Hot Blood
JOKULL JULIUSSON
You turn your back, you're a broken man
You come around and just dying to shake your hand
I don't expect you to understand
Just keep telling yourself there's no shame
They don't know 'bout who we are
They don't know 'bout you and I
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Oh hot blood love is gonna get ya
You wanna prove you're the better man
You wanna reach for the things that nobody can
Oh all you need is to break away, yeah
Just keep telling yourself there's no shame
They don't know 'bout who we are
They don't know 'bout you and I
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Oh hot blood love is gonna get ya
And then you get up and get up and get up again
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
And then you get up and get up and get up again
Oh Lord
Yeah Lord
Never run down
You're holding your light above me now
Never run down
Never run down
Hot blood
Hot blood, yeah
Hot blood
Hot blood
And then you get up and get up and get up again
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
And then you get up and get up and get up again
Oh Lord
Woah, yeah
(Get up)
You turn your back, you're a broken man
Tu tournes le dos, tu es un homme brisé
You come around and just dying to shake your hand
Tu reviens juste pour serrer la main
I don't expect you to understand
Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
Just keep telling yourself there's no shame
Continue simplement à te dire qu'il n'y a pas de honte
They don't know 'bout who we are
Ils ne savent pas qui nous sommes
They don't know 'bout you and I
Ils ne savent pas pour toi et moi
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Ils ne savent pas pour les étoiles de tes yeux
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh l'amour à sang chaud va t'attraper
You wanna prove you're the better man
Tu veux prouver que tu es le meilleur homme
You wanna reach for the things that nobody can
Tu veux atteindre des choses que personne ne peut
Oh all you need is to break away, yeah
Oh tout ce dont tu as besoin est de t'échapper, ouais
Just keep telling yourself there's no shame
Continue simplement à te dire qu'il n'y a pas de honte
They don't know 'bout who we are
Ils ne savent pas qui nous sommes
They don't know 'bout you and I
Ils ne savent pas pour toi et moi
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Ils ne savent pas pour les étoiles de tes yeux
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh l'amour à sang chaud va t'attraper
And then you get up and get up and get up again
Et puis tu te lèves et te lèves et te lèves encore
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Chantant, lève-toi et lève-toi, ouais personne ne se soucie
And then you get up and get up and get up again
Et puis tu te lèves et te lèves et te lèves encore
Oh Lord
Oh Seigneur
Yeah Lord
Ouais Seigneur
Never run down
Ne cours jamais en bas
You're holding your light above me now
Tu tiens ta lumière au-dessus de moi maintenant
Never run down
Ne cours jamais en bas
Never run down
Ne cours jamais en bas
Hot blood
Sang chaud
Hot blood, yeah
Sang chaud, ouais
Hot blood
Sang chaud
Hot blood
Sang chaud
And then you get up and get up and get up again
Et puis tu te lèves et te lèves et te lèves encore
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Chantant, lève-toi et lève-toi, ouais personne ne se soucie
And then you get up and get up and get up again
Et puis tu te lèves et te lèves et te lèves encore
Oh Lord
Oh Seigneur
Woah, yeah
Woah, ouais
(Get up)
(Lève-toi)
You turn your back, you're a broken man
Você vira as costas, você é um homem quebrado
You come around and just dying to shake your hand
Você aparece e está morrendo de vontade de apertar sua mão
I don't expect you to understand
Eu não espero que você entenda
