até a rainha da TV limpar sua maquiagem
I've lived in filth I've lived in sin
Eu vivi na sujeira, eu vivi no pecado
And I still smell cleaner than the shit you're in
E eu ainda cheiro mais limpo do que a merda em que você está
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Fumaça sagrada, fumaça sagrada, muitos pregadores ruins para o diabo atiçar
Feed 'em in feet first, this is no joke
Alimente-os de pés primeiro, isso não é brincadeira
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Este é um trabalho sedento, fazendo fumaça sagrada, sim
Holy smoke
Fumaça sagrada
Smells good
Cheira bem
They ain't religious but they ain't no fools
Eles não são religiosos, mas não são tolos
When Noah built his Cadillac it was cool
Quando Noé construiu seu Cadillac, foi legal
Two by two they're still going down
Dois a dois, eles ainda estão descendo
And the satellite circus just left town
E o circo do satélite acabou de deixar a cidade
I think they're strange and when they're dead
Eu acho que eles são estranhos e quando estão mortos
They can have a Lincoln for their bed
Eles podem ter um Lincoln para sua cama
Friend of the president trick of the tail
Amigo do presidente, truque do rabo
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Agora eles não têm uma oração, cem anos na prisão
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Fumaça sagrada, fumaça sagrada, muitos pregadores ruins para o diabo atiçar
Feed 'em in feet first, this is no joke
Alimente-os de pés primeiro, isso não é brincadeira
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Este é um trabalho sedento, fazendo fumaça sagrada, sim
Holy smoke
Fumaça sagrada
Believe in me, send no money
Cree en mí, no envíes dinero
I died on the cross and that ain't funny
Morí en la cruz y eso no es gracioso
But my so called friends they're making me a joke
Pero mis supuestos amigos me están convirtiendo en un chiste
They missed out what I said like I never spoke
Pasaron por alto lo que dije como si nunca hubiera hablado
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
Eligen lo que quieren escuchar, no mienten
They just leave out the truth as they're watching you die
Solo omiten la verdad mientras te ven morir
They're saving your souls by taking your money
Están salvando tus almas tomando tu dinero
Flies around shit, bees around honey
Moscas alrededor de la mierda, abejas alrededor de la miel
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Humo sagrado, humo sagrado, muchos malos predicadores para que el diablo avive
Feed 'em in feet first, this is no joke
Aliméntalos de pies primero, esto no es una broma
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Este es un trabajo sediento, haciendo humo sagrado, sí
Making holy smoke
Haciendo humo sagrado
Jimmy Reptile and all his friends
Jimmy Reptile y todos sus amigos
Say they gonna be with you at the end
Dicen que van a estar contigo al final
Burning records burning books
Quemando discos, quemando libros
Holy soldiers Nazi looks
Soldados sagrados con apariencia nazi
Crocodile smiles just wait a while
Sonrisas de cocodrilo, solo espera un rato
'Til the TV queen gets her make-up clean
Hasta que la reina de la televisión se limpie el maquillaje
I've lived in filth I've lived in sin
He vivido en la suciedad, he vivido en pecado
And I still smell cleaner than the shit you're in
Y todavía huelo más limpio que la mierda en la que estás
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Humo sagrado, humo sagrado, muchos malos predicadores para que el diablo avive
Feed 'em in feet first, this is no joke
Aliméntalos de pies primero, esto no es una broma
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Este es un trabajo sediento, haciendo humo sagrado, sí
Holy smoke
Humo sagrado
Smells good
Huele bien
They ain't religious but they ain't no fools
No son religiosos pero no son tontos
When Noah built his Cadillac it was cool
