Cola Aqui [Ao Vivo]
Moura, Tunico, Blener Maycom Mendanha, Humberto Teixeira
Sabe, nunca acaba a nossa história
Um bom ex à cama torna
'To aqui te esperando
Ah, pra quem já se embolou
Em todo canto dessa casa
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Não custa nada
Cola aqui, bora se pegar
Não 'to com saudade
Mas minha cama 'tá
Cola aqui, bora se pegar
Não 'to com saudade
Mas minha cama 'tá
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Isso é João Bosco e Gabriel, papai
Chama no piseiro
Pra tocar no paredão
Sabe, nunca acaba a nossa história
Um bom ex à cama torna
'To aqui te esperando
Ah, pra quem já se embolou
Em todo canto dessa casa
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Não custa nada
Cola aqui, bora se pegar
Não 'to com saudade
Mas minha cama 'tá
Cola aqui, bora se pegar
Não 'to com saudade
Mas minha cama 'tá
Cola aqui, bora se pegar
Não 'to com saudade
Mas minha cama 'tá
Cola aqui, bora se pegar
Não 'to com saudade
Mas minha cama 'tá
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Sabe, nunca acaba a nossa história
Sais-tu, notre histoire ne finit jamais
Um bom ex à cama torna
Un bon ex revient toujours au lit
'To aqui te esperando
Je suis ici à t'attendre
Ah, pra quem já se embolou
Ah, pour ceux qui se sont déjà emmêlés
Em todo canto dessa casa
Dans chaque coin de cette maison
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Sauter ici une fois ou deux
Não custa nada
Ne coûte rien
Cola aqui, bora se pegar
Viens ici, allons nous embrasser
Não 'to com saudade
Je ne suis pas nostalgique
Mas minha cama 'tá
Mais mon lit l'est
Cola aqui, bora se pegar
Viens ici, allons nous embrasser
Não 'to com saudade
Je ne suis pas nostalgique
Mas minha cama 'tá
Mais mon lit l'est
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Aujourd'hui, c'est le film que nous allons regarder
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilateur à trois car la nuit sera chaude
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Cela ne signifie pas que nous allons revenir
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Je ne suis pas nostalgique de toi, c'est mon lit qui l'est
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Aujourd'hui, c'est le film que nous allons regarder
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilateur à trois car la nuit sera chaude
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Cela ne signifie pas que nous allons revenir
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Je ne suis pas nostalgique de toi, c'est mon lit qui l'est
Isso é João Bosco e Gabriel, papai
C'est João Bosco et Gabriel, papa
Chama no piseiro
Appelle pour le piseiro
Pra tocar no paredão
Pour jouer sur le mur
Sabe, nunca acaba a nossa história
Sais-tu, notre histoire ne finit jamais
Um bom ex à cama torna
Un bon ex revient toujours au lit
'To aqui te esperando
Je suis ici à t'attendre
Ah, pra quem já se embolou
Ah, pour ceux qui se sont déjà emmêlés
Em todo canto dessa casa
Dans chaque coin de cette maison
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Sauter ici une fois ou deux
Não custa nada
Ne coûte rien
Cola aqui, bora se pegar
Viens ici, allons nous embrasser
Não 'to com saudade
Je ne suis pas nostalgique
Mas minha cama 'tá
Mais mon lit l'est
Cola aqui, bora se pegar
Viens ici, allons nous embrasser
Não 'to com saudade
Je ne suis pas nostalgique
Mas minha cama 'tá
Mais mon lit l'est
Cola aqui, bora se pegar
Viens ici, allons nous embrasser
Não 'to com saudade
Je ne suis pas nostalgique
Mas minha cama 'tá
Mais mon lit l'est
Cola aqui, bora se pegar
Viens ici, allons nous embrasser
Não 'to com saudade
Je ne suis pas nostalgique
Mas minha cama 'tá
Mais mon lit l'est
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Aujourd'hui, c'est le film que nous allons regarder
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilateur à trois car la nuit sera chaude
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Cela ne signifie pas que nous allons revenir
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Je ne suis pas nostalgique de toi, c'est mon lit qui l'est
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Aujourd'hui, c'est le film que nous allons regarder
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilateur à trois car la nuit sera chaude
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Cela ne signifie pas que nous allons revenir