Just keep telling yourself there's no shame
Apenas continue dizendo a si mesmo que não há vergonha
They don't know 'bout who we are
Eles não sabem quem somos
They don't know 'bout you and I
Eles não sabem sobre você e eu
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Eles não sabem sobre as estrelas dos seus olhos
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh, amor de sangue quente vai te pegar
You wanna prove you're the better man
Você quer provar que é o melhor homem
You wanna reach for the things that nobody can
Você quer alcançar as coisas que ninguém pode
Oh all you need is to break away, yeah
Oh, tudo que você precisa é se libertar, sim
Just keep telling yourself there's no shame
Apenas continue dizendo a si mesmo que não há vergonha
They don't know 'bout who we are
Eles não sabem quem somos
They don't know 'bout you and I
Eles não sabem sobre você e eu
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Eles não sabem sobre as estrelas dos seus olhos
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh, amor de sangue quente vai te pegar
And then you get up and get up and get up again
E então você se levanta e se levanta e se levanta novamente
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Cantando, levante-se e levante-se, sim, ninguém se importa
And then you get up and get up and get up again
E então você se levanta e se levanta e se levanta novamente
Oh Lord
Oh Senhor
Yeah Lord
Sim Senhor
Never run down
Nunca corra para baixo
You're holding your light above me now
Você está segurando sua luz acima de mim agora
Never run down
Nunca corra para baixo
Never run down
Nunca corra para baixo
Hot blood
Sangue quente
Hot blood, yeah
Sangue quente, sim
Hot blood
Sangue quente
Hot blood
Sangue quente
And then you get up and get up and get up again
E então você se levanta e se levanta e se levanta novamente
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Cantando, levante-se e levante-se, sim, ninguém se importa
And then you get up and get up and get up again
E então você se levanta e se levanta e se levanta novamente
Oh Lord
Oh Senhor
Woah, yeah
Uau, sim
(Get up)
(Levante-se)
You turn your back, you're a broken man
Das la espalda, eres un hombre roto
You come around and just dying to shake your hand
Das la vuelta y solo mueres por estrechar tu mano
I don't expect you to understand
No espero que lo entiendas
Just keep telling yourself there's no shame
Solo sigue diciéndote a ti mismo que no hay vergüenza
They don't know 'bout who we are
Ellos no saben quiénes somos
They don't know 'bout you and I
No saben sobre ti y yo
They ain't know 'bout the stars of your eyes
No saben sobre las estrellas de tus ojos
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh, el amor de sangre caliente te va a atrapar
You wanna prove you're the better man
Quieres demostrar que eres el mejor hombre
You wanna reach for the things that nobody can
Quieres alcanzar las cosas que nadie puede
Oh all you need is to break away, yeah
Oh, todo lo que necesitas es liberarte, sí
Just keep telling yourself there's no shame
Solo sigue diciéndote a ti mismo que no hay vergüenza
They don't know 'bout who we are
Ellos no saben quiénes somos
They don't know 'bout you and I
No saben sobre ti y yo
They ain't know 'bout the stars of your eyes
No saben sobre las estrellas de tus ojos
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh, el amor de sangre caliente te va a atrapar
And then you get up and get up and get up again
Y luego te levantas y te levantas y te levantas de nuevo
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Cantando, levántate y levántate, sí, a nadie le importa
And then you get up and get up and get up again
Y luego te levantas y te levantas y te levantas de nuevo
Oh Lord
Oh Señor
Yeah Lord
Sí Señor
Never run down
Nunca te desmorones
