Crazy
Eric Federic, Kelly Rowland, Theron Thomas, Tobias Wincorn
I can remember when, people called me crazy
When I confide in you
They say I'm, I'm laid back and lazy
Batshit crazy
Knew that you were trouble and nobody could save me
No matter what you do you'll always be my baby
Even if you hurt me and you make me go ape shit, ape shit, ape shit
Still my favorite
I'm a big girl, baby, I can take it
Wanna make it up? You know we both better naked
Wanna have your baby, come, come
'Cause your love's addictin' more than a drug
When your gone it's like takin' air from my lungs
I need you so much, it scares me
Hooked on you clearly
No matter what I do boy, I'm fucked
But if I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy for you
If I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy for you
If I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy for you
If I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Batshit crazy
I ain't really been gettin' like any sleep lately
Break up, make up, relationship shaky
Hate you, love you, fuck you, pay me
All day, all night, baby
Will we be together? Well, I say maybe
Some days were cool, some days just shady
But I can't fake it, fake it, fake it
'Cause your love's addictin' more than a drug
When your gone it's like takin' air from my lungs
I need you so much, it scares me
Hooked on you clearly
No matter what I do boy, I'm fucked
But if I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy for you
If I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy for you
If I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy for you
If I'm gon' be crazy
Crazy for anything
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Love me, touch me, baby
Hug me, fuck me crazy
Make me crazy for you
Love me, touch me, baby
Hug me, fuck me crazy
Make me crazy for you
(Hahaha)
I can remember when, people called me crazy
Je peux me souvenir quand, les gens me traitaient de folle
When I confide in you
Quand je me confie à toi
They say I'm, I'm laid back and lazy
Ils disent que je suis, je suis détendue et paresseuse
Batshit crazy
Folle à lier
Knew that you were trouble and nobody could save me
Je savais que tu étais un problème et personne ne pouvait me sauver
No matter what you do you'll always be my baby
Peu importe ce que tu fais, tu seras toujours mon bébé
Even if you hurt me and you make me go ape shit, ape shit, ape shit
Même si tu me blesses et que tu me rends folle, folle, folle
Still my favorite
Toujours mon préféré
I'm a big girl, baby, I can take it
Je suis une grande fille, bébé, je peux le supporter
Wanna make it up? You know we both better naked
Tu veux te rattraper ? Tu sais qu'on est mieux nus
Wanna have your baby, come, come
Je veux avoir ton bébé, viens, viens
'Cause your love's addictin' more than a drug
Parce que ton amour est plus addictif qu'une drogue
When your gone it's like takin' air from my lungs
Quand tu es parti, c'est comme si on m'enlevait l'air de mes poumons
I need you so much, it scares me
J'ai tellement besoin de toi, ça me fait peur
Hooked on you clearly
Accro à toi clairement
No matter what I do boy, I'm fucked
Peu importe ce que je fais, garçon, je suis foutue
But if I'm gon' be crazy
Mais si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy for you
Je serai folle pour toi
If I'm gon' be crazy
Si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy for you
Je serai folle pour toi
If I'm gon' be crazy
Si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy for you
Je serai folle pour toi
If I'm gon' be crazy
Si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Je serai folle, je serai folle pour toi
Batshit crazy
Folle à lier
I ain't really been gettin' like any sleep lately
Je n'ai vraiment pas beaucoup dormi ces derniers temps
Break up, make up, relationship shaky
Rupture, réconciliation, relation instable
Hate you, love you, fuck you, pay me
Je te déteste, je t'aime, baise-moi, paye-moi
