Bad Like Me

Carlos Peralta, Christy Campbell, Kevin Valleray

Paroles Traduction

Oh God, wouh
Senoras y senores
Y con ustedes
El rey
Eh yo Kalash, kill 'em
Yo, yo

Real badman n'agit pas comme un drag queen
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Infama sera tué à la pleine lune
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Je manie les mots comme l'escrime

Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Général de l'armée
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)

Dem no bad like we, no bad like we
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
No bad like we, no bad like we
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
Dem no bad like me (no bad like me)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
None a dem no bad like me (no bad like me)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then

No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd

Man ka limin difé la pou éten'n yo
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
Yo ka tounin kon sketel adan bando
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Man ka limin difé la pou étin'n yo
Finmen live la, an ja téré yo

Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
An ka effasé album a yo épi an makèt'
An sel cou d'raquette, jeu match et set
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
Ou ja conèt' Général Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo

Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Général de l'armée
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année

Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
Général de l'armée
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
J'tue les soundboi toute l'année

So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
And then from there we gonna go to Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
Yeah (préten yo ka préten)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti

Oh God, wouh
Oh Deus, wouh
Senoras y senores
Senhoras e senhores
Y con ustedes
E com vocês
El rey
O rei
Eh yo Kalash, kill 'em
Eh yo Kalash, mate-os
Yo, yo
Yo, yo
Real badman n'agit pas comme un drag queen
Real badman não age como uma drag queen
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Gyal, venha me ver, tenho o braço longo como Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
Só tem real rude boi presente no casting
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Meus negros não falam, eles agem em silêncio
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
E nós não tínhamos nenhum esquema com nenhuma coisa de pussywoll
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Yo é peixe real, todos vocês usam fio dental
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Há muitos impostores, badman em sapatilhas de balé
Infama sera tué à la pleine lune
Infama será morto na lua cheia
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
Você ouve os, "han-han, han-han", antes de eu começar a matar
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Como Kartel, eles querem me prender por crime
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Mas eu tenho advogados mais ruins que a polícia à paisana
Je manie les mots comme l'escrime
Eu manejo as palavras como esgrima
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Eles não são ruins como eu, general como no exército (blo-blo)
Général de l'armée
General do exército
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Eles não são ruins como eu, mesmo se eles estão armados (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
Eu mato os soundboi o ano todo (woy-woy)
Dem no bad like we, no bad like we
Eles não são ruins como nós, não são ruins como nós
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
Quando você ouve Kalash, Admiral T, você tem que ser gentil
No bad like we, no bad like we
Não são ruins como nós, não são ruins como nós
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Dizemos que somos ruins desde pequenos (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Quente como coquetel molotov, áspero e muito duro
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Ghetto youth, nós crescemos na miséria, crescemos pobres
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
Você sabe que temos muitos caixões, muitos, muitos
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
Para eles nós não tínhamos nenhuma piedade, não tínhamos nenhum amor
Dem no bad like me (no bad like me)
Eles não são ruins como eu (não são ruins como eu)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
Não é fingindo que fingimos, agimos como agimos
None a dem no bad like me (no bad like me)
Nenhum deles é ruim como eu (não é ruim como eu)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
Sabemos que não podemos entrar em mágica (bem) então eu vou assim
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
Não são ruins como nós, nós brilhamos, eles tentam lutar
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
Soundboi tem que morrer, apague a luz, luz
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
Quando matamos, sangue derrama, explode como dinamite
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Desrespeite se quiser passar uma noite triste (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Batalha se batalha, não temos medo de perder
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Soundboi vem disfarçado mas vai sair feio
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
Eles falam muito mas depois pedem ajuda
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
Se você não nos conhece, é porque você não conhece a merda
Man ka limin difé la pou éten'n yo
Estou acendendo o fogo para apagá-los
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
