Quiero
Alfaro Aylin, Salvador Hurtado
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
Sabes que yo no te olvidaré
Besos siguen andando en mi piel
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Y aquí andamos
Y somos Julión Álvarez, oiga
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
Dès que j'ouvre les yeux, ma journée semble mal commencer
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
Au lieu d'un sourire, je commence à m'inquiéter
Sabes que yo no te olvidaré
Tu sais que je ne t'oublierai pas
Besos siguen andando en mi piel
Les baisers continuent de se promener sur ma peau
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Je veux regarder ton petit visage, celui que tu faisais avec moi dans le lit
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Je veux répéter avec ton corps et le mien dans la magie
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Je veux me débarrasser de ce froid et tu as toujours été très bonne pour ça
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Je veux, je veux et je veux, mais c'est là que se trouve le mais
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Je veux tellement de choses qui ne vont pas pouvoir se réaliser
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Que seulement dans mon esprit je peux les rendre réelles
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Je veux un autre 14 février avec toi
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Mais ce que je peux atteindre, c'est un décembre sans toi
Y aquí andamos
Et nous sommes ici
Y somos Julión Álvarez, oiga
Et nous sommes Julión Álvarez, écoutez
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Je veux regarder ton petit visage, celui que tu faisais avec moi dans le lit
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Je veux répéter avec ton corps et le mien dans la magie
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Je veux me débarrasser de ce froid et tu as toujours été très bonne pour ça
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Je veux, je veux et je veux, mais c'est là que se trouve le mais
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Je veux tellement de choses qui ne vont pas pouvoir se réaliser
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Que seulement dans mon esprit je peux les rendre réelles
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Je veux un autre 14 février avec toi
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Mais ce que je peux atteindre, c'est un décembre sans toi
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
Assim que abro os olhos, já vejo que meu dia será ruim
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
Em vez de um sorriso, começo a me preocupar
Sabes que yo no te olvidaré
Você sabe que eu não vou te esquecer
Besos siguen andando en mi piel
Beijos ainda estão na minha pele
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Quero ver seu rostinho, aquele que você fazia comigo na cama
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quero repetir com seu corpo e o meu na magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Quero me livrar deste frio e você sempre foi muito boa para isso
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Quero, quero e quero, mas aí está o problema
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Quero tantas coisas que não vão poder acontecer
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Que só na minha mente posso torná-las realidade
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Quero outro 14 de fevereiro com você
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Mas o que posso é um dezembro sem você
Y aquí andamos
E aqui estamos
Y somos Julión Álvarez, oiga
E somos Julión Álvarez, ouça
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Quero ver seu rostinho, aquele que você fazia comigo na cama
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quero repetir com seu corpo e o meu na magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Quero me livrar deste frio e você sempre foi muito boa para isso
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Quero, quero e quero, mas aí está o problema
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Quero tantas coisas que não vão poder acontecer
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Que só na minha mente posso torná-las realidade
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Quero outro 14 de fevereiro com você
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Mas o que posso é um dezembro sem você
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
From the moment I open my eyes, my day already looks bad
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
Instead of a smile, I start to worry
Sabes que yo no te olvidaré
You know I will not forget you
Besos siguen andando en mi piel
Kisses are still walking on my skin
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
I want to look at your little face, the one you used to make with me in bed
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
I want to repeat with your body and mine in the magic
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
I want to get rid of this cold and you have always been very good for that
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
I want, I want and I want, but that's where the but is
Quiero tantas cosas que no se van a poder
I want so many things that are not going to be possible
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
That only in my mind can I make them reality
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
I want another February 14th with you
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
But what I can afford is a December without you
Y aquí andamos
And here we are
Y somos Julión Álvarez, oiga
And we are Julión Álvarez, listen
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
I want to look at your little face, the one you used to make with me in bed
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
I want to repeat with your body and mine in the magic
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
I want to get rid of this cold and you have always been very good for that
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
I want, I want and I want, but that's where the but is
