Some Kind Of Beautiful
James Blount, Jonathan Coffer, Michael David Needle
It's the end of the road
And I'm hanging by a wire
On a street with no name
And my feet are getting tired
You set me free
You set me free
I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
And I searched through the fire
'Cause I knew I was getting closer
In the flames I found love
And at last the journey's over
You set me free
You set me free
I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Yeah, I feel like a star
(Said now I feel like a star)
Yeah, some kind of beautiful
(Like a star at night)
I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
It's the end of the road
C'est la fin de la route
And I'm hanging by a wire
Et je suis suspendu par un fil
On a street with no name
Dans une rue sans nom
And my feet are getting tired
Et mes pieds commencent à se fatiguer
You set me free
Tu m'as libéré
You set me free
Tu m'as libéré
I feel like a star when we do it like this
Je me sens comme une étoile quand on fait comme ça
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un coup dans le noir, mais je sais que je ne peux pas manquer
The heavens are far, but they've given me wings
Les cieux sont loin, mais ils m'ont donné des ailes
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
C'est une sorte de beauté, une sorte de beauté
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Je suis perdu dans tes yeux et il est cinq heures
Where did the night go? I can't stop
Où est passée la nuit ? Je ne peux pas m'arrêter
Heaven's a place where the lines get crossed
Le paradis est un endroit où les lignes se croisent
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
C'est une sorte de beauté, une sorte de beauté
And I searched through the fire
Et j'ai cherché à travers le feu
'Cause I knew I was getting closer
Parce que je savais que je me rapprochais
In the flames I found love
Dans les flammes, j'ai trouvé l'amour
And at last the journey's over
Et enfin le voyage est terminé
You set me free
Tu m'as libéré
You set me free
Tu m'as libéré
I feel like a star when we do it like this
Je me sens comme une étoile quand on fait comme ça
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un coup dans le noir, mais je sais que je ne peux pas manquer
The heavens are far, but they've given me wings
Les cieux sont loin, mais ils m'ont donné des ailes
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
C'est une sorte de beauté, une sorte de beauté
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Je suis perdu dans tes yeux et il est cinq heures
Where did the night go? I can't stop
Où est passée la nuit ? Je ne peux pas m'arrêter
Heaven's a place where the lines get crossed
Le paradis est un endroit où les lignes se croisent
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
C'est une sorte de beauté, une sorte de beauté
Yeah, I feel like a star
Ouais, je me sens comme une étoile
(Said now I feel like a star)
(J'ai dit maintenant je me sens comme une étoile)
Yeah, some kind of beautiful
Ouais, une sorte de beauté
(Like a star at night)
(Comme une étoile dans la nuit)
I feel like a star when we do it like this
Je me sens comme une étoile quand on fait comme ça
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un coup dans le noir, mais je sais que je ne peux pas manquer
The heavens are far, but they've given me wings
Les cieux sont loin, mais ils m'ont donné des ailes
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
C'est une sorte de beauté, une sorte de beauté
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Je suis perdu dans tes yeux et il est cinq heures
Where did the night go? I can't stop
Où est passée la nuit ? Je ne peux pas m'arrêter
Heaven's a place where the lines get crossed
Le paradis est un endroit où les lignes se croisent
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
C'est une sorte de beauté, une sorte de beauté
It's the end of the road
É o fim da estrada
And I'm hanging by a wire
E estou pendurado por um fio
On a street with no name
Em uma rua sem nome
And my feet are getting tired
E meus pés estão ficando cansados
You set me free
Você me libertou
You set me free
Você me libertou
I feel like a star when we do it like this
Eu me sinto como uma estrela quando fazemos assim
A shot in the dark, but I know I can't miss
Um tiro no escuro, mas eu sei que não posso errar
The heavens are far, but they've given me wings
Os céus estão longe, mas eles me deram asas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
É algum tipo de beleza, algum tipo de beleza
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Estou perdido em seus olhos e são cinco horas
Where did the night go? I can't stop
Para onde foi a noite? Eu não consigo parar
Heaven's a place where the lines get crossed
O céu é um lugar onde as linhas se cruzam
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
É algum tipo de beleza, algum tipo de beleza
And I searched through the fire
E eu procurei através do fogo
'Cause I knew I was getting closer
Porque eu sabia que estava chegando mais perto
In the flames I found love
Nas chamas eu encontrei amor
And at last the journey's over
E finalmente a jornada acabou
You set me free
Você me libertou
You set me free
Você me libertou
I feel like a star when we do it like this
Eu me sinto como uma estrela quando fazemos assim
A shot in the dark, but I know I can't miss
Um tiro no escuro, mas eu sei que não posso errar
The heavens are far, but they've given me wings
