Where Did You Go? [Acoustic]
Frederik Eichen, Mark Stuart Ralph, Timucin Kwong Wah Lam, Uzoechi Osisioma Emenike, Wayne Hector
Oh my love, where did you go?
Where did you go now? I wanna know
With all my love, where did you go now?
Where did you go now? I wanna know
Where did you go
With my love, with my love?
Where did you go now?
With my love? Oh
You'll just have to walk in the place
And the lights are on you
You can put a smile on your face
And you'd light up the room
But then you left me dancing on the floor alone
And now the DJ's gone and all the lights are on
You see I tried to find you but words can't describe you
Baby, only one dance ain't enough
Oh, my love, where did you go?
Where did you go now? I wanna know
With all my love, where did you go now?
Where did you go now? I wanna know
Where did you go
With my love, with my love?
Where did you go
With my love, with my love?
You are beautiful, you're a star
Like a work of art wherever you are
You'll always be the one who got away (got away)
And now I can't forget you, how could I let you?
Leave me dancing on the floor alone
'Cause now the DJ's gone and all the lights are on
You see I tried to find you but words can't describe you
Baby, only one dance ain't enough
Oh, my love, where did you go?
Where did you go now? I wanna know
With all my love, where did you go now?
Where did you go now? I wanna know
Where (where did you go? Where did you go?)
With my love, with my love
Where did you go? (Where did you go?)
Where did you go with my love? I wanna know
(Where did you go?) With my love, oh
(Where did you go? I wanna know)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
With my love, my love, my love?
Where did you go?
Mmm, mmm
Oh my love, where did you go?
Oh mon amour, où es-tu allé ?
Where did you go now? I wanna know
Où es-tu allé maintenant ? Je veux savoir
With all my love, where did you go now?
Avec tout mon amour, où es-tu allé maintenant ?
Where did you go now? I wanna know
Où es-tu allé maintenant ? Je veux savoir
Where did you go
Où es-tu allé
With my love, with my love?
Avec mon amour, avec mon amour ?
Where did you go now?
Où es-tu allé maintenant ?
With my love? Oh
Avec mon amour ? Oh
You'll just have to walk in the place
Il te suffira de marcher dans l'endroit
And the lights are on you
Et les lumières sont sur toi
You can put a smile on your face
Tu peux mettre un sourire sur ton visage
And you'd light up the room
Et tu illuminerais la pièce
But then you left me dancing on the floor alone
Mais ensuite tu m'as laissé danser seul sur le sol
And now the DJ's gone and all the lights are on
Et maintenant le DJ est parti et toutes les lumières sont allumées
You see I tried to find you but words can't describe you
Tu vois, j'ai essayé de te trouver mais les mots ne peuvent te décrire
Baby, only one dance ain't enough
Bébé, une seule danse ne suffit pas
Oh, my love, where did you go?
Oh, mon amour, où es-tu allé ?
Where did you go now? I wanna know
Où es-tu allé maintenant ? Je veux savoir
With all my love, where did you go now?
Avec tout mon amour, où es-tu allé maintenant ?
Where did you go now? I wanna know
Où es-tu allé maintenant ? Je veux savoir
Where did you go
Où es-tu allé
With my love, with my love?
Avec mon amour, avec mon amour ?
Where did you go
Où es-tu allé
With my love, with my love?
Avec mon amour, avec mon amour ?
You are beautiful, you're a star
Tu es belle, tu es une étoile
Like a work of art wherever you are
Comme une œuvre d'art où que tu sois
You'll always be the one who got away (got away)
Tu seras toujours celle qui s'est échappée (s'est échappée)
And now I can't forget you, how could I let you?
Et maintenant je ne peux pas t'oublier, comment pourrais-je te laisser ?
Leave me dancing on the floor alone
Me laisser danser seul sur le sol
'Cause now the DJ's gone and all the lights are on
Car maintenant le DJ est parti et toutes les lumières sont allumées
You see I tried to find you but words can't describe you
Tu vois, j'ai essayé de te trouver mais les mots ne peuvent te décrire
Baby, only one dance ain't enough
Bébé, une seule danse ne suffit pas
Oh, my love, where did you go?
Oh, mon amour, où es-tu allé ?
Where did you go now? I wanna know
Où es-tu allé maintenant ? Je veux savoir
With all my love, where did you go now?
Avec tout mon amour, où es-tu allé maintenant ?
Where did you go now? I wanna know
Où es-tu allé maintenant ? Je veux savoir
Where (where did you go? Where did you go?)
Où (où es-tu allé ? Où es-tu allé ?)
With my love, with my love
Avec mon amour, avec mon amour
Where did you go? (Where did you go?)
Où es-tu allé ? (Où es-tu allé ?)
