'Cê Acredita
Elan Borges, Marcelo Souza
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
Bateu quinta-feira ela já quer sair
Nem passou o grau, ela quer rebater
Já anda chamando a ressaca de Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Kevin vem, Kevin vem
'Cê acredita ela chega empinando o bumbum lá em cima
Mandando a sarrada no ar com as amigas
'Ta só na maldade, acabando comigo
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Tocando o terror, perdendo a noção
Rebola que cola com o bumbum no chão
Novinha chega pra cá
Essa é pra tu rebolar
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Kevin vem, Kevin vem
E novinha chega pra cá
Essa é pra tu rebolar
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Kevin vem, Kevin vem
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
Bateu quinta-feira ela já quer sair
Nem passou o grau, ela quer rebater
Já anda chamando a ressaca de Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Kevin vem, Kevin vem
'Cê acredita, ela chega empinando o bumbum lá em cima
Mandando a sarrada no ar com as amigas
'Ta só na maldade, acabando comigo
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Tocando o terror, perdendo a noção
Rebola que cola com o bumbum no chão
Novinha chega pra cá
Essa é pra tu rebolar
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Kevin vem, Kevin vem
E novinha chega pra cá
Essa é pra tu rebolar
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vem!
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
'Elle est éveillée depuis deux jours et ne va pas dormir
Bateu quinta-feira ela já quer sair
C'est jeudi et elle veut déjà sortir
Nem passou o grau, ela quer rebater
Elle n'a même pas passé son diplôme, elle veut riposter
Já anda chamando a ressaca de Rê
Elle appelle déjà la gueule de bois Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Célibataire, elle commande ses amies de la zoeira
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Et puisqu'elle me regarde toute la nuit
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vient, Kevin vient
'Cê acredita ela chega empinando o bumbum lá em cima
Tu crois, elle arrive en levant les fesses là-haut
Mandando a sarrada no ar com as amigas
En envoyant la sarrada dans l'air avec ses amies
'Ta só na maldade, acabando comigo
Elle est seulement dans la méchanceté, en finissant avec moi
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Viens voir, João Neto et Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Elle arrive en levant les fesses là-haut
Mandando a sarrada no ar com as amigas
En envoyant la sarrada dans l'air avec ses amies
Tocando o terror, perdendo a noção
En semant la terreur, en perdant la notion
Rebola que cola com o bumbum no chão
Elle danse et colle avec les fesses sur le sol
Novinha chega pra cá
Jeune fille, viens ici
Essa é pra tu rebolar
C'est pour toi de danser
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lance-toi sur moi, il y a aujourd'hui
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vient, Kevin vient
E novinha chega pra cá
Et jeune fille, viens ici
Essa é pra tu rebolar
C'est pour toi de danser
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lance-toi sur moi, il y a aujourd'hui
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vient, Kevin vient
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
Elle est éveillée depuis deux jours et ne va pas dormir
Bateu quinta-feira ela já quer sair
C'est jeudi et elle veut déjà sortir
Nem passou o grau, ela quer rebater
Elle n'a même pas passé son diplôme, elle veut riposter
Já anda chamando a ressaca de Rê
Elle appelle déjà la gueule de bois Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Célibataire, elle commande ses amies de la zoeira
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Et puisqu'elle me regarde toute la nuit
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vient, Kevin vient
'Cê acredita, ela chega empinando o bumbum lá em cima
Tu crois, elle arrive en levant les fesses là-haut
Mandando a sarrada no ar com as amigas
En envoyant la sarrada dans l'air avec ses amies
'Ta só na maldade, acabando comigo
Elle est seulement dans la méchanceté, en finissant avec moi
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Viens voir, João Neto et Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Elle arrive en levant les fesses là-haut
Mandando a sarrada no ar com as amigas
En envoyant la sarrada dans l'air avec ses amies
Tocando o terror, perdendo a noção
En semant la terreur, en perdant la notion
Rebola que cola com o bumbum no chão
Elle danse et colle avec les fesses sur le sol
Novinha chega pra cá
Jeune fille, viens ici
Essa é pra tu rebolar
C'est pour toi de danser
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lance-toi sur moi, il y a aujourd'hui
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vient, Kevin vient
E novinha chega pra cá
Et jeune fille, viens ici
Essa é pra tu rebolar
C'est pour toi de danser
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lance-toi sur moi, il y a aujourd'hui
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vient, Kevin vient
Kevin vem!
