Vou Morrer Sozinho
Marcelo De Araujo Ferraz, Joao Vitor Romania Balbino, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa, Pedro Augusto Tofani Fernandes Palhares
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que sou louco
Juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Você me ama bem
Mas eu me distraio um pouco
Se eu paro pra pensar
Concluo que sou louco
E juro que eu não queria ser assim
Só gostar de quem não gosta de mim
Ai meu Deus
Bem que a minha mãe me avisou
Que eu ia conhecer o amor
E deixaria ele ir embora
Se você me amar demais
Eu paro de te amar
Um amor fácil me apavora
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
De não deixar ninguém me amar
E de só me apaixonar
Por quem me faz chorar e me maltrata
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ai meu Deus
Ai meu Deus
Eu vou morrer sozinho
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
Tu m'aimes bien, mais je me distrais un peu
Se eu paro pra pensar
Si je m'arrête pour penser
Concluo que sou louco
Je conclus que je suis fou
Juro que eu não queria ser assim
Je jure que je ne voulais pas être comme ça
Só gostar de quem não gosta de mim
Juste aimer ceux qui ne m'aiment pas
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Bem que a minha mãe me avisou
Ma mère m'avait bien prévenu
Que eu ia conhecer o amor
Que je connaîtrais l'amour
E deixaria ele ir embora
Et que je le laisserais partir
Se você me amar demais
Si tu m'aimes trop
Eu paro de te amar
J'arrête de t'aimer
Um amor fácil me apavora
Un amour facile me terrifie
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Se eu continuar nesse caminho
Si je continue sur ce chemin
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Se eu continuar nesse caminho
Si je continue sur ce chemin
De não deixar ninguém me amar
De ne laisser personne m'aimer
E de só me apaixonar
Et de seulement tomber amoureux
Por quem me faz chorar e me maltrata
De ceux qui me font pleurer et me maltraitent
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Você me ama bem
Tu m'aimes bien
Mas eu me distraio um pouco
Mais je me distrais un peu
Se eu paro pra pensar
Si je m'arrête pour penser
Concluo que sou louco
Je conclus que je suis fou
E juro que eu não queria ser assim
Et je jure que je ne voulais pas être comme ça
Só gostar de quem não gosta de mim
Juste aimer ceux qui ne m'aiment pas
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Bem que a minha mãe me avisou
Ma mère m'avait bien prévenu
Que eu ia conhecer o amor
Que je connaîtrais l'amour
E deixaria ele ir embora
Et que je le laisserais partir
Se você me amar demais
Si tu m'aimes trop
Eu paro de te amar
J'arrête de t'aimer
Um amor fácil me apavora
Un amour facile me terrifie
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Se eu continuar nesse caminho
Si je continue sur ce chemin
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
Si je continue sur ce chemin (je vais mourir seul)
De não deixar ninguém me amar
De ne laisser personne m'aimer
E de só me apaixonar
Et de seulement tomber amoureux
Por quem me faz chorar e me maltrata
De ceux qui me font pleurer et me maltraitent
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mon Dieu je vais mourir seul
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Ai meu Deus
Oh mon Dieu
Eu vou morrer sozinho
Je vais mourir seul
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
You love me well, but I get a little distracted
Se eu paro pra pensar
If I stop to think
Concluo que sou louco
I conclude that I'm crazy
Juro que eu não queria ser assim
I swear I didn't want to be like this
Só gostar de quem não gosta de mim
Only liking those who don't like me
Ai meu Deus
Oh my God
Bem que a minha mãe me avisou
My mother warned me well
Que eu ia conhecer o amor
That I would meet love
E deixaria ele ir embora
And let it go away
Se você me amar demais
If you love me too much
Eu paro de te amar
I stop loving you
Um amor fácil me apavora
An easy love scares me
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Se eu continuar nesse caminho
If I continue on this path
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Se eu continuar nesse caminho
If I continue on this path
De não deixar ninguém me amar
Of not letting anyone love me
E de só me apaixonar
And only falling in love
Por quem me faz chorar e me maltrata
With those who make me cry and mistreat me