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Je ne suis pas nostalgique de toi, c'est mon lit qui l'est
Sabe, nunca acaba a nossa história
You know, our story never ends
Um bom ex à cama torna
A good ex turns into a bedmate
'To aqui te esperando
I'm here waiting for you
Ah, pra quem já se embolou
Ah, for those who have tangled up
Em todo canto dessa casa
In every corner of this house
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Once in a while, jumping here
Não custa nada
Doesn't cost anything
Cola aqui, bora se pegar
Come here, let's hook up
Não 'to com saudade
I'm not missing you
Mas minha cama 'tá
But my bed is
Cola aqui, bora se pegar
Come here, let's hook up
Não 'to com saudade
I'm not missing you
Mas minha cama 'tá
But my bed is
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Today is the movie that will watch us
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Fan on three because the night will be hot
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
This doesn't mean we're getting back together
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
I'm not missing you, it's my bed that is
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Today is the movie that will watch us
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Fan on three because the night will be hot
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
This doesn't mean we're getting back together
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
I'm not missing you, it's my bed that is
Isso é João Bosco e Gabriel, papai
This is João Bosco and Gabriel, daddy
Chama no piseiro
Call for the party
Pra tocar no paredão
To play on the wall
Sabe, nunca acaba a nossa história
You know, our story never ends
Um bom ex à cama torna
A good ex turns into a bedmate
'To aqui te esperando
I'm here waiting for you
Ah, pra quem já se embolou
Ah, for those who have tangled up
Em todo canto dessa casa
In every corner of this house
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Once in a while, jumping here
Não custa nada
Doesn't cost anything
Cola aqui, bora se pegar
Come here, let's hook up
Não 'to com saudade
I'm not missing you
Mas minha cama 'tá
But my bed is
Cola aqui, bora se pegar
Come here, let's hook up
Não 'to com saudade
I'm not missing you
Mas minha cama 'tá
But my bed is
Cola aqui, bora se pegar
Come here, let's hook up
Não 'to com saudade
I'm not missing you
Mas minha cama 'tá
But my bed is
Cola aqui, bora se pegar
Come here, let's hook up
Não 'to com saudade
I'm not missing you
Mas minha cama 'tá
But my bed is
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Today is the movie that will watch us
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Fan on three because the night will be hot
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
This doesn't mean we're getting back together
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
I'm not missing you, it's my bed that is
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Today is the movie that will watch us
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Fan on three because the night will be hot
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
This doesn't mean we're getting back together
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
I'm not missing you, it's my bed that is
Sabe, nunca acaba a nossa história
Sabes, nuestra historia nunca termina
Um bom ex à cama torna
Un buen ex se convierte en cama
'To aqui te esperando
Estoy aquí esperándote
Ah, pra quem já se embolou
Ah, para aquellos que ya se han enredado
Em todo canto dessa casa
En cada rincón de esta casa
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Saltar aquí una vez o dos
Não custa nada
No cuesta nada
Cola aqui, bora se pegar
Ven aquí, vamos a engancharnos
Não 'to com saudade
No te extraño
Mas minha cama 'tá
Pero mi cama sí
Cola aqui, bora se pegar
Ven aquí, vamos a engancharnos
Não 'to com saudade
No te extraño
Mas minha cama 'tá
Pero mi cama sí
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Hoy es la película que vamos a ver
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilador en tres porque la noche será caliente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Esto no significa que vamos a volver
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
No te extraño, es mi cama la que sí