Kevin vient!
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
'She's been up for two days and won't sleep
Bateu quinta-feira ela já quer sair
It's Thursday and she already wants to go out
Nem passou o grau, ela quer rebater
She hasn't even sobered up, she wants to bounce back
Já anda chamando a ressaca de Rê
She's already calling the hangover Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Single, she leads her party-loving friends
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
And since she's been looking at me all night
Kevin vem, Kevin vem
Kevin come, Kevin come
'Cê acredita ela chega empinando o bumbum lá em cima
Can you believe it, she arrives sticking her butt up high
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Throwing the sarrada in the air with her friends
'Ta só na maldade, acabando comigo
She's only up to mischief, she's killing me
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Come here to see, João Neto and Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
She arrives sticking her butt up high
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Throwing the sarrada in the air with her friends
Tocando o terror, perdendo a noção
Causing terror, losing her senses
Rebola que cola com o bumbum no chão
Shake it and stick with your butt on the ground
Novinha chega pra cá
Young girl, come here
Essa é pra tu rebolar
This is for you to shake
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Throw yourself on me because today we have
Kevin vem, Kevin vem
Kevin come, Kevin come
E novinha chega pra cá
And young girl, come here
Essa é pra tu rebolar
This is for you to shake
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Throw yourself on me because today we have
Kevin vem, Kevin vem
Kevin come, Kevin come
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
She's been up for two days and won't sleep
Bateu quinta-feira ela já quer sair
It's Thursday and she already wants to go out
Nem passou o grau, ela quer rebater
She hasn't even sobered up, she wants to bounce back
Já anda chamando a ressaca de Rê
She's already calling the hangover Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Single, she leads her party-loving friends
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
And since she's been looking at me all night
Kevin vem, Kevin vem
Kevin come, Kevin come
'Cê acredita, ela chega empinando o bumbum lá em cima
Can you believe it, she arrives sticking her butt up high
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Throwing the sarrada in the air with her friends
'Ta só na maldade, acabando comigo
She's only up to mischief, she's killing me
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Come here to see, João Neto and Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
She arrives sticking her butt up high
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Throwing the sarrada in the air with her friends
Tocando o terror, perdendo a noção
Causing terror, losing her senses
Rebola que cola com o bumbum no chão
Shake it and stick with your butt on the ground
Novinha chega pra cá
Young girl, come here
Essa é pra tu rebolar
This is for you to shake
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Throw yourself on me because today we have
Kevin vem, Kevin vem
Kevin come, Kevin come
E novinha chega pra cá
And young girl, come here
Essa é pra tu rebolar
This is for you to shake
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Throw yourself on me because today we have
Kevin vem, Kevin vem
Kevin come, Kevin come
Kevin vem!
Kevin come!
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
'Ha estado despierta durante dos días y no va a dormir
Bateu quinta-feira ela já quer sair
Llegó el jueves y ya quiere salir
Nem passou o grau, ela quer rebater
Ni siquiera ha pasado la resaca, quiere volver a beber
Já anda chamando a ressaca de Rê
Ya está llamando a la resaca Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Soltera, ella dirige a sus amigas de la fiesta
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Y ya que ella me ha estado mirando toda la noche
Kevin vem, Kevin vem
Kevin viene, Kevin viene
'Cê acredita ela chega empinando o bumbum lá em cima
¿Puedes creerlo? Ella llega levantando el trasero allá arriba
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando el baile en el aire con sus amigas
'Ta só na maldade, acabando comigo
Está solo en la maldad, acabando conmigo
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Ven aquí para ver, João Neto y Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Ella llega levantando el trasero allá arriba
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando el baile en el aire con sus amigas
Tocando o terror, perdendo a noção
Causando terror, perdiendo la noción
Rebola que cola com o bumbum no chão
Baila que se pega con el trasero en el suelo
Novinha chega pra cá
Chica joven, ven aquí
Essa é pra tu rebolar
Esta es para que bailes
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lánzate sobre mí que hoy hay
Kevin vem, Kevin vem
Kevin viene, Kevin viene
E novinha chega pra cá
Y chica joven, ven aquí
Essa é pra tu rebolar
Esta es para que bailes
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lánzate sobre mí que hoy hay
Kevin vem, Kevin vem
Kevin viene, Kevin viene
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