Where did you go with my love? I wanna know
Où es-tu allé avec mon amour ? Je veux savoir
(Where did you go?) With my love, oh
(Où es-tu allé ?) Avec mon amour, oh
(Where did you go? I wanna know)
(Où es-tu allé ? Je veux savoir)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
Où es-tu allé ? (Où es-tu allé ? Où es-tu allé ?)
With my love, my love, my love?
Avec mon amour, mon amour, mon amour ?
Where did you go?
Où es-tu allé ?
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Oh my love, where did you go?
Oh meu amor, onde você foi?
Where did you go now? I wanna know
Onde você foi agora? Eu quero saber
With all my love, where did you go now?
Com todo o meu amor, onde você foi agora?
Where did you go now? I wanna know
Onde você foi agora? Eu quero saber
Where did you go
Onde você foi
With my love, with my love?
Com o meu amor, com o meu amor?
Where did you go now?
Onde você foi agora?
With my love? Oh
Com o meu amor? Oh
You'll just have to walk in the place
Você só terá que entrar no lugar
And the lights are on you
E as luzes estão em você
You can put a smile on your face
Você pode colocar um sorriso no seu rosto
And you'd light up the room
E você iluminaria o quarto
But then you left me dancing on the floor alone
Mas então você me deixou dançando sozinho no chão
And now the DJ's gone and all the lights are on
E agora o DJ se foi e todas as luzes estão acesas
You see I tried to find you but words can't describe you
Você vê, eu tentei te encontrar, mas as palavras não podem te descrever
Baby, only one dance ain't enough
Baby, apenas uma dança não é suficiente
Oh, my love, where did you go?
Oh, meu amor, onde você foi?
Where did you go now? I wanna know
Onde você foi agora? Eu quero saber
With all my love, where did you go now?
Com todo o meu amor, onde você foi agora?
Where did you go now? I wanna know
Onde você foi agora? Eu quero saber
Where did you go
Onde você foi
With my love, with my love?
Com o meu amor, com o meu amor?
Where did you go
Onde você foi
With my love, with my love?
Com o meu amor, com o meu amor?
You are beautiful, you're a star
Você é linda, você é uma estrela
Like a work of art wherever you are
Como uma obra de arte onde quer que você esteja
You'll always be the one who got away (got away)
Você sempre será a única que escapou (escapou)
And now I can't forget you, how could I let you?
E agora eu não posso te esquecer, como eu poderia te deixar?
Leave me dancing on the floor alone
Me deixe dançando sozinho no chão
'Cause now the DJ's gone and all the lights are on
Porque agora o DJ se foi e todas as luzes estão acesas
You see I tried to find you but words can't describe you
Você vê, eu tentei te encontrar, mas as palavras não podem te descrever
Baby, only one dance ain't enough
Baby, apenas uma dança não é suficiente
Oh, my love, where did you go?
Oh, meu amor, onde você foi?
Where did you go now? I wanna know
Onde você foi agora? Eu quero saber
With all my love, where did you go now?
Com todo o meu amor, onde você foi agora?
Where did you go now? I wanna know
Onde você foi agora? Eu quero saber
Where (where did you go? Where did you go?)
Onde (onde você foi? Onde você foi?)
With my love, with my love
Com o meu amor, com o meu amor
Where did you go? (Where did you go?)
Onde você foi? (Onde você foi?)
Where did you go with my love? I wanna know
Onde você foi com o meu amor? Eu quero saber
(Where did you go?) With my love, oh
(Onde você foi?) Com o meu amor, oh
(Where did you go? I wanna know)
(Onde você foi? Eu quero saber)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
Onde você foi? (Onde você foi? Onde você foi?)
With my love, my love, my love?
Com o meu amor, meu amor, meu amor?
Where did you go?
Onde você foi?
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Oh my love, where did you go?
Oh, mi amor, ¿dónde te fuiste?
Where did you go now? I wanna know
¿Dónde te fuiste ahora? Quiero saber
With all my love, where did you go now?
Con todo mi amor, ¿dónde te fuiste ahora?
Where did you go now? I wanna know
¿Dónde te fuiste ahora? Quiero saber
Where did you go
¿Dónde te fuiste
With my love, with my love?
Con mi amor, con mi amor?
Where did you go now?
¿Dónde te fuiste ahora?
With my love? Oh
¿Con mi amor? Oh
You'll just have to walk in the place
Solo tendrás que caminar en el lugar
And the lights are on you
Y las luces están sobre ti
You can put a smile on your face
Puedes poner una sonrisa en tu rostro
And you'd light up the room
Y iluminarías la habitación
But then you left me dancing on the floor alone
Pero luego me dejaste bailando solo en el piso
And now the DJ's gone and all the lights are on
Y ahora el DJ se ha ido y todas las luces están encendidas
You see I tried to find you but words can't describe you
Ves que intenté encontrarte pero las palabras no pueden describirte
Baby, only one dance ain't enough
Bebé, solo un baile no es suficiente
Oh, my love, where did you go?