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Hoy es la película que vamos a ver
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilador en tres porque la noche será caliente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Esto no significa que vamos a volver
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
No te extraño, es mi cama la que sí
Isso é João Bosco e Gabriel, papai
Esto es João Bosco y Gabriel, papá
Chama no piseiro
Llama al piseiro
Pra tocar no paredão
Para tocar en el paredón
Sabe, nunca acaba a nossa história
Sabes, nuestra historia nunca termina
Um bom ex à cama torna
Un buen ex se convierte en cama
'To aqui te esperando
Estoy aquí esperándote
Ah, pra quem já se embolou
Ah, para aquellos que ya se han enredado
Em todo canto dessa casa
En cada rincón de esta casa
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Saltar aquí una vez o dos
Não custa nada
No cuesta nada
Cola aqui, bora se pegar
Ven aquí, vamos a engancharnos
Não 'to com saudade
No te extraño
Mas minha cama 'tá
Pero mi cama sí
Cola aqui, bora se pegar
Ven aquí, vamos a engancharnos
Não 'to com saudade
No te extraño
Mas minha cama 'tá
Pero mi cama sí
Cola aqui, bora se pegar
Ven aquí, vamos a engancharnos
Não 'to com saudade
No te extraño
Mas minha cama 'tá
Pero mi cama sí
Cola aqui, bora se pegar
Ven aquí, vamos a engancharnos
Não 'to com saudade
No te extraño
Mas minha cama 'tá
Pero mi cama sí
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Hoy es la película que vamos a ver
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilador en tres porque la noche será caliente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Esto no significa que vamos a volver
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
No te extraño, es mi cama la que sí
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Hoy es la película que vamos a ver
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilador en tres porque la noche será caliente
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Esto no significa que vamos a volver
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
No te extraño, es mi cama la que sí
Sabe, nunca acaba a nossa história
Weißt du, unsere Geschichte endet nie
Um bom ex à cama torna
Ein guter Ex kehrt ins Bett zurück
'To aqui te esperando
Ich warte hier auf dich
Ah, pra quem já se embolou
Ah, für diejenigen, die sich schon verheddert haben
Em todo canto dessa casa
In jeder Ecke dieses Hauses
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Einmal oder zweimal hier vorbeizuschauen
Não custa nada
Kostet nichts
Cola aqui, bora se pegar
Komm her, lass uns rummachen
Não 'to com saudade
Ich vermisse dich nicht
Mas minha cama 'tá
Aber mein Bett tut es
Cola aqui, bora se pegar
Komm her, lass uns rummachen
Não 'to com saudade
Ich vermisse dich nicht
Mas minha cama 'tá
Aber mein Bett tut es
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Heute ist der Film, den wir uns ansehen werden
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilator auf drei, denn die Nacht wird heiß sein
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Das bedeutet nicht, dass wir zurückkommen werden
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Ich vermisse dich nicht, mein Bett tut es
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Heute ist der Film, den wir uns ansehen werden
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilator auf drei, denn die Nacht wird heiß sein
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Das bedeutet nicht, dass wir zurückkommen werden
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Ich vermisse dich nicht, mein Bett tut es
Isso é João Bosco e Gabriel, papai
Das sind João Bosco und Gabriel, Papa
Chama no piseiro
Ruf zum Tanz auf
Pra tocar no paredão
Um an der Wand zu spielen
Sabe, nunca acaba a nossa história
Weißt du, unsere Geschichte endet nie
Um bom ex à cama torna
Ein guter Ex kehrt ins Bett zurück
'To aqui te esperando
Ich warte hier auf dich
Ah, pra quem já se embolou
Ah, für diejenigen, die sich schon verheddert haben
Em todo canto dessa casa
In jeder Ecke dieses Hauses
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Einmal oder zweimal hier vorbeizuschauen
Não custa nada
Kostet nichts
Cola aqui, bora se pegar
Komm her, lass uns rummachen
Não 'to com saudade
Ich vermisse dich nicht
Mas minha cama 'tá