Eles não têm vibe, não têm estilo, não têm flow
Yo ka tounin kon sketel adan bando
Eles giram como sketel na banda
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
No fundo eles fantasiam sobre nós
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Inimigo morto, o navio está tomando água
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Eles próprios não respeitam suas mães
Man ka limin difé la pou étin'n yo
Estou acendendo o fogo para apagá-los
Finmen live la, an ja téré yo
Acabou o show, já os enterrei
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
Eles falam na internet, um bando de tapetes
An ka effasé album a yo épi an makèt'
Eu apago o álbum deles com um marcador
An sel cou d'raquette, jeu match et set
Um único golpe de raquete, jogo, partida e set
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK, tiro de foguete em todas as garotas vadias
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
De qualquer maneira eu vou, eu só estou tocando eles
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
Em platina, em micro, sua mulher quer ser minha amiga
Ou ja conèt' Général Crew
Você já conhece o Général Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
Nós não temos nenhum esquema, nós vamos quebrar eles
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Eles não são ruins como eu, general como no exército (blo-blo)
Général de l'armée
General do exército
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Eles não são ruins como eu, mesmo se eles estão armados (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année
Eu mato os soundboi o ano todo
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
Eles não são ruins como eu (eles não são ruins) general como no exército (eles não são ruins)
Général de l'armée
General do exército
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
Eles não são ruins como eu (eles não são ruins) mesmo se eles estão armados (eles não são ruins)
J'tue les soundboi toute l'année
Eu mato os soundboi o ano todo
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
Então vamos começar o estilo G na Martinica, na República Dominicana, na França
And then from there we gonna go to Miami
E de lá vamos para Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
Sabe por quê? Porque somos caras mundiais (sabe de onde eu venho)
Yeah (préten yo ka préten)
Sim (eles fingem que estão fingindo)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Diga-me Kalash (eles fingem que estão fingindo)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
Eles não estão prontos para nós (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Nós nascemos prontos, nós nascemos prontos (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti
Você sabe de onde eu venho
Oh God, wouh
Oh God, wow
Senoras y senores
Ladies and gentlemen
Y con ustedes
And with you
El rey
The king
Eh yo Kalash, kill 'em
Hey, I'm Kalash, kill 'em
Yo, yo
Yo, yo
Real badman n'agit pas comme un drag queen
Real badman doesn't act like a drag queen
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Girl, come see me, I have a long arm like Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
There are only real rude boys present in the casting
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
My guys don't talk, they act in silence
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
And we didn't have any tricks or pussywoll thing
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Yo, they're real fish, they all wear thongs
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
There are a lot of impostors, badman in ballet shoes
Infama sera tué à la pleine lune
Infama will be killed at the full moon
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
You hear the, "han-han, han-han", before I start to kill
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Like Kartel, they want to lock me up for crime
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
But I have lawyers badder than the undercover police
Je manie les mots comme l'escrime
I handle words like fencing
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
They're not as bad as me, general like in the army (blo-blo)
Général de l'armée
General of the army
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
They're not as bad as me, even if they're armed (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
I kill the soundboi all year round (woy-woy)
Dem no bad like we, no bad like we
They're not as bad as us, not as bad as us
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
When you hear Kalash, Admiral T, you have to stay nice
No bad like we, no bad like we
Not as bad as us, not as bad as us
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Tell them we've been bad since we were little (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Hot like a molotov cocktail, rough and tough
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Ghetto youth, we grew up in misery, grew up poor
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
You know we have coffins, lots, a lot of
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
For them we had no mercy, we had no love
Dem no bad like me (no bad like me)
They're not as bad as me (not as bad as me)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
It's not pretending we're pretending, we're acting
None a dem no bad like me (no bad like me)
None of them are as bad as me (not as bad as me)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
Know that we don't go into magic (well) so me go so then
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
Not as bad as us, we shine bright, they try to fight
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
Soundboi has to die, turn off the light, light