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Você me ama bem
You love me well
Mas eu me distraio um pouco
But I get a little distracted
Se eu paro pra pensar
If I stop to think
Concluo que sou louco
I conclude that I'm crazy
E juro que eu não queria ser assim
And I swear I didn't want to be like this
Só gostar de quem não gosta de mim
Only liking those who don't like me
Ai meu Deus
Oh my God
Bem que a minha mãe me avisou
My mother warned me well
Que eu ia conhecer o amor
That I would meet love
E deixaria ele ir embora
And let it go away
Se você me amar demais
If you love me too much
Eu paro de te amar
I stop loving you
Um amor fácil me apavora
An easy love scares me
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Se eu continuar nesse caminho
If I continue on this path
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
If I continue on this path (I'm going to die alone)
De não deixar ninguém me amar
Of not letting anyone love me
E de só me apaixonar
And only falling in love
Por quem me faz chorar e me maltrata
With those who make me cry and mistreat me
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh my God I'm going to die alone
Ai meu Deus
Oh my God
Ai meu Deus
Oh my God
Eu vou morrer sozinho
I'm going to die alone
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
Me amas bien, pero me distraigo un poco
Se eu paro pra pensar
Si me detengo a pensar
Concluo que sou louco
Concluyo que estoy loco
Juro que eu não queria ser assim
Juro que no quería ser así
Só gostar de quem não gosta de mim
Solo gustarme quien no me gusta a mí
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Bem que a minha mãe me avisou
Mi madre me advirtió
Que eu ia conhecer o amor
Que conocería el amor
E deixaria ele ir embora
Y lo dejaría irse
Se você me amar demais
Si me amas demasiado
Eu paro de te amar
Dejo de amarte
Um amor fácil me apavora
Un amor fácil me aterra
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Se eu continuar nesse caminho
Si sigo por este camino
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Se eu continuar nesse caminho
Si sigo por este camino
De não deixar ninguém me amar
De no dejar que nadie me ame
E de só me apaixonar
Y solo enamorarme
Por quem me faz chorar e me maltrata
De quien me hace llorar y me maltrata
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Você me ama bem
Me amas bien
Mas eu me distraio um pouco
Pero me distraigo un poco
Se eu paro pra pensar
Si me detengo a pensar
Concluo que sou louco
Concluyo que estoy loco
E juro que eu não queria ser assim
Y juro que no quería ser así
Só gostar de quem não gosta de mim
Solo gustarme quien no me gusta a mí
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Bem que a minha mãe me avisou
Mi madre me advirtió
Que eu ia conhecer o amor
Que conocería el amor
E deixaria ele ir embora
Y lo dejaría irse
Se você me amar demais
Si me amas demasiado
Eu paro de te amar
Dejo de amarte
Um amor fácil me apavora
Un amor fácil me aterra
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Se eu continuar nesse caminho
Si sigo por este camino
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
Si sigo por este camino (voy a morir solo)
De não deixar ninguém me amar
De no dejar que nadie me ame
E de só me apaixonar
Y solo enamorarme
Por quem me faz chorar e me maltrata
De quien me hace llorar y me maltrata
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Ay Dios mío voy a morir solo
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Ai meu Deus
Ay Dios mío
Eu vou morrer sozinho
Voy a morir solo
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
Du liebst mich sehr, aber ich bin ein bisschen abgelenkt
Se eu paro pra pensar
Wenn ich zum Nachdenken anhalte
Concluo que sou louco
Schließe ich daraus, dass ich verrückt bin
Juro que eu não queria ser assim
Ich schwöre, ich wollte nicht so sein
Só gostar de quem não gosta de mim
Nur diejenigen mögen, die mich nicht mögen
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Bem que a minha mãe me avisou
Meine Mutter hat mich gewarnt
Que eu ia conhecer o amor
Dass ich die Liebe kennenlernen würde
E deixaria ele ir embora
Und ich würde sie gehen lassen
Se você me amar demais
Wenn du mich zu sehr liebst
Eu paro de te amar
Höre ich auf, dich zu lieben
Um amor fácil me apavora
Eine einfache Liebe erschreckt mich
