Elle fait que m'téma
JEAN ALBERT SALIMIER, REYNALD SALIMIER, GUYLAINE OLIVIER, CEDRIC MATETA NKOMI
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Mais vas y doucement
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
On fait nos bails soum-soum
Elle veut qu'j'me soumette
J'enlève ses sous-vêtements
J'l'ai pas encore touché qu'elle crie bêtement
Bah oui j'suis un animal, c'est mon euh elle va inhaler
J'suis pas ce genre de type, qui facilement tu vas allumer
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Mais vas y doucement
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
Elle veut m'démolir
Mais elle sait pas qu'j'suis solide
J'suis un démon au lit, ouais tu vas subir
Mais restons polis, ouais
J'suis l'nigga des niggas mais à quoi tu t'attends
J'suis l'nigga des niggas j'crois qu'j'vais commettre un attentat
Je rentre ma euh, j'ai sortis ma euh
Elle me dit pousse, pousse
Elle sait s'y faire, elle veut pas s'essouffler
Pas besoin d'un coup d'pouce
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Mais vas y doucement
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
A garota só fica me encarando, ela quer que eu a penetre
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Mas o que ela não sabe é que eu não sou como eles
Mais vas y doucement
Mas vá com calma
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Não me apresse, garota, eu disse com calma
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
No seu bairro, depois de 2, 3 carícias, poderíamos ter...
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Depois de 2, 3 carícias, será a vez dele de decidir
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Depois da minha mão na sua bunda, será a vez dela de decidir
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
O que ele não sabe, ela vai me parabenizar
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Por minhas proezas e minha vivacidade, vivacidade
On fait nos bails soum-soum
Nós fazemos nossos negócios discretamente
Elle veut qu'j'me soumette
Ela quer que eu me submeta
J'enlève ses sous-vêtements
Eu tiro sua roupa íntima
J'l'ai pas encore touché qu'elle crie bêtement
Eu ainda não a toquei e ela já está gritando bobamente
Bah oui j'suis un animal, c'est mon euh elle va inhaler
Claro, eu sou um animal, é minha, ela vai inalar
J'suis pas ce genre de type, qui facilement tu vas allumer
Eu não sou esse tipo de cara, que você vai acender facilmente
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
A garota só fica me encarando, ela quer que eu a penetre
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Mas o que ela não sabe é que eu não sou como eles
Mais vas y doucement
Mas vá com calma
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Não me apresse, garota, eu disse com calma
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
No seu bairro, depois de 2, 3 carícias, poderíamos ter...
Elle veut m'démolir
Ela quer me destruir
Mais elle sait pas qu'j'suis solide
Mas ela não sabe que eu sou sólido
J'suis un démon au lit, ouais tu vas subir
Eu sou um demônio na cama, sim, você vai sofrer
Mais restons polis, ouais
Mas vamos manter a educação, sim
J'suis l'nigga des niggas mais à quoi tu t'attends
Eu sou o cara dos caras, mas o que você espera
J'suis l'nigga des niggas j'crois qu'j'vais commettre un attentat
Eu sou o cara dos caras, acho que vou cometer um atentado
Je rentre ma euh, j'ai sortis ma euh
Eu entro com a minha, eu tiro a minha
Elle me dit pousse, pousse
Ela me diz para empurrar, empurrar
Elle sait s'y faire, elle veut pas s'essouffler
Ela sabe como fazer, ela não quer ficar sem fôlego
Pas besoin d'un coup d'pouce
Não precisa de uma mãozinha
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
A garota só fica me encarando, ela quer que eu a penetre
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Mas o que ela não sabe é que eu não sou como eles
Mais vas y doucement
Mas vá com calma
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Não me apresse, garota, eu disse com calma
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
No seu bairro, depois de 2, 3 carícias, poderíamos ter...