All day, all night, baby
Toute la journée, toute la nuit, bébé
Will we be together? Well, I say maybe
Serons-nous ensemble ? Eh bien, je dis peut-être
Some days were cool, some days just shady
Certains jours étaient cool, certains jours juste ombragés
But I can't fake it, fake it, fake it
Mais je ne peux pas faire semblant, faire semblant, faire semblant
'Cause your love's addictin' more than a drug
Parce que ton amour est plus addictif qu'une drogue
When your gone it's like takin' air from my lungs
Quand tu es parti, c'est comme si on m'enlevait l'air de mes poumons
I need you so much, it scares me
J'ai tellement besoin de toi, ça me fait peur
Hooked on you clearly
Accro à toi clairement
No matter what I do boy, I'm fucked
Peu importe ce que je fais, garçon, je suis foutue
But if I'm gon' be crazy
Mais si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy for you
Je serai folle pour toi
If I'm gon' be crazy
Si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy for you
Je serai folle pour toi
If I'm gon' be crazy
Si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy for you
Je serai folle pour toi
If I'm gon' be crazy
Si je vais être folle
Crazy for anything
Folle pour n'importe quoi
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Je serai folle, je serai folle pour toi
Love me, touch me, baby
Aime-moi, touche-moi, bébé
Hug me, fuck me crazy
Serre-moi, rends-moi folle
Make me crazy for you
Rends-moi folle pour toi
Love me, touch me, baby
Aime-moi, touche-moi, bébé
Hug me, fuck me crazy
Serre-moi, rends-moi folle
Make me crazy for you
Rends-moi folle pour toi
(Hahaha)
(Hahaha)
I can remember when, people called me crazy
Eu posso me lembrar quando, as pessoas me chamavam de louca
When I confide in you
Quando eu confidenciava em você
They say I'm, I'm laid back and lazy
Eles dizem que eu sou, sou relaxada e preguiçosa
Batshit crazy
Louca de pedra
Knew that you were trouble and nobody could save me
Sabia que você era problema e ninguém poderia me salvar
No matter what you do you'll always be my baby
Não importa o que você faça, você sempre será meu bebê
Even if you hurt me and you make me go ape shit, ape shit, ape shit
Mesmo se você me machucar e me fizer ficar louca, louca, louca
Still my favorite
Ainda é o meu favorito
I'm a big girl, baby, I can take it
Eu sou uma mulher grande, bebê, eu posso aguentar
Wanna make it up? You know we both better naked
Quer se reconciliar? Você sabe que nós somos melhores nus
Wanna have your baby, come, come
Quero ter seu bebê, venha, venha
'Cause your love's addictin' more than a drug
Porque o seu amor é mais viciante do que uma droga
When your gone it's like takin' air from my lungs
Quando você se vai é como tirar o ar dos meus pulmões
I need you so much, it scares me
Eu preciso tanto de você, isso me assusta
Hooked on you clearly
Viciada em você claramente
No matter what I do boy, I'm fucked
Não importa o que eu faça, garoto, eu estou ferrada
But if I'm gon' be crazy
Mas se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy for you
Eu serei louca por você
If I'm gon' be crazy
Se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy for you
Eu serei louca por você
If I'm gon' be crazy
Se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy for you
Eu serei louca por você
If I'm gon' be crazy
Se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Eu serei louca, eu serei louca por você
Batshit crazy
Louca de pedra
I ain't really been gettin' like any sleep lately
Eu realmente não tenho dormido ultimamente
Break up, make up, relationship shaky
Terminamos, voltamos, relação instável
Hate you, love you, fuck you, pay me
Odeio você, amo você, foda-se, me pague
All day, all night, baby
O dia todo, a noite toda, bebê
Will we be together? Well, I say maybe
Nós ficaremos juntos? Bem, eu digo talvez
Some days were cool, some days just shady
Alguns dias foram legais, alguns dias apenas sombrios
But I can't fake it, fake it, fake it
