J'ai la mort
Julien Mari
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Ouais, olàlà, ouh-ouh-ouh
You, you, you, you, you, ouh
You, you, you, you, you
Ça s'fait qu'des coups de putes
Ça s'fait qu'des coups de traîtres
Et que ça joue d'la flûte pendant que j'passe en gratte dans le secteur
J'vois les civiles qui m'arrêtent
J'me demande si ils vont pas trouver une barrette
J'ai que des cigarettes, j'suis normal, me parlent comme si j'me la pète
Tu crois qu'je dors, détrompe-toi
J'ai cinq albums sur l'té-cô
Trahis pas j'crois en toi, vatos locos
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Dans la zone le vespa se lève
J'vois une miss, son boule s'élève
MC de côté sur la sellette
J'vous baise vos mères sur le CD
Et y a des faux par ci, et y a des faux par là
Laissez-moi faire ma vie, j'aime maman et papa
Tu m'gazes, éteins ta 'zik, j'mélange shit et tabac
Ton ami s'transforme en ennemi et s'il peut il t'abat
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
J'fais attention à c'que je dis
Et ouais Brody, vis c'que je vis
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
J'aime pas les monteurs de cerveaux, les menteurs
J'pense toujours à faire du son même quand j'm'endors
J'oublie pas les vrais qui m'écoutent jusqu'à Nanterre
Et tous les pilotes sur le 900 CBR
Cherche pas, ma team c'est la meilleure
J'fais des passe dé', quand j'peux j'protège la cage comme Neuer
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Ouais, olàlà, ouh-ouh-ouh
Sim, olàlà, ouh-ouh-ouh
You, you, you, you, you, ouh
Você, você, você, você, você, ouh
You, you, you, you, you
Você, você, você, você, você
Ça s'fait qu'des coups de putes
Só acontecem golpes baixos
Ça s'fait qu'des coups de traîtres
Só acontecem traições
Et que ça joue d'la flûte pendant que j'passe en gratte dans le secteur
E eles tocam flauta enquanto eu toco guitarra na área
J'vois les civiles qui m'arrêtent
Vejo os civis que me param
J'me demande si ils vont pas trouver une barrette
Pergunto-me se eles não vão encontrar um grama
J'ai que des cigarettes, j'suis normal, me parlent comme si j'me la pète
Só tenho cigarros, sou normal, falam comigo como se eu fosse arrogante
Tu crois qu'je dors, détrompe-toi
Você acha que eu durmo, engana-se
J'ai cinq albums sur l'té-cô
Tenho cinco álbuns no pendrive
Trahis pas j'crois en toi, vatos locos
Não me traia, acredito em você, vatos locos
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Eu estou morto, meu amor, às vezes não estou por aqui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E não finja, eu sei que isso me derruba lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Eles lançam feitiços em você quando você é forte e tem uma bela garota
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Os falsos dizem que estão felizes por você quando você está em Punta Cana
Dans la zone le vespa se lève
Na zona a vespa se levanta
J'vois une miss, son boule s'élève
Vejo uma garota, sua bunda se levanta
MC de côté sur la sellette
MC de lado no banco dos réus
J'vous baise vos mères sur le CD
Eu fodo suas mães no CD
Et y a des faux par ci, et y a des faux par là
E há falsos aqui, e há falsos lá
Laissez-moi faire ma vie, j'aime maman et papa
Deixe-me viver minha vida, amo minha mãe e meu pai
Tu m'gazes, éteins ta 'zik, j'mélange shit et tabac
Você me gaseia, desligue sua música, misturo maconha e tabaco
Ton ami s'transforme en ennemi et s'il peut il t'abat
Seu amigo se transforma em inimigo e se puder, ele te mata
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Eu estou morto, meu amor, às vezes não estou por aqui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E não finja, eu sei que isso me derruba lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Eles lançam feitiços em você quando você é forte e tem uma bela garota
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Os falsos dizem que estão felizes por você quando você está em Punta Cana
J'fais attention à c'que je dis
Presto atenção no que digo
Et ouais Brody, vis c'que je vis
E sim Brody, vivo o que vivo
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Desvio da polícia, Marselha é como Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Você cruza com garotas bonitas, maquiadas no grande carro
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Desvio da polícia, Marselha é como Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Você cruza com garotas bonitas, maquiadas no grande carro