Cuando Noé construyó su Cadillac, fue genial
Two by two they're still going down
De dos en dos todavía están bajando
And the satellite circus just left town
Y el circo satélite acaba de abandonar la ciudad
I think they're strange and when they're dead
Creo que son extraños y cuando están muertos
They can have a Lincoln for their bed
Pueden tener un Lincoln para su cama
Friend of the president trick of the tail
Amigo del presidente, truco de la cola
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Ahora no tienen una oración, cien años en la cárcel
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Humo sagrado, humo sagrado, muchos malos predicadores para que el diablo avive
Feed 'em in feet first, this is no joke
Aliméntalos de pies primero, esto no es una broma
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Este es un trabajo sediento, haciendo humo sagrado, sí
Holy smoke
Humo sagrado
Believe in me, send no money
Glaube an mich, schicke kein Geld
I died on the cross and that ain't funny
Ich starb am Kreuz und das ist nicht lustig
But my so called friends they're making me a joke
Aber meine sogenannten Freunde machen mich zum Witz
They missed out what I said like I never spoke
Sie haben überhört, was ich gesagt habe, als hätte ich nie gesprochen
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
Sie wählen, was sie hören wollen, sie erzählen keine Lüge
They just leave out the truth as they're watching you die
Sie lassen einfach die Wahrheit aus, während sie dich sterben sehen
They're saving your souls by taking your money
Sie retten deine Seelen, indem sie dein Geld nehmen
Flies around shit, bees around honey
Fliegen um Scheiße, Bienen um Honig
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Heiliger Rauch, heiliger Rauch, viele schlechte Prediger für den Teufel zum Anheizen
Feed 'em in feet first, this is no joke
Füttere sie mit den Füßen zuerst, das ist kein Witz
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Das ist durstige Arbeit, heiligen Rauch zu machen, ja
Making holy smoke
Heiligen Rauch machen
Jimmy Reptile and all his friends
Jimmy Reptile und all seine Freunde
Say they gonna be with you at the end
Sagen, sie werden am Ende bei dir sein
Burning records burning books
Platten verbrennen, Bücher verbrennen
Holy soldiers Nazi looks
Heilige Soldaten mit Nazi-Blicken
Crocodile smiles just wait a while
Krokodil-Lächeln, warte nur eine Weile
'Til the TV queen gets her make-up clean
Bis die TV-Königin ihr Make-up sauber hat
I've lived in filth I've lived in sin
Ich habe im Dreck gelebt, ich habe in Sünde gelebt
And I still smell cleaner than the shit you're in
Und ich rieche immer noch sauberer als der Scheiß, in dem du steckst
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Heiliger Rauch, heiliger Rauch, viele schlechte Prediger für den Teufel zum Anheizen
Feed 'em in feet first, this is no joke
Füttere sie mit den Füßen zuerst, das ist kein Witz
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Das ist durstige Arbeit, heiligen Rauch zu machen, ja
Holy smoke
Heiliger Rauch
Smells good
Riecht gut
They ain't religious but they ain't no fools
Sie sind nicht religiös, aber sie sind keine Narren
When Noah built his Cadillac it was cool
Als Noah seinen Cadillac baute, war das cool
Two by two they're still going down
Zwei um zwei gehen sie immer noch unter
And the satellite circus just left town
Und der Satellitenzirkus hat gerade die Stadt verlassen
I think they're strange and when they're dead
Ich finde sie seltsam und wenn sie tot sind
They can have a Lincoln for their bed
Können sie einen Lincoln für ihr Bett haben
Friend of the president trick of the tail
Freund des Präsidenten, Trick des Schwanzes
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Jetzt haben sie kein Gebet, hundert Jahre im Gefängnis
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Heiliger Rauch, heiliger Rauch, viele schlechte Prediger für den Teufel zum Anheizen