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
When we kill, blood spills, let it explode like dynamite
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Diss if you want to spend a sad night (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Battle if battle, we don't lose any
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Soundboi comes disguised but will leave ugly
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
They talk a lot but then ask for help
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
If you don't know us, it's because you don't know shit
Man ka limin difé la pou éten'n yo
I'm lighting the fire to extinguish them
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
They have no vibe, no style, no flow
Yo ka tounin kon sketel adan bando
They spin like sketel in a band
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
Deep down they fantasize about us
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Enemy dead, the ship is taking on water
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Their own mothers don't respect them
Man ka limin difé la pou étin'n yo
I'm lighting the fire to extinguish them
Finmen live la, an ja téré yo
End of the live, I've already buried them
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
They talk on the internet, a bunch of cowards
An ka effasé album a yo épi an makèt'
I erase their album with a marker
An sel cou d'raquette, jeu match et set
One hit of the racket, game match and set
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK, rocket shot in all the bitches
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
Anyway I go, I just touch them
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
On turntables, on the mic, your woman wants to be my friend
Ou ja conèt' Général Crew
You already know General Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
We have no tricks, we come to break them
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
They're not as bad as me, general like in the army (blo-blo)
Général de l'armée
General of the army
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
They're not as bad as me, even if they're armed (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année
I kill the soundboi all year round
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
They're not as bad as me (they're not bad) general like in the army (they're not bad)
Général de l'armée
General of the army
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
They're not as bad as me (they're not bad) even if they're armed (they're not ba-ba-bad)
J'tue les soundboi toute l'année
I kill the soundboi all year round
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
So we're gonna start up the G-style to Martinique, to DR, to France
And then from there we gonna go to Miami
And then from there we're gonna go to Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
You know why? 'Cause we're worldwide niggas (know where I'm from)
Yeah (préten yo ka préten)
Yeah (they pretend they're pretending)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Tell me Kalash (they pretend they're pretending)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo General Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
We were born ready, we were born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti
Do you know where I'm from
Oh God, wouh
Oh Dios, wouh
Senoras y senores
Señoras y señores
Y con ustedes
Y con ustedes
El rey
El rey
Eh yo Kalash, kill 'em
Eh yo Kalash, mátalos
Yo, yo
Yo, yo
Real badman n'agit pas comme un drag queen
Real badman no actúa como una drag queen
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Gyal, ven a verme, tengo el brazo largo como Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
Solo hay verdaderos rude boi presentes en el casting
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Mis negros no hablan, actúan en silencio
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
Y nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Hay muchos impostores, badman en zapatillas de ballet
Infama sera tué à la pleine lune
Infama será asesinado en la luna llena
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
Oyes los, "han-han, han-han", antes de que empiece a matar
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Como Kartel, quieren encerrarme por crimen
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Pero tengo abogados más malos que la policía de civil
Je manie les mots comme l'escrime
Manejo las palabras como la esgrima
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Dem no bad like me, general como en el ejército (blo-blo)
Général de l'armée
General del ejército
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Dem no bad like me, incluso si están armados (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
Mato a los soundboi todo el año (woy-woy)
Dem no bad like we, no bad like we
Dem no bad like we, no bad like we
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
Cuando oyes a Kalash, Admiral T, tienes que ser amable
No bad like we, no bad like we
No bad like we, no bad like we
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Di yo nou bad desde pequeño (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Caliente como un cóctel molotov, rudo y duro
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Ghetto youth, nos levantamos en la miseria, levantamos po-pov'
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
Sabes que tenemos co-coff', paquetes, un montón de
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
Para ellos no tuvimos ninguna piedad, no tuvimos ningún amor
Dem no bad like me (no bad like me)
Dem no bad like me (no bad like me)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