Os céus estão longe, mas eles me deram asas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
É algum tipo de beleza, algum tipo de beleza
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Estou perdido em seus olhos e são cinco horas
Where did the night go? I can't stop
Para onde foi a noite? Eu não consigo parar
Heaven's a place where the lines get crossed
O céu é um lugar onde as linhas se cruzam
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
É algum tipo de beleza, algum tipo de beleza
Yeah, I feel like a star
Sim, eu me sinto como uma estrela
(Said now I feel like a star)
(Disse agora eu me sinto como uma estrela)
Yeah, some kind of beautiful
Sim, algum tipo de beleza
(Like a star at night)
(Como uma estrela à noite)
I feel like a star when we do it like this
Eu me sinto como uma estrela quando fazemos assim
A shot in the dark, but I know I can't miss
Um tiro no escuro, mas eu sei que não posso errar
The heavens are far, but they've given me wings
Os céus estão longe, mas eles me deram asas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
É algum tipo de beleza, algum tipo de beleza
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Estou perdido em seus olhos e são cinco horas
Where did the night go? I can't stop
Para onde foi a noite? Eu não consigo parar
Heaven's a place where the lines get crossed
O céu é um lugar onde as linhas se cruzam
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
É algum tipo de beleza, algum tipo de beleza
It's the end of the road
Es el final del camino
And I'm hanging by a wire
Y estoy colgando de un hilo
On a street with no name
En una calle sin nombre
And my feet are getting tired
Y mis pies se están cansando
You set me free
Me liberaste
You set me free
Me liberaste
I feel like a star when we do it like this
Me siento como una estrella cuando lo hacemos así
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un disparo en la oscuridad, pero sé que no puedo fallar
The heavens are far, but they've given me wings
Los cielos están lejos, pero me han dado alas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es algún tipo de hermoso, algún tipo de hermoso
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Estoy perdido en tus ojos y son las cinco en punto
Where did the night go? I can't stop
¿A dónde fue la noche? No puedo parar
Heaven's a place where the lines get crossed
El cielo es un lugar donde se cruzan las líneas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es algún tipo de hermoso, algún tipo de hermoso
And I searched through the fire
Y busqué a través del fuego
'Cause I knew I was getting closer
Porque sabía que estaba cada vez más cerca
In the flames I found love
En las llamas encontré amor
And at last the journey's over
Y por fin el viaje ha terminado
You set me free
Me liberaste
You set me free
Me liberaste
I feel like a star when we do it like this
Me siento como una estrella cuando lo hacemos así
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un disparo en la oscuridad, pero sé que no puedo fallar
The heavens are far, but they've given me wings
Los cielos están lejos, pero me han dado alas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es algún tipo de hermoso, algún tipo de hermoso
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Estoy perdido en tus ojos y son las cinco en punto
Where did the night go? I can't stop
¿A dónde fue la noche? No puedo parar
Heaven's a place where the lines get crossed
El cielo es un lugar donde se cruzan las líneas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es algún tipo de hermoso, algún tipo de hermoso
Yeah, I feel like a star
Sí, me siento como una estrella
(Said now I feel like a star)
(Dije ahora me siento como una estrella)
Yeah, some kind of beautiful
Sí, algún tipo de hermoso
(Like a star at night)
(Como una estrella en la noche)
I feel like a star when we do it like this
Me siento como una estrella cuando lo hacemos así
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un disparo en la oscuridad, pero sé que no puedo fallar
The heavens are far, but they've given me wings
Los cielos están lejos, pero me han dado alas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es algún tipo de hermoso, algún tipo de hermoso
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Estoy perdido en tus ojos y son las cinco en punto
Where did the night go? I can't stop
¿A dónde fue la noche? No puedo parar
Heaven's a place where the lines get crossed
El cielo es un lugar donde se cruzan las líneas
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es algún tipo de hermoso, algún tipo de hermoso
It's the end of the road
Es ist das Ende der Straße
And I'm hanging by a wire
Und ich hänge an einem Draht
On a street with no name
Auf einer Straße ohne Namen
And my feet are getting tired
Und meine Füße werden müde
You set me free
Du hast mich befreit
You set me free
Du hast mich befreit
I feel like a star when we do it like this
Ich fühle mich wie ein Stern, wenn wir es so machen
A shot in the dark, but I know I can't miss
Ein Schuss ins Dunkle, aber ich weiß, ich kann nicht verfehlen
The heavens are far, but they've given me wings
Der Himmel ist weit, aber sie haben mir Flügel gegeben
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es ist eine Art von Schönheit, eine Art von Schönheit
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Ich bin in deinen Augen verloren und es ist fünf Uhr
Where did the night go? I can't stop
Wo ist die Nacht hin? Ich kann nicht aufhören
