I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know you spin me out of control
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
Don't you know you spin me out of control
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh baby, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
I'm feeling sexy and free
Je me sens sexy et libre
Like glitter's raining on me
Comme si des paillettes me pleuvaient dessus
You're like a shot of pure gold
Tu est comme un verre d'or pur
I think I'm 'bout to explode
Je crois que je vais exploser
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Je goûte la tension comme un nuage de fumée dans l'air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Je respire comme si je courais parce que tu m'emmènes ici
Don't you know you spin me out of control
Tu ne sais pas que tu me fais perdre le contrôle
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
On peut faire ça toute la nuit
Damn this love is skin tight
Cet amour me colle à la peau
Baby come on
Allez bébé
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Tire-moi comme un tambour
Sparkin' up a rhythm
On lance un rythme
Baby, come on!
Allez bébé!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Fais tanguer mon monde jusqu'à l'aube
Make this dream the best I've ever known
Fais de ce rêve le meilleur de ma vie
Dirty dancing in the moonlight
On danse dans la lumière de la nuit
Take me down like I'm a domino
Pousse-moi comme un domino
You got me losing my mind
Tu me fais perdre la tête
My heart beats out of time
Mon cœur bat la chamade
I'm seeing Hollywood stars
Je vois des étoiles d'Hollywood
You strum me like a guitar
Tu joues de moi comme d'une guitare
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Je goûte la tension comme un nuage de fumée dans l'air
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
Je respire comme si je courais parce que tu m'emmènes ici
Don't you know you spin me out of control
Tu ne sais pas que tu me fais perdre le contrôle
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
On peut faire ça toute la nuit
Damn this love is skin tight
Cet amour me colle à la peau
Baby come on
Allez bébé
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Tire-moi comme un tambour
Sparkin' up a rhythm
On lance un rythme
Baby, come on!
Allez bébé!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Fais tanguer mon monde jusqu'à l'aube
Make this dream the best I've ever known
Fais de ce rêve le meilleur de ma vie
Dirty dancing in the moonlight
On danse dans la lumière de la nuit
Take me down like I'm a domino
Pousse-moi comme un domino
Every second is a highlight
Chaque seconde vaut de l'or
When we touch don't ever let me go
Quand on se touche ne me laisse pas partir
Dirty dancing in the moonlight
On danse dans la lumière de la nuit
Take me down like I'm a domino
Pousse-moi comme un domino
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh bébé, bébé, tu me fais me sentir bien
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh bébé, bébé, on danse dans la lumière de la nuit
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh bébé, bébé, tu me fais me sentir bien
Ooh baby, baby
Ooh bébé, bébé
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Fais tanguer mon monde jusqu'à l'aube
Make this dream the best I've ever known
Fais de ce rêve le meilleur de ma vie
Dirty dancing in the moonlight
On danse dans la lumière de la nuit
Take me down like I'm a domino
Pousse-moi comme un domino
Every second is a highlight
Chaque seconde vaut de l'or
When we touch don't ever let me go
Quand on se touche ne me laisse pas partir
Dirty dancing in the moonlight
On danse dans la lumière de la nuit
Take me down like I'm a domino
Pousse-moi comme un domino
I'm feeling sexy and free
Estou me sentindo sexy e livre
Like glitter's raining on me
Como se estivesse chovendo purpurina em mim
You're like a shot of pure gold
Você é como uma dose de ouro puro
I think I'm 'bout to explode
Acho que vou explodir
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Dá para sentir a tensão como uma nuvem de fumaça no ar
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Agora estou respirando como se estivesse correndo porque você faz isso comigo
Don't you know you spin me out of control
Você não sabe que me tira do controle?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Podemos fazer isso a noite inteira
Damn this love is skin tight
Caramba, esse amor está apertado
Baby come on
Baby, vamos
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Mande ver como um bumbo
Sparkin' up a rhythm
Entrando no ritmo
Baby, come on!