You're holding your light above me now
Estás sosteniendo tu luz sobre mí ahora
Never run down
Nunca te desmorones
Never run down
Nunca te desmorones
Hot blood
Sangre caliente
Hot blood, yeah
Sangre caliente, sí
Hot blood
Sangre caliente
Hot blood
Sangre caliente
And then you get up and get up and get up again
Y luego te levantas y te levantas y te levantas de nuevo
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Cantando, levántate y levántate, sí, a nadie le importa
And then you get up and get up and get up again
Y luego te levantas y te levantas y te levantas de nuevo
Oh Lord
Oh Señor
Woah, yeah
Vaya, sí
(Get up)
(Levántate)
You turn your back, you're a broken man
Du drehst dich um, du bist ein gebrochener Mann
You come around and just dying to shake your hand
Du kommst herum und stirbst fast, um deine Hand zu schütteln
I don't expect you to understand
Ich erwarte nicht, dass du es verstehst
Just keep telling yourself there's no shame
Sag dir einfach immer wieder, dass es keine Schande gibt
They don't know 'bout who we are
Sie wissen nichts über uns
They don't know 'bout you and I
Sie wissen nichts über dich und mich
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Sie wissen nichts über die Sterne in deinen Augen
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh, heiße Blutliebe wird dich kriegen
You wanna prove you're the better man
Du willst beweisen, dass du der bessere Mann bist
You wanna reach for the things that nobody can
Du willst nach Dingen greifen, die niemand kann
Oh all you need is to break away, yeah
Oh, alles, was du brauchst, ist auszubrechen, ja
Just keep telling yourself there's no shame
Sag dir einfach immer wieder, dass es keine Schande gibt
They don't know 'bout who we are
Sie wissen nichts über uns
They don't know 'bout you and I
Sie wissen nichts über dich und mich
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Sie wissen nichts über die Sterne in deinen Augen
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh, heiße Blutliebe wird dich kriegen
And then you get up and get up and get up again
Und dann stehst du auf und stehst auf und stehst wieder auf
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Singend, steh auf und steh auf, ja, es kümmert niemanden
And then you get up and get up and get up again
Und dann stehst du auf und stehst auf und stehst wieder auf
Oh Lord
Oh Herr
Yeah Lord
Ja, Herr
Never run down
Lauf niemals runter
You're holding your light above me now
Du hältst dein Licht jetzt über mir
Never run down
Lauf niemals runter
Never run down
Lauf niemals runter
Hot blood
Heißes Blut
Hot blood, yeah
Heißes Blut, ja
Hot blood
Heißes Blut
Hot blood
Heißes Blut
And then you get up and get up and get up again
Und dann stehst du auf und stehst auf und stehst wieder auf
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Singend, steh auf und steh auf, ja, es kümmert niemanden
And then you get up and get up and get up again
Und dann stehst du auf und stehst auf und stehst wieder auf
Oh Lord
Oh Herr
Woah, yeah
Woah, ja
(Get up)
(Steh auf)
You turn your back, you're a broken man
Ti volti, sei un uomo distrutto
You come around and just dying to shake your hand
Ritorni solo per stringere la mano
I don't expect you to understand
Non mi aspetto che tu capisca
Just keep telling yourself there's no shame
Continua a dirti che non c'è vergogna
They don't know 'bout who we are
Non sanno chi siamo
They don't know 'bout you and I
Non sanno di te e di me
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Non sanno delle stelle nei tuoi occhi
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh l'amore a sangue caldo ti prenderà
You wanna prove you're the better man
Vuoi dimostrare di essere l'uomo migliore
You wanna reach for the things that nobody can
Vuoi raggiungere cose che nessuno può