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Eu estou morto, meu amor, às vezes não estou por aqui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E não finja, eu sei que isso me derruba lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Eles lançam feitiços em você quando você é forte e tem uma bela garota
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Os falsos dizem que estão felizes por você quando você está em Punta Cana
J'aime pas les monteurs de cerveaux, les menteurs
Não gosto de manipuladores, mentirosos
J'pense toujours à faire du son même quand j'm'endors
Sempre penso em fazer música mesmo quando estou adormecendo
J'oublie pas les vrais qui m'écoutent jusqu'à Nanterre
Não esqueço os verdadeiros que me ouvem até Nanterre
Et tous les pilotes sur le 900 CBR
E todos os pilotos no 900 CBR
Cherche pas, ma team c'est la meilleure
Não procure, minha equipe é a melhor
J'fais des passe dé', quand j'peux j'protège la cage comme Neuer
Faço passes, quando posso protejo o gol como Neuer
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Eu estou morto, meu amor, às vezes não estou por aqui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E não finja, eu sei que isso me derruba lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Eles lançam feitiços em você quando você é forte e tem uma bela garota
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Os falsos dizem que estão felizes por você quando você está em Punta Cana
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Eu estou morto, meu amor, às vezes não estou por aqui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E não finja, eu sei que isso me derruba lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Eles lançam feitiços em você quando você é forte e tem uma bela garota
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Os falsos dizem que estão felizes por você quando você está em Punta Cana
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Oh la la, ooh-ooh-ooh
Ouais, olàlà, ouh-ouh-ouh
Yeah, oh la la, ooh-ooh-ooh
You, you, you, you, you, ouh
You, you, you, you, you, ooh
You, you, you, you, you
You, you, you, you, you
Ça s'fait qu'des coups de putes
All they do is backstab
Ça s'fait qu'des coups de traîtres
All they do is betray
Et que ça joue d'la flûte pendant que j'passe en gratte dans le secteur
And they play the flute while I'm strumming in the area
J'vois les civiles qui m'arrêtent
I see the civilians stopping me
J'me demande si ils vont pas trouver une barrette
I wonder if they're going to find a barrette
J'ai que des cigarettes, j'suis normal, me parlent comme si j'me la pète
I only have cigarettes, I'm normal, they talk to me as if I'm showing off
Tu crois qu'je dors, détrompe-toi
You think I'm sleeping, you're wrong
J'ai cinq albums sur l'té-cô
I have five albums on the hard drive
Trahis pas j'crois en toi, vatos locos
Don't betray, I believe in you, vatos locos
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Sometimes I'm dead, my love, sometimes I'm not around
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
And don't pretend, I know it brings me down lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
They cast spells on you when you're strong and have a beautiful girl
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
The fakes say they're happy for you when you're in Punta Cana
Dans la zone le vespa se lève
In the zone the vespa rises
J'vois une miss, son boule s'élève
I see a miss, her ass rises
MC de côté sur la sellette
MC on the side on the hot seat
J'vous baise vos mères sur le CD
I fuck your mothers on the CD
Et y a des faux par ci, et y a des faux par là
And there are fakes here, and there are fakes there
Laissez-moi faire ma vie, j'aime maman et papa
Let me live my life, I love mom and dad
Tu m'gazes, éteins ta 'zik, j'mélange shit et tabac
You gas me, turn off your music, I mix weed and tobacco
Ton ami s'transforme en ennemi et s'il peut il t'abat
Your friend turns into an enemy and if he can he shoots you down
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Sometimes I'm dead, my love, sometimes I'm not around
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
And don't pretend, I know it brings me down lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
They cast spells on you when you're strong and have a beautiful girl