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Se eu continuar nesse caminho
Wenn ich auf diesem Weg weitergehe
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Se eu continuar nesse caminho
Wenn ich auf diesem Weg weitergehe
De não deixar ninguém me amar
Niemanden mich lieben lassen
E de só me apaixonar
Und mich nur verlieben
Por quem me faz chorar e me maltrata
In diejenigen, die mich zum Weinen bringen und mich misshandeln
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Você me ama bem
Du liebst mich sehr
Mas eu me distraio um pouco
Aber ich bin ein bisschen abgelenkt
Se eu paro pra pensar
Wenn ich zum Nachdenken anhalte
Concluo que sou louco
Schließe ich daraus, dass ich verrückt bin
E juro que eu não queria ser assim
Und ich schwöre, ich wollte nicht so sein
Só gostar de quem não gosta de mim
Nur diejenigen mögen, die mich nicht mögen
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Bem que a minha mãe me avisou
Meine Mutter hat mich gewarnt
Que eu ia conhecer o amor
Dass ich die Liebe kennenlernen würde
E deixaria ele ir embora
Und ich würde sie gehen lassen
Se você me amar demais
Wenn du mich zu sehr liebst
Eu paro de te amar
Höre ich auf, dich zu lieben
Um amor fácil me apavora
Eine einfache Liebe erschreckt mich
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Se eu continuar nesse caminho
Wenn ich auf diesem Weg weitergehe
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
Wenn ich auf diesem Weg weitergehe (ich werde alleine sterben)
De não deixar ninguém me amar
Niemanden mich lieben lassen
E de só me apaixonar
Und mich nur verlieben
Por quem me faz chorar e me maltrata
In diejenigen, die mich zum Weinen bringen und mich misshandeln
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mein Gott, ich werde alleine sterben
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Ai meu Deus
Oh mein Gott
Eu vou morrer sozinho
Ich werde alleine sterben
Você me ama bem, mas eu me distraio um pouco
Mi ami bene, ma io mi distraggo un po'
Se eu paro pra pensar
Se mi fermo a pensare
Concluo que sou louco
Concludo che sono pazzo
Juro que eu não queria ser assim
Giuro che non volevo essere così
Só gostar de quem não gosta de mim
Mi piace solo chi non mi ama
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Bem que a minha mãe me avisou
Proprio come mia madre mi aveva avvertito
Que eu ia conhecer o amor
Che avrei conosciuto l'amore
E deixaria ele ir embora
E l'avrei lasciato andare via
Se você me amar demais
Se mi ami troppo
Eu paro de te amar
Smetto di amarti
Um amor fácil me apavora
Un amore facile mi spaventa
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo
Se eu continuar nesse caminho
Se continuo su questa strada
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo
Se eu continuar nesse caminho
Se continuo su questa strada
De não deixar ninguém me amar
Di non lasciare che nessuno mi ami
E de só me apaixonar
E di innamorarmi solo
Por quem me faz chorar e me maltrata
Di chi mi fa piangere e mi maltratta
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Você me ama bem
Mi ami bene
Mas eu me distraio um pouco
Ma io mi distraggo un po'
Se eu paro pra pensar
Se mi fermo a pensare
Concluo que sou louco
Concludo che sono pazzo
E juro que eu não queria ser assim
E giuro che non volevo essere così
Só gostar de quem não gosta de mim
Mi piace solo chi non mi ama
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Bem que a minha mãe me avisou
Proprio come mia madre mi aveva avvertito
Que eu ia conhecer o amor
Che avrei conosciuto l'amore
E deixaria ele ir embora
E l'avrei lasciato andare via
Se você me amar demais
Se mi ami troppo
Eu paro de te amar
Smetto di amarti
Um amor fácil me apavora
Un amore facile mi spaventa
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo
Se eu continuar nesse caminho
Se continuo su questa strada
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo
Se eu continuar nesse caminho (vou morrer sozinho)
Se continuo su questa strada (morirò da solo)
De não deixar ninguém me amar
Di non lasciare che nessuno mi ami
E de só me apaixonar
E di innamorarmi solo
Por quem me faz chorar e me maltrata
Di chi mi fa piangere e mi maltratta
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus eu vou morrer sozinho
Oh mio Dio morirò da solo
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Ai meu Deus
Oh mio Dio
Eu vou morrer sozinho
Morirò da solo