Oh all you need is to break away, yeah
Oh tutto ciò di cui hai bisogno è di liberarti, sì
Just keep telling yourself there's no shame
Continua a dirti che non c'è vergogna
They don't know 'bout who we are
Non sanno chi siamo
They don't know 'bout you and I
Non sanno di te e di me
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Non sanno delle stelle nei tuoi occhi
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh l'amore a sangue caldo ti prenderà
And then you get up and get up and get up again
E poi ti alzi e ti alzi e ti alzi di nuovo
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Cantando, alzati e alzati, sì a nessuno importa
And then you get up and get up and get up again
E poi ti alzi e ti alzi e ti alzi di nuovo
Oh Lord
Oh Signore
Yeah Lord
Sì Signore
Never run down
Mai abbassarti
You're holding your light above me now
Stai tenendo la tua luce sopra di me ora
Never run down
Mai abbassarti
Never run down
Mai abbassarti
Hot blood
Sangue caldo
Hot blood, yeah
Sangue caldo, sì
Hot blood
Sangue caldo
Hot blood
Sangue caldo
And then you get up and get up and get up again
E poi ti alzi e ti alzi e ti alzi di nuovo
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Cantando, alzati e alzati, sì a nessuno importa
And then you get up and get up and get up again
E poi ti alzi e ti alzi e ti alzi di nuovo
Oh Lord
Oh Signore
Woah, yeah
Woah, sì
(Get up)
(Alzati)
You turn your back, you're a broken man
Kamu berpaling, kamu pria yang hancur
You come around and just dying to shake your hand
Kamu datang lagi dan hanya ingin berjabat tangan
I don't expect you to understand
Aku tidak mengharapkan kamu untuk mengerti
Just keep telling yourself there's no shame
Terus katakan pada dirimu sendiri tidak ada yang perlu malu
They don't know 'bout who we are
Mereka tidak tahu tentang siapa kita
They don't know 'bout you and I
Mereka tidak tahu tentang kamu dan aku
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Mereka tidak tahu tentang bintang di matamu
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh cinta yang membara akan mengejarmu
You wanna prove you're the better man
Kamu ingin membuktikan bahwa kamu pria yang lebih baik
You wanna reach for the things that nobody can
Kamu ingin meraih hal-hal yang tidak bisa diraih siapa pun
Oh all you need is to break away, yeah
Oh yang kamu butuhkan adalah melepaskan diri, ya
Just keep telling yourself there's no shame
Terus katakan pada dirimu sendiri tidak ada yang perlu malu
They don't know 'bout who we are
Mereka tidak tahu tentang siapa kita
They don't know 'bout you and I
Mereka tidak tahu tentang kamu dan aku
They ain't know 'bout the stars of your eyes
Mereka tidak tahu tentang bintang di matamu
Oh hot blood love is gonna get ya
Oh cinta yang membara akan mengejarmu
And then you get up and get up and get up again
Dan kemudian kamu bangkit dan bangkit dan bangkit lagi
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Bernyanyi, bangkit dan bangkit, ya tidak ada yang peduli
And then you get up and get up and get up again
Dan kemudian kamu bangkit dan bangkit dan bangkit lagi
Oh Lord
Oh Tuhan
Yeah Lord
Ya Tuhan
Never run down
Tidak pernah menyerah
You're holding your light above me now
Kamu memegang cahayamu di atas saya sekarang
Never run down
Tidak pernah menyerah
Never run down
Tidak pernah menyerah
Hot blood
Darah yang membara
Hot blood, yeah
Darah yang membara, ya
Hot blood
Darah yang membara
Hot blood
Darah yang membara
And then you get up and get up and get up again
Dan kemudian kamu bangkit dan bangkit dan bangkit lagi
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
Bernyanyi, bangkit dan bangkit, ya tidak ada yang peduli
And then you get up and get up and get up again
Dan kemudian kamu bangkit dan bangkit dan bangkit lagi
Oh Lord
Oh Tuhan
Woah, yeah
Woah, ya
(Get up)