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
The fakes say they're happy for you when you're in Punta Cana
J'fais attention à c'que je dis
I watch what I say
Et ouais Brody, vis c'que je vis
And yeah Brody, live what I live
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Dodge the police, Marseille is like Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
You cross pretty girls, made up in the big car
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Dodge the police, Marseille is like Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
You cross pretty girls, made up in the big car
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Sometimes I'm dead, my love, sometimes I'm not around
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
And don't pretend, I know it brings me down lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
They cast spells on you when you're strong and have a beautiful girl
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
The fakes say they're happy for you when you're in Punta Cana
J'aime pas les monteurs de cerveaux, les menteurs
I don't like brain builders, liars
J'pense toujours à faire du son même quand j'm'endors
I always think about making sound even when I fall asleep
J'oublie pas les vrais qui m'écoutent jusqu'à Nanterre
I don't forget the real ones who listen to me up to Nanterre
Et tous les pilotes sur le 900 CBR
And all the pilots on the 900 CBR
Cherche pas, ma team c'est la meilleure
Don't look, my team is the best
J'fais des passe dé', quand j'peux j'protège la cage comme Neuer
I make passes, when I can I protect the cage like Neuer
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Sometimes I'm dead, my love, sometimes I'm not around
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
And don't pretend, I know it brings me down lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
They cast spells on you when you're strong and have a beautiful girl
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
The fakes say they're happy for you when you're in Punta Cana
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Sometimes I'm dead, my love, sometimes I'm not around
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
And don't pretend, I know it brings me down lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
They cast spells on you when you're strong and have a beautiful girl
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
The fakes say they're happy for you when you're in Punta Cana
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Ouais, olàlà, ouh-ouh-ouh
Sí, olàlà, ouh-ouh-ouh
You, you, you, you, you, ouh
Tú, tú, tú, tú, tú, ouh
You, you, you, you, you
Tú, tú, tú, tú, tú
Ça s'fait qu'des coups de putes
Solo hay golpes bajos
Ça s'fait qu'des coups de traîtres
Solo hay traiciones
Et que ça joue d'la flûte pendant que j'passe en gratte dans le secteur
Y todos tocan la flauta mientras yo toco la guitarra en el sector
J'vois les civiles qui m'arrêtent
Veo a los civiles que me detienen
J'me demande si ils vont pas trouver une barrette
Me pregunto si no encontrarán una barra
J'ai que des cigarettes, j'suis normal, me parlent comme si j'me la pète
Solo tengo cigarrillos, soy normal, me hablan como si fuera presumido
Tu crois qu'je dors, détrompe-toi
Crees que duermo, te equivocas
J'ai cinq albums sur l'té-cô
Tengo cinco álbumes en el té-cô
Trahis pas j'crois en toi, vatos locos
No traiciones, creo en ti, vatos locos
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
A veces estoy muerto, mi amor, a veces ya no estoy aquí
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Y no finjas, sé que eso me deprime lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Te lanzan hechizos cuando eres fuerte y tienes una bella chica
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Los falsos dicen que están contentos por ti cuando estás en Punta Cana
Dans la zone le vespa se lève
En la zona la vespa se levanta
J'vois une miss, son boule s'élève
Veo a una chica, su trasero se levanta
MC de côté sur la sellette
MC de lado en el banquillo
J'vous baise vos mères sur le CD
Os jodo a vuestras madres en el CD
Et y a des faux par ci, et y a des faux par là
Y hay falsos por aquí, y hay falsos por allá
Laissez-moi faire ma vie, j'aime maman et papa
Déjame vivir mi vida, amo a mamá y papá
Tu m'gazes, éteins ta 'zik, j'mélange shit et tabac
