Solo Dolo (Nightmare)
KENDRICK LAMAR, SCOTT MESCUDI, THOMAS R. BRENNECK, HOMER STEINWEISS, NICHOLAS MOVSHON, MICHAEL JOSEPH DELLER, DAVID GUY, LEON MICHELS
Listen good
I don't have nobody
But what I might feel are the sounds of sanity
Hoping what I hear, loops itself continuously
Then I wont be afraid
No no
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
I'm, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh
Look at me
You tell me
Just what you see
Am I, someone whom, you may love, or enemy
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
I need some answers
Yeah yeah
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
I'm, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh
My world turns
Flippin' the bird
To the ones who figure, me
Outcast no not the duo
Back in Shaker heights
When they knew who
Though little brother was a strange one
Boo hoo
Cry me a river hater
Look who traveled out an igloo
Cold cold world wasn't fit for me at, all
Look at where I stand at
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Mute muthafucka' back home
Quick pause
Gargle on my mayo
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Floatin' in my mind
No sail
Ahoy
Ahoy
Listen Good
I don't need nobody
This is what you feel are the sounds of insanity
Hopin' what I hear loops itself to finish me
No I wont be afraid
Hey hey
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
I'm, Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
It's wrong
When will I ever learn from the words in my songs
I'm, Mr. Solo Dolo.
Listen good
Écoute bien
I don't have nobody
Je n'ai personne
But what I might feel are the sounds of sanity
Mais ce que je pourrais ressentir sont les sons de la santé mentale
Hoping what I hear, loops itself continuously
Espérant que ce que j'entends, se répète en boucle continuellement
Then I wont be afraid
Alors je n'aurai pas peur
No no
Non non
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Pourquoi doit-il se sentir si mal quand j'essaie de faire le bien, faire le bien
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Planant à travers le paradis quand je ferme les yeux
I'm, Mr. Solo Dolo
Je suis, M. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Look at me
Regarde moi
You tell me
Tu me dis
Just what you see
Juste ce que tu vois
Am I, someone whom, you may love, or enemy
Suis-je, quelqu'un que, tu pourrais aimer, ou un ennemi
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
Est-ce que je parle pour, toi et les tiens, ou quelqu'un d'autre
I need some answers
J'ai besoin de réponses
Yeah yeah
Oui oui
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Pourquoi doit-il se sentir si mal quand j'essaie de faire le bien, faire le bien
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Planant à travers le paradis quand je ferme les yeux
I'm, Mr. Solo Dolo
Je suis, M. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
My world turns
Mon monde tourne
Flippin' the bird
Faisant un doigt d'honneur
To the ones who figure, me
À ceux qui me comprennent, moi
Outcast no not the duo
Paria non pas le duo
Back in Shaker heights
Retour à Shaker Heights
When they knew who
Quand ils savaient qui
Though little brother was a strange one
Bien que le petit frère était un étrange
Boo hoo
Boo hoo
Cry me a river hater
Pleure-moi une rivière haineux
Look who traveled out an igloo
Regarde qui a voyagé hors d'un igloo
Cold cold world wasn't fit for me at, all
Monde froid n'était pas fait pour moi, du tout
Look at where I stand at
Regarde où je me tiens
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Grand, Coupez mon Kid Cudi bisohs
Mute muthafucka' back home
Muet muthafucka' de retour à la maison
Quick pause
Pause rapide
Gargle on my mayo
Gargarisez-vous avec ma mayo
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Regarde-moi, je parie que je suis celui que tu penses échouer
Floatin' in my mind
Flottant dans mon esprit
No sail
Pas de voile
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Listen Good
Écoute bien
I don't need nobody
Je n'ai besoin de personne
This is what you feel are the sounds of insanity
C'est ce que tu ressens sont les sons de la folie
Hopin' what I hear loops itself to finish me
Espérant que ce que j'entends se répète pour me finir
No I wont be afraid
Non, je n'aurai pas peur
Hey hey
Hey hey
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Pourquoi doit-il se sentir si mal quand j'essaie de faire le bien, faire le bien
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Planant à travers le paradis quand je ferme les yeux
I'm, Mr. Solo Dolo
Je suis, M. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
Pourquoi doit-il se sentir si bien quand je sais que c'est mal,
It's wrong
C'est mal
When will I ever learn from the words in my songs
Quand vais-je jamais apprendre des mots dans mes chansons
I'm, Mr. Solo Dolo.
Je suis, M. Solo Dolo.