Mas eu não posso fingir, fingir, fingir
'Cause your love's addictin' more than a drug
Porque o seu amor é mais viciante do que uma droga
When your gone it's like takin' air from my lungs
Quando você se vai é como tirar o ar dos meus pulmões
I need you so much, it scares me
Eu preciso tanto de você, isso me assusta
Hooked on you clearly
Viciada em você claramente
No matter what I do boy, I'm fucked
Não importa o que eu faça, garoto, eu estou ferrada
But if I'm gon' be crazy
Mas se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy for you
Eu serei louca por você
If I'm gon' be crazy
Se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy for you
Eu serei louca por você
If I'm gon' be crazy
Se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy for you
Eu serei louca por você
If I'm gon' be crazy
Se eu vou ser louca
Crazy for anything
Louca por qualquer coisa
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Eu serei louca, eu serei louca por você
Love me, touch me, baby
Ame-me, toque-me, bebê
Hug me, fuck me crazy
Abrace-me, me enlouqueça
Make me crazy for you
Faça-me louca por você
Love me, touch me, baby
Ame-me, toque-me, bebê
Hug me, fuck me crazy
Abrace-me, me enlouqueça
Make me crazy for you
Faça-me louca por você
(Hahaha)
(Hahaha)
I can remember when, people called me crazy
Puedo recordar cuando, la gente me llamaba loca
When I confide in you
Cuando confío en ti
They say I'm, I'm laid back and lazy
Dicen que estoy, estoy relajada y perezosa
Batshit crazy
Loca de remate
Knew that you were trouble and nobody could save me
Sabía que eras un problema y nadie podía salvarme
No matter what you do you'll always be my baby
No importa lo que hagas, siempre serás mi bebé
Even if you hurt me and you make me go ape shit, ape shit, ape shit
Incluso si me lastimas y me haces enloquecer, enloquecer, enloquecer
Still my favorite
Aún eres mi favorito
I'm a big girl, baby, I can take it
Soy una chica grande, bebé, puedo soportarlo
Wanna make it up? You know we both better naked
¿Quieres compensarlo? Sabes que ambos estamos mejor desnudos
Wanna have your baby, come, come
Quiero tener tu bebé, ven, ven
'Cause your love's addictin' more than a drug
Porque tu amor es más adictivo que una droga
When your gone it's like takin' air from my lungs
Cuando te vas es como quitar el aire de mis pulmones
I need you so much, it scares me
Te necesito tanto, me asusta
Hooked on you clearly
Enganchada a ti claramente
No matter what I do boy, I'm fucked
No importa lo que haga chico, estoy jodida
But if I'm gon' be crazy
Pero si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy for you
Estaré loca por ti
If I'm gon' be crazy
Si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy for you
Estaré loca por ti
If I'm gon' be crazy
Si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy for you
Estaré loca por ti
If I'm gon' be crazy
Si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Estaré loca, estaré loca por ti
Batshit crazy
Loca de remate
I ain't really been gettin' like any sleep lately
Realmente no he estado durmiendo últimamente
Break up, make up, relationship shaky
Romper, maquillar, relación inestable
Hate you, love you, fuck you, pay me
Te odio, te amo, jódete, págame
All day, all night, baby
Todo el día, toda la noche, bebé
Will we be together? Well, I say maybe
¿Estaremos juntos? Bueno, yo digo tal vez
Some days were cool, some days just shady
Algunos días estuvimos bien, algunos días simplemente sombríos
But I can't fake it, fake it, fake it
Pero no puedo fingirlo, fingirlo, fingirlo
'Cause your love's addictin' more than a drug
Porque tu amor es más adictivo que una droga
When your gone it's like takin' air from my lungs
Cuando te vas es como quitar el aire de mis pulmones
I need you so much, it scares me
Te necesito tanto, me asusta
Hooked on you clearly
Enganchada a ti claramente
No matter what I do boy, I'm fucked
No importa lo que haga chico, estoy jodida
But if I'm gon' be crazy
