I Won't Give Up

Jason Mraz, Michael Lee Natter

Paroles Traduction

When I look into your eyes
It's like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
Well there's so much they hold
And just like them old stars
I see that you've come so far
To be right where you are
How old is your soul?

Well, I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up

And when you're needing your space
To do some navigating
I'll be here patiently waiting
To see what you find

'Cause even the stars they burn
Some even fall to the earth
We've got a lot to learn
God knows we're worth it
No, I won't give up

I don't wanna be someone who walks away so easily
I'm here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
We got here we got a lot at stake
And in the end you're still my friend at least we did intend
For us to work we didn't break, we didn't burn
We had to learn, how to bend without the world caving in
I had to learn what I got, and what I'm not
And who I am

I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
I'm still looking up

Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
God knows we're worth it (and we're worth it)

I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up

When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
It's like watching the night sky
C'est comme regarder le ciel de nuit
Or a beautiful sunrise
Ou un beau lever de soleil
Well there's so much they hold
Il y a tellement de choses qu'ils détiennent
And just like them old stars
Et comme ces vieilles étoiles
I see that you've come so far
Je vois que tu es venue de si loin
To be right where you are
Pour être là où tu es
How old is your soul?
Quel âge a ton âme ?
Well, I won't give up on us
Eh bien, je ne renoncerai pas à nous
Even if the skies get rough
Même si les cieux deviennent difficiles
I'm giving you all my love
Je te donne tout mon amour
I'm still looking up
Je regarde toujours vers le haut
And when you're needing your space
Et quand tu auras besoin de ton besoin de ton espace
To do some navigating
Pour te distraire quelque peu
I'll be here patiently waiting
Je serai là à attendre patiemment
To see what you find
Pour voir ce que tu auras trouvé
'Cause even the stars they burn
car même les étoiles brûlent
Some even fall to the earth
Certains tombent même sur la terre
We've got a lot to learn
Nous avons beaucoup à apprendre
God knows we're worth it
Dieu sait que nous en valons la peine
No, I won't give up
Non, je n'abandonnerai pas
I don't wanna be someone who walks away so easily
Je ne veux pas être quelqu'un qui capitule si facilement
I'm here to stay and make the difference that I can make
Je suis ici pour rester et faire les choses différemment
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
Nos différences nous aident beaucoup apprendre à utiliser les outils et les dons
We got here we got a lot at stake
Nous avons ouais, nous avons beaucoup de choses en jeu
And in the end you're still my friend at least we did intend
Et à la fin, tu es toujours mon ami, au moins nous en avions l'intention..
For us to work we didn't break, we didn't burn
Pour que nous puissions travailler, nous ne sommes pas pliés en deux, nous n'avons pas brûlé
We had to learn, how to bend without the world caving in
Nous avons dû apprendre à nous plier sans que le monde s'écroule
I had to learn what I got, and what I'm not
J'ai dû apprendre ce que j'ai, et ce que je n'ai pas
And who I am
Et qui je suis
I won't give up on us
Je ne renoncerai pas à nous
Even if the skies get rough
Même si les cieux deviennent difficiles
I'm giving you all my love
Je te donne tout mon amour
I'm still looking up
Je regarde toujours vers le haut
I'm still looking up
Je regarde toujours vers le haut
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
Eh bien, je ne renoncerai pas à nous (non, je ne renonce pas)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
Dieu sait que je suis quelqu'un de robuste (je suis dur) il sait (je suis aimé)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
Nous avons beaucoup à apprendre (nous sommes vivants, nous sommes aimés)
God knows we're worth it (and we're worth it)
