O Amor Me Disse
O amor me disse que existe
Um jeito incrível de viver
Primeiro passo é amar
Segundo é se entregar ao que a vida vai oferecer
O amor me contou de você
Ele me fez ficar parado
Quando eu vi o seu olhar
O tal do amor me fez ficar totalmente apaixonado
Já tive tanto medo de amar alguém, de me entregar
Mas é que cê me faz tão bem, me faz querer amar
O amor me disse que é tão bom amar, então eu escolhi amar você
E eu confesso que o amor dessa vez acertou, me apresentou você
O amor me disse que é tão bom amar, então eu escolhi amar você
E eu confesso que o amor dessa vez acertou, me apresentou você
O amor me disse que existe
Um jeito incrível de viver
Primeiro passo é amar
Segundo é se entregar ao que a vida vai oferecer
O amor me contou de você
Ele me fez ficar parado
Quando eu vi o seu olhar o tal do amor
Me fez ficar totalmente apaixonado
Já tive tanto medo de amar alguém de me entregar
Mas é que você me faz tão bem me faz querer amar
O amor me disse que é tão bom amar, então eu escolhi amar você
E eu confesso que o amor dessa vez acertou, me apresentou você
O amor me disse que é tão bom amar, então eu escolhi amar você
E eu confesso que o amor dessa vez acertou, me apresentou você
O amor me disse que é tão bom amar, então eu escolhi amar você
E eu confesso que o amor dessa vez acertou, me apresentou você
L'amour m'a dit qu'il existe
Une façon incroyable de vivre
Le premier pas est d'aimer
Le deuxième est de se donner
À ce que la vie va offrir
L'amour m'a parlé de toi (de toi)
Il m'a fait rester immobile (rester immobile)
Quand j'ai vu ton regard (ton regard)
Ce fameux amour m'a fait rester (ce fameux amour m'a fait rester)
Totalement amoureux (totalement amoureux)
J'ai eu tellement peur de
Aimer quelqu'un
De me donner
Mais c'est que tu me fais tellement de bien
Tu me fais vouloir aimer
L'amour m'a dit que c'est si bon d'aimer
Alors j'ai choisi de t'aimer
Et je confesse que l'amour
Cette fois a eu raison
Il m'a présenté à toi
L'amour m'a dit que c'est si bon d'aimer
Alors j'ai choisi de t'aimer
Et je confesse que l'amour
Cette fois a eu raison
Il m'a présenté à toi
L'amour m'a dit qu'il existe (qu'il existe)
Une façon incroyable de vivre (de vivre)
Le premier pas est d'aimer (d'aimer)
Le deuxième est de se donner (se donner)
À ce que la vie va offrir
L'amour m'a parlé de toi (de toi)
Il m'a fait rester immobile (rester immobile)
Quand j'ai vu ton regard (ton regard)
Ce fameux amour m'a fait rester (ce fameux amour m'a fait rester)
Totalement amoureux (totalement amoureux)
J'ai eu tellement peur de
Aimer quelqu'un
De me donner
Mais c'est que tu me fais tellement de bien
Tu me fais vouloir aimer
L'amour m'a dit que c'est si bon d'aimer
Alors j'ai choisi de t'aimer
Et je confesse que l'amour
Cette fois a eu raison
Il m'a présenté à toi
L'amour m'a dit que c'est si bon d'aimer
Alors j'ai choisi de t'aimer
Et je confesse que l'amour
Cette fois a eu raison
Il m'a présenté à toi
L'amour m'a dit que c'est si bon d'aimer
Alors j'ai choisi de t'aimer
Et je confesse que l'amour
Cette fois a eu raison
Il m'a présenté à toi
Love told me that there is
An incredible way to live
The first step is to love
The second is to surrender
To what life has to offer
Love told me about you (about you)
It made me stand still (stand still)
When I saw your gaze (your gaze)
That thing called love made me stay (that thing called love made me stay)
