ANTHONY TIFFITH, DACOURY NATCHE, DANIEL TANNENBAUM, KENDRICK LAMAR, MARK SPEARS, RICCI RIERA, RONALD N. LA TOUR, TEDDY WALTON
This what God feel like, yeah
Laughing to the bank like aha, yeah
Flex on swole like aha, yeah
You feel some type of way then, aha, yeah
Ever since a young man
All I want to be was a gunman
Shooting up the charts, better run man
Ya'll gotta see that I won, man
Slick as El DeBarge with the finger waves, work it, JT
Handle bars like a fade, watch me work it, JT
I'm at large, running plays like a circuit, JT
I'm selling verses, Jay Z, watch me work it, JT
Look, look, hold up
Don't judge me, my mama caught me with a strap
Don't judge me, I was young, fucking all the rats
Don't judge me, aiming at your head for a stack
Don't judge me, don't judge me
Now my home got a Valley peak
Don't judge me, if I press your line, you a freak
Don't judge me, won't you tell a friend y'all gon' see
This what God feel like, yeah
Laughing to the bank like aha, yeah
Flex on swole like aha, yeah
You feel some type of way then, aha, yeah
Fuck is you talking to?
Aye, do you know who you talking to?
Slide on you like fallen drapes
God toss full of carnivals
I kill 'em with kindness
Or I kill 'em with diamonds
Or I put up like fifteen hundred
Get your ass killed by the finest
Everything life is a gamble
Nothing in life I can't handle
Seen it all, done it all, felt pain more
For the cars, I done put blood on sword
Everything I do is to embrace y'all
Everything I write is a damn eight ball
Everything I touch is a damn gold mine
Everything I say is from an angel
I don't rush shit, fuck shit, always your shit, my shit
Cannonballs to ignite shit
Morning to the night shift, I'm on
I ain't sorry for it, ask for a piece of mine
You charged me for it
I wanna see sometimes if you ignore it
I'm in the streets sometimes and can't afford it
I got a bad habit, levitate, ducking haters
Oh my, my heart is rich, my heart is famous
This what God feel like, yeah (this what God feel like)
Laughing to the bank like aha (this what God feel like)
Yeah (this what God feel like)
Flex on swole like aha (this what God feel like)
Yeah (this what God feel like)
You feel some type of way then, aha
(This what God feel like)
This what God feel like
Yeah (This what God feel like)
This what God feel like, yeah
C'est ce que Dieu ressent, ouais
Laughing to the bank like aha, yeah
Rire jusqu'à la banque comme aha, ouais
Flex on swole like aha, yeah
Flex sur swole comme aha, ouais
You feel some type of way then, aha, yeah
Tu ressens quelque chose alors, aha, ouais
Ever since a young man
Depuis que je suis un jeune homme
All I want to be was a gunman
Tout ce que je voulais être était un homme armé
Shooting up the charts, better run man
Tirer sur les charts, mieux vaut courir mec
Ya'll gotta see that I won, man
Vous devez voir que j'ai gagné, mec
Slick as El DeBarge with the finger waves, work it, JT
Slick comme El DeBarge avec les vagues de doigts, travaille-le, JT
Handle bars like a fade, watch me work it, JT
Des guidons comme une décoloration, regarde-moi travailler, JT
I'm at large, running plays like a circuit, JT
Je suis en liberté, jouant des pièces comme un circuit, JT
I'm selling verses, Jay Z, watch me work it, JT
Je vends des versets, Jay Z, regarde-moi travailler, JT
Look, look, hold up
Regarde, regarde, attends
Don't judge me, my mama caught me with a strap
Ne me juge pas, ma mère m'a surpris avec une sangle
Don't judge me, I was young, fucking all the rats
Ne me juge pas, j'étais jeune, baisant tous les rats
Don't judge me, aiming at your head for a stack
Ne me juge pas, visant ta tête pour une pile
Don't judge me, don't judge me
Ne me juge pas, ne me juge pas
Now my home got a Valley peak
Maintenant ma maison a un pic de vallée
Don't judge me, if I press your line, you a freak
Ne me juge pas, si je presse ta ligne, tu es un monstre
Don't judge me, won't you tell a friend y'all gon' see
Ne me juge pas, ne dirais-tu pas à un ami que vous allez voir
This what God feel like, yeah
C'est ce que Dieu ressent, ouais
Laughing to the bank like aha, yeah
Rire jusqu'à la banque comme aha, ouais
Flex on swole like aha, yeah
Flex sur swole comme aha, ouais
You feel some type of way then, aha, yeah
Tu ressens quelque chose alors, aha, ouais
Fuck is you talking to?