Baby, vamos
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Me faça feliz até a luz do sol
Make this dream the best I've ever known
Faça desse sonho o melhor que eu já tive
Dirty dancing in the moonlight
Dirty dancing sob o luar
Take me down like I'm a domino
Me arrase como se eu fosse um dominó
You got me losing my mind
Você me faz perder a cabeça
My heart beats out of time
Meu coração bate descompassado
I'm seeing Hollywood stars
Estou vendo estrelas de Hollywood
You strum me like a guitar
Você me toca como uma guitarra
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Dá para sentir a tensão como uma nuvem de fumaça no ar
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
Agora estou respirando como se estivesse correndo porque você faz isso comigo
Don't you know you spin me out of control
Você não sabe que me tira do controle?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Podemos fazer isso a noite inteira
Damn this love is skin tight
Caramba, esse amor está apertado
Baby come on
Baby, vamos
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Mande ver como um bumbo
Sparkin' up a rhythm
Entrando no ritmo
Baby, come on!
Baby, vamos
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Me faça feliz até a luz do sol
Make this dream the best I've ever known
Faça desse sonho o melhor que eu já tive
Dirty dancing in the moonlight
Dirty dancing sob o luar
Take me down like I'm a domino
Me arrase como se eu fosse um dominó
Every second is a highlight
Cada segundo se destaca
When we touch don't ever let me go
Quando nos tocamos, não me solte nunca
Dirty dancing in the moonlight
Dirty dancing sob o luar
Take me down like I'm a domino
Me arrase como se eu fosse um dominó
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh baby, baby, eu me sinto tão bem
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh baby, baby, dançando sob o luar
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh baby, baby, eu me sinto tão bem
Ooh baby, baby
Ooh baby, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Me faça feliz até a luz do sol
Make this dream the best I've ever known
Faça desse sonho o melhor que eu já tive
Dirty dancing in the moonlight
Dirty dancing sob o luar
Take me down like I'm a domino
Me arrase como se eu fosse um dominó
Every second is a highlight
Cada segundo se destaca
When we touch don't ever let me go
Quando nos tocamos, não me solte nunca
Dirty dancing in the moonlight
Dirty dancing sob o luar
Take me down like I'm a domino
Me arrase como se eu fosse um dominó
I'm feeling sexy and free
Me siento sexy y libre
Like glitter's raining on me
Como una lluvia de brillantina
You're like a shot of pure gold
Eres una inyección de oro puro
I think I'm 'bout to explode
Creo que voy a explotar
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Puedo sentir la tensión como una nube de humo en el aire
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Ahora respiro como si corriera porque tú me aceleras
Don't you know you spin me out of control
No sabes que me descontrolas
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Puede seguir toda la noche
Damn this love is skin tight
Cielos, este amor es fuerte
Baby come on
Vamos, cariño
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Jálame como bombo
Sparkin' up a rhythm
Con un ritmo chispeante
Baby, come on!
Vamos, cariño
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Sacude mi mundo hasta que salga el sol
Make this dream the best I've ever known
Has que este sueño sea el mejor que haya tenido
Dirty dancing in the moonlight
Baile caliente a la luz de la luna
Take me down like I'm a domino
Derríbame como a un dominó
You got me losing my mind
Haces que pierda la cabeza
My heart beats out of time
Mi corazón late fuera de tiempo
I'm seeing Hollywood stars
Veo estrellas de Hollywood
You strum me like a guitar
Cuando me rasgueas como a una guitarra
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Puedo sentir la tensión como una nube de humo en el aire
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
Ahora respiro como si corriera porque tú me aceleras
Don't you know you spin me out of control
No sabes que me descontrolas
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Puede seguir toda la noche
Damn this love is skin tight
Cielos, este amor es fuerte
Baby come on
Vamos, cariño
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Jálame como bombo
Sparkin' up a rhythm
Con un ritmo chispeante
Baby, come on!