Feed 'em in feet first, this is no joke
Füttere sie mit den Füßen zuerst, das ist kein Witz
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Das ist durstige Arbeit, heiligen Rauch zu machen, ja
Holy smoke
Heiliger Rauch
Believe in me, send no money
Credi in me, non inviare denaro
I died on the cross and that ain't funny
Sono morto sulla croce e non è divertente
But my so called friends they're making me a joke
Ma i miei cosiddetti amici mi stanno prendendo in giro
They missed out what I said like I never spoke
Hanno perso quello che ho detto come se non avessi mai parlato
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
Scegliono quello che vogliono sentire, non dicono una bugia
They just leave out the truth as they're watching you die
Lasciano fuori la verità mentre ti guardano morire
They're saving your souls by taking your money
Stanno salvando le tue anime prendendo i tuoi soldi
Flies around shit, bees around honey
Mosche attorno alla merda, api attorno al miele
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Fumo sacro fumo sacro, molti cattivi predicatori per il diavolo da alimentare
Feed 'em in feet first, this is no joke
Nutrili dai piedi, questo non è uno scherzo
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Questo è un lavoro assetato, fare fumo sacro, sì
Making holy smoke
Fare fumo sacro
Jimmy Reptile and all his friends
Jimmy Reptile e tutti i suoi amici
Say they gonna be with you at the end
Dicono che saranno con te alla fine
Burning records burning books
Bruciando dischi bruciando libri
Holy soldiers Nazi looks
Soldati sacri con aspetto da nazisti
Crocodile smiles just wait a while
Sorrisi da coccodrillo aspetta solo un po'
'Til the TV queen gets her make-up clean
Finché la regina della TV non si pulisce il trucco
I've lived in filth I've lived in sin
Ho vissuto nella sporcizia ho vissuto nel peccato
And I still smell cleaner than the shit you're in
E ancora profumo più pulito della merda in cui sei
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Fumo sacro fumo sacro, molti cattivi predicatori per il diavolo da alimentare
Feed 'em in feet first, this is no joke
Nutrili dai piedi, questo non è uno scherzo
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Questo è un lavoro assetato, fare fumo sacro, sì
Holy smoke
Fumo sacro
Smells good
Profuma bene
They ain't religious but they ain't no fools
Non sono religiosi ma non sono stupidi
When Noah built his Cadillac it was cool
Quando Noè ha costruito la sua Cadillac era figo
Two by two they're still going down
Due per due stanno ancora andando giù
And the satellite circus just left town
E il circo satellitare è appena uscito dalla città
I think they're strange and when they're dead
Penso che siano strani e quando sono morti
They can have a Lincoln for their bed
Possono avere un Lincoln per il loro letto
Friend of the president trick of the tail
Amico del presidente trucco della coda
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Ora non hanno una preghiera cento anni in prigione
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Fumo sacro fumo sacro, molti cattivi predicatori per il diavolo da alimentare
Feed 'em in feet first, this is no joke
Nutrili dai piedi, questo non è uno scherzo
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Questo è un lavoro assetato, fare fumo sacro, sì
Holy smoke
Fumo sacro
Believe in me, send no money
Percayalah padaku, jangan kirim uang
I died on the cross and that ain't funny
Aku mati di salib dan itu tidak lucu
But my so called friends they're making me a joke
Tapi teman-teman yang disebut-sebut itu membuatku jadi bahan tertawaan
They missed out what I said like I never spoke
Mereka melewatkan apa yang aku katakan seolah-olah aku tidak pernah berbicara
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
Mereka memilih apa yang mereka ingin dengar, mereka tidak berbohong