No es que pretendamos, actuamos
None a dem no bad like me (no bad like me)
Ninguno de ellos es tan malo como yo (no bad like me)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
Sabemos que no podemos entrar en magia (bien) así que me voy así
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
No bad like we, brillamos, ellos intentan luchar
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
Soundboi tiene que morir, apaga la luz, luz
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
Cuando matamos, la sangre se derrama, explota como una dinamita
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Dispara si quieres pasar una noche triste (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Batalla si batalla, no tenemos miedo de perder
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Soundboi viene disfrazado pero se irá feo
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
Hablan mucho pero luego piden ayuda
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
Si no nos conoces, es porque no conoces a un mèd
Man ka limin difé la pou éten'n yo
Estoy encendiendo el fuego para apagarlos
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
No tienen vibra, no tienen estilo, no tienen flow
Yo ka tounin kon sketel adan bando
Giran como sketel en una banda
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
En el fondo de su corazón, fantasean con nosotros
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Enemigo muerto, el barco está tomando agua
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Ni siquiera respetan a su propia madre
Man ka limin difé la pou étin'n yo
Estoy encendiendo el fuego para apagarlos
Finmen live la, an ja téré yo
Fin del live, ya los enterré
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
Hablan en internet, una banda de cobardes
An ka effasé album a yo épi an makèt'
Borro su álbum con un marcador
An sel cou d'raquette, jeu match et set
Un solo golpe de raqueta, juego, partido y set
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK, disparo de cohete en todas las chicas estúpidas
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
De todos modos, solo los toco
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
En el plato, en el micro, tu mujer quiere ser mi amiga
Ou ja conèt' Général Crew
Ya conoces al General Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
No tenemos ningún truco, venimos a romperlos
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Dem no bad like me, general como en el ejército (blo-blo)
Général de l'armée
General del ejército
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Dem no bad like me, incluso si están armados (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année
Mato a los soundboi todo el año
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
Dem no bad like me (dem no bad) general como en el ejército (dem no bad)
Général de l'armée
General del ejército
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
Dem no bad like me (dem no bad) incluso si están armados (dem no ba-ba-bad)
J'tue les soundboi toute l'année
Mato a los soundboi todo el año
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
Así que vamos a empezar con el estilo G en Martinica, en RD, en Francia
And then from there we gonna go to Miami
Y desde ahí vamos a ir a Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
¿Sabes por qué? Porque somos niggas mundiales (sav ola mwen soti)
Yeah (préten yo ka préten)
Sí (pretenden que están pretendiendo)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Dímelo Kalash (pretenden que están pretendiendo)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
No están preparados para nosotros (Admiral T, Kalash, yo General Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Nacimos listos, nacimos listos (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti
¿Sabes de dónde vengo?
Oh God, wouh
Oh Gott, wouh
Senoras y senores
Damen und Herren
Y con ustedes
Und mit Ihnen
El rey
Der König
Eh yo Kalash, kill 'em
Eh ich Kalash, töte sie
Yo, yo
Yo, yo
Real badman n'agit pas comme un drag queen
Real Badman verhält sich nicht wie eine Drag Queen
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Mädchen, komm zu mir, ich habe einen langen Arm wie Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
Es gibt nur echte Rude Boys im Casting
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Meine Niggas reden nicht, sie handeln im Verborgenen
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
Und wir hatten keine Kombination mit irgendeinem Pussywoll Ding
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Yo sind echte Fische, alle tragen Strings
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Es gibt viele Betrüger, Badman in Ballerinas
Infama sera tué à la pleine lune
Infama wird bei Vollmond getötet
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
Hörst du die „han-han, han-han“, bevor ich anfange zu töten
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Wie Kartel wollen sie mich für ein Verbrechen einsperren
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Aber ich habe Anwälte, die schlimmer sind als die Zivilpolizei
Je manie les mots comme l'escrime
Ich handhabe Worte wie Fechten
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Sie sind nicht so schlecht wie ich, General wie in der Armee (blo-blo)
Général de l'armée
General der Armee
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Sie sind nicht so schlecht wie ich, auch wenn sie bewaffnet sind (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
Ich töte die Soundboi das ganze Jahr (woy-woy)
Dem no bad like we, no bad like we
Sie sind nicht so schlecht wie wir, nicht so schlecht wie wir
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
Wenn du Kalash hörst, Admiral T, musst du nett bleiben