Quiero tantas cosas que no se van a poder
I want so many things that are not going to be possible
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
That only in my mind can I make them reality
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
I want another February 14th with you
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
But what I can afford is a December without you
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
Desde que abro los ojos, ya mi día parece malo
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
En lugar de una sonrisa, empiezo a preocuparme
Sabes que yo no te olvidaré
Sabes que no te olvidaré
Besos siguen andando en mi piel
Los besos siguen recorriendo mi piel
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Quiero mirar tu carita, esa que ponías cuando estabas conmigo en la cama
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena para eso
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el problema
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Que solo en mi mente puedo hacerlas realidad
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Quiero otro 14 de febrero contigo
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Pero lo que alcanza es un diciembre sin ti
Y aquí andamos
Y aquí andamos
Y somos Julión Álvarez, oiga
Y somos Julión Álvarez, oiga
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Quiero mirar tu carita, esa que ponías cuando estabas conmigo en la cama
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena para eso
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el problema
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Que solo en mi mente puedo hacerlas realidad
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Quiero otro 14 de febrero contigo
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Pero lo que alcanza es un diciembre sin ti
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
Von dem Moment an, in dem ich meine Augen öffne, sieht mein Tag schon schlecht aus
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
Anstatt zu lächeln, fange ich an, mir Sorgen zu machen
Sabes que yo no te olvidaré
Du weißt, dass ich dich nicht vergessen werde
Besos siguen andando en mi piel
Küsse wandern immer noch auf meiner Haut
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Ich möchte dein kleines Gesicht sehen, das du immer im Bett mit mir gemacht hast
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Ich möchte die Magie mit deinem Körper und meinem wiederholen
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Ich möchte diese Kälte loswerden und du warst immer sehr gut darin
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Ich will, ich will und ich will, aber da ist das Aber
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Es gibt so viele Dinge, die ich will, die nicht möglich sein werden
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Nur in meinem Kopf kann ich sie zur Realität machen
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Ich möchte einen weiteren 14. Februar mit dir verbringen
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Aber was ich erreichen kann, ist ein Dezember ohne dich
Y aquí andamos
Und hier sind wir
Y somos Julión Álvarez, oiga
Und wir sind Julión Álvarez, hören Sie
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Ich möchte dein kleines Gesicht sehen, das du immer im Bett mit mir gemacht hast
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Ich möchte die Magie mit deinem Körper und meinem wiederholen
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Ich möchte diese Kälte loswerden und du warst immer sehr gut darin
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Ich will, ich will und ich will, aber da ist das Aber
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Es gibt so viele Dinge, die ich will, die nicht möglich sein werden
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Nur in meinem Kopf kann ich sie zur Realität machen
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Ich möchte einen weiteren 14. Februar mit dir verbringen
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Aber was ich erreichen kann, ist ein Dezember ohne dich
De que abro los ojos ya mi día pinta mal
Dal momento in cui apro gli occhi, la mia giornata sembra già andare male
En vez de una sonrisa, me empiezo a preocupar
Invece di un sorriso, inizio a preoccuparmi
Sabes que yo no te olvidaré
Sai che non ti dimenticherò
Besos siguen andando en mi piel
I baci continuano a camminare sulla mia pelle
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Voglio guardare il tuo visino, quello che facevi con me a letto
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Voglio ripetere con il tuo corpo e il mio nella magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Voglio togliermi questo freddo e tu sei sempre stata molto brava in questo
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Voglio, voglio e voglio, ma lì è dove sta il problema
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Voglio così tante cose che non si potranno realizzare
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Che solo nella mia mente posso farle diventare realtà
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Voglio un altro 14 febbraio con te
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Ma quello che posso permettermi è un dicembre senza di te
Y aquí andamos
E qui andiamo
Y somos Julión Álvarez, oiga
E siamo Julión Álvarez, sentite
Quiero mirar tu carita, esa que ponías conmigo en la cama
Voglio guardare il tuo visino, quello che facevi con me a letto
Quiero repetir con tu cuerpo y el mío en la magia
Voglio ripetere con il tuo corpo e il mio nella magia
Quiero quitarme este frío y tú siempre has sido muy buena pa' eso
Voglio togliermi questo freddo e tu sei sempre stata molto brava in questo
Quiero, quiero y quiero, pero ahí es donde está el pero
Voglio, voglio e voglio, ma lì è dove sta il problema
Quiero tantas cosas que no se van a poder
Voglio così tante cose che non si potranno realizzare
Que solo en mi mente realidad las puedo hacer
Che solo nella mia mente posso farle diventare realtà
Quiero otro 14 de febrero junto a ti
Voglio un altro 14 febbraio con te
Pero pa' lo que alcanza es un diciembre sin ti
Ma quello che posso permettermi è un dicembre senza di te