Dieu sait que nous en valons la peine (et nous en valons la peine)
I won't give up on us
Je ne renoncerai pas à nous
Even if the skies get rough
Même si les cieux deviennent difficiles
I'm giving you all my love
Je te donne tout mon amour
I'm still looking up
Je regarde toujours vers le haut
When I look into your eyes
Quando eu olho em seus olhos
It's like watching the night sky
É como observar o céu noturno
Or a beautiful sunrise
Ou um lindo nascer do sol
Well there's so much they hold
Bem, eles guardam tanta coisa
And just like them old stars
E assim como essas velhas estrelas
I see that you've come so far
Vejo que você chegou tão longe
To be right where you are
Para estar exatamente onde você está
How old is your soul?
Qual é a idade de sua alma?
Well, I won't give up on us
Bem, eu não vou desistir de nós
Even if the skies get rough
Mesmo se os céus ficarem ásperos
I'm giving you all my love
Vou te dar todo o meu amor
I'm still looking up
Eu ainda estou olhando para cima
And when you're needing your space
E quando você estiver precisando ficar sozinha
To do some navigating
Para refletir
I'll be here patiently waiting
Estarei aqui te esperando com paciência
To see what you find
Para ver o que você descobre
'Cause even the stars they burn
Porque até mesmo as estrelas queimam
Some even fall to the earth
Alguns até caem na Terra
We've got a lot to learn
Temos muito a aprender
God knows we're worth it
Deus sabe que valemos a pena
No, I won't give up
Não, eu não vou desistir
I don't wanna be someone who walks away so easily
Eu não quero ser alguém que desiste com tanta facilidade
I'm here to stay and make the difference that I can make
Estou aqui para ficar e fazer a diferença que eu posso fazer
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
Nossas diferenças tem o papel importante de nos ensinar como usar as ferramentas e os dons
We got here we got a lot at stake
Temos sim, temos muito em jogo
And in the end you're still my friend at least we did intend
E no final das contas, você ainda é minha amiga, pelo menos era nossa intenção
For us to work we didn't break, we didn't burn
Para darmos certo, não destruímos nem queimamos nada
We had to learn, how to bend without the world caving in
Tivemos que aprender a nos adaptar sem o mundo desmoronar
I had to learn what I got, and what I'm not
Eu tive que aprender o que tenho, e o que não sou
And who I am
E quem sou eu
I won't give up on us
Eu não vou desistir de nós
Even if the skies get rough
Mesmo se os céus ficarem ásperos
I'm giving you all my love
Vou te dar todo o meu amor
I'm still looking up
Eu ainda estou olhando para cima
I'm still looking up
Eu ainda estou olhando para cima
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
Bem, eu não vou desistir de nós (não, não vou desistir)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
Deus sabe que eu sou forte (eu sou forte) Ele sabe (eu sou amado)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
Temos muito a aprender (estamos vivos, somos amados)
God knows we're worth it (and we're worth it)
Deus sabe que valemos a pena (e nós valemos a pena)
I won't give up on us
Eu não vou desistir de nós
Even if the skies get rough
Mesmo se os céus ficarem ásperos
I'm giving you all my love
Vou te dar todo o meu amor
I'm still looking up
Eu ainda estou olhando para cima
When I look into your eyes
Cuando te miro a los ojos
It's like watching the night sky
Es como ver el cielo nocturno
Or a beautiful sunrise
O un hermoso amanecer
Well there's so much they hold
Bueno, hay mucho que guardan
And just like them old stars
Y al igual que las viejas estrellas
I see that you've come so far
Veo que has llegado tan lejos
To be right where you are
Para estar justo donde estás
How old is your soul?
¿Qué edad tiene tu alma?
Well, I won't give up on us
Bueno, no me rendiré con nosotros
Even if the skies get rough
Incluso si el cielo se pone duro
I'm giving you all my love
Te estoy dando todo mi amor
I'm still looking up
Sigo mirando hacia arriba
And when you're needing your space
Y cuando necesites tu espacio
To do some navigating
Para navegar un poco
I'll be here patiently waiting