Putain tu parles à qui?
Aye, do you know who you talking to?
Hé, sais-tu à qui tu parles?
Slide on you like fallen drapes
Glisse sur toi comme des rideaux tombants
God toss full of carnivals
Dieu jette plein de carnavals
I kill 'em with kindness
Je les tue avec gentillesse
Or I kill 'em with diamonds
Ou je les tue avec des diamants
Or I put up like fifteen hundred
Ou je mets comme quinze cents
Get your ass killed by the finest
Fais-toi tuer par le meilleur
Everything life is a gamble
Tout dans la vie est un pari
Nothing in life I can't handle
Rien dans la vie que je ne peux pas gérer
Seen it all, done it all, felt pain more
Tout vu, tout fait, ressenti plus de douleur
For the cars, I done put blood on sword
Pour les voitures, j'ai mis du sang sur l'épée
Everything I do is to embrace y'all
Tout ce que je fais est pour vous embrasser
Everything I write is a damn eight ball
Tout ce que j'écris est une boule de billard
Everything I touch is a damn gold mine
Tout ce que je touche est une mine d'or
Everything I say is from an angel
Tout ce que je dis vient d'un ange
I don't rush shit, fuck shit, always your shit, my shit
Je ne précipite pas de merde, baise de la merde, toujours ta merde, ma merde
Cannonballs to ignite shit
Des boulets de canon pour allumer de la merde
Morning to the night shift, I'm on
Du matin au soir, je suis là
I ain't sorry for it, ask for a piece of mine
Je ne suis pas désolé pour ça, demande une part de moi
You charged me for it
Tu m'as fait payer pour ça
I wanna see sometimes if you ignore it
Je veux voir parfois si tu l'ignores
I'm in the streets sometimes and can't afford it
Je suis dans les rues parfois et je ne peux pas me le permettre
I got a bad habit, levitate, ducking haters
J'ai une mauvaise habitude, lévite, évite les haineux
Oh my, my heart is rich, my heart is famous
Oh mon, mon cœur est riche, mon cœur est célèbre
This what God feel like, yeah (this what God feel like)
C'est ce que Dieu ressent, ouais (c'est ce que Dieu ressent)
Laughing to the bank like aha (this what God feel like)
Rire jusqu'à la banque comme aha (c'est ce que Dieu ressent)
Yeah (this what God feel like)
Ouais (c'est ce que Dieu ressent)
Flex on swole like aha (this what God feel like)
Flex sur swole comme aha (c'est ce que Dieu ressent)
Yeah (this what God feel like)
Ouais (c'est ce que Dieu ressent)
You feel some type of way then, aha
Tu ressens quelque chose alors, aha
(This what God feel like)
(C'est ce que Dieu ressent)
This what God feel like
C'est ce que Dieu ressent
Yeah (This what God feel like)
Ouais (C'est ce que Dieu ressent)
This what God feel like, yeah
É assim que Deus se sente, sim
Laughing to the bank like aha, yeah
Rindo até o banco como aha, sim
Flex on swole like aha, yeah
Flexionando como aha, sim
You feel some type of way then, aha, yeah
Você se sente de algum jeito então, aha, sim
Ever since a young man
Desde que eu era um jovem
All I want to be was a gunman
Tudo que eu queria ser era um atirador
Shooting up the charts, better run man
Subindo nas paradas, é melhor correr, cara
