Like I Love Country Music
Jordan Schmidt, Kane Brown, Matthew McGinn, Taylor Phillips
Let's get it
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
I was never the same again
I'm a lifelong fan, yes, I am
Baby, I love you like I love country music
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Yeah, let's do this
Baby, I love you like I love country music
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
You got me feelin' like I'm a brand new man
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
Baby, I love you like I love country music
(Yeah, I love country music, oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Yeah, let's do this
Baby, I love you like I love country music
Hit 'em with it
Woo
Play that fiddle
If I was stranded on an island, only way I could survive
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Yeah, let's do this
Baby, I love you like I love country music
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Yeah, that's right
One, two
One, two, three, woo
That's right
Baby, I love you like I love country music
Hit 'em again
Let's get it
Allons trouver ça
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Chérie, tu m'as vraiment ensorcelé, plus chaude que la plus sexy des filles
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
Tu m'as eu comme la première fois que j'ai entendu Alan Jackson chanter "Chattahoochee"
I was never the same again
Je n'étais plus jamais le même
I'm a lifelong fan, yes, I am
Je suis un fan pour la vie, oui, je le suis
Baby, I love you like I love country music
Chérie, je t'adore comme j'adore la musique country
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Tu me rends plus défoncé que Willie Nelson, chérie, tu me rends fou comme George Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Tu m'allumes autant que j'allume ma radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Prenons notre temps, on peut suivre la ligne droite comme l'ont fait Johnny et June
Yeah, let's do this
Ouais, faisons ça
Baby, I love you like I love country music
Chérie, je t'adore comme j'adore la musique country
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
Parce que je ne pourrais jamais vivre sans toi, ni mes chansons préférées à propos de toi
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
Parfaite de la tête au pieds, t'es comme le premier album de Brooks & Dunn
You got me feelin' like I'm a brand new man
Tu me donnes l'ipression d'être un homme complètement nouveau
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
(Oh, je suis un homme complètement nouveau) oui, je le suis
Baby, I love you like I love country music
Chérie, je t'adore comme j'adore la musique country
(Yeah, I love country music, oh)
(Ouais, j'adore la musique country, oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Tu me rends plus défoncé que Willie Nelson, chérie, tu me rends fou comme George Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Tu m'allumes autant que j'allume ma radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Prenons notre temps, on peut suivre la ligne droite comme l'ont fait Johnny et June
Yeah, let's do this
Ouais, faisons ça
Baby, I love you like I love country music
Chérie, je t'adore comme j'adore la musique country
Hit 'em with it
Frappe-les avec ça
Woo
Woo
Play that fiddle
Joue ce violon
If I was stranded on an island, only way I could survive
Si j'étais coincé sur une île déserte, mon seul moyen de survie
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
C'est si j'étais là avec toi, et une aiguille qui se pose sur un album
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Tu me rends plus défoncé que Willie Nelson, chérie, tu me rends fou comme George Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Tu m'allumes autant que j'allume ma radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Prenons notre temps, on peut suivre la ligne droite comme l'ont fait Johnny et June
Yeah, let's do this
Ouais, faisons ça
Baby, I love you like I love country music
Chérie, je t'adore comme j'adore la musique country
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Oh, chérie, ouais, je t'adore comme j'adore la musique country
Yeah, that's right
Ouais, c'est ça
One, two
Un, deux
One, two, three, woo
Un, deux, trois, woo
That's right
C'est ça
Baby, I love you like I love country music
Chérie, je t'adore comme j'adore la musique country
Hit 'em again
Frappe-les encore une fois
Let's get it
Vamos atrás disso
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Garota, você foi e fez isso comigo, mais sexy que uma hoochie-coochie
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
Me pegou assim pela primeira vez que ouvi Alan Jackson "Chattahoochee"
I was never the same again
Nunca mais fui o mesmo
I'm a lifelong fan, yes, I am