Oh, mi amor, ¿dónde te fuiste?
Where did you go now? I wanna know
¿Dónde te fuiste ahora? Quiero saber
With all my love, where did you go now?
Con todo mi amor, ¿dónde te fuiste ahora?
Where did you go now? I wanna know
¿Dónde te fuiste ahora? Quiero saber
Where did you go
¿Dónde te fuiste
With my love, with my love?
Con mi amor, con mi amor?
Where did you go
¿Dónde te fuiste
With my love, with my love?
Con mi amor, con mi amor?
You are beautiful, you're a star
Eres hermosa, eres una estrella
Like a work of art wherever you are
Como una obra de arte dondequiera que estés
You'll always be the one who got away (got away)
Siempre serás la que se escapó (se escapó)
And now I can't forget you, how could I let you?
¿Y ahora cómo podría olvidarte, cómo podría dejarte?
Leave me dancing on the floor alone
Dejarme bailando solo en el piso
'Cause now the DJ's gone and all the lights are on
Porque ahora el DJ se ha ido y todas las luces están encendidas
You see I tried to find you but words can't describe you
Ves que intenté encontrarte pero las palabras no pueden describirte
Baby, only one dance ain't enough
Bebé, solo un baile no es suficiente
Oh, my love, where did you go?
Oh, mi amor, ¿dónde te fuiste?
Where did you go now? I wanna know
¿Dónde te fuiste ahora? Quiero saber
With all my love, where did you go now?
Con todo mi amor, ¿dónde te fuiste ahora?
Where did you go now? I wanna know
¿Dónde te fuiste ahora? Quiero saber
Where (where did you go? Where did you go?)
¿Dónde (¿dónde te fuiste? ¿Dónde te fuiste?)
With my love, with my love
Con mi amor, con mi amor
Where did you go? (Where did you go?)
¿Dónde te fuiste? (¿Dónde te fuiste?)
Where did you go with my love? I wanna know
¿Dónde te fuiste con mi amor? Quiero saber
(Where did you go?) With my love, oh
(¿Dónde te fuiste?) Con mi amor, oh
(Where did you go? I wanna know)
(¿Dónde te fuiste? Quiero saber)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
¿Dónde te fuiste? (¿Dónde te fuiste? ¿Dónde te fuiste?)
With my love, my love, my love?
¿Con mi amor, mi amor, mi amor?
Where did you go?
¿Dónde te fuiste?
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Oh my love, where did you go?
Oh meine Liebe, wo bist du hin?
Where did you go now? I wanna know
Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
With all my love, where did you go now?
Mit all meiner Liebe, wo bist du jetzt hin?
Where did you go now? I wanna know
Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
Where did you go
Wo bist du hin
With my love, with my love?
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe?
Where did you go now?
Wo bist du jetzt hin?
With my love? Oh
Mit meiner Liebe? Oh
You'll just have to walk in the place
Du musst nur an dem Ort auftauchen
And the lights are on you
Und die Lichter sind auf dich gerichtet
You can put a smile on your face
Du kannst ein Lächeln auf dein Gesicht zaubern
And you'd light up the room
Und du würdest den Raum erhellen
But then you left me dancing on the floor alone
Aber dann hast du mich alleine auf der Tanzfläche zurückgelassen
And now the DJ's gone and all the lights are on
Und jetzt ist der DJ weg und alle Lichter sind an
You see I tried to find you but words can't describe you
Du siehst, ich habe versucht dich zu finden, aber Worte können dich nicht beschreiben
Baby, only one dance ain't enough
Baby, nur ein Tanz ist nicht genug
Oh, my love, where did you go?
Oh, meine Liebe, wo bist du hin?
Where did you go now? I wanna know
Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
With all my love, where did you go now?
Mit all meiner Liebe, wo bist du jetzt hin?
Where did you go now? I wanna know
Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
Where did you go
Wo bist du hin
With my love, with my love?
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe?
Where did you go
Wo bist du hin
With my love, with my love?
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe?
You are beautiful, you're a star
Du bist wunderschön, du bist ein Star
Like a work of art wherever you are
Wie ein Kunstwerk, wo immer du bist
You'll always be the one who got away (got away)
Du wirst immer derjenige sein, der entkommen ist (entkommen ist)
And now I can't forget you, how could I let you?
Und jetzt kann ich dich nicht vergessen, wie konnte ich dich lassen?
Leave me dancing on the floor alone
Lass mich alleine auf der Tanzfläche tanzen
'Cause now the DJ's gone and all the lights are on
Denn jetzt ist der DJ weg und alle Lichter sind an
You see I tried to find you but words can't describe you
Du siehst, ich habe versucht dich zu finden, aber Worte können dich nicht beschreiben
Baby, only one dance ain't enough
Baby, nur ein Tanz ist nicht genug
Oh, my love, where did you go?
