Deseo
Jorge Abner Drexler Prada
Yo soy, tan sólo
Uno de los dos polos
De esta historia, la mitad
Apenas medio elenco estable
Una de las dos variables
En esta polaridad
Más y menos
Y en el otro extremo
De esa línea, estás tú
Mi tormento
Mi fabuloso complemento
Mi fuente de salud
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo, oh oh
Igual que haré millones de siglos
En un microscópico mundo distante, se unieron
Dos células cualquiera
Instinto
Dos seres distintos
Amándose por vez primera
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Dulce magnetismo
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo oh oh
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Donde mire, te veo oh oh
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo oh oh
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo oh oh
Deseo
Mire donde mire, te veo
Mire donde mire, te veo
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Yo soy, tan sólo
Je suis, simplement
Uno de los dos polos
L'un des deux pôles
De esta historia, la mitad
De cette histoire, la moitié
Apenas medio elenco estable
À peine la moitié du casting stable
Una de las dos variables
L'une des deux variables
En esta polaridad
Dans cette polarité
Más y menos
Plus et moins
Y en el otro extremo
Et à l'autre extrémité
De esa línea, estás tú
De cette ligne, tu es là
Mi tormento
Mon tourment
Mi fabuloso complemento
Mon fabuleux complément
Mi fuente de salud
Ma source de santé
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo, oh oh
Où que je regarde, je te vois, oh oh
Igual que haré millones de siglos
Comme je le ferai des millions de siècles
En un microscópico mundo distante, se unieron
Dans un monde microscopique lointain, ils se sont unis
Dos células cualquiera
Deux cellules quelconques
Instinto
Instinct
Dos seres distintos
Deux êtres distincts
Amándose por vez primera
S'aimant pour la première fois
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Où que je regarde, je te vois oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Doux magnétisme
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Deux charges opposées cherchant la même chose
Dulce magnetismo
Doux magnétisme
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Deux charges opposées cherchant la même chose
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo oh oh
Où que je regarde, je te vois oh oh
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Donde mire, te veo oh oh
Où que je regarde, je te vois oh oh
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo oh oh
Où que je regarde, je te vois oh oh
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo oh oh
Où que je regarde, je te vois oh oh
Deseo
Désir
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Mire donde mire, te veo
Où que je regarde, je te vois
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Où que je regarde, je te vois oh oh, désir
Yo soy, tan sólo
Eu sou, apenas
Uno de los dos polos
Um dos dois polos
De esta historia, la mitad
Desta história, a metade
Apenas medio elenco estable
Apenas metade do elenco estável
Una de las dos variables
Uma das duas variáveis
En esta polaridad
Nesta polaridade
Más y menos
Mais e menos
Y en el otro extremo
E no outro extremo
De esa línea, estás tú
Dessa linha, estás tu
Mi tormento
Meu tormento
Mi fabuloso complemento
Meu fabuloso complemento
Mi fuente de salud
Minha fonte de saúde
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo, oh oh
Olhe onde olhe, vejo-te, oh oh
Igual que haré millones de siglos
Assim como farei milhões de séculos
En un microscópico mundo distante, se unieron
Em um mundo microscópico distante, se uniram
Dos células cualquiera
Duas células quaisquer
Instinto
Instinto
Dos seres distintos
Dois seres distintos
Amándose por vez primera
Amam-se pela primeira vez
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Olhe onde olhe, vejo-te oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Doce magnetismo
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Duas cargas opostas buscando o mesmo
Dulce magnetismo
Doce magnetismo
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Duas cargas opostas buscando o mesmo
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo oh oh
Olhe onde olhe, vejo-te oh oh
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Donde mire, te veo oh oh
Onde olhe, vejo-te oh oh
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo oh oh
Olhe onde olhe, vejo-te oh oh
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo oh oh
Olhe onde olhe, vejo-te oh oh
Deseo
Desejo
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Mire donde mire, te veo
Olhe onde olhe, vejo-te
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Onde olhe, vejo-te oh oh, desejo
Yo soy, tan sólo
I am, just
Uno de los dos polos
One of the two poles
De esta historia, la mitad
Of this story, half
Apenas medio elenco estable
Barely half the stable cast
Una de las dos variables
One of the two variables
En esta polaridad
In this polarity
Más y menos
More and less
Y en el otro extremo
And at the other end
De esa línea, estás tú
Of that line, there's you
Mi tormento
My torment
Mi fabuloso complemento
My fabulous complement
Mi fuente de salud
My source of health
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo, oh oh