Estaré aquí esperando pacientemente
To see what you find
Para ver lo que encuentras
'Cause even the stars they burn
Porque incluso las estrellas se queman
Some even fall to the earth
Algunas incluso caen a la tierra
We've got a lot to learn
Tenemos mucho que aprender
God knows we're worth it
Dios sabe que valemos la pena
No, I won't give up
No, no me rendiré
I don't wanna be someone who walks away so easily
No quiero ser alguien que se aleja tan fácilmente
I'm here to stay and make the difference that I can make
Estoy aquí para quedarme y hacer la diferencia que puedo hacer
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
Nuestras diferencias hacen mucho para enseñarnos a usar las herramientas y los regalos
We got here we got a lot at stake
Tenemos, sí, tenemos mucho en juego
And in the end you're still my friend at least we did intend
Y al final sigues siendo mi amigo, al menos teníamos la intención
For us to work we didn't break, we didn't burn
De que funcionara, no nos rompimos, no nos quemamos
We had to learn, how to bend without the world caving in
Tuvimos que aprender a doblarnos sin que el mundo se derrumbara
I had to learn what I got, and what I'm not
Tenía que aprender lo que tengo y lo que no soy
And who I am
Y quién soy
I won't give up on us
No me rendiré con nosotros
Even if the skies get rough
Incluso si el cielo se pone duro
I'm giving you all my love
Te estoy dando todo mi amor
I'm still looking up
Sigo mirando hacia arriba
I'm still looking up
Sigo mirando hacia arriba
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
Bueno, no me rendiré con nosotros (no, no me voy a rendir)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
Dios sabe que soy duro (soy duro) él sabe (soy amado)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
Tenemos mucho que aprender (estamos vivos, nos quiere)
God knows we're worth it (and we're worth it)
Dios sabe que valemos la pena (y lo valemos)
I won't give up on us
No me rendiré con nosotros
Even if the skies get rough
Incluso si el cielo se pone duro
I'm giving you all my love
Te estoy dando todo mi amor
I'm still looking up
Sigo mirando hacia arriba
When I look into your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
It's like watching the night sky
Ist es, als würde man den Nachthimmel beobachten
Or a beautiful sunrise
Oder einen schönen Sonnenaufgang
Well there's so much they hold
Nun, in ihnen sieht man so viele Dinge
And just like them old stars
Und genau wie bei den alten Stars
I see that you've come so far
Sehe ich, dass du so weit gekommen bist
To be right where you are
Um genau da zu sein, wo du bist
How old is your soul?
Wie alt ist deine Seele?
Well, I won't give up on us
Nun, ich werde uns nicht aufgeben
Even if the skies get rough
Auch wenn der Himmel rau wird
I'm giving you all my love
Ich schenke dir meine ganze Liebe
I'm still looking up
Ich schaue immer noch nach oben
And when you're needing your space
Und wenn du deinen Freiraum brauchst
To do some navigating
Um zu navigieren
I'll be here patiently waiting
Werde ich hier geduldig warten
To see what you find
Um zu sehen, was du findest
'Cause even the stars they burn
Denn selbst die Sterne brennen
Some even fall to the earth
Manche fallen sogar auf die Erde
We've got a lot to learn
Wir haben noch viel zu lernen
God knows we're worth it
Gott weiß, wir sind es wert
No, I won't give up
Nein, ich werde nicht aufgeben
I don't wanna be someone who walks away so easily
Ich will nicht jemand sein, der so einfach weggeht
I'm here to stay and make the difference that I can make
Ich bin hier, um zu bleiben und den Unterschied zu machen, den ich machen kann
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
Unsere Unterschiede tragen viel dazu bei, uns zu lehren, wie wir die Werkzeuge und Gaben nutzen können
We got here we got a lot at stake
Es steht ja es steht viel auf dem Spiel
And in the end you're still my friend at least we did intend
Und am Ende bist du immer noch mein Freund, zumindest hatten wir vor
For us to work we didn't break, we didn't burn
zusammenzubleiben, wir sind nicht zerbrochen, wir haben nicht gebrannt