Totally in love (totally in love)
I was so afraid of
Loving someone
Of surrendering
But it's just that you make me feel so good
You make me want to love
Love told me that it's so good to love
So I chose to love you
And I confess that love
This time got it right
It introduced me to you
Love told me that it's so good to love
So I chose to love you
And I confess that love
This time got it right
It introduced me to you
Love told me that there is (that there is)
An incredible way to live (to live)
The first step is to love (to love)
The second is to surrender (to surrender)
To what life has to offer
Love told me about you (about you)
It made me stand still (stand still)
When I saw your gaze (your gaze)
That thing called love made me stay (that thing called love made me stay)
Totally in love (totally in love)
I was so afraid of
Loving someone
Of surrendering
But it's just that you make me feel so good
You make me want to love
Love told me that it's so good to love
So I chose to love you
And I confess that love
This time got it right
It introduced me to you
Love told me that it's so good to love
So I chose to love you
And I confess that love
This time got it right
It introduced me to you
Love told me that it's so good to love
So I chose to love you
And I confess that love
This time got it right
It introduced me to you
El amor me dijo que existe
Una increíble forma de vivir
El primer paso es amar
El segundo es entregarse
A lo que la vida va a ofrecer
El amor me habló de ti (de ti)
Me hizo quedarme quieto (quedarme quieto)
Cuando vi tu mirada (tu mirada)
Ese tal amor me hizo quedarme (ese tal amor me hizo quedarme)
Totalmente enamorado (totalmente enamorado)
Ya tuve tanto miedo de
Amar a alguien
De entregarme
Pero es que tú me haces tan bien
Me haces querer amar
El amor me dijo que es tan bueno amar
Entonces elegí amarte a ti
Y confieso que el amor
Esta vez acertó
Me presentó a ti
El amor me dijo que es tan bueno amar
Entonces elegí amarte a ti
Y confieso que el amor
Esta vez acertó
Me presentó a ti
El amor me dijo que existe (que existe)
Una increíble forma de vivir (de vivir)
El primer paso es amar (es amar)
El segundo es entregarse (entregarse)
A lo que la vida va a ofrecer
El amor me habló de ti (de ti)
Me hizo quedarme quieto (quedarme quieto)
Cuando vi tu mirada (tu mirada)
Ese tal amor me hizo quedarme (ese tal amor me hizo quedarme)
Totalmente enamorado (totalmente enamorado)
Ya tuve tanto miedo de
Amar a alguien
De entregarme
Pero es que tú me haces tan bien
Me haces querer amar
El amor me dijo que es tan bueno amar
Entonces elegí amarte a ti
Y confieso que el amor
Esta vez acertó
Me presentó a ti
El amor me dijo que es tan bueno amar
Entonces elegí amarte a ti
Y confieso que el amor
Esta vez acertó
Me presentó a ti
El amor me dijo que es tan bueno amar
Entonces elegí amarte a ti
Y confieso que el amor
Esta vez acertó
Me presentó a ti
Die Liebe hat mir gesagt, dass es existiert
Eine unglaubliche Art zu leben
Der erste Schritt ist zu lieben
Der zweite ist sich hinzugeben
Zu dem, was das Leben zu bieten hat
Die Liebe hat mir von dir erzählt (von dir)
Sie hat mich stillstehen lassen (stillstehen lassen)
Als ich deinen Blick sah (deinen Blick)
Die Liebe hat mich dazu gebracht zu bleiben (die Liebe hat mich dazu gebracht zu bleiben)
Völlig verliebt (völlig verliebt)
Ich hatte so viel Angst davor