Wherever I look, I see you, oh oh
Igual que haré millones de siglos
Just like I will do millions of centuries
En un microscópico mundo distante, se unieron
In a microscopic distant world, they joined
Dos células cualquiera
Two random cells
Instinto
Instinct
Dos seres distintos
Two different beings
Amándose por vez primera
Loving each other for the first time
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Wherever I look, I see you oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Sweet magnetism
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Two opposite charges seeking the same
Dulce magnetismo
Sweet magnetism
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Two opposite charges seeking the same
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo oh oh
Wherever I look, I see you oh oh
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Donde mire, te veo oh oh
Wherever I look, I see you oh oh
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo oh oh
Wherever I look, I see you oh oh
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo oh oh
Wherever I look, I see you oh oh
Deseo
Desire
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Mire donde mire, te veo
Wherever I look, I see you
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Wherever I look, I see you oh oh, desire
Yo soy, tan sólo
Ich bin, nur
Uno de los dos polos
Einer der beiden Pole
De esta historia, la mitad
Dieser Geschichte, die Hälfte
Apenas medio elenco estable
Kaum ein halbes festes Ensemble
Una de las dos variables
Eine der beiden Variablen
En esta polaridad
In dieser Polarität
Más y menos
Mehr und weniger
Y en el otro extremo
Und am anderen Ende
De esa línea, estás tú
Dieser Linie, bist du
Mi tormento
Meine Qual
Mi fabuloso complemento
Mein fabelhaftes Gegenstück
Mi fuente de salud
Meine Quelle der Gesundheit
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo, oh oh
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich, oh oh
Igual que haré millones de siglos
Genauso wie ich es in Millionen von Jahrhunderten tun werde
En un microscópico mundo distante, se unieron
In einer mikroskopischen, entfernten Welt, haben sie sich vereint
Dos células cualquiera
Zwei beliebige Zellen
Instinto
Instinkt
Dos seres distintos
Zwei verschiedene Wesen
Amándose por vez primera
Sich zum ersten Mal liebend
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Süßer Magnetismus
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Zwei entgegengesetzte Ladungen, die dasselbe suchen
Dulce magnetismo
Süßer Magnetismus
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Zwei entgegengesetzte Ladungen, die dasselbe suchen
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo oh oh
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich oh oh
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Donde mire, te veo oh oh
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich oh oh
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo oh oh
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich oh oh
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo oh oh
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich oh oh
Deseo
Verlangen
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Mire donde mire, te veo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Wo immer ich hinsehe, sehe ich dich oh oh, Verlangen
Yo soy, tan sólo
Io sono, solo
Uno de los dos polos
Uno dei due poli
De esta historia, la mitad
Di questa storia, la metà
Apenas medio elenco estable
Appena metà del cast stabile
Una de las dos variables
Una delle due variabili
En esta polaridad
In questa polarità
Más y menos
Più e meno
Y en el otro extremo
E all'altro estremo
De esa línea, estás tú
Di quella linea, ci sei tu
Mi tormento
Il mio tormento
Mi fabuloso complemento
Il mio favoloso complemento
Mi fuente de salud
La mia fonte di salute
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo, oh oh
Ovunque guardi, ti vedo, oh oh
Igual que haré millones de siglos
Proprio come farò milioni di secoli
En un microscópico mundo distante, se unieron
In un microscopico mondo distante, si sono uniti
Dos células cualquiera
Due cellule qualsiasi
Instinto
Istinto
Dos seres distintos
Due esseri distinti
Amándose por vez primera
Amarsi per la prima volta
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Ovunque guardi, ti vedo oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Dolce magnetismo
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Due cariche opposte cercando la stessa cosa
Dulce magnetismo
Dolce magnetismo
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Due cariche opposte cercando la stessa cosa
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo oh oh
Ovunque guardi, ti vedo oh oh
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Donde mire, te veo oh oh
Dove guardo, ti vedo oh oh
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo oh oh
Ovunque guardi, ti vedo oh oh
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo oh oh
Ovunque guardi, ti vedo oh oh
Deseo
Desiderio
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Mire donde mire, te veo
Ovunque guardi, ti vedo
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Dove guardo, ti vedo oh oh, desiderio