We had to learn, how to bend without the world caving in
Wir mussten lernen, wie man sich verbiegt, ohne dass die Welt zusammenbricht
I had to learn what I got, and what I'm not
Ich musste lernen, was ich habe und was ich nicht bin
And who I am
Und wer ich bin
I won't give up on us
Ich werde uns nicht aufgeben
Even if the skies get rough
Auch wenn der Himmel rau wird
I'm giving you all my love
Ich schenke dir meine ganze Liebe
I'm still looking up
Ich schaue immer noch nach oben
I'm still looking up
Ich schaue immer noch nach oben
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
Nun, ich werde uns nicht aufgeben (nein, ich gebe nicht auf)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
Gott weiß, dass ich zäh bin (ich bin zäh), er weiß (ich werde geliebt)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
Wir haben noch viel zu lernen (wir leben, wir werden geliebt)
God knows we're worth it (and we're worth it)
Gott weiß, wir sind es wert (und wir sind es wert)
I won't give up on us
Ich werde uns nicht aufgeben
Even if the skies get rough
Auch wenn der Himmel rau wird
I'm giving you all my love
Ich schenke dir meine ganze Liebe
I'm still looking up
Ich schaue immer noch nach oben
When I look into your eyes
Quando guardo dentro i tuoi occhi
It's like watching the night sky
è come vedere il cielo di notte
Or a beautiful sunrise
O una bellissima alba
Well there's so much they hold
C'è così tanto che stringono
And just like them old stars
E proprio come le vecchie stelle
I see that you've come so far
Vedo che ne hai fatta tanta di strada
To be right where you are
Per essere qui esattamente dove sei
How old is your soul?
Quanti anni ha la tua anima?
Well, I won't give up on us
Beh, non rinuncerò a noi
Even if the skies get rough
Anche se i tempi si faranno duri
I'm giving you all my love
Ti sto dando tutto il mio amore
I'm still looking up
Sto ancora migliorando
And when you're needing your space
E quando hai bisogno del tuo spazio
To do some navigating
Per fare qualche navigata
I'll be here patiently waiting
Sarò qui in paziente attesa
To see what you find
Per vedere cosa troverai
'Cause even the stars they burn
Perché anche le stelle bruciano
Some even fall to the earth
Alcune cadono addirittura sulla Terra
We've got a lot to learn
Abbiamo molto da imparare
God knows we're worth it
Dio sa che ce lo meritiamo
No, I won't give up
No, non rinuncerò
I don't wanna be someone who walks away so easily
Non voglio essere qualcuno che scappa via così facilmente
I'm here to stay and make the difference that I can make
Sono qui per rimanere e fare la differenza che posso fare
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
Le nostre differenze fanno molto per insegnarci come possiamo usare gli strumenti e i regali
We got here we got a lot at stake
Abbiamo sì, abbiamo tanto in gioco
And in the end you're still my friend at least we did intend
E alla fine, sei ancora mia amica, almeno non abbiamo avuto intenzione
For us to work we didn't break, we didn't burn
Di forzare la cosa, non ci siamo spezzati, non ci siamo scottati
We had to learn, how to bend without the world caving in
Abbiamo dovuto imparare a piegarci senza che il mondo cedesse
I had to learn what I got, and what I'm not
Ho imparato cos'ho e cosa non sono
And who I am
E chi sono
I won't give up on us
Non rinuncerò a noi
Even if the skies get rough
Anche se i tempi si faranno duri
I'm giving you all my love
Ti sto dando tutto il mio amore
I'm still looking up
Sto ancora migliorando
I'm still looking up
Sto ancora migliorando
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
Beh, non rinuncerò a noi (no, non ci rinuncio)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
Dio sa che sono un osso duro (osso duro), lo sa (sono amato)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
Abbiamo tanto da imparare (siamo vivi, siamo amati)
God knows we're worth it (and we're worth it)
Dio sa che ce lo meritiamo (e ce lo meritiamo)
I won't give up on us
Non rinuncerò a noi
Even if the skies get rough
Anche se i tempi si faranno duri
I'm giving you all my love
Ti sto dando tutto il mio amore