Pero si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy for you
Estaré loca por ti
If I'm gon' be crazy
Si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy for you
Estaré loca por ti
If I'm gon' be crazy
Si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy for you
Estaré loca por ti
If I'm gon' be crazy
Si voy a estar loca
Crazy for anything
Loca por cualquier cosa
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Estaré loca, estaré loca por ti
Love me, touch me, baby
Ámame, tócame, bebé
Hug me, fuck me crazy
Abrázame, fóllame locamente
Make me crazy for you
Hazme enloquecer por ti
Love me, touch me, baby
Ámame, tócame, bebé
Hug me, fuck me crazy
Abrázame, fóllame locamente
Make me crazy for you
Hazme enloquecer por ti
(Hahaha)
(Jajaja)
I can remember when, people called me crazy
Ich kann mich erinnern, als man mich verrückt nannte
When I confide in you
Als ich dir mein Vertrauen schenkte
They say I'm, I'm laid back and lazy
Sie sagen, ich bin, ich bin entspannt und faul
Batshit crazy
Völlig verrückt
Knew that you were trouble and nobody could save me
Wusste, dass du Ärger bist und niemand mich retten konnte
No matter what you do you'll always be my baby
Egal was du tust, du wirst immer mein Baby sein
Even if you hurt me and you make me go ape shit, ape shit, ape shit
Auch wenn du mich verletzt und mich zum Ausrasten bringst, ausrasten, ausrasten
Still my favorite
Immer noch mein Favorit
I'm a big girl, baby, I can take it
Ich bin ein großes Mädchen, Baby, ich kann es ertragen
Wanna make it up? You know we both better naked
Willst du es wieder gut machen? Du weißt, wir sind beide besser nackt
Wanna have your baby, come, come
Will dein Baby haben, komm, komm
'Cause your love's addictin' more than a drug
Denn deine Liebe macht süchtiger als eine Droge
When your gone it's like takin' air from my lungs
Wenn du weg bist, ist es, als würde man mir die Luft zum Atmen nehmen
I need you so much, it scares me
Ich brauche dich so sehr, es macht mir Angst
Hooked on you clearly
Hängt offensichtlich an dir
No matter what I do boy, I'm fucked
Egal was ich tue, Junge, ich bin am Arsch
But if I'm gon' be crazy
Aber wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt nach dir sein
If I'm gon' be crazy
Wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt nach dir sein
If I'm gon' be crazy
Wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt nach dir sein
If I'm gon' be crazy
Wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt, ich werde verrückt nach dir sein
Batshit crazy
Völlig verrückt
I ain't really been gettin' like any sleep lately
Ich habe in letzter Zeit wirklich nicht viel Schlaf bekommen
Break up, make up, relationship shaky
Trennung, Versöhnung, Beziehung wackelig
Hate you, love you, fuck you, pay me
Hasse dich, liebe dich, fick dich, bezahl mich
All day, all night, baby
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, Baby
Will we be together? Well, I say maybe
Werden wir zusammen sein? Nun, ich sage vielleicht
Some days were cool, some days just shady
Manche Tage waren cool, manche Tage einfach schattig
But I can't fake it, fake it, fake it
Aber ich kann es nicht vortäuschen, vortäuschen, vortäuschen
'Cause your love's addictin' more than a drug
Denn deine Liebe macht süchtiger als eine Droge
When your gone it's like takin' air from my lungs
Wenn du weg bist, ist es, als würde man mir die Luft zum Atmen nehmen
I need you so much, it scares me
Ich brauche dich so sehr, es macht mir Angst
Hooked on you clearly
Hängt offensichtlich an dir
No matter what I do boy, I'm fucked
Egal was ich tue, Junge, ich bin am Arsch
But if I'm gon' be crazy
Aber wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt nach dir sein
If I'm gon' be crazy
Wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt nach dir sein
If I'm gon' be crazy
Wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt nach dir sein
If I'm gon' be crazy
Wenn ich schon verrückt sein soll
Crazy for anything
