Os Alquimistas Estão Chegando Os Alquimistas
Jorge Menezes
Salve
Não, não senta
Senta, não, não senta, não
Isso ai é ilegal
Então tem que dançar dançando
Dançando (gravar, gravando)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
Estão chegando os alquimistas
Os alquimistas estão chegando
Estão chegando os alquimistas
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Êh êh
Eles são discretos e silenciosos
Moram bem longe dos homens
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
São pacientes, assíduos e perseverantes
Executam
Segundo as regras herméticas
Desde a trituração, a fixação
A destilação e a coagulação
Trazem consigo, cadinhos
Vasos de vidro
Potes de louça
Todos bem e iluminados
Evitam qualquer relação com pessoas
De temperamento sórdido
De temperamento sórdido
Êh êh (êh êh)
Êh êh (êh êh)
Os alquimistas estão chegando
Estão chegando os alquimistas
Os alquimistas estão chegando
Estão chegando os alquimistas
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Salve
Salut
Não, não senta
Non, ne t'assois pas
Senta, não, não senta, não
Assieds-toi, non, ne t'assois pas, non
Isso ai é ilegal
C'est illégal
Então tem que dançar dançando
Alors tu dois danser en dansant
Dançando (gravar, gravando)
Dansant (enregistrer, enregistrant)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
Les alchimistes arrivent
Estão chegando os alquimistas
Les alchimistes arrivent
Os alquimistas estão chegando
Les alchimistes arrivent
Estão chegando os alquimistas
Les alchimistes arrivent
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Eh eh
Êh êh
Eh eh
Eles são discretos e silenciosos
Ils sont discrets et silencieux
Moram bem longe dos homens
Ils vivent très loin des hommes
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
Ils choisissent avec soin l'heure et le temps de leur précieux travail
São pacientes, assíduos e perseverantes
Ils sont patients, assidus et persévérants
Executam
Ils exécutent
Segundo as regras herméticas
Selon les règles hermétiques
Desde a trituração, a fixação
Depuis le broyage, la fixation
A destilação e a coagulação
La distillation et la coagulation
Trazem consigo, cadinhos
Ils apportent avec eux, des creusets
Vasos de vidro
Des vases en verre
Potes de louça
Des pots en céramique
Todos bem e iluminados
Tous bien éclairés
Evitam qualquer relação com pessoas
Ils évitent toute relation avec des personnes
De temperamento sórdido
De tempérament sordide
De temperamento sórdido
De tempérament sordide
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Os alquimistas estão chegando
Les alchimistes arrivent
Estão chegando os alquimistas
Les alchimistes arrivent
Os alquimistas estão chegando
Les alchimistes arrivent
Estão chegando os alquimistas
Les alchimistes arrivent
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (les alchimistes arrivent)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (les alchimistes arrivent)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (les alchimistes arrivent)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (les alchimistes arrivent)
Salve
Hello
Não, não senta
No, don't sit
Senta, não, não senta, não
Sit, no, don't sit, no
Isso ai é ilegal
That's illegal
Então tem que dançar dançando
So you have to dance while dancing
Dançando (gravar, gravando)
Dancing (recording, recording)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
The alchemists are coming
Estão chegando os alquimistas
The alchemists are coming
Os alquimistas estão chegando
The alchemists are coming
Estão chegando os alquimistas
The alchemists are coming
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Eh eh
Êh êh
Eh eh
Eles são discretos e silenciosos
They are discreet and silent
Moram bem longe dos homens
They live far away from men
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
They carefully choose the time and duration of their precious work
São pacientes, assíduos e perseverantes
They are patient, diligent and persevering
Executam
They execute
Segundo as regras herméticas
According to hermetic rules
Desde a trituração, a fixação
From grinding, fixation
A destilação e a coagulação
Distillation and coagulation
Trazem consigo, cadinhos
They bring with them, crucibles
Vasos de vidro
Glass vessels
Potes de louça
Ceramic pots
Todos bem e iluminados
All well lit
Evitam qualquer relação com pessoas
They avoid any relationship with people
De temperamento sórdido
Of sordid temperament
De temperamento sórdido
Of sordid temperament
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Os alquimistas estão chegando
The alchemists are coming
Estão chegando os alquimistas
The alchemists are coming
Os alquimistas estão chegando
The alchemists are coming
Estão chegando os alquimistas
The alchemists are coming
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (the alchemists are coming)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (the alchemists are coming)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (the alchemists are coming)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (the alchemists are coming)
Salve
Salve
Não, não senta
No, no te sientes
Senta, não, não senta, não
Siéntate, no, no te sientes, no
Isso ai é ilegal
Eso es ilegal
Então tem que dançar dançando
Entonces tienes que bailar bailando
Dançando (gravar, gravando)
Bailando (grabar, grabando)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Eh eh
Êh êh
Eh eh
Eles são discretos e silenciosos
Son discretos y silenciosos
Moram bem longe dos homens
Viven muy lejos de los hombres