Me sofocas, apaga tu música, mezclo hachís y tabaco
Ton ami s'transforme en ennemi et s'il peut il t'abat
Tu amigo se convierte en enemigo y si puede te mata
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
A veces estoy muerto, mi amor, a veces ya no estoy aquí
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Y no finjas, sé que eso me deprime lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Te lanzan hechizos cuando eres fuerte y tienes una bella chica
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Los falsos dicen que están contentos por ti cuando estás en Punta Cana
J'fais attention à c'que je dis
Presto atención a lo que digo
Et ouais Brody, vis c'que je vis
Y sí Brody, vive lo que vivo
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Esquiva a la policía, Marsella es como Nápoles
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Te cruzas con chicas bonitas, maquilladas en el gran coche
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Esquiva a la policía, Marsella es como Nápoles
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Te cruzas con chicas bonitas, maquilladas en el gran coche
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
A veces estoy muerto, mi amor, a veces ya no estoy aquí
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Y no finjas, sé que eso me deprime lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Te lanzan hechizos cuando eres fuerte y tienes una bella chica
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Los falsos dicen que están contentos por ti cuando estás en Punta Cana
J'aime pas les monteurs de cerveaux, les menteurs
No me gustan los manipuladores, los mentirosos
J'pense toujours à faire du son même quand j'm'endors
Siempre pienso en hacer música incluso cuando me duermo
J'oublie pas les vrais qui m'écoutent jusqu'à Nanterre
No olvido a los verdaderos que me escuchan hasta Nanterre
Et tous les pilotes sur le 900 CBR
Y a todos los pilotos en el 900 CBR
Cherche pas, ma team c'est la meilleure
No busques, mi equipo es el mejor
J'fais des passe dé', quand j'peux j'protège la cage comme Neuer
Hago pases, cuando puedo protejo la portería como Neuer
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
A veces estoy muerto, mi amor, a veces ya no estoy aquí
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Y no finjas, sé que eso me deprime lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Te lanzan hechizos cuando eres fuerte y tienes una bella chica
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Los falsos dicen que están contentos por ti cuando estás en Punta Cana
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
A veces estoy muerto, mi amor, a veces ya no estoy aquí
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Y no finjas, sé que eso me deprime lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Te lanzan hechizos cuando eres fuerte y tienes una bella chica
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Los falsos dicen que están contentos por ti cuando estás en Punta Cana
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Ouais, olàlà, ouh-ouh-ouh
Ja, olàlà, ouh-ouh-ouh
You, you, you, you, you, ouh
Du, du, du, du, du, ouh
You, you, you, you, you
Du, du, du, du, du
Ça s'fait qu'des coups de putes
Es passieren nur Hurenstreiche
Ça s'fait qu'des coups de traîtres
Es passieren nur Verräterstreiche
Et que ça joue d'la flûte pendant que j'passe en gratte dans le secteur
Und sie spielen Flöte, während ich mit der Gitarre in der Gegend rumlaufe
J'vois les civiles qui m'arrêtent
Ich sehe die Zivilisten, die mich anhalten
J'me demande si ils vont pas trouver une barrette
Ich frage mich, ob sie nicht vielleicht einen Joint finden werden
J'ai que des cigarettes, j'suis normal, me parlent comme si j'me la pète
Ich habe nur Zigaretten, ich bin normal, sie sprechen mit mir, als ob ich eingebildet wäre
Tu crois qu'je dors, détrompe-toi
Du denkst, ich schlafe, täusche dich nicht
J'ai cinq albums sur l'té-cô
Ich habe fünf Alben auf dem Té-cô
Trahis pas j'crois en toi, vatos locos
Verrate nicht, ich glaube an dich, Vatos Locos
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Manchmal bin ich tot, meine Liebe, manchmal bin ich nicht mehr da
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Und tu nicht so, ich weiß, dass es mich runterzieht, lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Sie verfluchen dich, wenn du stark bist und eine schöne Frau hast