Oh, meine Liebe, wo bist du hin?
Where did you go now? I wanna know
Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
With all my love, where did you go now?
Mit all meiner Liebe, wo bist du jetzt hin?
Where did you go now? I wanna know
Wo bist du jetzt hin? Ich will es wissen
Where (where did you go? Where did you go?)
Wo (wo bist du hin? Wo bist du hin?)
With my love, with my love
Mit meiner Liebe, mit meiner Liebe
Where did you go? (Where did you go?)
Wo bist du hin? (Wo bist du hin?)
Where did you go with my love? I wanna know
Wo bist du mit meiner Liebe hin? Ich will es wissen
(Where did you go?) With my love, oh
(Wo bist du hin?) Mit meiner Liebe, oh
(Where did you go? I wanna know)
(Wo bist du hin? Ich will es wissen)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
Wo bist du hin? (Wo bist du hin? Wo bist du hin?)
With my love, my love, my love?
Mit meiner Liebe, meiner Liebe, meiner Liebe?
Where did you go?
Wo bist du hin?
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Oh my love, where did you go?
Oh mio amore, dove sei andato?
Where did you go now? I wanna know
Dove sei andato ora? Voglio saperlo
With all my love, where did you go now?
Con tutto il mio amore, dove sei andato ora?
Where did you go now? I wanna know
Dove sei andato ora? Voglio saperlo
Where did you go
Dove sei andato
With my love, with my love?
Con il mio amore, con il mio amore?
Where did you go now?
Dove sei andato ora?
With my love? Oh
Con il mio amore? Oh
You'll just have to walk in the place
Dovrai solo camminare nel posto
And the lights are on you
E le luci sono su di te
You can put a smile on your face
Puoi mettere un sorriso sul tuo viso
And you'd light up the room
E illumineresti la stanza
But then you left me dancing on the floor alone
Ma poi mi hai lasciato ballare da solo sul pavimento
And now the DJ's gone and all the lights are on
E ora il DJ se n'è andato e tutte le luci sono accese
You see I tried to find you but words can't describe you
Vedi, ho cercato di trovarti ma le parole non possono descriverti
Baby, only one dance ain't enough
Baby, solo una danza non è abbastanza
Oh, my love, where did you go?
Oh, mio amore, dove sei andato?
Where did you go now? I wanna know
Dove sei andato ora? Voglio saperlo
With all my love, where did you go now?
Con tutto il mio amore, dove sei andato ora?
Where did you go now? I wanna know
Dove sei andato ora? Voglio saperlo
Where did you go
Dove sei andato
With my love, with my love?
Con il mio amore, con il mio amore?
Where did you go
Dove sei andato
With my love, with my love?
Con il mio amore, con il mio amore?
You are beautiful, you're a star
Sei bellissima, sei una stella
Like a work of art wherever you are
Come un'opera d'arte ovunque tu sia
You'll always be the one who got away (got away)
Sarai sempre quella che è scappata (è scappata)
And now I can't forget you, how could I let you?
E ora non posso dimenticarti, come ho potuto lasciarti?
Leave me dancing on the floor alone
Lasciami ballare da solo sul pavimento
'Cause now the DJ's gone and all the lights are on
Perché ora il DJ se n'è andato e tutte le luci sono accese
You see I tried to find you but words can't describe you
Vedi, ho cercato di trovarti ma le parole non possono descriverti
Baby, only one dance ain't enough
Baby, solo una danza non è abbastanza
Oh, my love, where did you go?
Oh, mio amore, dove sei andato?
Where did you go now? I wanna know
Dove sei andato ora? Voglio saperlo
With all my love, where did you go now?
Con tutto il mio amore, dove sei andato ora?
Where did you go now? I wanna know
Dove sei andato ora? Voglio saperlo
Where (where did you go? Where did you go?)
Dove (dove sei andato? Dove sei andato?)
With my love, with my love
Con il mio amore, con il mio amore
Where did you go? (Where did you go?)
Dove sei andato? (Dove sei andato?)
Where did you go with my love? I wanna know
Dove sei andato con il mio amore? Voglio saperlo
(Where did you go?) With my love, oh
(Dove sei andato?) Con il mio amore, oh
(Where did you go? I wanna know)
(Dove sei andato? Voglio saperlo)
Where did you go? (Where did you go? Where did you go?)
Dove sei andato? (Dove sei andato? Dove sei andato?)
With my love, my love, my love?
Con il mio amore, il mio amore, il mio amore?
Where did you go?
Dove sei andato?
Mmm, mmm
Mmm, mmm