(Bangkit)
You turn your back, you're a broken man
คุณหันหลังกลับไป คุณเป็นชายที่แตกสลาย
You come around and just dying to shake your hand
คุณกลับมาและแค่ตายอยากจะจับมือคุณ
I don't expect you to understand
ฉันไม่คาดหวังว่าคุณจะเข้าใจ
Just keep telling yourself there's no shame
แค่บอกตัวเองต่อไปว่าไม่มีอะไรน่าอาย
They don't know 'bout who we are
พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับเรา
They don't know 'bout you and I
พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับคุณและฉัน
They ain't know 'bout the stars of your eyes
พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับดวงดาวในดวงตาของคุณ
Oh hot blood love is gonna get ya
โอ้ รักที่ร้อนแรงกำลังจะมาถึงคุณ
You wanna prove you're the better man
คุณอยากพิสูจน์ว่าคุณเป็นชายที่ดีกว่า
You wanna reach for the things that nobody can
คุณอยากจะเอื้อมมือไปถึงสิ่งที่ไม่มีใครทำได้
Oh all you need is to break away, yeah
โอ้ ทุกสิ่งที่คุณต้องการคือการหลุดพ้น
Just keep telling yourself there's no shame
แค่บอกตัวเองต่อไปว่าไม่มีอะไรน่าอาย
They don't know 'bout who we are
พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับเรา
They don't know 'bout you and I
พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับคุณและฉัน
They ain't know 'bout the stars of your eyes
พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับดวงดาวในดวงตาของคุณ
Oh hot blood love is gonna get ya
โอ้ รักที่ร้อนแรงกำลังจะมาถึงคุณ
And then you get up and get up and get up again
แล้วคุณก็ลุกขึ้นและลุกขึ้นและลุกขึ้นอีกครั้ง
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
ร้องเพลง, ลุกขึ้นและลุกขึ้น, ใช่ไม่มีใครสนใจ
And then you get up and get up and get up again
แล้วคุณก็ลุกขึ้นและลุกขึ้นและลุกขึ้นอีกครั้ง
Oh Lord
โอ้ พระเจ้า
Yeah Lord
ใช่ พระเจ้า
Never run down
ไม่เคยถอยหลัง
You're holding your light above me now
คุณกำลังถือแสงสว่างของคุณเหนือฉันตอนนี้
Never run down
ไม่เคยถอยหลัง
Never run down
ไม่เคยถอยหลัง
Hot blood
รักที่ร้อนแรง
Hot blood, yeah
รักที่ร้อนแรง, ใช่
Hot blood
รักที่ร้อนแรง
Hot blood
รักที่ร้อนแรง
And then you get up and get up and get up again
แล้วคุณก็ลุกขึ้นและลุกขึ้นและลุกขึ้นอีกครั้ง
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
ร้องเพลง, ลุกขึ้นและลุกขึ้น, ใช่ไม่มีใครสนใจ
And then you get up and get up and get up again
แล้วคุณก็ลุกขึ้นและลุกขึ้นและลุกขึ้นอีกครั้ง
Oh Lord
โอ้ พระเจ้า
Woah, yeah
โอ้, ใช่
(Get up)
(ลุกขึ้น)
You turn your back, you're a broken man
你转身离去，你是个破碎的人
You come around and just dying to shake your hand
你又回来了，只是为了和你握手
I don't expect you to understand
我不指望你能理解
Just keep telling yourself there's no shame
只是不断告诉自己，没有羞耻
They don't know 'bout who we are
他们不知道我们是谁
They don't know 'bout you and I
他们不知道你和我
They ain't know 'bout the stars of your eyes
他们不了解你眼中的星星
Oh hot blood love is gonna get ya
哦，热血的爱会得到你
You wanna prove you're the better man
你想证明你是更好的人
You wanna reach for the things that nobody can
你想触及那些没人能触及的东西
Oh all you need is to break away, yeah
哦，你所需要的就是挣脱，是的
Just keep telling yourself there's no shame
只是不断告诉自己，没有羞耻
They don't know 'bout who we are
他们不知道我们是谁
They don't know 'bout you and I
他们不知道你和我
They ain't know 'bout the stars of your eyes
他们不了解你眼中的星星
Oh hot blood love is gonna get ya
哦，热血的爱会得到你
And then you get up and get up and get up again
然后你站起来，再站起来，再一次站起来
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
唱着，站起来，站起来，是的，没人在乎
And then you get up and get up and get up again
然后你站起来，再站起来，再一次站起来
Oh Lord
哦，主啊
Yeah Lord
是的，主啊
Never run down
永不退缩
You're holding your light above me now
你现在正将你的光举过我的头顶
Never run down
永不退缩
Never run down
永不退缩
Hot blood
热血
Hot blood, yeah
热血，是的
Hot blood
热血
Hot blood
热血
And then you get up and get up and get up again
然后你站起来，再站起来，再一次站起来
Singing, get up and get up, yeah nobody cares
唱着，站起来，站起来，是的，没人在乎
And then you get up and get up and get up again
然后你站起来，再站起来，再一次站起来
Oh Lord
哦，主啊
Woah, yeah
哇，是的
(Get up)
（站起来）