Eu sempre fui um fã, sim, eu sou
Baby, I love you like I love country music
Baby, eu te amo como eu amo música country
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Você me deixa chapado como o Willie, garota, você me deixa como o Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Você me deixa ligado tanto quanto eu ligo meu rádio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Vamos devagar, andar na linha como o Johnny e o June fizeram
Yeah, let's do this
Sim, vamos fazer isso
Baby, I love you like I love country music
Baby, eu te amo como eu amo música country
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
Porque eu nunca poderia viver sem você ou minhas músicas favoritas que falam de você
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
Perfeita dos pés à cabeça, você é como o álbum de estreia de Brooks & Dunn
You got me feelin' like I'm a brand new man
Você me fez sentir como se eu fosse um novo homem
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
(Oh, eu sou um novo homem) sim, eu sou
Baby, I love you like I love country music
Baby, eu te amo como eu amo música country
(Yeah, I love country music, oh)
(Sim, eu amo música country, oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Você me deixa chapado como o Willie, garota, você me deixa como o Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Você me deixa ligado tanto quanto eu ligo meu rádio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Vamos devagar, andar na linha como o Johnny e o June fizeram
Yeah, let's do this
Sim, vamos fazer isso
Baby, I love you like I love country music
Baby, eu te amo como eu amo música country
Hit 'em with it
Os alcance com isso
Woo
Woo
Play that fiddle
Toque esse violino
If I was stranded on an island, only way I could survive
Se eu estivesse preso em uma ilha, a única maneira de sobreviver
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
É se eu tivesse você e aquela agulha caindo em um vinil
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Você me deixa chapado como o Willie, garota, você me deixa como o Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Você me deixa ligado tanto quanto eu ligo meu rádio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Vamos devagar, andar na linha como o Johnny e o June fizeram
Yeah, let's do this
Sim, vamos fazer isso
Baby, I love you like I love country music
Baby, eu te amo como eu amo música country
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Oh baby, sim, eu te amo como eu amo música country
Yeah, that's right
Sim, é isso aí
One, two
Um dois
One, two, three, woo
Um, dois, três, woo
That's right
É isso aí
Baby, I love you like I love country music
Baby, eu te amo como eu amo música country
Hit 'em again
Os alcance novamente
Let's get it
Consigámoslo
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Chica, fuiste y me lo hiciste, más caliente que un zorri-puti
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
Me tienes como la primera vez que escuché "Chattahoochee" de Alan Jackson
I was never the same again
Nunca volví a ser el mismo
I'm a lifelong fan, yes, I am
Soy un fan de toda la vida, sí, lo soy
Baby, I love you like I love country music
Bebé, te amo como amo la música country
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Me pones pacheco como Willie, chica, me pones ido como Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Me enciendes tanto como yo enciendo mi radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Tomemos nuestro tiempo, caminemos por la línea como lo hicieron Johnny y June
Yeah, let's do this
Sí, hagamos esto
Baby, I love you like I love country music
Bebé, te amo como amo la música country
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
Porque nunca podría vivir sin ti o sin mis canciones favoritas de ti
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
Perfecta de arriba a abajo, eres como el álbum debut de Brooks & Dunn
You got me feelin' like I'm a brand new man
Me haces sentir como si fuera un hombre nuevo
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
(Oh, soy un hombre nuevo) sí, lo soy
Baby, I love you like I love country music
Bebé, te amo como amo la música country
(Yeah, I love country music, oh)
(Sí, amo la música country, oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Me pones pacheco como Willie, chica, me pones ido como Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Me enciendes tanto como yo enciendo mi radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Tomemos nuestro tiempo, caminemos por la línea como lo hicieron Johnny y June
Yeah, let's do this
Sí, hagamos esto
Baby, I love you like I love country music
Bebé, te amo como amo la música country
Hit 'em with it
Dales con eso
Woo
Wu
Play that fiddle
Toca ese violín
If I was stranded on an island, only way I could survive