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Die Falschen sagen, sie freuen sich für dich, wenn du in Punta Cana bist
Dans la zone le vespa se lève
In der Zone hebt sich der Vespa
J'vois une miss, son boule s'élève
Ich sehe ein Mädchen, ihr Hintern hebt sich
MC de côté sur la sellette
MC zur Seite auf dem Prüfstand
J'vous baise vos mères sur le CD
Ich ficke eure Mütter auf der CD
Et y a des faux par ci, et y a des faux par là
Und es gibt Falsche hier und Falsche dort
Laissez-moi faire ma vie, j'aime maman et papa
Lass mich mein Leben leben, ich liebe Mama und Papa
Tu m'gazes, éteins ta 'zik, j'mélange shit et tabac
Du nervst mich, schalte deine Musik aus, ich mische Gras und Tabak
Ton ami s'transforme en ennemi et s'il peut il t'abat
Dein Freund verwandelt sich in einen Feind und wenn er kann, bringt er dich um
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Manchmal bin ich tot, meine Liebe, manchmal bin ich nicht mehr da
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Und tu nicht so, ich weiß, dass es mich runterzieht, lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Sie verfluchen dich, wenn du stark bist und eine schöne Frau hast
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Die Falschen sagen, sie freuen sich für dich, wenn du in Punta Cana bist
J'fais attention à c'que je dis
Ich achte darauf, was ich sage
Et ouais Brody, vis c'que je vis
Und ja Brody, lebe was ich lebe
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Meide die Polizei, Marseille ist wie Neapel
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Du triffst hübsche Mädchen, geschminkt im großen Auto
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Meide die Polizei, Marseille ist wie Neapel
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Du triffst hübsche Mädchen, geschminkt im großen Auto
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Manchmal bin ich tot, meine Liebe, manchmal bin ich nicht mehr da
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Und tu nicht so, ich weiß, dass es mich runterzieht, lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Sie verfluchen dich, wenn du stark bist und eine schöne Frau hast
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Die Falschen sagen, sie freuen sich für dich, wenn du in Punta Cana bist
J'aime pas les monteurs de cerveaux, les menteurs
Ich mag keine Gehirnmanipulatoren, Lügner
J'pense toujours à faire du son même quand j'm'endors
Ich denke immer daran, Musik zu machen, auch wenn ich einschlafe
J'oublie pas les vrais qui m'écoutent jusqu'à Nanterre
Ich vergesse nicht die Wahren, die mich bis nach Nanterre hören
Et tous les pilotes sur le 900 CBR
Und alle Piloten auf der 900 CBR
Cherche pas, ma team c'est la meilleure
Such nicht, mein Team ist das Beste
J'fais des passe dé', quand j'peux j'protège la cage comme Neuer
Ich mache Pässe, wenn ich kann, schütze ich das Tor wie Neuer
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Manchmal bin ich tot, meine Liebe, manchmal bin ich nicht mehr da
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Und tu nicht so, ich weiß, dass es mich runterzieht, lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Sie verfluchen dich, wenn du stark bist und eine schöne Frau hast
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Die Falschen sagen, sie freuen sich für dich, wenn du in Punta Cana bist
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Manchmal bin ich tot, meine Liebe, manchmal bin ich nicht mehr da
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
Und tu nicht so, ich weiß, dass es mich runterzieht, lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Sie verfluchen dich, wenn du stark bist und eine schöne Frau hast
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
Die Falschen sagen, sie freuen sich für dich, wenn du in Punta Cana bist
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Olàlà, ouh-ouh-ouh
Ouais, olàlà, ouh-ouh-ouh
Sì, olàlà, ouh-ouh-ouh
You, you, you, you, you, ouh
Tu, tu, tu, tu, tu, ouh
You, you, you, you, you
Tu, tu, tu, tu, tu
Ça s'fait qu'des coups de putes
Si fanno solo colpi di puttana
Ça s'fait qu'des coups de traîtres
Si fanno solo colpi di traditori
Et que ça joue d'la flûte pendant que j'passe en gratte dans le secteur
E che suonano il flauto mentre passo con la chitarra nel settore
J'vois les civiles qui m'arrêtent