No bad like we, no bad like we
Nicht so schlecht wie wir, nicht so schlecht wie wir
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Sag ihnen, wir sind schon als Kinder schlecht (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Heiß wie ein Molotow-Cocktail, rau und hart
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Ghetto-Jugend, wir wachsen in Armut auf, arm
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
Du weißt, wir haben viel, viele, viele
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
Für sie hatten wir kein Mitleid, wir hatten keine Liebe
Dem no bad like me (no bad like me)
Sie sind nicht so schlecht wie ich (nicht so schlecht wie ich)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
Es ist nicht so, dass wir vorgeben, wir handeln
None a dem no bad like me (no bad like me)
Keiner von ihnen ist so schlecht wie ich (nicht so schlecht wie ich)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
Wissen, dass wir nicht in Magie eintreten (gut) also gehe ich so dann
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
Nicht so schlecht wie wir, wir leuchten hell, sie versuchen zu kämpfen
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
Soundboi muss sterben, schalte das Licht aus, Licht
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
Wenn wir töten, Blut vergießen, lass es explodieren wie Dynamit
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Beleidige, wenn du eine traurige Nacht verbringen willst (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Kampf, wenn Kampf, wir verlieren nicht
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Soundboi kommt geschminkt, aber wird hässlich zurückkehren
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
Sie reden viel, aber dann bitten sie um Hilfe
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
Wenn du uns nicht kennst, dann kennst du keinen Scheiß
Man ka limin difé la pou éten'n yo
Ich lösche das Feuer, um sie auszulöschen
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
Sie haben keine Stimmung, keinen Stil, keinen Flow
Yo ka tounin kon sketel adan bando
Sie drehen sich wie Sketel in einer Bande
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
In ihrem Herzen fantasieren sie über uns
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Feind tot, das Schiff nimmt Wasser auf
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Ihre eigenen Mütter respektieren sie nicht
Man ka limin difé la pou étin'n yo
Ich lösche das Feuer, um sie auszulöschen
Finmen live la, an ja téré yo
Beende das Leben, ich habe sie schon begraben
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
Sie reden im Internet, eine Bande von Teppichen
An ka effasé album a yo épi an makèt'
Ich lösche ihr Album mit einem Marker
An sel cou d'raquette, jeu match et set
Ein einziger Schlag mit dem Schläger, Spiel, Match und Set
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK, Raketenangriff auf alle Hurensöhne
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
Egal wohin ich gehe, ich töte sie einfach
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
Auf Platin, am Mikrofon, deine Frau will meine Freundin werden
Ou ja conèt' Général Crew
Du kennst die General Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
Wir haben keine Kombinationen, wir kommen, um sie zu zerstören
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Sie sind nicht so schlecht wie ich, General wie in der Armee (blo-blo)
Général de l'armée
General der Armee
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Sie sind nicht so schlecht wie ich, auch wenn sie bewaffnet sind (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année
Ich töte die Soundboi das ganze Jahr
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
Sie sind nicht so schlecht wie ich (sie sind nicht so schlecht) General wie in der Armee (sie sind nicht so schlecht)
Général de l'armée
General der Armee
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
Sie sind nicht so schlecht wie ich (sie sind nicht so schlecht) auch wenn sie bewaffnet sind (sie sind nicht so schlecht)
J'tue les soundboi toute l'année
Ich töte die Soundboi das ganze Jahr
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
Also fangen wir mit dem G-Stil in Martinique an, in die DR, nach Frankreich
And then from there we gonna go to Miami
Und von dort gehen wir nach Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
Weißt du warum? Weil wir weltweit Niggas sind (weißt du wo ich herkomme)
Yeah (préten yo ka préten)
Ja (sie tun so als ob sie vorgeben)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Sag es mir Kalash (sie tun so als ob sie vorgeben)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
Sie sind nicht bereit für uns (Admiral T, Kalash, yo General Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Wir waren schon immer bereit, wir sind bereit geboren (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti
Weißt du wo ich herkomme
Oh God, wouh
Oh Dio, wouh
Senoras y senores
Signore e signori
Y con ustedes
E con voi
El rey
Il re
Eh yo Kalash, kill 'em
Eh io Kalash, uccidili
Yo, yo
Yo, yo
Real badman n'agit pas comme un drag queen
Un vero badman non agisce come una drag queen
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Gyal, vieni a vedermi, ho il braccio lungo come Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
Ci sono solo veri rude boi presenti nel casting
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
I miei neri non parlano, agiscono in silenzio
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
E noi non avevamo nessuna combinazione con nessuna cosa da pussywoll
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Voi siete veri pesci, tutti voi indossate perizomi