Vamos, cariño
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Sacude mi mundo hasta que salga el sol
Make this dream the best I've ever known
Has que este sueño sea el mejor que haya tenido
Dirty dancing in the moonlight
Baile caliente a la luz de la luna
Take me down like I'm a domino
Derríbame como a un dominó
Every second is a highlight
Cada segundo es atractivo
When we touch don't ever let me go
Tócame y no me dejes ir
Dirty dancing in the moonlight
Baile caliente a la luz de la luna
Take me down like I'm a domino
Derríbame como a un dominó
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh cariño, cariño, me haces sentir tan bien
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh cariño, cariño, bailando a la luz de la luna
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh cariño, me haces sentir tan bien
Ooh baby, baby
Ooh cariño, cariño
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Sacude mi mundo hasta que salga el sol
Make this dream the best I've ever known
Has que este sueño sea el mejor que haya tenido
Dirty dancing in the moonlight
Baile caliente a la luz de la luna
Take me down like I'm a domino
Derríbame como a un dominó
Every second is a highlight
Cada segundo es atractivo
When we touch don't ever let me go
Tocame y no me dejes ir
Dirty dancing in the moonlight
Baile caliente a la luz de la luna
Take me down like I'm a domino
Derríbame como a un dominó
I'm feeling sexy and free
Ich fühle mich sexy und frei
Like glitter's raining on me
Als würde es Glitter auf mich regnen
You're like a shot of pure gold
Du bist wie eine Kugel aus purem Gold
I think I'm 'bout to explode
Ich glaube, ich explodiere gleich
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Ich kann die Spannung wie eine Rauchwolke in der Luft schmecken
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Jetzt atme ich, als würde ich rennen, denn du bringst mich dorthin
Don't you know you spin me out of control
Weißt du nicht, dass du mich außer Kontrolle bringst?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Wir können das die ganze Nacht tun
Damn this love is skin tight
Verdammt, diese Liebe ist hauteng
Baby come on
Baby komm schon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Zieh mich wie eine Basstrommel
Sparkin' up a rhythm
Entzünde einen Rhythmus
Baby, come on!
Baby, komm schon!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Schaukle meine Welt ins Sonnenlicht
Make this dream the best I've ever known
Mach diesen Traum zum besten, den ich je gekannt habe
Dirty dancing in the moonlight
Dirty Dancing im Mondlicht
Take me down like I'm a domino
Bring mich zu Fall, als wäre ich ein Domino
You got me losing my mind
Du lässt mich den Verstand verlieren
My heart beats out of time
Mein Herz schlägt außerhalb des Taktes
I'm seeing Hollywood stars
Ich sehe Hollywood-Stars
You strum me like a guitar
Du spielst mich wie eine Gitarre
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Ich kann die Spannung schmecken wie eine Rauchwolke in der Luft
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
Jetzt atme ich als würde ich rennen, weil du mich dorthin bringst
Don't you know you spin me out of control
Weißt du nicht, dass du mich außer Kontrolle bringst?
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Wir können das die ganze Nacht tun
Damn this love is skin tight
Verdammt, diese Liebe ist hauteng
Baby come on
Baby komm schon
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Zieh mich wie eine Basstrommel
Sparkin' up a rhythm
Entzünde einen Rhythmus
Baby, come on!
Baby, komm schon!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Schaukle meine Welt ins Sonnenlicht
Make this dream the best I've ever known
Mach diesen Traum zum besten, den ich je gekannt habe
Dirty dancing in the moonlight
Dirty Dancing im Mondlicht
Take me down like I'm a domino
Bring mich zu Fall, als wäre ich ein Domino
Every second is a highlight
Jede Sekunde ist ein Höhepunkt
When we touch don't ever let me go
Wenn wir uns berühren, darfst du mich nie wieder loslassen
Dirty dancing in the moonlight
Dirty Dancing im Mondlicht
Take me down like I'm a domino
Bring mich zu Fall, als wäre ich ein Dominostein
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh Baby, Baby, ich fühle mich so gut
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh baby, Baby, tanzend im Mondlicht
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh Baby, Baby, ich fühle mich so gut
Ooh baby, baby
Ooh baby, Baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Schaukle meine Welt ins Sonnenlicht
Make this dream the best I've ever known
Mach diesen Traum zum besten, den ich je gekannt habe
Dirty dancing in the moonlight
Dirty Dancing im Mondlicht
Take me down like I'm a domino
Bring mich zu Fall, als wäre ich ein Domino
Every second is a highlight
Jede Sekunde ist ein Höhepunkt
When we touch don't ever let me go
Wenn wir uns berühren, darfst du mich nie wieder loslassen
Dirty dancing in the moonlight
Dirty Dancing im Mondlicht
Take me down like I'm a domino
Bring mich zu Fall, als wäre ich ein Dominostein
I'm feeling sexy and free
Mi sento sexy e libera
Like glitter's raining on me
Come se piovessero brillantini su di me
You're like a shot of pure gold
Sei come un'iniezione di oro puro
I think I'm 'bout to explode
Credo che sto per esplodere
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Posso sentire la tensione come una nuvola di fumo nell'aria
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Ora respiro come se stessi correndo perché mi stai portando lì
Don't you know you spin me out of control
Non lo sai che mi fai perdere il controllo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Possiamo farlo tutta la notte
Damn this love is skin tight
Dannazione questo amore è molto intenso
Baby come on
Dai, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Suonami come un tamburo
Sparkin' up a rhythm
Accendi il ritmo
Baby, come on!