Ya'll gotta see that I won, man
Vocês têm que ver que eu venci, cara
Slick as El DeBarge with the finger waves, work it, JT
Escorregadio como El DeBarge com as ondas nos dedos, trabalhe, JT
Handle bars like a fade, watch me work it, JT
Barras de apoio como um desvanecimento, me veja trabalhar, JT
I'm at large, running plays like a circuit, JT
Estou à solta, fazendo jogadas como um circuito, JT
I'm selling verses, Jay Z, watch me work it, JT
Estou vendendo versos, Jay Z, me veja trabalhar, JT
Look, look, hold up
Olha, olha, espera aí
Don't judge me, my mama caught me with a strap
Não me julgue, minha mãe me pegou com uma arma
Don't judge me, I was young, fucking all the rats
Não me julgue, eu era jovem, fodendo todos os ratos
Don't judge me, aiming at your head for a stack
Não me julgue, apontando para sua cabeça por uma pilha
Don't judge me, don't judge me
Não me julgue, não me julgue
Now my home got a Valley peak
Agora minha casa tem um pico de vale
Don't judge me, if I press your line, you a freak
Não me julgue, se eu pressionar sua linha, você é uma aberração
Don't judge me, won't you tell a friend y'all gon' see
Não me julgue, você não vai contar para um amigo que vai ver
This what God feel like, yeah
É assim que Deus se sente, sim
Laughing to the bank like aha, yeah
Rindo até o banco como aha, sim
Flex on swole like aha, yeah
Flexionando como aha, sim
You feel some type of way then, aha, yeah
Você se sente de algum jeito então, aha, sim
Fuck is you talking to?
Com quem você está falando?
Aye, do you know who you talking to?
Ei, você sabe com quem está falando?
Slide on you like fallen drapes
Deslizo em você como cortinas caídas
God toss full of carnivals
Deus joga cheio de carnavais
I kill 'em with kindness
Eu os mato com bondade
Or I kill 'em with diamonds
Ou eu os mato com diamantes
Or I put up like fifteen hundred
Ou eu apareço como quinze centenas
Get your ass killed by the finest
Faça sua bunda ser morta pelo melhor
Everything life is a gamble
Tudo na vida é uma aposta
Nothing in life I can't handle
Nada na vida que eu não possa lidar
Seen it all, done it all, felt pain more
Vi tudo, fiz tudo, senti mais dor
For the cars, I done put blood on sword
Pelos carros, eu coloquei sangue na espada
Everything I do is to embrace y'all
Tudo que eu faço é para abraçar vocês
Everything I write is a damn eight ball
Tudo que eu escrevo é uma bola oito maldita
Everything I touch is a damn gold mine
Tudo que eu toco é uma mina de ouro maldita
Everything I say is from an angel
Tudo que eu digo é de um anjo
I don't rush shit, fuck shit, always your shit, my shit
Eu não apresso merda, foda-se merda, sempre sua merda, minha merda
Cannonballs to ignite shit
Bolas de canhão para acender merda
Morning to the night shift, I'm on
Da manhã para o turno da noite, eu estou ligado
I ain't sorry for it, ask for a piece of mine
Eu não peço desculpas por isso, peça um pedaço da minha mente
You charged me for it
Você me cobrou por isso
I wanna see sometimes if you ignore it
Eu quero ver às vezes se você ignora