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Ci sono molti impostori, badman in ballerine
Infama sera tué à la pleine lune
Infama sarà ucciso alla luna piena
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
Senti i "han-han, han-han", prima che io inizi a uccidere
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Come Kartel, vogliono rinchiudermi per crimine
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Ma ho avvocati più cattivi della polizia in borghese
Je manie les mots comme l'escrime
Maneggio le parole come la scherma
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Non sono cattivi come me, generali come nell'esercito (blo-blo)
Général de l'armée
Generale dell'esercito
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Non sono cattivi come me, anche se sono armati (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
Uccido i soundboi tutto l'anno (woy-woy)
Dem no bad like we, no bad like we
Non sono cattivi come noi, non cattivi come noi
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
Quando senti Kalash, Admiral T, devi essere gentile
No bad like we, no bad like we
Non cattivi come noi, non cattivi come noi
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Dì loro che siamo cattivi fin da piccoli (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Caldo come un cocktail molotov, ruvido e duro
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Giovani del ghetto, cresciuti in miseria, cresciuti poveri
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
Sai che abbiamo un sacco di, un sacco di
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
Per loro non avevamo nessuna pietà, non avevamo nessun amore
Dem no bad like me (no bad like me)
Non sono cattivi come me (non cattivi come me)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
Non fingiamo di fingere, agiamo
None a dem no bad like me (no bad like me)
Nessuno di loro è cattivo come me (non cattivo come me)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
Sappiamo che non possiamo entrare in magia (bene) quindi vado così
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
Non sono cattivi come noi, noi brilliamo, loro cercano di combattere
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
Soundboi deve morire, spegni la luce, luce
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
Quando uccidiamo, il sangue si versa, esplode come una dinamite
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Diss se vuoi passare una notte triste (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Battaglia se battaglia, non abbiamo paura di perdere
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Soundboi viene a macchiare ma ripartirà brutto
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
Parlano molto ma poi chiedono aiuto
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
Se non ci conosci, è perché non conosci un cazzo
Man ka limin difé la pou éten'n yo
Sto alimentando il fuoco per estinguerli
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
Non hanno vibrazioni, non hanno stile, non hanno flow
Yo ka tounin kon sketel adan bando
Girano come sketel in una banda
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
Nel profondo del loro cuore fantasizzano su di noi
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Nemico morto, la nave sta prendendo acqua
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Le loro stesse madri non li rispettano
Man ka limin difé la pou étin'n yo
Sto alimentando il fuoco per estinguerli
Finmen live la, an ja téré yo
Finisco il live, li ho già seppelliti
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
Parlano su internet, un gruppo di tappeti
An ka effasé album a yo épi an makèt'
Cancello il loro album con un marker
An sel cou d'raquette, jeu match et set
Un solo colpo di racchetta, gioco partita e set
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK, colpo di roccia in tutte le loro gonne
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
Comunque vada, li sto solo colpendo
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
In vinile, al microfono, la tua donna vuole diventare amica
Ou ja conèt' Général Crew
Conosci già il General Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
Non abbiamo nessuna combinazione, veniamo a rompere su di loro
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Non sono cattivi come me, generali come nell'esercito (blo-blo)
Général de l'armée
Generale dell'esercito
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Non sono cattivi come me, anche se sono armati (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année
Uccido i soundboi tutto l'anno
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
Non sono cattivi come me (non sono cattivi) generali come nell'esercito (non sono cattivi)
Général de l'armée
Generale dell'esercito
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
Non sono cattivi come me (non sono cattivi) anche se sono armati (non sono cattivi)
J'tue les soundboi toute l'année
Uccido i soundboi tutto l'anno
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
Quindi iniziamo con lo stile G dalla Martinica, alla Repubblica Dominicana, alla Francia
And then from there we gonna go to Miami
E da lì andremo a Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
Sai perché? Perché siamo ragazzi di tutto il mondo (sai da dove vengo)
Yeah (préten yo ka préten)
Sì (fingono di fingere)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Dimmelo Kalash (fingono di fingere)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
Non sono pronti per noi (Admiral T, Kalash, yo General Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Siamo nati pronti, siamo nati pronti (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti
Sai da dove vengo
Oh God, wouh
Ya Tuhan, wow