Baby, andiamo!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Scuoti il mio mondo alla luce del sole
Make this dream the best I've ever known
Rendi questo sogno il migliore che abbia mai avuto
Dirty dancing in the moonlight
Ballando sconciamente al chiaro di luna
Take me down like I'm a domino
Tirami come se fossi un domino
You got me losing my mind
Mi hai fatto perdere la testa
My heart beats out of time
Il mio cuore batte fuori tempo
I'm seeing Hollywood stars
Vedo le stelle di Hollywood
You strum me like a guitar
Mi strimpelli come una chitarra
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Riesco a sentire la tensione come una nuvola di fumo nell'aria
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
Ora respiro come se stessi correndo perché mi stai portando lì
Don't you know you spin me out of control
Non lo sai che mi fai perdere il controllo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Possiamo farlo tutta la notte
Damn this love is skin tight
Dannazione questo amore è molto intenso
Baby come on
Dai, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
Suonami come un tamburo
Sparkin' up a rhythm
Accendi il ritmo
Baby, come on!
Baby, andiamo!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Scuoti il mio mondo alla luce del sole
Make this dream the best I've ever known
Rendi questo sogno il migliore che abbia mai avuto
Dirty dancing in the moonlight
Ballando sconciamente al chiaro di luna
Take me down like I'm a domino
Tirami come se fossi un domino
Every second is a highlight
Ogni secondo è importante
When we touch don't ever let me go
Se ci tocchiamo non lasciarmi mai andare
Dirty dancing in the moonlight
Ballando sconciamente al chiaro di luna
Take me down like I'm a domino
Tirami come se fossi un domino
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh baby, baby, mi fa sentire così bene
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh baby, baby, ballando al chiaro di luna
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh baby, baby, mi fa sentire così bene
Ooh baby, baby
Ooh baby, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Scuoti il mio mondo alla luce del sole
Make this dream the best I've ever known
Rendi questo sogno il migliore che abbia mai avuto
Dirty dancing in the moonlight
Ballando sconciamente al chiaro di luna
Take me down like I'm a domino
Tirami come se fossi un domino
Every second is a highlight
Ogni secondo è importante
When we touch don't ever let me go
Se ci tocchiamo non lasciarmi mai andare
Dirty dancing in the moonlight
Ballando sconciamente al chiaro di luna
Take me down like I'm a domino
Tirami come se fossi un domino
Saya merasa seksi dan bebas
Seperti hujan kilauan menaungi saya
Kamu seperti tembakan emas murni
Saya rasa saya akan meledak
Saya bisa merasakan ketegangan seperti awan asap di udara
Sekarang saya bernapas seperti sedang berlari karena kamu membawa saya ke sana
Tidakkah kamu tahu kamu membuat saya kehilangan kendali
Ooh, ooh, ooh, ooh
Kita bisa melakukan ini sepanjang malam