I'm in the streets sometimes and can't afford it
Eu estou nas ruas às vezes e não posso pagar
I got a bad habit, levitate, ducking haters
Eu tenho um mau hábito, levitar, desviando dos haters
Oh my, my heart is rich, my heart is famous
Oh meu, meu coração é rico, meu coração é famoso
This what God feel like, yeah (this what God feel like)
É assim que Deus se sente, sim (é assim que Deus se sente)
Laughing to the bank like aha (this what God feel like)
Rindo até o banco como aha (é assim que Deus se sente)
Yeah (this what God feel like)
Sim (é assim que Deus se sente)
Flex on swole like aha (this what God feel like)
Flexionando como aha (é assim que Deus se sente)
Yeah (this what God feel like)
Sim (é assim que Deus se sente)
You feel some type of way then, aha
Você se sente de algum jeito então, aha
(This what God feel like)
(É assim que Deus se sente)
This what God feel like
É assim que Deus se sente
Yeah (This what God feel like)
Sim (É assim que Deus se sente)
This what God feel like, yeah
Esto es lo que Dios siente, sí
Laughing to the bank like aha, yeah
Riendo hasta el banco como aha, sí
Flex on swole like aha, yeah
Flexionando los músculos como aha, sí
You feel some type of way then, aha, yeah
Si te sientes de alguna manera entonces, aha, sí
Ever since a young man
Desde que era un joven
All I want to be was a gunman
Todo lo que quería ser era un pistolero
Shooting up the charts, better run man
Disparando a las listas, mejor corre hombre
Ya'll gotta see that I won, man
Todos tienen que ver que gané, hombre
Slick as El DeBarge with the finger waves, work it, JT
Tan astuto como El DeBarge con las ondas de dedo, trabájalo, JT
Handle bars like a fade, watch me work it, JT
Manillares como un desvanecimiento, mírame trabajar, JT
I'm at large, running plays like a circuit, JT
Estoy en libertad, corriendo jugadas como un circuito, JT
I'm selling verses, Jay Z, watch me work it, JT
Estoy vendiendo versos, Jay Z, mírame trabajar, JT
Look, look, hold up
Mira, mira, espera
Don't judge me, my mama caught me with a strap
No me juzgues, mi mamá me atrapó con una correa
Don't judge me, I was young, fucking all the rats
No me juzgues, era joven, jodiendo a todas las ratas
Don't judge me, aiming at your head for a stack
No me juzgues, apuntando a tu cabeza por un montón
Don't judge me, don't judge me
No me juzgues, no me juzgues
Now my home got a Valley peak
Ahora mi casa tiene un pico de valle
Don't judge me, if I press your line, you a freak
No me juzgues, si presiono tu línea, eres un bicho raro
Don't judge me, won't you tell a friend y'all gon' see
No me juzgues, ¿no le dirás a un amigo que todos van a ver?
This what God feel like, yeah
Esto es lo que Dios siente, sí
Laughing to the bank like aha, yeah
Riendo hasta el banco como aha, sí
Flex on swole like aha, yeah
Flexionando los músculos como aha, sí
You feel some type of way then, aha, yeah
Si te sientes de alguna manera entonces, aha, sí
Fuck is you talking to?
¿A quién diablos estás hablando?
Aye, do you know who you talking to?
Oye, ¿sabes a quién estás hablando?