Aber mein Bett tut es
Cola aqui, bora se pegar
Komm her, lass uns rummachen
Não 'to com saudade
Ich vermisse dich nicht
Mas minha cama 'tá
Aber mein Bett tut es
Cola aqui, bora se pegar
Komm her, lass uns rummachen
Não 'to com saudade
Ich vermisse dich nicht
Mas minha cama 'tá
Aber mein Bett tut es
Cola aqui, bora se pegar
Komm her, lass uns rummachen
Não 'to com saudade
Ich vermisse dich nicht
Mas minha cama 'tá
Aber mein Bett tut es
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Heute ist der Film, den wir uns ansehen werden
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilator auf drei, denn die Nacht wird heiß sein
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Das bedeutet nicht, dass wir zurückkommen werden
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Ich vermisse dich nicht, mein Bett tut es
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Heute ist der Film, den wir uns ansehen werden
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilator auf drei, denn die Nacht wird heiß sein
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Das bedeutet nicht, dass wir zurückkommen werden
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Ich vermisse dich nicht, mein Bett tut es
Sabe, nunca acaba a nossa história
Sai, la nostra storia non finisce mai
Um bom ex à cama torna
Un buon ex ritorna a letto
'To aqui te esperando
Sono qui ad aspettarti
Ah, pra quem já se embolou
Ah, per chi si è già aggrovigliato
Em todo canto dessa casa
In ogni angolo di questa casa
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Saltare qui una volta o due
Não custa nada
Non costa nulla
Cola aqui, bora se pegar
Vieni qui, andiamo a prenderci
Não 'to com saudade
Non mi manchi
Mas minha cama 'tá
Ma il mio letto sì
Cola aqui, bora se pegar
Vieni qui, andiamo a prenderci
Não 'to com saudade
Non mi manchi
Mas minha cama 'tá
Ma il mio letto sì
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Oggi è il film che guarderemo insieme
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilatore a tre perché la notte sarà calda
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Questo non significa che torneremo insieme
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Non mi manchi, è il mio letto che sì
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Oggi è il film che guarderemo insieme
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilatore a tre perché la notte sarà calda
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Questo non significa che torneremo insieme
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Non mi manchi, è il mio letto che sì
Isso é João Bosco e Gabriel, papai
Questo è João Bosco e Gabriel, papà
Chama no piseiro
Chiamalo piseiro
Pra tocar no paredão
Per suonare sul muro
Sabe, nunca acaba a nossa história
Sai, la nostra storia non finisce mai
Um bom ex à cama torna
Un buon ex ritorna a letto
'To aqui te esperando
Sono qui ad aspettarti
Ah, pra quem já se embolou
Ah, per chi si è già aggrovigliato
Em todo canto dessa casa
In ogni angolo di questa casa
Uma vezinha ou outra dar um pulo aqui
Saltare qui una volta o due
Não custa nada
Non costa nulla
Cola aqui, bora se pegar
Vieni qui, andiamo a prenderci
Não 'to com saudade
Non mi manchi
Mas minha cama 'tá
Ma il mio letto sì
Cola aqui, bora se pegar
Vieni qui, andiamo a prenderci
Não 'to com saudade
Non mi manchi
Mas minha cama 'tá
Ma il mio letto sì
Cola aqui, bora se pegar
Vieni qui, andiamo a prenderci
Não 'to com saudade
Non mi manchi
Mas minha cama 'tá
Ma il mio letto sì
Cola aqui, bora se pegar
Vieni qui, andiamo a prenderci
Não 'to com saudade
Non mi manchi
Mas minha cama 'tá
Ma il mio letto sì
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Oggi è il film che guarderemo insieme
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilatore a tre perché la notte sarà calda
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Questo non significa che torneremo insieme
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Non mi manchi, è il mio letto che sì
Hoje é o filme que vai assistir a gente
Oggi è il film che guarderemo insieme
Ventilador no três que a noite vai ser quente
Ventilatore a tre perché la notte sarà calda
Isso não quer dizer que a gente vai voltar
Questo non significa che torneremo insieme
Não 'to com saudade de você, a minha cama que 'tá
Non mi manchi, è il mio letto che sì