Si estuviera varado en una isla, la única forma en que podría sobrevivir
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
Es si te tuviera a ti y esa aguja cayendo en un vinilo
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Me pones pacheco como Willie, chica, me pones ido como Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Me enciendes tanto como yo enciendo mi radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Tomemos nuestro tiempo, caminemos por la línea como lo hicieron Johnny y June
Yeah, let's do this
Sí, hagamos esto
Baby, I love you like I love country music
Bebé, te amo como amo la música country
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Oh bebé, sí, te amo como amo la música country
Yeah, that's right
Sí, así es
One, two
Uno, dos
One, two, three, woo
Uno, dos, tres, wu
That's right
Así es
Baby, I love you like I love country music
Bebé, te amo como amo la música country
Hit 'em again
Dales de nuevo
Let's get it
Holen wir es uns
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Mädchen, du hast es mir angetan, heißer als eine Muschi
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
Es hat mich erwischt, als ich das erste Mal Alan Jacksons „Chattahoochee“ hörte
I was never the same again
Ich war nie mehr derselbe
I'm a lifelong fan, yes, I am
Ich bin ein lebenslanger Fan, ja, das bin ich
Baby, I love you like I love country music
Baby, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Du machst mich high wie Willie, Mädchen, du machst mich fertig wie Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Du machst mich so an, wie ich mein Radio anmache
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Nehmen wir uns Zeit, gehen wir den Weg, wie Johnny und June es taten
Yeah, let's do this
Ja, lass uns das tun
Baby, I love you like I love country music
Baby, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
Denn ich könnte nie ohne dich oder meine Lieblingslieder über dich leben
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
Von oben bis unten perfekt, du bist wie das Debütalbum von Brooks & Dunn
You got me feelin' like I'm a brand new man
Du gibst mir das Gefühl, ein brandneuer Mann zu sein
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
(Oh, ich bin ein brandneuer Mann) ja, ich bin
Baby, I love you like I love country music
Baby, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
(Yeah, I love country music, oh)
(Yeah, ich liebe Country-Musik, oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Du machst mich high wie Willie, Mädchen, du machst mich fertig wie Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Du machst mich so an, wie ich mein Radio anmache
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Nehmen wir uns Zeit, gehen wir den Weg, wie Johnny und June es taten
Yeah, let's do this
Ja, lass uns das tun
Baby, I love you like I love country music
Baby, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
Hit 'em with it
Zeig's ihnen
Woo
Woo
Play that fiddle
Spiel die Fiedel
If I was stranded on an island, only way I could survive
Wenn ich auf einer Insel gestrandet wäre, könnte ich nur überleben
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
Wenn ich dich und die Nadel hätte, die auf einer Schallplatte läuft
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Du machst mich high wie Willie, Mädchen, du machst mich fertig wie Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Du machst mich so an, wie ich mein Radio anmache
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Lassen wir uns Zeit, gehen wir den Weg, wie Johnny und June es taten
Yeah, let's do this
Ja, lass uns das tun
Baby, I love you like I love country music
Baby, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Oh Baby, yeah, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
Yeah, that's right
Ja, so ist es richtig
One, two
Eins, zwei
One, two, three, woo
Eins, zwei, drei, woo
That's right
Das ist richtig
Baby, I love you like I love country music
Baby, ich liebe dich, wie ich Country-Musik liebe
Hit 'em again
Schlag sie noch mal
Let's get it
Andiamo
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
Ragazza, sei partita e hai colpito, più sexy di una ballerina
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
Mi hai reso così la prima volta che ho sentito Alan Jackson "Chattahoochee"
I was never the same again
Non sono mai più stato lo stesso
I'm a lifelong fan, yes, I am
Sono un fan da tutta la vita, sì, lo sono
Baby, I love you like I love country music
Piccola, ti amo come amo la musica country
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Mi sballi come Willie, ragazza, mi fai partire come Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Mi accendi come io accendo la radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Prendiamoci il nostro tempo, righiamo dritto quasi come Johnny e June