Jemanden zu lieben
Mich hinzugeben
Aber du tust mir so gut
Du lässt mich lieben wollen
Die Liebe hat mir gesagt, dass es so gut ist zu lieben
Also habe ich mich entschieden, dich zu lieben
Und ich gestehe, dass die Liebe
Dieses Mal richtig lag
Sie hat mir dich vorgestellt
Die Liebe hat mir gesagt, dass es so gut ist zu lieben
Also habe ich mich entschieden, dich zu lieben
Und ich gestehe, dass die Liebe
Dieses Mal richtig lag
Sie hat mir dich vorgestellt
Die Liebe hat mir gesagt, dass es existiert (dass es existiert)
Eine unglaubliche Art zu leben (zu leben)
Der erste Schritt ist zu lieben (zu lieben)
Der zweite ist sich hinzugeben (sich hinzugeben)
Zu dem, was das Leben zu bieten hat
Die Liebe hat mir von dir erzählt (von dir)
Sie hat mich stillstehen lassen (stillstehen lassen)
Als ich deinen Blick sah (deinen Blick)
Die Liebe hat mich dazu gebracht zu bleiben (die Liebe hat mich dazu gebracht zu bleiben)
Völlig verliebt (völlig verliebt)
Ich hatte so viel Angst davor
Jemanden zu lieben
Mich hinzugeben
Aber du tust mir so gut
Du lässt mich lieben wollen
Die Liebe hat mir gesagt, dass es so gut ist zu lieben
Also habe ich mich entschieden, dich zu lieben
Und ich gestehe, dass die Liebe
Dieses Mal richtig lag
Sie hat mir dich vorgestellt
Die Liebe hat mir gesagt, dass es so gut ist zu lieben
Also habe ich mich entschieden, dich zu lieben
Und ich gestehe, dass die Liebe
Dieses Mal richtig lag
Sie hat mir dich vorgestellt
Die Liebe hat mir gesagt, dass es so gut ist zu lieben
Also habe ich mich entschieden, dich zu lieben
Und ich gestehe, dass die Liebe
Dieses Mal richtig lag
Sie hat mir dich vorgestellt
L'amore mi ha detto che esiste
Un modo incredibile di vivere
Il primo passo è amare
Il secondo è arrendersi
A ciò che la vita ha da offrire
L'amore mi ha parlato di te (di te)
Mi ha fatto rimanere fermo (rimanere fermo)
Quando ho visto il tuo sguardo (il tuo sguardo)
Quell'amore mi ha fatto rimanere (quell'amore mi ha fatto rimanere)
Totalmente innamorato (totalmente innamorato)
Ho avuto così tanta paura di
Amare qualcuno
Di arrendermi
Ma è che tu mi fai stare così bene
Mi fai voler amare
L'amore mi ha detto che è così bello amare
Allora ho scelto di amarti
E confesso che l'amore
Questa volta ha indovinato
Mi ha presentato te
L'amore mi ha detto che è così bello amare
Allora ho scelto di amarti
E confesso che l'amore
Questa volta ha indovinato
Mi ha presentato te
L'amore mi ha detto che esiste (che esiste)
Un modo incredibile di vivere (di vivere)
Il primo passo è amare (è amare)
Il secondo è arrendersi (arrendersi)
A ciò che la vita ha da offrire
L'amore mi ha parlato di te (di te)
Mi ha fatto rimanere fermo (rimanere fermo)
Quando ho visto il tuo sguardo (il tuo sguardo)
Quell'amore mi ha fatto rimanere (quell'amore mi ha fatto rimanere)
Totalmente innamorato (totalmente innamorato)
Ho avuto così tanta paura di
Amare qualcuno
Di arrendermi
Ma è che tu mi fai stare così bene
Mi fai voler amare
L'amore mi ha detto che è così bello amare
Allora ho scelto di amarti
E confesso che l'amore
Questa volta ha indovinato
Mi ha presentato te
L'amore mi ha detto che è così bello amare
Allora ho scelto di amarti
E confesso che l'amore
Questa volta ha indovinato
Mi ha presentato te
L'amore mi ha detto che è così bello amare
Allora ho scelto di amarti
E confesso che l'amore
Questa volta ha indovinato
Mi ha presentato te