I'm still looking up
Sto ancora migliorando
When I look into your eyes
Ketika aku menatap matamu
It's like watching the night sky
Seperti menonton langit malam
Or a beautiful sunrise
Atau matahari terbit yang indah
Well there's so much they hold
Ya, ada begitu banyak yang mereka simpan
And just like them old stars
Dan seperti bintang-bintang tua itu
I see that you've come so far
Aku melihat bahwa kamu telah melalui banyak hal
To be right where you are
Untuk berada di tempat kamu sekarang
How old is your soul?
Berapa usia jiwamu?
Well, I won't give up on us
Nah, aku tidak akan menyerah pada kita
Even if the skies get rough
Meskipun langit menjadi kasar
I'm giving you all my love
Aku memberimu semua cintaku
I'm still looking up
Aku masih menatap ke atas
And when you're needing your space
Dan ketika kamu membutuhkan ruangmu
To do some navigating
Untuk melakukan navigasi
I'll be here patiently waiting
Aku akan di sini dengan sabar menunggu
To see what you find
Untuk melihat apa yang kamu temukan
'Cause even the stars they burn
Karena bahkan bintang-bintang itu terbakar
Some even fall to the earth
Beberapa bahkan jatuh ke bumi
We've got a lot to learn
Kita punya banyak hal untuk dipelajari
God knows we're worth it
Tuhan tahu kita layak
No, I won't give up
Tidak, aku tidak akan menyerah
I don't wanna be someone who walks away so easily
Aku tidak ingin menjadi seseorang yang pergi begitu saja
I'm here to stay and make the difference that I can make
Aku di sini untuk tinggal dan membuat perbedaan yang bisa aku buat
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
Perbedaan kita banyak mengajari kita bagaimana menggunakan alat dan hadiah
We got here we got a lot at stake
Kita punya ya kita punya banyak yang dipertaruhkan
And in the end you're still my friend at least we did intend
Dan pada akhirnya kamu masih temanku setidaknya kita berniat
For us to work we didn't break, we didn't burn
Untuk kita bekerja kita tidak putus, kita tidak terbakar
We had to learn, how to bend without the world caving in
Kita harus belajar, bagaimana membungkuk tanpa dunia runtuh
I had to learn what I got, and what I'm not
Aku harus belajar apa yang aku punya, dan apa yang bukan aku
And who I am
Dan siapa aku
I won't give up on us
Aku tidak akan menyerah pada kita
Even if the skies get rough
Meskipun langit menjadi kasar
I'm giving you all my love
Aku memberimu semua cintaku
I'm still looking up
Aku masih menatap ke atas
I'm still looking up
Aku masih menatap ke atas
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
Nah, aku tidak akan menyerah pada kita (tidak, aku tidak menyerah)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
Tuhan tahu aku kuat (aku kuat) dia tahu (aku dicintai)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
Kita punya banyak hal untuk dipelajari (kita hidup, kita dicintai)
God knows we're worth it (and we're worth it)
Tuhan tahu kita layak (dan kita layak)
I won't give up on us
Aku tidak akan menyerah pada kita
Even if the skies get rough
Meskipun langit menjadi kasar
I'm giving you all my love
Aku memberimu semua cintaku
I'm still looking up
Aku masih menatap ke atas
When I look into your eyes
เมื่อฉันมองลงไปในดวงตาของคุณ
It's like watching the night sky
มันเหมือนกับการมองดูท้องฟ้าในเวลากลางคืน
Or a beautiful sunrise
หรือพระอาทิตย์ที่สวยงามในเวลาเช้า
Well there's so much they hold
เอื้อมมากมายที่พวกเขาถืออยู่
And just like them old stars
และเหมือนดาวเก่า ๆ
I see that you've come so far
ฉันเห็นว่าคุณได้มาไกลมาก
To be right where you are
เพื่ออยู่ที่คุณอยู่ในตอนนี้
How old is your soul?
วิญญาณของคุณอายุเท่าไหร่?
Well, I won't give up on us
เอาล่ะ, ฉันจะไม่ยอมแพ้เรา
Even if the skies get rough
แม้ว่าท้องฟ้าจะหยาบคาย
I'm giving you all my love
ฉันกำลังให้คุณรักทั้งหมดของฉัน
I'm still looking up
ฉันยังคงมองขึ้น
And when you're needing your space
และเมื่อคุณต้องการพื้นที่ของคุณ
To do some navigating
เพื่อทำการนำทางบางอย่าง
I'll be here patiently waiting
ฉันจะอยู่ที่นี่รออย่างอดทน
To see what you find
เพื่อดูว่าคุณพบอะไร
'Cause even the stars they burn
เพราะแม้แต่ดาวก็ยังเผาไหม้
Some even fall to the earth
บางคนแม้กระทั่งตกลงมายังโลก
We've got a lot to learn