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
Eligen con cuidado la hora y el tiempo de su precioso trabajo
São pacientes, assíduos e perseverantes
Son pacientes, asiduos y perseverantes
Executam
Ejecutan
Segundo as regras herméticas
Según las reglas herméticas
Desde a trituração, a fixação
Desde la trituración, la fijación
A destilação e a coagulação
La destilación y la coagulación
Trazem consigo, cadinhos
Traen consigo, crisoles
Vasos de vidro
Vasos de vidrio
Potes de louça
Potes de cerámica
Todos bem e iluminados
Todos bien iluminados
Evitam qualquer relação com pessoas
Evitan cualquier relación con personas
De temperamento sórdido
De temperamento sórdido
De temperamento sórdido
De temperamento sórdido
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Os alquimistas estão chegando
Los alquimistas están llegando
Estão chegando os alquimistas
Están llegando los alquimistas
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (los alquimistas están llegando)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (están llegando los alquimistas)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (los alquimistas están llegando)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (están llegando los alquimistas)
Salve
Hallo
Não, não senta
Nein, setz dich nicht
Senta, não, não senta, não
Setz dich nicht, nein, setz dich nicht, nein
Isso ai é ilegal
Das ist illegal
Então tem que dançar dançando
Also musst du tanzend tanzen
Dançando (gravar, gravando)
Tanzend (aufnehmen, aufnehmend)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
Die Alchemisten kommen
Estão chegando os alquimistas
Die Alchemisten kommen
Os alquimistas estão chegando
Die Alchemisten kommen
Estão chegando os alquimistas
Die Alchemisten kommen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Eh eh
Êh êh
Eh eh
Eles são discretos e silenciosos
Sie sind diskret und still
Moram bem longe dos homens
Sie leben weit weg von den Menschen
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
Sie wählen sorgfältig die Stunde und die Zeit ihrer wertvollen Arbeit
São pacientes, assíduos e perseverantes
Sie sind geduldig, fleißig und beharrlich
Executam
Sie führen aus
Segundo as regras herméticas
Nach den hermetischen Regeln
Desde a trituração, a fixação
Von der Zerkleinerung, der Fixierung
A destilação e a coagulação
Der Destillation und der Koagulation
Trazem consigo, cadinhos
Sie bringen mit sich, Tiegel
Vasos de vidro
Glasgefäße
Potes de louça
Keramiktöpfe
Todos bem e iluminados
Alle gut und beleuchtet
Evitam qualquer relação com pessoas
Sie vermeiden jeglichen Kontakt mit Menschen
De temperamento sórdido
Mit einem düsteren Temperament
De temperamento sórdido
Mit einem düsteren Temperament
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Os alquimistas estão chegando
Die Alchemisten kommen
Estão chegando os alquimistas
Die Alchemisten kommen
Os alquimistas estão chegando
Die Alchemisten kommen
Estão chegando os alquimistas
Die Alchemisten kommen
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (die Alchemisten kommen)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (die Alchemisten kommen)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (die Alchemisten kommen)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (die Alchemisten kommen)
Salve
Ciao
Não, não senta
No, non sederti
Senta, não, não senta, não
Siediti, no, non sederti, no
Isso ai é ilegal
Questo è illegale
Então tem que dançar dançando
Quindi devi ballare ballando
Dançando (gravar, gravando)
Ballando (registrando, registrando)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Os alquimistas estão chegando
Gli alchimisti stanno arrivando
Estão chegando os alquimistas
Stanno arrivando gli alchimisti
Os alquimistas estão chegando
Gli alchimisti stanno arrivando
Estão chegando os alquimistas
Stanno arrivando gli alchimisti
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Êh êh
Eh eh
Êh êh
Eh eh
Eles são discretos e silenciosos
Sono discreti e silenziosi
Moram bem longe dos homens
Vivono molto lontano dagli uomini
Escolhem com carinho a hora e o tempo do seu precioso trabalho
Scegliendo con cura l'ora e il tempo del loro prezioso lavoro
São pacientes, assíduos e perseverantes
Sono pazienti, assidui e perseveranti
Executam
Eseguono
Segundo as regras herméticas
Secondo le regole ermetiche
Desde a trituração, a fixação
Dalla triturazione, alla fissazione
A destilação e a coagulação
Alla distillazione e alla coagulazione
Trazem consigo, cadinhos
Portano con sé, crogioli
Vasos de vidro
Vasi di vetro
Potes de louça
Pentole di ceramica
Todos bem e iluminados
Tutti ben illuminati
Evitam qualquer relação com pessoas
Evitano qualsiasi relazione con persone
De temperamento sórdido
Di temperamento sordido
De temperamento sórdido
Di temperamento sordido
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Êh êh (êh êh)
Eh eh (eh eh)
Os alquimistas estão chegando
Gli alchimisti stanno arrivando
Estão chegando os alquimistas
Stanno arrivando gli alchimisti
Os alquimistas estão chegando
Gli alchimisti stanno arrivando
Estão chegando os alquimistas
Stanno arrivando gli alchimisti
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (gli alchimisti stanno arrivando)
Oh oh oh oh (estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (stanno arrivando gli alchimisti)
Oh oh oh oh (os alquimistas estão chegando)
Oh oh oh oh (gli alchimisti stanno arrivando)
Oh oh oh oh )estão chegando os alquimistas)
Oh oh oh oh (stanno arrivando gli alchimisti)