Slide on you like fallen drapes
Deslizándome sobre ti como cortinas caídas
God toss full of carnivals
Dios lanza lleno de carnavales
I kill 'em with kindness
Los mato con amabilidad
Or I kill 'em with diamonds
O los mato con diamantes
Or I put up like fifteen hundred
O pongo como mil quinientos
Get your ass killed by the finest
Haz que te maten los mejores
Everything life is a gamble
Todo en la vida es una apuesta
Nothing in life I can't handle
Nada en la vida que no pueda manejar
Seen it all, done it all, felt pain more
Lo he visto todo, lo he hecho todo, he sentido más dolor
For the cars, I done put blood on sword
Por los coches, he puesto sangre en la espada
Everything I do is to embrace y'all
Todo lo que hago es para abrazaros
Everything I write is a damn eight ball
Todo lo que escribo es una maldita bola ocho
Everything I touch is a damn gold mine
Todo lo que toco es una maldita mina de oro
Everything I say is from an angel
Todo lo que digo es de un ángel
I don't rush shit, fuck shit, always your shit, my shit
No me apuro, mierda, siempre tu mierda, mi mierda
Cannonballs to ignite shit
Bolas de cañón para encender mierda
Morning to the night shift, I'm on
De la mañana al turno de noche, estoy encendido
I ain't sorry for it, ask for a piece of mine
No lo siento, pide un pedazo de mi
You charged me for it
Me cobraste por ello
I wanna see sometimes if you ignore it
A veces quiero ver si lo ignoras
I'm in the streets sometimes and can't afford it
A veces estoy en las calles y no puedo permitírmelo
I got a bad habit, levitate, ducking haters
Tengo un mal hábito, levitar, esquivando a los haters
Oh my, my heart is rich, my heart is famous
Oh mi, mi corazón es rico, mi corazón es famoso
This what God feel like, yeah (this what God feel like)
Esto es lo que Dios siente, sí (esto es lo que Dios siente)
Laughing to the bank like aha (this what God feel like)
Riendo hasta el banco como aha (esto es lo que Dios siente)
Yeah (this what God feel like)
Sí (esto es lo que Dios siente)
Flex on swole like aha (this what God feel like)
Flexionando los músculos como aha (esto es lo que Dios siente)
Yeah (this what God feel like)
Sí (esto es lo que Dios siente)
You feel some type of way then, aha
Si te sientes de alguna manera entonces, aha
(This what God feel like)
(Esto es lo que Dios siente)
This what God feel like
Esto es lo que Dios siente
Yeah (This what God feel like)
Sí (Esto es lo que Dios siente)
This what God feel like, yeah
So fühlt sich Gott an, ja
Laughing to the bank like aha, yeah
Lachend zur Bank wie aha, ja
Flex on swole like aha, yeah
Flex aufgepumpt wie aha, ja
You feel some type of way then, aha, yeah
Du fühlst dich irgendwie dann, aha, ja
Ever since a young man
Seit ich ein junger Mann war
All I want to be was a gunman
Wollte ich nur ein Schütze sein
Shooting up the charts, better run man
Schieße die Charts hoch, besser renn Mann
Ya'll gotta see that I won, man
Ihr müsst sehen, dass ich gewonnen habe, Mann
Slick as El DeBarge with the finger waves, work it, JT
Glatt wie El DeBarge mit den Fingerwellen, mach's, JT
Handle bars like a fade, watch me work it, JT
Lenker wie ein Fade, schau mir zu, wie ich's mache, JT
I'm at large, running plays like a circuit, JT
Ich bin auf freiem Fuß, spiele wie eine Schaltung, JT
I'm selling verses, Jay Z, watch me work it, JT
Ich verkaufe Verse, Jay Z, schau mir zu, wie ich's mache, JT
Look, look, hold up
Schau, schau, halt mal
Don't judge me, my mama caught me with a strap
Verurteile mich nicht, meine Mama hat mich mit einer Waffe erwischt
Don't judge me, I was young, fucking all the rats
Verurteile mich nicht, ich war jung, vögelte alle Ratten
Don't judge me, aiming at your head for a stack
Verurteile mich nicht, ziele auf deinen Kopf für einen Stapel
Don't judge me, don't judge me
Verurteile mich nicht, verurteile mich nicht
Now my home got a Valley peak
Jetzt hat mein Zuhause einen Talgipfel
Don't judge me, if I press your line, you a freak
Verurteile mich nicht, wenn ich deine Leitung drücke, bist du ein Freak
Don't judge me, won't you tell a friend y'all gon' see
Verurteile mich nicht, sag deinem Freund, ihr werdet sehen
This what God feel like, yeah
So fühlt sich Gott an, ja
Laughing to the bank like aha, yeah
Lachend zur Bank wie aha, ja
Flex on swole like aha, yeah
Flex aufgepumpt wie aha, ja
You feel some type of way then, aha, yeah
Du fühlst dich irgendwie dann, aha, ja
Fuck is you talking to?
Mit wem redest du?
Aye, do you know who you talking to?