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Depois de 2, 3 carícias, será a vez dele de decidir
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Depois da minha mão na sua bunda, será a vez dela de decidir
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
O que ele não sabe, ela vai me parabenizar
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Por minhas proezas e minha vivacidade, vivacidade
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
The girl keeps checking me out, she wants me to put it in her
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
But what she doesn't know is that I'm not like them
Mais vas y doucement
But go slowly
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Don't rush me, young girl, I said slowly
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
In your housing estate, after 2, 3 caresses we could have uh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
After 2, 3 caresses it will be up to him to decide
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
After my hand under your buttock, it will be up to her to decide
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
What he doesn't know, she's going to congratulate me
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
For my prowess and my vivacity, vivacity
On fait nos bails soum-soum
We do our things quietly
Elle veut qu'j'me soumette
She wants me to submit
J'enlève ses sous-vêtements
I remove her underwear
J'l'ai pas encore touché qu'elle crie bêtement
I haven't even touched her yet and she's screaming foolishly
Bah oui j'suis un animal, c'est mon euh elle va inhaler
Of course, I'm an animal, it's my uh she's going to inhale
J'suis pas ce genre de type, qui facilement tu vas allumer
I'm not that kind of guy, who you can easily turn on
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
The girl keeps checking me out, she wants me to put it in her
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
But what she doesn't know is that I'm not like them
Mais vas y doucement
But go slowly
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Don't rush me, young girl, I said slowly
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
In your housing estate, after 2, 3 caresses we could have uh
Elle veut m'démolir
She wants to destroy me
Mais elle sait pas qu'j'suis solide
But she doesn't know that I'm solid
J'suis un démon au lit, ouais tu vas subir
I'm a demon in bed, yeah you're going to suffer
Mais restons polis, ouais
But let's stay polite, yeah
J'suis l'nigga des niggas mais à quoi tu t'attends
I'm the nigga of niggas but what do you expect
J'suis l'nigga des niggas j'crois qu'j'vais commettre un attentat
I'm the nigga of niggas I think I'm going to commit an attack
Je rentre ma euh, j'ai sortis ma euh
I put my uh in, I took out my uh
Elle me dit pousse, pousse
She tells me to push, push
Elle sait s'y faire, elle veut pas s'essouffler
She knows how to do it, she doesn't want to get out of breath
Pas besoin d'un coup d'pouce
No need for a helping hand
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
The girl keeps checking me out, she wants me to put it in her
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
But what she doesn't know is that I'm not like them
Mais vas y doucement
But go slowly
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Don't rush me, young girl, I said slowly
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
In your housing estate, after 2, 3 caresses we could have uh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
After 2, 3 caresses it will be up to him to decide
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
After my hand under your buttock, it will be up to her to decide
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
What he doesn't know, she's going to congratulate me
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
For my prowess and my vivacity, vivacity
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
La chica no deja de mirarme, quiere que yo le meta en el euh
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Pero lo que ella no sabe es que no soy como ellos
Mais vas y doucement
Pero ve despacio
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
No me apresures, joven, dije despacio
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
En tu urbanización después de 2, 3 caricias podríamos haber euh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Después de 2, 3 caricias será su turno de decidir
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Después de mi mano en tu trasero será su turno de decidir
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Lo que él no sabe, ella me va a felicitar
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Por mis proezas y mi vivacidad, vivacidad
On fait nos bails soum-soum
Hacemos nuestras cosas en secreto
Elle veut qu'j'me soumette
Ella quiere que me someta
J'enlève ses sous-vêtements
Le quito la ropa interior
J'l'ai pas encore touché qu'elle crie bêtement
No la he tocado aún y ella grita tontamente
Bah oui j'suis un animal, c'est mon euh elle va inhaler
Claro que soy un animal, es mi euh que va a inhalar
J'suis pas ce genre de type, qui facilement tu vas allumer
No soy ese tipo de tipo, que fácilmente vas a encender
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
La chica no deja de mirarme, quiere que yo le meta en el euh
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Pero lo que ella no sabe es que no soy como ellos
Mais vas y doucement
Pero ve despacio
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
No me apresures, joven, dije despacio
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
En tu urbanización después de 2, 3 caricias podríamos haber euh
Elle veut m'démolir
Ella quiere destruirme
Mais elle sait pas qu'j'suis solide
Pero ella no sabe que soy sólido
J'suis un démon au lit, ouais tu vas subir
Soy un demonio en la cama, sí, vas a sufrir
Mais restons polis, ouais
Pero seamos educados, sí
J'suis l'nigga des niggas mais à quoi tu t'attends
Soy el negro de los negros pero ¿qué esperas?