They just leave out the truth as they're watching you die
Mereka hanya meninggalkan kebenaran saat mereka melihatmu mati
They're saving your souls by taking your money
Mereka menyelamatkan jiwa kalian dengan mengambil uang kalian
Flies around shit, bees around honey
Lalat di sekitar kotoran, lebah di sekitar madu
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Asap suci asap suci, banyak pendeta buruk untuk setan yang membara
Feed 'em in feet first, this is no joke
Makan mereka dari kaki dulu, ini bukan lelucon
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Ini pekerjaan yang membuat haus, membuat asap suci, ya
Making holy smoke
Membuat asap suci
Jimmy Reptile and all his friends
Jimmy Reptile dan semua teman-temannya
Say they gonna be with you at the end
Mengatakan mereka akan bersamamu di akhir
Burning records burning books
Membakar rekaman membakar buku
Holy soldiers Nazi looks
Pasukan suci tampak Nazi
Crocodile smiles just wait a while
Senyum buaya hanya tunggu sebentar
'Til the TV queen gets her make-up clean
Sampai ratu TV mendapatkan make-up yang bersih
I've lived in filth I've lived in sin
Aku telah hidup dalam kotoran aku telah hidup dalam dosa
And I still smell cleaner than the shit you're in
Dan aku masih mencium lebih bersih dari kotoran yang kau di dalamnya
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Asap suci asap suci, banyak pendeta buruk untuk setan yang membara
Feed 'em in feet first, this is no joke
Makan mereka dari kaki dulu, ini bukan lelucon
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Ini pekerjaan yang membuat haus, membuat asap suci, ya
Holy smoke
Asap suci
Smells good
Bau baik
They ain't religious but they ain't no fools
Mereka bukan orang religius tapi mereka bukan orang bodoh
When Noah built his Cadillac it was cool
Ketika Nuh membangun Cadillac-nya itu keren
Two by two they're still going down
Dua demi dua mereka masih turun
And the satellite circus just left town
Dan sirkus satelit baru saja meninggalkan kota
I think they're strange and when they're dead
Aku pikir mereka aneh dan ketika mereka mati
They can have a Lincoln for their bed
Mereka bisa memiliki Lincoln untuk tempat tidur mereka
Friend of the president trick of the tail
Teman presiden trik ekor
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
Sekarang mereka tidak punya doa seratus tahun di penjara
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
Asap suci asap suci, banyak pendeta buruk untuk setan yang membara
Feed 'em in feet first, this is no joke
Makan mereka dari kaki dulu, ini bukan lelucon
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
Ini pekerjaan yang membuat haus, membuat asap suci, ya
Holy smoke
Asap suci
Believe in me, send no money
เชื่อในฉัน ไม่ต้องส่งเงิน
I died on the cross and that ain't funny
ฉันตายบนไม้กางเขน และมันไม่ใช่เรื่องตลก
But my so called friends they're making me a joke
แต่เพื่อนที่เรียกว่าของฉัน พวกเขาทำให้ฉันเป็นขบขัน
They missed out what I said like I never spoke
พวกเขาพลาดสิ่งที่ฉันพูดเหมือนฉันไม่เคยพูด
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
พวกเขาเลือกสิ่งที่พวกเขาต้องการได้ยิน พวกเขาไม่พูดเรื่องโกหก
They just leave out the truth as they're watching you die
พวกเขาเพียงปล่อยความจริงออกไปขณะที่พวกเขาดูคุณตาย
They're saving your souls by taking your money
พวกเขากำลังบันทึกวิญญาณของคุณโดยการเอาเงินของคุณ
Flies around shit, bees around honey
แมลงวันรอบขี้ ผึ้งรอบน้ำผึ้ง
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
ควันศักดิ์สิทธิ์ ควันศักดิ์สิทธิ์ มีพระครูที่ไม่ดีมากมายสำหรับปีศาจเพื่อเผา
Feed 'em in feet first, this is no joke
ให้อาหารพวกเขาเข้าไปทางเท้าก่อน นี่ไม่ใช่เรื่องตลก
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
นี่เป็นงานที่ทำให้กระหายน้ำ ทำควันศักดิ์สิทธิ์ ใช่
Making holy smoke
ทำควันศักดิ์สิทธิ์
Jimmy Reptile and all his friends
จิมมี่เรปไทล์และเพื่อนทุกคนของเขา
Say they gonna be with you at the end
พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะอยู่กับคุณในที่สุด
Burning records burning books
เผาแผ่นเสียง เผาหนังสือ
Holy soldiers Nazi looks
ทหารศักดิ์สิทธิ์ มีรูปหน้านาซี
Crocodile smiles just wait a while
รอยยิ้มจระเข้ รอสักครู่
'Til the TV queen gets her make-up clean
จนกว่าราชินีทีวีจะทำความสะอาดเครื่องแต่งกายของเธอ
I've lived in filth I've lived in sin
ฉันอาศัยอยู่ในความสกปรก ฉันอาศัยอยู่ในบาป
And I still smell cleaner than the shit you're in
และฉันยังคงมีกลิ่นที่สะอาดกว่าขี้ที่คุณอยู่
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
ควันศักดิ์สิทธิ์ ควันศักดิ์สิทธิ์ มีพระครูที่ไม่ดีมากมายสำหรับปีศาจเพื่อเผา
Feed 'em in feet first, this is no joke
ให้อาหารพวกเขาเข้าไปทางเท้าก่อน นี่ไม่ใช่เรื่องตลก
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
นี่เป็นงานที่ทำให้กระหายน้ำ ทำควันศักดิ์สิทธิ์ ใช่
Holy smoke
ควันศักดิ์สิทธิ์
Smells good
มันมีกลิ่นหอม
They ain't religious but they ain't no fools
พวกเขาไม่ใช่คนศาสนา แต่พวกเขาไม่ใช่คนโง่
When Noah built his Cadillac it was cool
เมื่อโนอาสร้างแคดิแลคของเขา มันเย็น
Two by two they're still going down
สองคนสองคนพวกเขายังคงลงไป
And the satellite circus just left town
และละครดาวเทียมเพิ่งออกจากเมือง
I think they're strange and when they're dead
ฉันคิดว่าพวกเขาแปลก และเมื่อพวกเขาตาย
They can have a Lincoln for their bed
พวกเขาสามารถมีลินคอล์นเป็นเตียงของพวกเขา
Friend of the president trick of the tail
เพื่อนของประธานาธิบดี กลเม็ดหาง
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
ตอนนี้พวกเขาไม่มีการสวดมนต์ หนึ่งร้อยปีในคุก
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
ควันศักดิ์สิทธิ์ ควันศักดิ์สิทธิ์ มีพระครูที่ไม่ดีมากมายสำหรับปีศาจเพื่อเผา
Feed 'em in feet first, this is no joke
ให้อาหารพวกเขาเข้าไปทางเท้าก่อน นี่ไม่ใช่เรื่องตลก
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
นี่เป็นงานที่ทำให้กระหายน้ำ ทำควันศักดิ์สิทธิ์ ใช่
Holy smoke
ควันศักดิ์สิทธิ์
Believe in me, send no money
相信我，不要寄钱
I died on the cross and that ain't funny
我死在十字架上，这并不好笑
But my so called friends they're making me a joke
但我的所谓朋友们把我当成笑柄
They missed out what I said like I never spoke
他们忽视了我说的话，就像我从未说过话一样
They choose what they want to hear, they don't tell a lie
他们选择他们想听的，他们不撒谎
They just leave out the truth as they're watching you die
他们只是在你死去的时候留下真相
They're saving your souls by taking your money
他们通过拿走你的钱来拯救你的灵魂
Flies around shit, bees around honey
屎周围的苍蝇，蜜周围的蜜蜂
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
神圣的烟，神圣的烟，有很多坏的传教士让魔鬼燃烧
Feed 'em in feet first, this is no joke
从脚开始喂他们，这不是玩笑
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
这是口渴的工作，制造神圣的烟，是的
Making holy smoke
制造神圣的烟
Jimmy Reptile and all his friends
吉米爬行动物和他的所有朋友
Say they gonna be with you at the end
说他们会在你的最后和你在一起
Burning records burning books
烧唱片烧书
Holy soldiers Nazi looks
神圣的士兵纳粹的样子
Crocodile smiles just wait a while
鳄鱼的微笑只是等一会儿
'Til the TV queen gets her make-up clean
直到电视女王把她的化妆品清理干净
I've lived in filth I've lived in sin
我在肮脏中生活，我在罪恶中生活
And I still smell cleaner than the shit you're in
我仍然比你在的狗屎闻起来更干净
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
神圣的烟，神圣的烟，有很多坏的传教士让魔鬼燃烧
Feed 'em in feet first, this is no joke
从脚开始喂他们，这不是玩笑
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
这是口渴的工作，制造神圣的烟，是的
Holy smoke
神圣的烟
Smells good
闻起来很好
They ain't religious but they ain't no fools
他们不是宗教的，但他们不是傻瓜
When Noah built his Cadillac it was cool
当诺亚建造他的凯迪拉克时，那是酷的
Two by two they're still going down
两个两个的他们还在下沉
And the satellite circus just left town
卫星马戏团刚离开城
I think they're strange and when they're dead
我认为他们很奇怪，当他们死了
They can have a Lincoln for their bed
他们可以有一辆林肯作为他们的床
Friend of the president trick of the tail
总统的朋友，尾巴的诡计
Now they ain't got a prayer a hundred years in jail
现在他们没有祈祷，一百年的监狱
Holy smoke holy smoke, plenty bad preachers for the devil to stoke
神圣的烟，神圣的烟，有很多坏的传教士让魔鬼燃烧
Feed 'em in feet first, this is no joke
从脚开始喂他们，这不是玩笑
This is thirsty work, making holy smoke, yeah
这是口渴的工作，制造神圣的烟，是的
Holy smoke
神圣的烟