Yo soy, tan sólo
Aku adalah, hanya
Uno de los dos polos
Salah satu dari dua kutub
De esta historia, la mitad
Dari cerita ini, setengahnya
Apenas medio elenco estable
Hanya setengah pemeran tetap
Una de las dos variables
Salah satu dari dua variabel
En esta polaridad
Dalam polaritas ini
Más y menos
Lebih dan kurang
Y en el otro extremo
Dan di ujung lainnya
De esa línea, estás tú
Dari garis itu, ada kamu
Mi tormento
Penderitaanku
Mi fabuloso complemento
Pelengkap luar biasaku
Mi fuente de salud
Sumber kesehatanku
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo, oh oh
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu, oh oh
Igual que haré millones de siglos
Sama seperti yang akan aku lakukan jutaan abad
En un microscópico mundo distante, se unieron
Di dunia mikroskopis yang jauh, mereka bersatu
Dos células cualquiera
Dua sel acak
Instinto
Insting
Dos seres distintos
Dua makhluk berbeda
Amándose por vez primera
Mencintai untuk pertama kalinya
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu oh oh, oh oh oh oh oh
Dulce magnetismo
Magnetisme manis
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Dua muatan berlawanan mencari hal yang sama
Dulce magnetismo
Magnetisme manis
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
Dua muatan berlawanan mencari hal yang sama
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo oh oh
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu oh oh
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Donde mire, te veo oh oh
Dimanapun aku melihat, aku melihatmu oh oh
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo oh oh
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu oh oh
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo oh oh
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu oh oh
Deseo
Keinginan
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Mire donde mire, te veo
Kemanapun aku melihat, aku melihatmu
Donde mire, te veo oh oh, deseo
Dimanapun aku melihat, aku melihatmu oh oh, keinginan
Yo soy, tan sólo
ฉันเป็นเพียง
Uno de los dos polos
หนึ่งในสองขั้ว
De esta historia, la mitad
ของเรื่องราวนี้ ครึ่งหนึ่ง
Apenas medio elenco estable
เพียงครึ่งหนึ่งของนักแสดงที่คงที่
Una de las dos variables
หนึ่งในสองตัวแปร
En esta polaridad
ในความขั้วตรงนี้
Más y menos
มากและน้อย
Y en el otro extremo
และที่ปลายอีกข้าง
De esa línea, estás tú
ของเส้นนี้ คุณอยู่
Mi tormento
ความทรมานของฉัน
Mi fabuloso complemento
คู่ครึ่งที่น่าทึ่งของฉัน
Mi fuente de salud
แหล่งสุขภาพของฉัน
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo, oh oh
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ
Igual que haré millones de siglos
เหมือนที่ฉันจะทำล้านปี
En un microscópico mundo distante, se unieron
ในโลกจุลภาพที่ห่างไกล พวกเขารวมตัวกัน
Dos células cualquiera
สองเซลล์ที่ไม่เหมือนใคร
Instinto
สัญชาตญาณ
Dos seres distintos
สองสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกัน
Amándose por vez primera
รักกันครั้งแรก
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ, โอโฮ โอโฮ โอโฮ
Dulce magnetismo
ความดึงดูดที่หวาน
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
สองประจุที่ตรงกันข้ามกำลังหาสิ่งเดียวกัน
Dulce magnetismo
ความดึงดูดที่หวาน
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
สองประจุที่ตรงกันข้ามกำลังหาสิ่งเดียวกัน
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo oh oh
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Donde mire, te veo oh oh
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo oh oh
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo oh oh
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ
Deseo
ความปรารถนา
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Mire donde mire, te veo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ
Donde mire, te veo oh oh, deseo
ไม่ว่าฉันจะมองที่ไหน ฉันเห็นคุณ โอโฮ, ความปรารถนา
Yo soy, tan sólo
我只是，
Uno de los dos polos
这个故事的两极之一，
De esta historia, la mitad
一半而已。
Apenas medio elenco estable
只是半个固定的演员阵容，
Una de las dos variables
两个变量之一，
En esta polaridad
在这个极性中。
Más y menos
多和少，
Y en el otro extremo
在那条线的另一端，
De esa línea, estás tú
你在那里。
Mi tormento
我的痛苦，
Mi fabuloso complemento
我的绝妙补充，
Mi fuente de salud
我的健康之源。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo, oh oh
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦。
Igual que haré millones de siglos
就像我将在数百万年后做的，
En un microscópico mundo distante, se unieron
在一个微观的遥远世界，它们联合起来，
Dos células cualquiera
任意两个细胞。
Instinto
本能，
Dos seres distintos
两个不同的生物，
Amándose por vez primera
第一次相爱。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo oh oh, oh oh oh oh oh
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦，哦哦哦哦哦。
Dulce magnetismo
甜蜜的磁性，
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
两个相反的电荷寻找同样的东西，
Dulce magnetismo
甜蜜的磁性，
Dos cargas opuestas buscando lo mismo
两个相反的电荷寻找同样的东西。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo oh oh
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Donde mire, te veo oh oh
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo oh oh
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo oh oh
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦。
Deseo
欲望，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Mire donde mire, te veo
无论我看向哪里，我都看到你，
Donde mire, te veo oh oh, deseo
无论我看向哪里，我都看到你，哦哦，欲望。