Ha estado despierta durante dos días y no va a dormir
Bateu quinta-feira ela já quer sair
Llegó el jueves y ya quiere salir
Nem passou o grau, ela quer rebater
Ni siquiera ha pasado la resaca, quiere volver a beber
Já anda chamando a ressaca de Rê
Ya está llamando a la resaca Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Soltera, ella dirige a sus amigas de la fiesta
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Y ya que ella me ha estado mirando toda la noche
Kevin vem, Kevin vem
Kevin viene, Kevin viene
'Cê acredita, ela chega empinando o bumbum lá em cima
¿Puedes creerlo? Ella llega levantando el trasero allá arriba
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando el baile en el aire con sus amigas
'Ta só na maldade, acabando comigo
Está solo en la maldad, acabando conmigo
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Ven aquí para ver, João Neto y Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Ella llega levantando el trasero allá arriba
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando el baile en el aire con sus amigas
Tocando o terror, perdendo a noção
Causando terror, perdiendo la noción
Rebola que cola com o bumbum no chão
Baila que se pega con el trasero en el suelo
Novinha chega pra cá
Chica joven, ven aquí
Essa é pra tu rebolar
Esta es para que bailes
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lánzate sobre mí que hoy hay
Kevin vem, Kevin vem
Kevin viene, Kevin viene
E novinha chega pra cá
Y chica joven, ven aquí
Essa é pra tu rebolar
Esta es para que bailes
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Lánzate sobre mí que hoy hay
Kevin vem, Kevin vem
Kevin viene, Kevin viene
Kevin vem!
¡Kevin viene!
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
'Sie ist seit zwei Tagen wach und wird nicht schlafen gehen
Bateu quinta-feira ela já quer sair
Es ist Donnerstag und sie will schon ausgehen
Nem passou o grau, ela quer rebater
Sie ist noch nicht nüchtern, sie will nachtrinken
Já anda chamando a ressaca de Rê
Sie nennt ihren Kater schon Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Als Single, sie führt ihre Partyfreundinnen an
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Und da sie mich die ganze Nacht ansieht
Kevin vem, Kevin vem
Kevin komm, Kevin komm
'Cê acredita ela chega empinando o bumbum lá em cima
'Glaubst du, sie kommt und wackelt mit ihrem Hintern da oben
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Sie schwingt in der Luft mit ihren Freundinnen
'Ta só na maldade, acabando comigo
Sie ist nur auf Schlechtigkeit aus, sie macht mich fertig
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Komm her und sieh, João Neto und Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Sie kommt und wackelt mit ihrem Hintern da oben
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Sie schwingt in der Luft mit ihren Freundinnen
Tocando o terror, perdendo a noção
Sie verbreitet Angst und Schrecken, sie verliert die Kontrolle
Rebola que cola com o bumbum no chão
Sie wackelt und klebt mit ihrem Hintern auf dem Boden
Novinha chega pra cá
Kleines Mädchen, komm her
Essa é pra tu rebolar
Das ist für dich zum Tanzen
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Wirf dich auf mich, denn heute ist
Kevin vem, Kevin vem
Kevin komm, Kevin komm
E novinha chega pra cá
Und kleines Mädchen, komm her
Essa é pra tu rebolar
Das ist für dich zum Tanzen
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Wirf dich auf mich, denn heute ist
Kevin vem, Kevin vem
Kevin komm, Kevin komm
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
Sie ist seit zwei Tagen wach und wird nicht schlafen gehen
Bateu quinta-feira ela já quer sair
Es ist Donnerstag und sie will schon ausgehen
Nem passou o grau, ela quer rebater
Sie ist noch nicht nüchtern, sie will nachtrinken
Já anda chamando a ressaca de Rê
Sie nennt ihren Kater schon Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Als Single, sie führt ihre Partyfreundinnen an
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
Und da sie mich die ganze Nacht ansieht
Kevin vem, Kevin vem
Kevin komm, Kevin komm
'Cê acredita, ela chega empinando o bumbum lá em cima
'Glaubst du, sie kommt und wackelt mit ihrem Hintern da oben
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Sie schwingt in der Luft mit ihren Freundinnen
'Ta só na maldade, acabando comigo
Sie ist nur auf Schlechtigkeit aus, sie macht mich fertig
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Komm her und sieh, João Neto und Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Sie kommt und wackelt mit ihrem Hintern da oben
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Sie schwingt in der Luft mit ihren Freundinnen
Tocando o terror, perdendo a noção
Sie verbreitet Angst und Schrecken, sie verliert die Kontrolle
Rebola que cola com o bumbum no chão
Sie wackelt und klebt mit ihrem Hintern auf dem Boden
Novinha chega pra cá
Kleines Mädchen, komm her
Essa é pra tu rebolar
Das ist für dich zum Tanzen
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Wirf dich auf mich, denn heute ist
Kevin vem, Kevin vem
Kevin komm, Kevin komm
E novinha chega pra cá
Und kleines Mädchen, komm her
Essa é pra tu rebolar
Das ist für dich zum Tanzen
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Wirf dich auf mich, denn heute ist
Kevin vem, Kevin vem
Kevin komm, Kevin komm
Kevin vem!