J'suis l'nigga des niggas j'crois qu'j'vais commettre un attentat
Soy el negro de los negros creo que voy a cometer un atentado
Je rentre ma euh, j'ai sortis ma euh
Introduzco mi euh, he sacado mi euh
Elle me dit pousse, pousse
Ella me dice empuja, empuja
Elle sait s'y faire, elle veut pas s'essouffler
Ella sabe cómo hacerlo, no quiere quedarse sin aliento
Pas besoin d'un coup d'pouce
No necesito un empujón
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
La chica no deja de mirarme, quiere que yo le meta en el euh
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Pero lo que ella no sabe es que no soy como ellos
Mais vas y doucement
Pero ve despacio
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
No me apresures, joven, dije despacio
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
En tu urbanización después de 2, 3 caricias podríamos haber euh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Después de 2, 3 caricias será su turno de decidir
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Después de mi mano en tu trasero será su turno de decidir
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Lo que él no sabe, ella me va a felicitar
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Por mis proezas y mi vivacidad, vivacidad
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
Das Mädchen schaut mich ständig an, sie will, dass ich es ihr gebe
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Aber was sie nicht weiß, ist, dass ich nicht wie die anderen bin
Mais vas y doucement
Aber geh langsam vor
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Du sollst mich nicht überstürzen, Mädchen, ich habe gesagt, geh langsam vor
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
In deiner Wohnsiedlung hätten wir nach 2, 3 Streicheleinheiten vielleicht
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Nach 2, 3 Streicheleinheiten wird es an ihm liegen zu entscheiden
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Nachdem meine Hand unter deinem Gesäß war, wird es an ihr liegen zu entscheiden
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Was er nicht weiß, sie wird mich beglückwünschen
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Für meine Leistungen und meine Lebendigkeit, Lebendigkeit
On fait nos bails soum-soum
Wir machen unsere Sachen leise
Elle veut qu'j'me soumette
Sie will, dass ich mich unterwerfe
J'enlève ses sous-vêtements
Ich ziehe ihre Unterwäsche aus
J'l'ai pas encore touché qu'elle crie bêtement
Ich habe sie noch nicht berührt und sie schreit dumm
Bah oui j'suis un animal, c'est mon euh elle va inhaler
Natürlich bin ich ein Tier, das ist mein Ding, sie wird es einatmen
J'suis pas ce genre de type, qui facilement tu vas allumer
Ich bin nicht diese Art von Kerl, den du leicht anmachen kannst
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
Das Mädchen schaut mich ständig an, sie will, dass ich es ihr gebe
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Aber was sie nicht weiß, ist, dass ich nicht wie die anderen bin
Mais vas y doucement
Aber geh langsam vor
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Du sollst mich nicht überstürzen, Mädchen, ich habe gesagt, geh langsam vor
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
In deiner Wohnsiedlung hätten wir nach 2, 3 Streicheleinheiten vielleicht
Elle veut m'démolir
Sie will mich zerstören
Mais elle sait pas qu'j'suis solide
Aber sie weiß nicht, dass ich stark bin
J'suis un démon au lit, ouais tu vas subir
Ich bin ein Teufel im Bett, ja, du wirst leiden
Mais restons polis, ouais
Aber bleiben wir höflich, ja
J'suis l'nigga des niggas mais à quoi tu t'attends
Ich bin der Nigga der Niggas, aber was erwartest du
J'suis l'nigga des niggas j'crois qu'j'vais commettre un attentat
Ich bin der Nigga der Niggas, ich glaube, ich werde einen Anschlag verüben
Je rentre ma euh, j'ai sortis ma euh
Ich gehe rein, ich habe rausgezogen
Elle me dit pousse, pousse
Sie sagt mir, drück, drück
Elle sait s'y faire, elle veut pas s'essouffler
Sie weiß, wie man es macht, sie will nicht außer Atem kommen
Pas besoin d'un coup d'pouce
Keine Notwendigkeit für einen Schubs
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
Das Mädchen schaut mich ständig an, sie will, dass ich es ihr gebe