Hey, weißt du, mit wem du redest?
Slide on you like fallen drapes
Rutsche auf dich zu wie fallende Vorhänge
God toss full of carnivals
Gott wirft voller Karnevals
I kill 'em with kindness
Ich töte sie mit Freundlichkeit
Or I kill 'em with diamonds
Oder ich töte sie mit Diamanten
Or I put up like fifteen hundred
Oder ich lege wie fünfzehnhundert hin
Get your ass killed by the finest
Lass deinen Arsch vom Feinsten töten
Everything life is a gamble
Alles im Leben ist ein Glücksspiel
Nothing in life I can't handle
Nichts im Leben kann ich nicht handhaben
Seen it all, done it all, felt pain more
Habe alles gesehen, alles gemacht, mehr Schmerz gefühlt
For the cars, I done put blood on sword
Für die Autos, ich habe Blut auf das Schwert gelegt
Everything I do is to embrace y'all
Alles, was ich tue, ist, euch zu umarmen
Everything I write is a damn eight ball
Alles, was ich schreibe, ist eine verdammte Acht-Kugel
Everything I touch is a damn gold mine
Alles, was ich berühre, ist eine verdammte Goldmine
Everything I say is from an angel
Alles, was ich sage, kommt von einem Engel
I don't rush shit, fuck shit, always your shit, my shit
Ich überstürze nichts, Scheiß drauf, immer dein Scheiß, mein Scheiß
Cannonballs to ignite shit
Kanonenkugeln, um Scheiß zu entzünden
Morning to the night shift, I'm on
Morgenschicht zur Nachtschicht, ich bin dran
I ain't sorry for it, ask for a piece of mine
Es tut mir nicht leid, frag nach einem Stück von mir
You charged me for it
Du hast mich dafür zur Rechenschaft gezogen
I wanna see sometimes if you ignore it
Ich möchte manchmal sehen, ob du es ignorierst
I'm in the streets sometimes and can't afford it
Ich bin manchmal auf der Straße und kann es mir nicht leisten
I got a bad habit, levitate, ducking haters
Ich habe eine schlechte Angewohnheit, schwebe, weiche Hatern aus
Oh my, my heart is rich, my heart is famous
Oh mein, mein Herz ist reich, mein Herz ist berühmt
This what God feel like, yeah (this what God feel like)
So fühlt sich Gott an, ja (so fühlt sich Gott an)
Laughing to the bank like aha (this what God feel like)
Lachend zur Bank wie aha (so fühlt sich Gott an)
Yeah (this what God feel like)
Ja (so fühlt sich Gott an)
Flex on swole like aha (this what God feel like)
Flex aufgepumpt wie aha (so fühlt sich Gott an)
Yeah (this what God feel like)
Ja (so fühlt sich Gott an)
You feel some type of way then, aha
Du fühlst dich irgendwie dann, aha
(This what God feel like)
(So fühlt sich Gott an)
This what God feel like
So fühlt sich Gott an
Yeah (This what God feel like)
Ja (So fühlt sich Gott an)
This what God feel like, yeah
Questo è come si sente Dio, sì
Laughing to the bank like aha, yeah
Ridendo fino alla banca come aha, sì
Flex on swole like aha, yeah
Flessione gonfia come aha, sì
You feel some type of way then, aha, yeah
Ti senti in un certo modo, allora, aha, sì
Ever since a young man
Fin da quando ero un giovane
All I want to be was a gunman
Tutto quello che volevo essere era un pistolero
Shooting up the charts, better run man
Sparando alle classifiche, meglio che scappi
Ya'll gotta see that I won, man
Dovete vedere che ho vinto, uomo
Slick as El DeBarge with the finger waves, work it, JT
Scivoloso come El DeBarge con le onde del dito, lavoralo, JT
Handle bars like a fade, watch me work it, JT
Maniglie come un taglio di capelli, guardami lavorare, JT
I'm at large, running plays like a circuit, JT
Sono in libertà, facendo giocate come un circuito, JT
I'm selling verses, Jay Z, watch me work it, JT
Sto vendendo versi, Jay Z, guardami lavorare, JT
Look, look, hold up
Guarda, guarda, aspetta
Don't judge me, my mama caught me with a strap