เรามีสิ่งที่ต้องเรียนรู้มากมาย
God knows we're worth it
พระเจ้าทราบว่าเราคุ้มค่า
No, I won't give up
ไม่, ฉันจะไม่ยอมแพ้
I don't wanna be someone who walks away so easily
ฉันไม่ต้องการเป็นคนที่เดินไปได้ง่าย ๆ
I'm here to stay and make the difference that I can make
ฉันอยู่ที่นี่เพื่ออยู่และทำให้มีความแตกต่างที่ฉันสามารถทำได้
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
ความแตกต่างของเราทำให้เราเรียนรู้มากเกี่ยวกับวิธีการใช้เครื่องมือและของขวัญ
We got here we got a lot at stake
เรามีสิ่งที่ต้องเสี่ยงมาก
And in the end you're still my friend at least we did intend
และในที่สุดคุณยังคงเป็นเพื่อนของฉัน อย่างน้อยเรามีเจตนา
For us to work we didn't break, we didn't burn
สำหรับเราที่จะทำงาน เราไม่ได้แตก, เราไม่ได้เผา
We had to learn, how to bend without the world caving in
เราต้องเรียนรู้วิธีโค้งโดยไม่ให้โลกพังทลาย
I had to learn what I got, and what I'm not
ฉันต้องเรียนรู้สิ่งที่ฉันมี, และสิ่งที่ฉันไม่มี
And who I am
และฉันคือใคร
I won't give up on us
ฉันจะไม่ยอมแพ้เรา
Even if the skies get rough
แม้ว่าท้องฟ้าจะหยาบคาย
I'm giving you all my love
ฉันกำลังให้คุณรักทั้งหมดของฉัน
I'm still looking up
ฉันยังคงมองขึ้น
I'm still looking up
ฉันยังคงมองขึ้น
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
เอาล่ะ, ฉันจะไม่ยอมแพ้เรา (ไม่, ฉันไม่ยอมแพ้)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
พระเจ้าทราบว่าฉันแข็งแกร่ง (ฉันแข็งแกร่ง) พระเจ้าทราบ (ฉันรัก)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
เรามีสิ่งที่ต้องเรียนรู้มาก (เรามีชีวิต, เรารัก)
God knows we're worth it (and we're worth it)
พระเจ้าทราบว่าเราคุ้มค่า (และเราคุ้มค่า)
I won't give up on us
ฉันจะไม่ยอมแพ้เรา
Even if the skies get rough
แม้ว่าท้องฟ้าจะหยาบคาย
I'm giving you all my love
ฉันกำลังให้คุณรักทั้งหมดของฉัน
I'm still looking up
ฉันยังคงมองขึ้น
When I look into your eyes
当我看进你的眼睛
It's like watching the night sky
就像看着夜空
Or a beautiful sunrise
或者美丽的日出
Well there's so much they hold
它们蕴含了太多
And just like them old stars
就像那些古老的星星
I see that you've come so far
我看到你已经走了很远
To be right where you are
来到你现在的位置
How old is your soul?
你的灵魂有多老?
Well, I won't give up on us
我不会放弃我们
Even if the skies get rough
即使天空变得艰难
I'm giving you all my love
我把所有的爱都给你
I'm still looking up
我仍然在向上看
And when you're needing your space
当你需要你的空间
To do some navigating
去导航
I'll be here patiently waiting
我会在这里耐心等待
To see what you find
看看你找到了什么
'Cause even the stars they burn
因为即使星星也会燃烧
Some even fall to the earth
有些甚至掉到地球上
We've got a lot to learn
我们有很多要学习
God knows we're worth it
上帝知道我们值得
No, I won't give up
不,我不会放弃
I don't wanna be someone who walks away so easily
我不想成为那种轻易离开的人
I'm here to stay and make the difference that I can make
我在这里,为了做出我能做的改变
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
我们的差异教会我们如何使用工具和礼物
We got here we got a lot at stake
我们有很多事情在打赌
And in the end you're still my friend at least we did intend
最后你仍然是我的朋友,至少我们有意
For us to work we didn't break, we didn't burn
为了我们的工作,我们没有破裂,我们没有燃烧
We had to learn, how to bend without the world caving in
我们必须学习,如何在世界没有塌陷的情况下弯曲
I had to learn what I got, and what I'm not
我必须学习我得到了什么,我没有什么
And who I am
以及我是谁
I won't give up on us
我不会放弃我们
Even if the skies get rough
即使天空变得艰难
I'm giving you all my love
我把所有的爱都给你
I'm still looking up
我仍然在向上看
I'm still looking up
我仍然在向上看
Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
我不会放弃我们(不,我不会放弃)
God knows I'm tough (I am tough) enug (I am loved)
上帝知道我坚强(我很坚强)他知道(我被爱)
We got a lot to learn (we're alive, we are loved)
我们有很多要学习(我们活着,我们被爱)
God knows we're worth it (and we're worth it)
上帝知道我们值得(我们值得)
I won't give up on us
我不会放弃我们
Even if the skies get rough
即使天空变得艰难
I'm giving you all my love
我把所有的爱都给你
I'm still looking up
我仍然在向上看

Curiosités sur la chanson I Won't Give Up de Jason Mraz

Sur quels albums la chanson “I Won't Give Up” a-t-elle été lancée par Jason Mraz?
Jason Mraz a lancé la chanson sur les albums “Love Is a Four Letter Word” en 2012 et “Lalalalovesongs” en 2022.
Qui a composé la chanson “I Won't Give Up” de Jason Mraz?
La chanson “I Won't Give Up” de Jason Mraz a été composée par Jason Mraz, Michael Lee Natter.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Jason Mraz

Autres artistes de Pop