Senoras y senores
Senoras y senores
Y con ustedes
Dan dengan Anda
El rey
Raja
Eh yo Kalash, kill 'em
Eh, aku Kalash, bunuh mereka
Yo, yo
Yo, yo
Real badman n'agit pas comme un drag queen
Orang jahat sejati tidak bertingkah seperti ratu drag
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Gadis, datanglah padaku, aku punya pengaruh panjang seperti Dalsim
Y a que des real rude boi présents dans le casting
Hanya ada orang jahat sejati yang ada dalam pemilihan pemeran
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Teman-temanku tidak berbicara, mereka bertindak diam-diam
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
Dan kami tidak memiliki rencana dengan omong kosong
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Mereka adalah ikan sejati, mereka semua memakai tali
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Ada banyak penipu, orang jahat dengan sepatu balet
Infama sera tué à la pleine lune
Infama akan dibunuh di bulan purnama
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
Kamu mendengar, "han-han, han-han", sebelum aku mulai membunuh
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
Seperti Kartel, mereka ingin mengurungku karena kejahatan
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Tapi aku punya pengacara yang lebih jahat dari polisi sipil
Je manie les mots comme l'escrime
Aku mengolah kata-kata seperti anggar
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Mereka tidak sejahat aku, umum seperti di militer (blo-blo)
Général de l'armée
Jenderal militer
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Mereka tidak sejahat aku, meskipun mereka bersenjata (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
Aku membunuh soundboi sepanjang tahun (woy-woy)
Dem no bad like we, no bad like we
Mereka tidak sejahat kami, tidak sejahat kami
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
Ketika kamu mendengar Kalash, Admiral T, kamu harus bersikap baik
No bad like we, no bad like we
Tidak sejahat kami, tidak sejahat kami
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
Katakan pada mereka kami jahat sejak kecil (woy)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
Panas seperti koktail molotov, kasar dan sangat keras
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
Anak muda ghetto, kami dibesarkan dalam kemiskinan, dibesarkan miskin
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
Kamu tahu kami punya banyak, banyak sekali
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
Kami tidak memiliki belas kasihan, kami tidak memiliki cinta
Dem no bad like me (no bad like me)
Mereka tidak sejahat aku (tidak sejahat aku)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
Kami tidak hanya berpura-pura, kami bertindak
None a dem no bad like me (no bad like me)
Tidak ada dari mereka yang sejahat aku (tidak sejahat aku)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
Ketahuilah bahwa kami tidak masuk ke dalam sihir (baik) jadi aku pergi begitu
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
Tidak sejahat kami, kami bersinar terang, mereka mencoba bertarung
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
Soundboi harus mati, matikan lampunya, lampu
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
Ketika kami membunuh, darah tumpah, biarkan meledak seperti dinamit
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
Berselisih jika kamu ingin menghabiskan malam yang sedih (woy-woy)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
Pertarungan jika pertarungan, kami tidak takut kalah
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
Soundboi datang dengan riasan tapi akan kembali jelek
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
Mereka banyak bicara tapi kemudian meminta bantuan
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
Jika kamu tidak mengenal kami, itu berarti kamu tidak tahu apa-apa
Man ka limin difé la pou éten'n yo
Aku menyalakan api untuk memadamkan mereka
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
Mereka tidak punya getaran, tidak punya gaya, tidak punya aliran
Yo ka tounin kon sketel adan bando
Mereka berputar seperti sketel di dalam geng
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
Di dalam hati mereka, mereka memimpikan kami
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
Musuh mati, kapalnya mulai bocor
Prop' manman yo pa ka respekté yo
Ibu mereka sendiri tidak menghormati mereka
Man ka limin difé la pou étin'n yo
Aku menyalakan api untuk memadamkan mereka
Finmen live la, an ja téré yo
Aku mengakhiri siaran langsung, aku sudah mengubur mereka
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
Mereka berbicara di internet, sekumpulan pengecut
An ka effasé album a yo épi an makèt'
Aku menghapus album mereka dengan sekali pukul
An sel cou d'raquette, jeu match et set
Satu pukulan raket, permainan selesai
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK, roket meledak di semua mulut pengecut
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
Bagaimanapun aku pergi, aku hanya melempar mereka
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
Platinum, di mikrofon, wanita ingin menjadi temanku
Ou ja conèt' Général Crew
Kamu sudah tahu Général Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
Kami tidak memiliki rencana, kami datang untuk meledakkan mereka
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
Mereka tidak sejahat aku, umum seperti di militer (blo-blo)
Général de l'armée
Jenderal militer
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
Mereka tidak sejahat aku, meskipun mereka bersenjata (blo-blo)
J'tue les soundboi toute l'année
Aku membunuh soundboi sepanjang tahun
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
Mereka tidak sejahat aku (mereka tidak sejahat) umum seperti di militer (mereka tidak sejahat)