Non giudicarmi, mia madre mi ha preso con una pistola
Don't judge me, I was young, fucking all the rats
Non giudicarmi, ero giovane, scopando tutti i ratti
Don't judge me, aiming at your head for a stack
Non giudicarmi, puntando alla tua testa per un mucchio
Don't judge me, don't judge me
Non giudicarmi, non giudicarmi
Now my home got a Valley peak
Ora la mia casa ha un picco di valle
Don't judge me, if I press your line, you a freak
Non giudicarmi, se premo la tua linea, sei una pazza
Don't judge me, won't you tell a friend y'all gon' see
Non giudicarmi, non dirai a un amico che vedrete
This what God feel like, yeah
Questo è come si sente Dio, sì
Laughing to the bank like aha, yeah
Ridendo fino alla banca come aha, sì
Flex on swole like aha, yeah
Flessione gonfia come aha, sì
You feel some type of way then, aha, yeah
Ti senti in un certo modo, allora, aha, sì
Fuck is you talking to?
Cosa stai dicendo?
Aye, do you know who you talking to?
Ehi, sai con chi stai parlando?
Slide on you like fallen drapes
Scivolo su di te come tende cadute
God toss full of carnivals
Dio lancia pieno di carnevali
I kill 'em with kindness
Li uccido con gentilezza
Or I kill 'em with diamonds
O li uccido con diamanti
Or I put up like fifteen hundred
O metto su come millecinquecento
Get your ass killed by the finest
Fatti uccidere dal migliore
Everything life is a gamble
Tutto nella vita è una scommessa
Nothing in life I can't handle
Niente nella vita che non posso gestire
Seen it all, done it all, felt pain more
Visto tutto, fatto tutto, sentito più dolore
For the cars, I done put blood on sword
Per le auto, ho messo sangue sulla spada
Everything I do is to embrace y'all
Tutto quello che faccio è per abbracciarvi
Everything I write is a damn eight ball
Tutto quello che scrivo è una dannata palla otto
Everything I touch is a damn gold mine
Tutto quello che tocco è una miniera d'oro
Everything I say is from an angel
Tutto quello che dico viene da un angelo
I don't rush shit, fuck shit, always your shit, my shit
Non mi precipito, cazzo, sempre la tua merda, la mia merda
Cannonballs to ignite shit
Palle di cannone per accendere la merda
Morning to the night shift, I'm on
Dal mattino al turno di notte, sono su
I ain't sorry for it, ask for a piece of mine
Non mi dispiace, chiedi un pezzo della mia mente
You charged me for it
Mi hai fatto pagare per questo
I wanna see sometimes if you ignore it
Voglio vedere a volte se lo ignori
I'm in the streets sometimes and can't afford it
Sono per strada a volte e non posso permettermelo
I got a bad habit, levitate, ducking haters
Ho un brutto vizio, levitare, schivando gli odiatori
Oh my, my heart is rich, my heart is famous
Oh mio, il mio cuore è ricco, il mio cuore è famoso
This what God feel like, yeah (this what God feel like)
Questo è come si sente Dio, sì (questo è come si sente Dio)
Laughing to the bank like aha (this what God feel like)
Ridendo fino alla banca come aha (questo è come si sente Dio)
Yeah (this what God feel like)
Sì (questo è come si sente Dio)
Flex on swole like aha (this what God feel like)
Flessione gonfia come aha (questo è come si sente Dio)
Yeah (this what God feel like)
Sì (questo è come si sente Dio)
You feel some type of way then, aha
Ti senti in un certo modo, allora, aha
(This what God feel like)
(Questo è come si sente Dio)
This what God feel like
Questo è come si sente Dio
Yeah (This what God feel like)
Sì (Questo è come si sente Dio)
[Chorus]
Tanrı böyle hisseder, huh, evet
Bankaya “A-ha!” diye gülüyorum, huh, evet
Kaslı herifin karşısında kaslarımı “A-ha!” diye sıkıyorum, huh, evet
Kızmış gibi görünüyorsun, o zaman a-ha!