Vedo i civili che mi fermano
J'me demande si ils vont pas trouver une barrette
Mi chiedo se non troveranno una barretta
J'ai que des cigarettes, j'suis normal, me parlent comme si j'me la pète
Ho solo sigarette, sono normale, mi parlano come se mi pavoneggio
Tu crois qu'je dors, détrompe-toi
Pensi che dorma, ti sbagli
J'ai cinq albums sur l'té-cô
Ho cinque album sul lettore
Trahis pas j'crois en toi, vatos locos
Non tradire, credo in te, vatos locos
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Io ho la morte, mi amor, a volte non sono più qui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E non fare finta, so che mi abbassa lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Ti lanciano incantesimi quando sei forte e hai una bella ragazza
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
I falsi dicono che sono felici per te quando sei a Punta Cana
Dans la zone le vespa se lève
Nella zona il vespa si alza
J'vois une miss, son boule s'élève
Vedo una ragazza, il suo culo si alza
MC de côté sur la sellette
MC di lato sulla graticola
J'vous baise vos mères sur le CD
Vi scopo le madri sul CD
Et y a des faux par ci, et y a des faux par là
E ci sono falsi qui, e ci sono falsi là
Laissez-moi faire ma vie, j'aime maman et papa
Lasciatemi fare la mia vita, amo mamma e papà
Tu m'gazes, éteins ta 'zik, j'mélange shit et tabac
Mi gasi, spegni la tua 'zik, mescolo shit e tabacco
Ton ami s'transforme en ennemi et s'il peut il t'abat
Il tuo amico si trasforma in nemico e se può ti uccide
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Io ho la morte, mi amor, a volte non sono più qui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E non fare finta, so che mi abbassa lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Ti lanciano incantesimi quando sei forte e hai una bella ragazza
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
I falsi dicono che sono felici per te quando sei a Punta Cana
J'fais attention à c'que je dis
Faccio attenzione a quello che dico
Et ouais Brody, vis c'que je vis
E sì Brody, vivi quello che vivo
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Schiva la polizia, Marsiglia è come Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Incontri ragazze carine, truccate nella grossa macchina
Esquive la police, Marseille c'est comme Napoli
Schiva la polizia, Marsiglia è come Napoli
Tu croises des filles jolies, maquillées dans le gros bolide
Incontri ragazze carine, truccate nella grossa macchina
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Io ho la morte, mi amor, a volte non sono più qui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E non fare finta, so che mi abbassa lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Ti lanciano incantesimi quando sei forte e hai una bella ragazza
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
I falsi dicono che sono felici per te quando sei a Punta Cana
J'aime pas les monteurs de cerveaux, les menteurs
Non mi piacciono i manipolatori di cervelli, i bugiardi
J'pense toujours à faire du son même quand j'm'endors
Penso sempre a fare musica anche quando mi addormento
J'oublie pas les vrais qui m'écoutent jusqu'à Nanterre
Non dimentico i veri che mi ascoltano fino a Nanterre
Et tous les pilotes sur le 900 CBR
E tutti i piloti sul 900 CBR
Cherche pas, ma team c'est la meilleure
Non cercare, la mia squadra è la migliore
J'fais des passe dé', quand j'peux j'protège la cage comme Neuer
Faccio dei passaggi, quando posso proteggo la gabbia come Neuer
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Io ho la morte, mi amor, a volte non sono più qui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E non fare finta, so che mi abbassa lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Ti lanciano incantesimi quando sei forte e hai una bella ragazza
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
I falsi dicono che sono felici per te quando sei a Punta Cana
Moi j'ai la mort, mi amor, des fois j'suis plus par là
Io ho la morte, mi amor, a volte non sono più qui
Et fais pas genre, je sais que ça me descend lalala
E non fare finta, so che mi abbassa lalala
Ça t'jette des sorts quand t'es fort et que t'as une belle nana
Ti lanciano incantesimi quando sei forte e hai una bella ragazza
Les faux disent qu'ils sont contents pour toi quand t'es à Punta Cana
I falsi dicono che sono felici per te quando sei a Punta Cana