Sial, cinta ini sangat erat
Sayang, ayo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tarik saya seperti drum bass
Menyalakan ritme
Sayang, ayo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Goyangkan dunia saya sampai matahari terbit
Jadikan mimpi ini yang terbaik yang pernah saya alami
Menari kotor di bawah sinar bulan
Bawa saya turun seperti domino
Setiap detik adalah sorotan
Ketika kita menyentuh, jangan pernah biarkan saya pergi
Menari kotor di bawah sinar bulan
Bawa saya turun seperti domino
Kamu membuat saya kehilangan akal
Detak jantung saya tidak beraturan
Saya melihat bintang Hollywood
Kamu memetik saya seperti gitar
Saya bisa merasakan ketegangan seperti awan asap di udara
Sekarang saya bernapas seperti sedang berlari karena kamu membawa saya ke sana
Tidakkah kamu tahu kamu membuat saya kehilangan kendali
Ooh, ooh, ooh, ooh
Kita bisa melakukan ini sepanjang malam
Sial, cinta ini sangat erat
Sayang, ayo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tarik saya seperti drum bass
Menyalakan ritme
Sayang, ayo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Goyangkan dunia saya sampai matahari terbit
Jadikan mimpi ini yang terbaik yang pernah saya alami
Menari kotor di bawah sinar bulan
Bawa saya turun seperti domino
Setiap detik adalah sorotan
Ketika kita menyentuh, jangan pernah biarkan saya pergi
Menari kotor di bawah sinar bulan
Bawa saya turun seperti domino
Ooh sayang, sayang, membuat saya merasa sangat baik
Ooh sayang, sayang, menari di bawah sinar bulan
Ooh sayang, sayang, membuat saya merasa sangat baik
Ooh sayang, sayang, menari di bawah sinar bulan
Ooh sayang, sayang, membuat saya merasa sangat baik
Ooh sayang, sayang, menari di bawah sinar bulan
Ooh sayang, sayang, membuat saya merasa sangat baik
Ooh sayang, sayang
Ooh, ooh, ooh, ooh
Goyangkan dunia saya sampai matahari terbit
Jadikan mimpi ini yang terbaik yang pernah saya alami
Menari kotor di bawah sinar bulan
Bawa saya turun seperti domino
Setiap detik adalah sorotan
Ketika kita menyentuh, jangan pernah biarkan saya pergi
Menari kotor di bawah sinar bulan
Bawa saya turun seperti domino
I'm feeling sexy and free
セクシーで自由な気分なの
Like glitter's raining on me
まるで輝く光を浴びているみたい
You're like a shot of pure gold
あなたは純金のショットのよう
I think I'm 'bout to explode
私は爆発しちゃいそう
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
漂う煙のように味わえてしまいそうな緊張感
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
走ってるみたいな息遣いよ、あなたがそこに連れて行くから
Don't you know you spin me out of control
あなたにコントロール不能なほど翻弄されるの
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
一晩中できるわ
Damn this love is skin tight
この愛はぴったり寄り添ってる
Baby come on
ベイビー、ほら
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
私をベースのドラムみたいに奏でて
Sparkin' up a rhythm
リズムを燃え立たせて
Baby, come on!
ベイビー、ほら!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
朝日が昇るまで、私の世界を揺るがして
Make this dream the best I've ever known
この夢を最高のものにして
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの中でいやらしく踊って
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒して