Verrückt nach irgendetwas
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Dann werde ich verrückt, ich werde verrückt nach dir sein
Love me, touch me, baby
Liebe mich, berühre mich, Baby
Hug me, fuck me crazy
Umarme mich, fick mich verrückt
Make me crazy for you
Mach mich verrückt nach dir
Love me, touch me, baby
Liebe mich, berühre mich, Baby
Hug me, fuck me crazy
Umarme mich, fick mich verrückt
Make me crazy for you
Mach mich verrückt nach dir
(Hahaha)
(Hahaha)
I can remember when, people called me crazy
Posso ricordare quando, la gente mi chiamava pazzo
When I confide in you
Quando mi confido in te
They say I'm, I'm laid back and lazy
Dicono che sono, sono rilassato e pigro
Batshit crazy
Pazzo da matti
Knew that you were trouble and nobody could save me
Sapevo che eri un problema e nessuno poteva salvarmi
No matter what you do you'll always be my baby
Non importa cosa fai, sarai sempre il mio bambino
Even if you hurt me and you make me go ape shit, ape shit, ape shit
Anche se mi fai del male e mi fai impazzire, impazzire, impazzire
Still my favorite
Sei ancora il mio preferito
I'm a big girl, baby, I can take it
Sono una ragazza grande, baby, posso prenderla
Wanna make it up? You know we both better naked
Vuoi rimediare? Sai che siamo entrambi meglio nudi
Wanna have your baby, come, come
Voglio avere il tuo bambino, vieni, vieni
'Cause your love's addictin' more than a drug
Perché il tuo amore è più coinvolgente di una droga
When your gone it's like takin' air from my lungs
Quando te ne vai è come togliere l'aria ai miei polmoni
I need you so much, it scares me
Ho bisogno di te così tanto, mi spaventa
Hooked on you clearly
Dipendente da te chiaramente
No matter what I do boy, I'm fucked
Non importa cosa faccio ragazzo, sono fottuta
But if I'm gon' be crazy
Ma se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy for you
Sarò pazzo per te
If I'm gon' be crazy
Se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy for you
Sarò pazzo per te
If I'm gon' be crazy
Se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy for you
Sarò pazzo per te
If I'm gon' be crazy
Se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Sarò pazzo, sarò pazzo per te
Batshit crazy
Pazzo da matti
I ain't really been gettin' like any sleep lately
Non ho davvero dormito molto ultimamente
Break up, make up, relationship shaky
Rompere, truccare, relazione instabile
Hate you, love you, fuck you, pay me
Ti odio, ti amo, scopami, pagami
All day, all night, baby
Tutto il giorno, tutta la notte, baby
Will we be together? Well, I say maybe
Staremo insieme? Beh, dico forse
Some days were cool, some days just shady
Alcuni giorni erano tranquilli, alcuni giorni solo ombrosi
But I can't fake it, fake it, fake it
Ma non posso fingere, fingere, fingere
'Cause your love's addictin' more than a drug
Perché il tuo amore è più coinvolgente di una droga
When your gone it's like takin' air from my lungs
Quando te ne vai è come togliere l'aria ai miei polmoni
I need you so much, it scares me
Ho bisogno di te così tanto, mi spaventa
Hooked on you clearly
Dipendente da te chiaramente
No matter what I do boy, I'm fucked
Non importa cosa faccio ragazzo, sono fottuta
But if I'm gon' be crazy
Ma se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy for you
Sarò pazzo per te
If I'm gon' be crazy
Se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy for you
Sarò pazzo per te
If I'm gon' be crazy
Se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy for you
Sarò pazzo per te
If I'm gon' be crazy
Se devo essere pazzo
Crazy for anything
Pazzo per qualsiasi cosa
I'll be crazy, I'll be crazy for you
Sarò pazzo, sarò pazzo per te
Love me, touch me, baby
Amami, toccami, baby
Hug me, fuck me crazy
Abbracciami, scopami pazzo
Make me crazy for you
Rendimi pazzo per te
Love me, touch me, baby
Amami, toccami, baby
Hug me, fuck me crazy
Abbracciami, scopami pazzo
Make me crazy for you
Rendimi pazzo per te
(Hahaha)
(Hahaha)