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Aber was sie nicht weiß, ist, dass ich nicht wie die anderen bin
Mais vas y doucement
Aber geh langsam vor
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Du sollst mich nicht überstürzen, Mädchen, ich habe gesagt, geh langsam vor
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
In deiner Wohnsiedlung hätten wir nach 2, 3 Streicheleinheiten vielleicht
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Nach 2, 3 Streicheleinheiten wird es an ihm liegen zu entscheiden
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Nachdem meine Hand unter deinem Gesäß war, wird es an ihr liegen zu entscheiden
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Was er nicht weiß, sie wird mich beglückwünschen
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Für meine Leistungen und meine Lebendigkeit, Lebendigkeit
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
La ragazza continua a guardarmi, vuole che io le metta dentro
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Ma quello che non sa è che non sono come loro
Mais vas y doucement
Ma vai piano
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Non devi spaventarmi, ragazza, ho detto piano
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
Nel tuo quartiere dopo 2, 3 carezze avremmo potuto euh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Dopo 2, 3 carezze sarà a lui decidere
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Dopo la mia mano sulla tua natica sarà a lei decidere
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Lui quello che non sa, lei mi farà i complimenti
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Per le mie prodezze e la mia vivacità, vivacità
On fait nos bails soum-soum
Facciamo le nostre cose in silenzio
Elle veut qu'j'me soumette
Lei vuole che mi sottometta
J'enlève ses sous-vêtements
Le tolgo i suoi indumenti intimi
J'l'ai pas encore touché qu'elle crie bêtement
Non l'ho ancora toccata che lei urla stupidamente
Bah oui j'suis un animal, c'est mon euh elle va inhaler
Certo, sono un animale, è il mio euh che lei inalerà
J'suis pas ce genre de type, qui facilement tu vas allumer
Non sono quel tipo di ragazzo, che facilmente accenderai
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
La ragazza continua a guardarmi, vuole che io le metta dentro
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Ma quello che non sa è che non sono come loro
Mais vas y doucement
Ma vai piano
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Non devi spaventarmi, ragazza, ho detto piano
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
Nel tuo quartiere dopo 2, 3 carezze avremmo potuto euh
Elle veut m'démolir
Lei vuole distruggermi
Mais elle sait pas qu'j'suis solide
Ma non sa che sono solido
J'suis un démon au lit, ouais tu vas subir
Sono un demone a letto, sì, subirai
Mais restons polis, ouais
Ma restiamo educati, sì
J'suis l'nigga des niggas mais à quoi tu t'attends
Sono il negro dei negri ma cosa ti aspetti
J'suis l'nigga des niggas j'crois qu'j'vais commettre un attentat
Sono il negro dei negri, penso che commetterò un attentato
Je rentre ma euh, j'ai sortis ma euh
Entro nel mio euh, ho tirato fuori il mio euh
Elle me dit pousse, pousse
Lei mi dice spingi, spingi
Elle sait s'y faire, elle veut pas s'essouffler
Lei sa come fare, non vuole affannarsi
Pas besoin d'un coup d'pouce
Non c'è bisogno di un aiuto
La go fait que m'téma, elle veut que je lui mette dans l'euh
La ragazza continua a guardarmi, vuole che io le metta dentro
Mais c'qu'elle sait pas c'est que j'suis pas comme eux
Ma quello che non sa è che non sono come loro
Mais vas y doucement
Ma vai piano
Faut pas m'brusquer jeune fille j'ai dis doucement
Non devi spaventarmi, ragazza, ho detto piano
Dans ton lotissement après 2, 3 caresses on aurait pu euh
Nel tuo quartiere dopo 2, 3 carezze avremmo potuto euh
Après 2, 3 caresses ce sera à lui de décider
Dopo 2, 3 carezze sarà a lui decidere
Après ma main sous ta fesse ce sera à elle de décider
Dopo la mia mano sulla tua natica sarà a lei decidere
Lui c'qu'il sait pas, elle va m'féliciter
Lui quello che non sa, lei mi farà i complimenti
Pour mes prouesses et ma vivacité, vivacité
Per le mie prodezze e la mia vivacità, vivacità