Huh, evet (a-ha-ha, a-ha-ha)
[Verse 1]
Gençliğimden beri
Tek istediğim silahlı soyguncu olmaktı
Listeleri vurup, kaçmam iyi olur, adamım
Hepinizin kazandığımı görmesi gerekiyor, adamım
Parmak dalgası saçlı El DeBarge kadar usta, yap şunu JT
Barları soluk saç gibi idare ediyorum, şunu yapışımı izle, JT
Çok öndeyim, oyunlarımı çemberler çizerek oynuyorum, JT
Şarkıları satıyorum, JT, şunu yapışımı izle, JT
Bak, bak… bekle!
Beni yargılama, annem bir keresinde beni silahla yakaladı
Beni yargılama, Gençtim, tüm orospularla yatıyordum
Beni yargılama, para için kafana silah dayarım
Yargılama! Beni yargılama!
Evimin artık vadi manzarası var
Beni yargılama, seni arıyorsam ucubenin tekisin demektir
Beni yargılama, bir arkadaşına hepinizin göreceğini söylemez misin--
[Chorus]
Tanrı böyle hisseder, huh, evet
Bankaya “A-ha!” diye gülüyorum, huh, evet
Kaslı herifin karşısında kaslarımı “A-ha!” diye sıkıyorum, huh, evet
Kızmış gibi görünüyorsun, o zaman a-ha!
Huh, evet (a-ha-ha, a-ha-ha)
[Verse 2]
Kiminle konuşuyorsun lan?
Ayy, kiminle konuştuğunu biliyor musun?
Slide on you like fallen drapes
God toss full of carnivals
Onları kibarca öldürürüm
Ya da onları elmaslarla öldürürüm
Ya da $1500 gibi bir miktar öder
Seni en iyi tarafından öldürtürüm
Hayattaki her şey bir kumardır
Hayatta üstesinden gelemeyeceğim bir şey yoktur
Her şeyi gördüm, her şeyi yaptım, acıyı hissetim
Bazı amaçlar uğruna, kılıcımı kana buladım
Yaptığım her şey sizi benimsemek için
Yazdığım her şey lanet bir 8-Ball
Dokunduğum her şey lanet bir altın madeni
Söylediğim her şey bir melekten geliyor
[Bridge]
Boktan şeyler uğruna acele etmem, sikeyim onları
Her zaman senin bokun, benim bokum
Gülleler yakıp yıkacak bu boku
Gündüzden geceye geçerim
Bundan sorumluyum, üzgün değilim
Benden içini rahatlatmamı istiyorsun, beni bunun için heyecanlandırdın
Bazen onu reddedip reddetmediğini görmek istiyorum
Bazen sokaklardayım ve onu karşılayamıyorum
Kötü bir alışkanlığım var
Uçuyorum; diktiğimin kincileri
Tanrım! Benim kalbim temiz, benim kalbim meşhur
[Chorus]
Tanrı böyle hisseder
Huh, evet (Tanrı böyle hisseder)
Bankaya “A-ha!” diye gülüyorum
(Tanrı böyle hisseder)
Huh, evet (Tanrı böyle hisseder)
Kaslı herifin karşısında kaslarımı “A-ha!” diye sıkıyorum
(Tanrı böyle hisseder)
Huh, evet (Tanrı böyle hisseder)
Kızmış gibi görünüyorsun, o zaman a-ha!
(Tanrı böyle hisseder)
Huh, evet (Tanrı böyle hisseder)
Tanrı böyle hisseder
Çeviren: Mustafa Alaca
Açıklayan: Arda Özkan & Mustafa Alaca