Yeah, let's do this
Sì, facciamolo
Baby, I love you like I love country music
Piccola, ti amo come amo la musica country
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
Perché non potrei mai vivere senza di te o le mie canzoni preferite che parlano di te
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
Perfetta dalla testa ai piedi, sei come l'album di debutto di Brooks & Dunn
You got me feelin' like I'm a brand new man
Mi hai fatto sentire come se fossi un uomo nuovo
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
(Oh, sono un uomo nuovo) sì, lo sono
Baby, I love you like I love country music
Piccola, ti amo come amo la musica country
(Yeah, I love country music, oh)
(Sì, amo la musica country, oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Mi sballi come Willie, ragazza, mi fai partire come Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Mi accendi come io accendo la radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Prendiamoci il nostro tempo, righiamo dritto quasi come Johnny e June
Yeah, let's do this
Sì, facciamolo
Baby, I love you like I love country music
Piccola, ti amo come amo la musica country
Hit 'em with it
Colpiscili
Woo
Uh
Play that fiddle
Suona il violino
If I was stranded on an island, only way I could survive
Se fossi bloccato su un'isola, l'unica maniera in cui potrei sopravvivere
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
Sarebbe se avessi te e quell'ago che si poggia su un vinile
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
Mi sballi come Willie, ragazza, mi fai partire come Jones
You turn me on as much as I turn on my radio
Mi accendi come io accendo la radio
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
Prendiamoci il nostro tempo, righiamo dritto quasi come Johnny e June
Yeah, let's do this
Sì, facciamolo
Baby, I love you like I love country music
Piccola, ti amo come amo la musica country
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Oh piccola, sì, ti amo come amo la musica country
Yeah, that's right
Sì, giusto
One, two
Uno, due
One, two, three, woo
Uno, due, tre, uh
That's right
Giusto
Baby, I love you like I love country music
Piccola, ti amo come amo la musica country
Hit 'em again
Colpiscili
Let's get it
行くぜ
Girl, you gone and done it to me, hotter than a hoochie-coochie
ねぇ、君は去って俺にかましていった、どんな女の子よりもホットだよ
Got me like the first time I heard Alan Jackson "Chattahoochee"
俺を初めてAlan Jacksonの"Chattahoochee"を聞いた時みたいにさせたんだ
I was never the same again
もう同じじゃいられない
I'm a lifelong fan, yes, I am
一生涯のファンだよ、そうさ
Baby, I love you like I love country music
ベイビー、カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
君は俺をWillieのようにハイにしてくれる、Jonesのように俺を行かせる
You turn me on as much as I turn on my radio
ラジオをつけるように君は俺をその気にさせる
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
時間をかけよう、JohnnyとJuneがやったようにライン上を歩くのさ
Yeah, let's do this
Yeah そうしよう
Baby, I love you like I love country music
ベイビー、カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
'Cause I could never live without ya or my favorite songs about ya
君なしで、それか君についてのお気に入りの曲なしで暮らしたことなんてないから
Top-to-bottom perfect, you're like Brooks & Dunn's debut album
上から下まで完璧、君はBrooks & Dunnのデビューアルバムみたい
You got me feelin' like I'm a brand new man
俺を真新しい男のように感じさせてくれる
(Oh, I'm a brand new man) yes, I am
(Oh 俺は真新しい男) そうさ
Baby, I love you like I love country music
ベイビー、カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
(Yeah, I love country music, oh)
(Yeah カントリーミュージックを愛してる oh)
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
君は俺をWillieのようにハイにしてくれる、Jonesのように俺を行かせる
You turn me on as much as I turn on my radio
ラジオをつけるように君は俺をその気にさせる
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
時間をかけよう、JohnnyとJuneがやったようにライン上を歩くのさ
Yeah, let's do this
Yeah そうしよう
Baby, I love you like I love country music
ベイビー、カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
Hit 'em with it
そいつと一緒に
Woo
Woo
Play that fiddle
フィドルを演奏して
If I was stranded on an island, only way I could survive
もし俺が島で立ち往生してたら、俺が生き延びる手段は一つだけ
Is if I had you and that needle droppin' on a vinyl
君がいて、レコードに針を落とすんだ
You get me high as Willie, girl, you get me gone as Jones
君は俺をWillieのようにハイにしてくれる、Jonesのように俺を行かせる
You turn me on as much as I turn on my radio
ラジオをつけるように君は俺をその気にさせる
Let's take our time, walk the line kinda like Johnny and June did
時間をかけよう、JohnnyとJuneがやったようにライン上を歩くのさ
Yeah, let's do this
Yeah そうしよう
Baby, I love you like I love country music
ベイビー、カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
Oh baby, yeah, I love you like I love country music
Oh ベイビー yeah カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
Yeah, that's right
Yeah そうなのさ
One, two
1 2
One, two, three, woo
1 2 3 woo
That's right
そうさ
Baby, I love you like I love country music
ベイビー、カントリーミュージックを愛するように君を愛してる
Hit 'em again
もう一度