Kevin komm!
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
'È sveglia da due giorni e non vuole dormire
Bateu quinta-feira ela já quer sair
È giovedì e lei vuole già uscire
Nem passou o grau, ela quer rebater
Non ha ancora superato l'ubriachezza, vuole rimbalzare
Já anda chamando a ressaca de Rê
Sta già chiamando il postumi di Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Single, comanda le sue amiche festaiole
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
E dato che mi sta guardando tutta la notte
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vieni, Kevin vieni
'Cê acredita ela chega empinando o bumbum lá em cima
'Credi, arriva con il sedere in alto
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando la sarrada in aria con le amiche
'Ta só na maldade, acabando comigo
È solo malizia, mi sta distruggendo
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Vieni a vedere, João Neto e Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Arriva con il sedere in alto
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando la sarrada in aria con le amiche
Tocando o terror, perdendo a noção
Spargendo il terrore, perdendo il senso
Rebola que cola com o bumbum no chão
Balla che si attacca con il sedere a terra
Novinha chega pra cá
Ragazza vieni qui
Essa é pra tu rebolar
Questa è per te da ballare
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Gettati su di me che oggi c'è
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vieni, Kevin vieni
E novinha chega pra cá
E ragazza vieni qui
Essa é pra tu rebolar
Questa è per te da ballare
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Gettati su di me che oggi c'è
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vieni, Kevin vieni
'Ta virada há dois dias e não vai dormir
'È sveglia da due giorni e non vuole dormire
Bateu quinta-feira ela já quer sair
È giovedì e lei vuole già uscire
Nem passou o grau, ela quer rebater
Non ha ancora superato l'ubriachezza, vuole rimbalzare
Já anda chamando a ressaca de Rê
Sta già chiamando il postumi di Rê
Solteira, ela comanda as amigas da zoeira
Single, comanda le sue amiche festaiole
E já que ela 'ta me olhando a noite inteira
E dato che mi sta guardando tutta la notte
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vieni, Kevin vieni
'Cê acredita, ela chega empinando o bumbum lá em cima
'Credi, arriva con il sedere in alto
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando la sarrada in aria con le amiche
'Ta só na maldade, acabando comigo
È solo malizia, mi sta distruggendo
Chega aí pra ver, João Neto e Frederico
Vieni a vedere, João Neto e Frederico
Ela chega empinando o bumbum lá em cima
Arriva con il sedere in alto
Mandando a sarrada no ar com as amigas
Mandando la sarrada in aria con le amiche
Tocando o terror, perdendo a noção
Spargendo il terrore, perdendo il senso
Rebola que cola com o bumbum no chão
Balla che si attacca con il sedere a terra
Novinha chega pra cá
Ragazza vieni qui
Essa é pra tu rebolar
Questa è per te da ballare
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Gettati su di me che oggi c'è
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vieni, Kevin vieni
E novinha chega pra cá
E ragazza vieni qui
Essa é pra tu rebolar
Questa è per te da ballare
Se joga pra cima de mim que hoje tem
Gettati su di me che oggi c'è
Kevin vem, Kevin vem
Kevin vieni, Kevin vieni
Kevin vem!
Kevin vieni!