You got me losing my mind
正気を保てないほどよ
My heart beats out of time
心臓の鼓動が止まりそう
I'm seeing Hollywood stars
Hollywoodのスターが見えるわ
You strum me like a guitar
あなたが私をギターのようにかき鳴らすから
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
漂う煙のように味わえてしまいそうな緊張感
Now I'm breathing like I'm running cause your taking me there
走ってるみたいな息遣いよ、あなたがそこに連れて行くから
Don't you know you spin me out of control
あなたにコントロール不能なほど翻弄されるの
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
一晩中できるわ
Damn this love is skin tight
この愛はぴったり寄り添ってる
Baby come on
ベイビー、ほら
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
私をベースのドラムみたいに奏でて
Sparkin' up a rhythm
リズムを燃え立たせて
Baby, come on!
ベイビー、ほら!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
朝日が昇るまで、私の世界を揺るがして
Make this dream the best I've ever known
この夢を最高のものにして
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの中でいやらしく踊って
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒して
Every second is a highlight
毎秒が最高なの
When we touch don't ever let me go
触れ合うときは私を離さないで
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの中でいやらしく踊って
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒して
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh ベイビー、ベイビー、すごく良い気持ちにさせてくれるの
Ooh baby, baby, dancin' in the moonlight
Ooh ベイビー、ベイビー、月明かりの下で踊ってる
Ooh baby, baby, got me feelin' so right
Ooh ベイビー、ベイビー、すごく良い気持ちにさせてくれるの
Ooh baby, baby
Ooh ベイビー、ベイビー
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
朝日が昇るまで、私の世界を揺るがして
Make this dream the best I've ever known
この夢を最高のものにして
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの中でいやらしく踊って
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒して
Every second is a highlight
毎秒が最高なの
When we touch don't ever let me go
触れ合うときは私を離さないで
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの中でいやらしく踊って
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒して
나는 섹시함과 자유를 느껴
반짝이가 비처럼 내게 내려오듯
넌 마치 금 한 덩어리와 같아
난 폭발해버릴 것만 같아
공기 중의 연기구름과 같은 긴장을 난 맛볼 수 있어
난 지금 달리는 것처럼 숨을 쉬고 있어, 네가 나를 그곳으로 데려가고 있기 때문에
알고 있니, 넌 날 통제 불능으로 만들고 있어
Ooh, ooh, ooh, ooh
우리는 밤새도록 놀 거야
이 클럽을 바꿔보자, 가까이 붙어봐
자 이리와
Ooh, ooh, ooh, ooh
베이스 드럼처럼 날 당겨봐
리듬에 불을 붙여보자
자 이리와
Ooh, ooh, ooh, ooh
태양 빛 속으로 내 세상을 흔들어줘
이 꿈을 내 생애 최고의 꿈으로 만들어줘
달빛 아래에서 음탕한 춤을 추며
도미노처럼 날 쓰러뜨러줘
매 순간이 하이라이트야
우리가 만질 때마다 날 놓지마
달빛 아래에서 음탕한 춤을 추며
도미노처럼 날 쓰러뜨려 줘
넌 내 정신을 잃게 하고 있어
내 심장박동은 정상을 넘어섰지
난 할리우드 스타를 보고 있어
넌 나를 기타처럼 쓰다듬고 있어
공기 중의 연기구름과 같은 긴장을 난 맛볼 수 있어
난 지금 달리는 것처럼 숨을 쉬고 있어, 네가 나를 그곳으로 데려가고 있기 때문에
알고 있니, 넌 날 통제 불능으로 만들고 있어
Ooh, ooh, ooh, ooh
우리는 밤새도록 놀 거야
이 클럽을 바꿔보자, 가까이 붙어봐
자 이리와
Ooh, ooh, ooh, ooh
베이스 드럼처럼 날 당겨봐
리듬에 불을 붙여보자
자 이리와
Ooh, ooh, ooh, ooh
태양 빛 속으로 내 세상을 흔들어줘
이 꿈을 내 생애 최고의 꿈으로 만들어줘
달빛 아래에서 음탕한 춤을 추며
도미노처럼 날 쓰러뜨러줘
매 순간이 하이라이트야
우리가 만질 때마다 날 놓지마
달빛 아래에서 음탕한 춤을 추며
도미노처럼 날 쓰러뜨려 줘
제대로 느끼게 해줘
달빛 아래 춤을 추면서
제대로 느끼게 해줘
달빛 아래 춤을 추면서
제대로 느끼게 해줘
달빛 아래 춤을 추면서
제대로 느끼게 해줘
Ooh baby, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
태양 빛 속으로 내 세상을 흔들어줘
이 꿈을 내 생애 최고의 꿈으로 만들어줘
달빛 아래에서 음탕한 춤을 추며
도미노처럼 날 쓰러뜨러줘
매 순간이 하이라이트야
우리가 만질 때마다 날 놓지마
달빛 아래에서 음탕한 춤을 추며
도미노처럼 날 쓰러뜨려 줘
ฉันรู้สึกเซ็กซี่และเสรี
เหมือนมีเม็ดทรายสปาร์คลิ้งตกลงมาบนฉัน