Général de l'armée
Jenderal militer
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
Mereka tidak sejahat aku (mereka tidak sejahat) meskipun mereka bersenjata (mereka tidak sejahat)
J'tue les soundboi toute l'année
Aku membunuh soundboi sepanjang tahun
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
Jadi kami akan memulai gaya G dari Martinique, ke DR, ke Prancis
And then from there we gonna go to Miami
Dan dari sana kami akan pergi ke Miami
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
Tahukah kamu mengapa? Karena kami orang-orang yang dikenal di seluruh dunia (ketahui dari mana saya berasal)
Yeah (préten yo ka préten)
Ya (mereka berpura-pura)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Dimelo Kalash (mereka berpura-pura)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
Mereka tidak siap untuk kami (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
Kami lahir siap, kami memang lahir siap (baw, baw, baw, baw, baw)
Èvè ou sav ola man soti
Dengan kamu tahu dari mana saya berasal
Oh God, wouh
哦,上帝,哇
Senoras y senores
女士们先生们
Y con ustedes
和你们一起
El rey
国王
Eh yo Kalash, kill 'em
嘿,我是Kalash,干掉他们
Yo, yo
哟,哟
Real badman n'agit pas comme un drag queen
真正的坏人不会表现得像个变装皇后
Gyal, viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
女孩,来看我,我有像Dalsim那么长的手臂
Y a que des real rude boi présents dans le casting
只有真正粗鲁的男孩参与演出
Mes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
我的黑人兄弟们不说话,他们默默行动
Et nou pa té ni pon combine épi pon pussywoll ting
我们从未和任何胆小鬼有过勾结
Yo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
他们是真正的软弱,他们都穿着紧身衣
Il y a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
有很多冒牌坏人,穿着芭蕾舞鞋的坏人
Infama sera tué à la pleine lune
Infama将在满月时被杀
T'entends les, "han-han, han-han", before me start kill
你听到那些“嘿-嘿,嘿-嘿”,在我开始杀戮之前
Comme Kartel, ils veulent m'enfermer pour crime
像Kartel一样,他们想因犯罪把我关起来
Mais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
但我有的律师比便衣警察还狠
Je manie les mots comme l'escrime
我像击剑一样操纵词语
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
他们不像我这么坏,像军队中的将军一样(哔哔)
Général de l'armée
军队的将军
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
他们不像我这么坏,即使他们有武装(哔哔)
J'tue les soundboi toute l'année (woy-woy)
我整年都在杀死声音男孩(哇哇)
Dem no bad like we, no bad like we
他们不像我们这么坏,不像我们这么坏
L'hè ou tan'n Kalash, Admiral T, fo ou rété gentil
当你听到Kalash,Admiral T,你得保持友好
No bad like we, no bad like we
不像我们这么坏,不像我们这么坏
Di yo nou bad dépi tou piti (woy)
告诉他们我们从小就很坏(哇)
Chaud kon coktail moloto-tov, rough and tou-tough
热得像摩洛托夫鸡尾酒,粗糙又坚韧
Ghetto youth, nou lévé an misè, lévé po-pov'
贫民窟的年轻人,我们在贫困中长大
Ou sav nou ni co-coff', pakèt', an lot of
你知道我们有钱,很多
Ba yo nou pa té ni pon pitié, nou pa té ni pon lov
对他们来说,我们从未有过怜悯,我们从未有过爱
Dem no bad like me (no bad like me)
他们不像我这么坏(不像我这么坏)
A pa prétan'n nou ka prétan'n, agi nou ka agi
我们不是在假装,我们是在行动
None a dem no bad like me (no bad like me)
没有人像我这么坏(不像我这么坏)
Sav kè nou pa ka rentré an magi (well) so me go so then
知道我们不会进入魔法(好吧)所以我就这么做
No bad like we, we a shine bright, dem a try fight
我们不像他们那样坏,我们闪耀着光芒,他们试图战斗
Soundboi a fi dead, turn off the light, light
声音男孩得死,关灯,灯
When we a kill, blood spill, let explose like a dynamite
当我们杀戮时,血液溢出,像炸药一样爆炸
Diss if you wanna spend a sad night (woy-woy)
如果你想度过一个悲伤的夜晚(哇哇)
Bataille si bataille, pa ni yan'n nou pèd
战斗如果战斗,我们不怕输
Soundboi vin' makiyé mè ké ripati lèd
声音男孩来了化妆但会丑陋地离开
Yo ka palé anlo mè apré ka mandé l'èd
他们说很多但之后会求助
Si ou pa konnèt nou, sé kè ou pa konnèt an mèd
如果你不认识我们,那就是你一无所知
Man ka limin difé la pou éten'n yo
我点燃火焰来熄灭他们
Yo pa ni vibe, pa ni style, pa ni flow
他们没有氛围,没有风格,没有流畅
Yo ka tounin kon sketel adan bando
他们像乐队中的小丑一样转来转去
An fon tchè yo yo ka fantasmé si nou
在他们心底,他们幻想着我们
Ennemi dead, navire la ka pran dlo
敌人死了,船开始进水
Prop' manman yo pa ka respekté yo
他们连自己的母亲都不尊重
Man ka limin difé la pou étin'n yo
我点燃火焰来熄灭他们
Finmen live la, an ja téré yo
结束现场直播,我已经把他们埋葬了
Yo ka palé si internet, an band' tapèt'
他们在互联网上谈论,一群胆小鬼
An ka effasé album a yo épi an makèt'
我用标记删除他们的专辑
An sel cou d'raquette, jeu match et set
一次球拍,比赛结束
47 AK, coup de roquette andan tout' djèl lopèt'
47 AK,火箭弹在所有小丑的嘴里
Anyway mi go, an ka just tchouwé yo
无论我去哪里,我只是把他们扔掉
An platine, an micro, fanm aw lé vin' amigo
我拿到了白金唱片,麦克风,女人们想成为我的朋友
Ou ja conèt' Général Crew
你已经认识General Crew
Nou pa ni pon combine, nou ka vin pété si yo
我们没有任何勾结,我们来这里是为了打败他们
Dem no bad like me, général comme à l'armée (blo-blo)
他们不像我这么坏,像军队中的将军一样(哔哔)
Général de l'armée
军队的将军
Dem no bad like me, même si ils sont armés (blo-blo)
他们不像我这么坏,即使他们有武装(哔哔)
J'tue les soundboi toute l'année
我整年都在杀死声音男孩
Dem no bad like me (dem no bad) général comme à l'armée (dem no bad)
他们不像我这么坏(他们不坏)像军队中的将军一样(他们不坏)
Général de l'armée
军队的将军
Dem no bad like me (dem no bad) même si ils sont armés (dem no ba-ba-bad)
他们不像我这么坏(他们不坏)即使他们有武装(他们不坏坏坏)
J'tue les soundboi toute l'année
我整年都在杀死声音男孩
So we gone start up the G-style to Martinique, to DR, to France
所以我们从马提尼克,多米尼加共和国,法国开始G风格
And then from there we gonna go to Miami
然后我们将前往迈阿密
You know why? 'Cause we worldwide niggas (sav ola mwen soti)
你知道为什么吗?因为我们是全球性的黑人(知道我从哪里来)
Yeah (préten yo ka préten)
是的(他们在假装)
Dimelo Kalash (préten yo ka préten)
Dimelo Kalash(他们在假装)
They ain't ready for us (Admiral T, Kalash, yo Général Crew)
他们还没准备好面对我们(Admiral T,Kalash,哟General Crew)
We were born ready, we was born ready (baw, baw, baw, baw, baw)
我们天生就准备好了,我们生来就准备好了(巴,巴,巴,巴,巴)
Èvè ou sav ola man soti
你知道我来自哪里

Curiosités sur la chanson Bad Like Me de Kalash

Quand la chanson “Bad Like Me” a-t-elle été lancée par Kalash?
La chanson Bad Like Me a été lancée en 2016, sur l’album “Kaos”.
Qui a composé la chanson “Bad Like Me” de Kalash?
La chanson “Bad Like Me” de Kalash a été composée par Carlos Peralta, Christy Campbell, Kevin Valleray.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Kalash

Autres artistes de Trap