Heaven's a place where the lines get crossed
Der Himmel ist ein Ort, an dem die Linien gekreuzt werden
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es ist eine Art von Schönheit, eine Art von Schönheit
And I searched through the fire
Und ich suchte durch das Feuer
'Cause I knew I was getting closer
Denn ich wusste, ich komme näher
In the flames I found love
In den Flammen fand ich Liebe
And at last the journey's over
Und endlich ist die Reise vorbei
You set me free
Du hast mich befreit
You set me free
Du hast mich befreit
I feel like a star when we do it like this
Ich fühle mich wie ein Stern, wenn wir es so machen
A shot in the dark, but I know I can't miss
Ein Schuss ins Dunkle, aber ich weiß, ich kann nicht verfehlen
The heavens are far, but they've given me wings
Der Himmel ist weit, aber sie haben mir Flügel gegeben
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es ist eine Art von Schönheit, eine Art von Schönheit
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Ich bin in deinen Augen verloren und es ist fünf Uhr
Where did the night go? I can't stop
Wo ist die Nacht hin? Ich kann nicht aufhören
Heaven's a place where the lines get crossed
Der Himmel ist ein Ort, an dem die Linien gekreuzt werden
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es ist eine Art von Schönheit, eine Art von Schönheit
Yeah, I feel like a star
Ja, ich fühle mich wie ein Stern
(Said now I feel like a star)
(Jetzt fühle ich mich wie ein Stern)
Yeah, some kind of beautiful
Ja, eine Art von Schönheit
(Like a star at night)
(Wie ein Stern in der Nacht)
I feel like a star when we do it like this
Ich fühle mich wie ein Stern, wenn wir es so machen
A shot in the dark, but I know I can't miss
Ein Schuss ins Dunkle, aber ich weiß, ich kann nicht verfehlen
The heavens are far, but they've given me wings
Der Himmel ist weit, aber sie haben mir Flügel gegeben
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es ist eine Art von Schönheit, eine Art von Schönheit
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Ich bin in deinen Augen verloren und es ist fünf Uhr
Where did the night go? I can't stop
Wo ist die Nacht hin? Ich kann nicht aufhören
Heaven's a place where the lines get crossed
Der Himmel ist ein Ort, an dem die Linien gekreuzt werden
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
Es ist eine Art von Schönheit, eine Art von Schönheit
It's the end of the road
È la fine della strada
And I'm hanging by a wire
E sto appeso a un filo
On a street with no name
Su una strada senza nome
And my feet are getting tired
E i miei piedi stanno diventando stanchi
You set me free
Mi hai liberato
You set me free
Mi hai liberato
I feel like a star when we do it like this
Mi sento come una stella quando lo facciamo così
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un colpo nel buio, ma so che non posso mancare
The heavens are far, but they've given me wings
I cieli sono lontani, ma mi hanno dato le ali
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
È un tipo di bellezza, un tipo di bellezza
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Sono perso nei tuoi occhi ed è le cinque
Where did the night go? I can't stop
Dove è andata la notte? Non posso fermarmi
Heaven's a place where the lines get crossed
Il paradiso è un posto dove le linee si incrociano
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
È un tipo di bellezza, un tipo di bellezza
And I searched through the fire
E ho cercato attraverso il fuoco
'Cause I knew I was getting closer
Perché sapevo che stavo avvicinandomi
In the flames I found love
Nelle fiamme ho trovato l'amore
And at last the journey's over
E finalmente il viaggio è finito
You set me free
Mi hai liberato
You set me free
Mi hai liberato
I feel like a star when we do it like this
Mi sento come una stella quando lo facciamo così
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un colpo nel buio, ma so che non posso mancare
The heavens are far, but they've given me wings
I cieli sono lontani, ma mi hanno dato le ali
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
È un tipo di bellezza, un tipo di bellezza
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Sono perso nei tuoi occhi ed è le cinque
Where did the night go? I can't stop
Dove è andata la notte? Non posso fermarmi
Heaven's a place where the lines get crossed
Il paradiso è un posto dove le linee si incrociano
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
È un tipo di bellezza, un tipo di bellezza
Yeah, I feel like a star
Sì, mi sento come una stella
(Said now I feel like a star)
(Ho detto ora mi sento come una stella)
Yeah, some kind of beautiful
Sì, un tipo di bellezza
(Like a star at night)
(Come una stella di notte)
I feel like a star when we do it like this
Mi sento come una stella quando lo facciamo così
A shot in the dark, but I know I can't miss
Un colpo nel buio, ma so che non posso mancare
The heavens are far, but they've given me wings
I cieli sono lontani, ma mi hanno dato le ali
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
È un tipo di bellezza, un tipo di bellezza
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Sono perso nei tuoi occhi ed è le cinque
Where did the night go? I can't stop
Dove è andata la notte? Non posso fermarmi
Heaven's a place where the lines get crossed
Il paradiso è un posto dove le linee si incrociano
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
È un tipo di bellezza, un tipo di bellezza