คุณเหมือนกับแก้วน้ำทองคำที่บริสุทธิ์
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะระเบิด
ฉันสามารถรสชาติความตึงเครียดเหมือนกับกองควันในอากาศ
ตอนนี้ฉันหายใจเหมือนฉันกำลังวิ่งเพราะคุณพาฉันไปที่นั่น
คุณไม่รู้หรือว่าคุณทำให้ฉันหมุนออกนอกควบคุม
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
เราสามารถทำสิ่งนี้ทั้งคืน
โอ้, ความรักนี้แน่นแน่น
เบบี้, มาเถอะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
ดึงฉันเหมือนกับกลองเบส
ปลุกความรู้สึกด้วยจังหวะ
เบบี้, มาเถอะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
สั่นโลกของฉันจนถึงแสงแดด
ทำให้ฝันนี้เป็นที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
เต้นรำสกปรกในแสงจันทร์
ลากฉันลงมาเหมือนฉันเป็นโดมิโน
ทุกวินาทีเป็นจุดเด่น
เมื่อเราสัมผัส, อย่าปล่อยฉันไป
เต้นรำสกปรกในแสงจันทร์
ลากฉันลงมาเหมือนฉันเป็นโดมิโน
คุณทำให้ฉันสับสน
หัวใจของฉันเต้นไม่ตรงเวลา
ฉันเห็นดาวฮอลลีวูด
คุณเล่นฉันเหมือนกีตาร์
ฉันสามารถรสชาติความตึงเครียดเหมือนกับกองควันในอากาศ
ตอนนี้ฉันหายใจเหมือนฉันกำลังวิ่งเพราะคุณพาฉันไปที่นั่น
คุณไม่รู้หรือว่าคุณทำให้ฉันหมุนออกนอกควบคุม
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
เราสามารถทำสิ่งนี้ทั้งคืน
โอ้, ความรักนี้แน่นแน่น
เบบี้, มาเถอะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
ดึงฉันเหมือนกับกลองเบส
ปลุกความรู้สึกด้วยจังหวะ
เบบี้, มาเถอะ
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
สั่นโลกของฉันจนถึงแสงแดด
ทำให้ฝันนี้เป็นที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
เต้นรำสกปรกในแสงจันทร์
ลากฉันลงมาเหมือนฉันเป็นโดมิโน
ทุกวินาทีเป็นจุดเด่น
เมื่อเราสัมผัส, อย่าปล่อยฉันไป
เต้นรำสกปรกในแสงจันทร์
ลากฉันลงมาเหมือนฉันเป็นโดมิโน
โอ้ เบบี้, เบบี้, ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
โอ้ เบบี้, เบบี้, เต้นรำในแสงจันทร์
โอ้ เบบี้, เบบี้, ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
โอ้ เบบี้, เบบี้, เต้นรำในแสงจันทร์
โอ้ เบบี้, เบบี้, ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
โอ้ เบบี้, เบบี้, เต้นรำในแสงจันทร์
โอ้ เบบี้, เบบี้, ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
โอ้ เบบี้, เบบี้
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ
สั่นโลกของฉันจนถึงแสงแดด
ทำให้ฝันนี้เป็นที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
เต้นรำสกปรกในแสงจันทร์
ลากฉันลงมาเหมือนฉันเป็นโดมิโน
ทุกวินาทีเป็นจุดเด่น
เมื่อเราสัมผัส, อย่าปล่อยฉันไป
เต้นรำสกปรกในแสงจันทร์
ลากฉันลงมาเหมือนฉันเป็นโดมิโน
我感觉性感而自由
就像闪光雨在我身上
你就像一剂纯金的疫苗
我觉得我要爆炸了
我可以尝到空气中烟雾般的紧张感
现在我像跑步一样呼吸，因为你带我去那里
你不知道你让我失去控制
哦，哦，哦，哦
我们可以整夜这样做
该死，这爱情紧紧贴着皮肤
宝贝，来吧
哦，哦，哦，哦
像拉低音鼓一样拉我
激发起一种节奏
宝贝，来吧
哦，哦，哦，哦
在阳光下摇滚我的世界
让这个梦成为我所知道的最好的
在月光下肮脏的舞蹈
像多米诺骨牌一样把我击倒
每一秒都是亮点
当我们接触，永远不要让我走
在月光下肮脏的舞蹈
像多米诺骨牌一样把我击倒
你让我失去理智
我的心跳不规则
我看到好莱坞的明星
你像吉他一样弹奏我
我可以尝到空气中烟雾般的紧张感
现在我像跑步一样呼吸，因为你带我去那里
你不知道你让我失去控制
哦，哦，哦，哦
我们可以整夜这样做
该死，这爱情紧紧贴着皮肤
宝贝，来吧
哦，哦，哦，哦
像拉低音鼓一样拉我
激发起一种节奏
宝贝，来吧
哦，哦，哦，哦
在阳光下摇滚我的世界
让这个梦成为我所知道的最好的
在月光下肮脏的舞蹈
像多米诺骨牌一样把我击倒
每一秒都是亮点
当我们接触，永远不要让我走
在月光下肮脏的舞蹈
像多米诺骨牌一样把我击倒
哦宝贝，宝贝，让我感觉如此正确
哦宝贝，宝贝，在月光下跳舞
哦宝贝，宝贝，让我感觉如此正确
哦宝贝，宝贝，在月光下跳舞
哦宝贝，宝贝，让我感觉如此正确
哦宝贝，宝贝，在月光下跳舞
哦宝贝，宝贝，让我感觉如此正确
哦宝贝，宝贝
哦，哦，哦，哦
在阳光下摇滚我的世界
让这个梦成为我所知道的最好的
在月光下肮脏的舞蹈
像多米诺骨牌一样把我击倒
每一秒都是亮点
当我们接触，永远不要让我走
在月光下肮脏的舞蹈
像多米诺骨牌一样把我击倒