Listen good
Ouça bem
I don't have nobody
Eu não tenho ninguém
But what I might feel are the sounds of sanity
Mas o que eu posso sentir são os sons da sanidade
Hoping what I hear, loops itself continuously
Esperando que o que eu ouço, se repita continuamente
Then I wont be afraid
Então eu não terei medo
No no
Não não
Oh whoa whoa whoa
Oh uau uau uau
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Por que deve parecer tão errado quando eu tento fazer o certo, fazer o certo
Oh whoa whoa whoa
Oh uau uau uau
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Voando pelo paraíso quando estou fechando meus olhos
I'm, Mr. Solo Dolo
Eu sou, Sr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Look at me
Olhe para mim
You tell me
Você me diz
Just what you see
Apenas o que você vê
Am I, someone whom, you may love, or enemy
Eu sou, alguém que, você pode amar, ou inimigo
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
Estou falando por, você e os seus, ou alguém mais
I need some answers
Eu preciso de algumas respostas
Yeah yeah
Sim sim
Oh whoa whoa whoa
Oh uau uau uau
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Por que deve parecer tão errado quando eu tento fazer o certo, fazer o certo
Oh whoa whoa whoa
Oh uau uau uau
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Voando pelo paraíso quando estou fechando meus olhos
I'm, Mr. Solo Dolo
Eu sou, Sr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
My world turns
Meu mundo gira
Flippin' the bird
Mostrando o dedo
To the ones who figure, me
Para aqueles que me entendem
Outcast no not the duo
Pária não, não o duo
Back in Shaker heights
De volta em Shaker Heights
When they knew who
Quando eles sabiam quem
Though little brother was a strange one
Embora o irmãozinho fosse um estranho
Boo hoo
Boo hoo
Cry me a river hater
Chore-me um rio, hater
Look who traveled out an igloo
Olhe quem saiu de um iglu
Cold cold world wasn't fit for me at, all
Mundo frio, frio não era adequado para mim, de todo
Look at where I stand at
Olhe onde eu estou
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Alto, corte meus bisohs Kid Cudi
Mute muthafucka' back home
Mute muthafucka' de volta para casa
Quick pause
Pausa rápida
Gargle on my mayo
Gargarejo no meu maionese
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Olhe para mim, aposto que sou aquele que você acha que vai falhar
Floatin' in my mind
Flutuando na minha mente
No sail
Sem vela
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Listen Good
Ouça bem
I don't need nobody
Eu não preciso de ninguém
This is what you feel are the sounds of insanity
Isso é o que você sente são os sons da insanidade
Hopin' what I hear loops itself to finish me
Esperando que o que eu ouço se repita para me acabar
No I wont be afraid
Não, eu não terei medo
Hey hey
Hey hey
Oh whoa whoa whoa
Oh uau uau uau
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Por que deve parecer tão errado quando eu tento fazer o certo, fazer o certo
Oh whoa whoa whoa
Oh uau uau uau
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Voando pelo paraíso quando estou fechando meus olhos
I'm, Mr. Solo Dolo
Eu sou, Sr. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
Por que deve parecer tão certo quando eu sei que está errado,
It's wrong
Está errado
When will I ever learn from the words in my songs
Quando vou aprender com as palavras das minhas músicas
I'm, Mr. Solo Dolo.
Eu sou, Sr. Solo Dolo.
Listen good
Escucha bien
I don't have nobody
No tengo a nadie
But what I might feel are the sounds of sanity
Pero lo que podría sentir son los sonidos de la cordura
Hoping what I hear, loops itself continuously
Esperando que lo que oigo, se repita continuamente
Then I wont be afraid
Entonces no tendré miedo
No no
No no
Oh whoa whoa whoa
Oh, vaya vaya vaya
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
¿Por qué debe sentirse tan mal cuando intento hacer lo correcto, hacer lo correcto?
Oh whoa whoa whoa
Oh, vaya vaya vaya
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Volando por el paraíso cuando cierro mis ojos
I'm, Mr. Solo Dolo
Soy, el Sr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Look at me
Mírame
You tell me
Dime
Just what you see
Solo lo que ves
Am I, someone whom, you may love, or enemy
¿Soy yo, alguien a quien, puedes amar, o enemigo?
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
¿Estoy hablando por, tú y los tuyos, o alguien más?
I need some answers
Necesito algunas respuestas
Yeah yeah
Sí sí
Oh whoa whoa whoa
Oh, vaya vaya vaya
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
¿Por qué debe sentirse tan mal cuando intento hacer lo correcto, hacer lo correcto?
Oh whoa whoa whoa
Oh, vaya vaya vaya
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Volando por el paraíso cuando cierro mis ojos
I'm, Mr. Solo Dolo
Soy, el Sr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
My world turns
Mi mundo gira
Flippin' the bird
Haciendo el gesto obsceno
To the ones who figure, me
A los que me descifran
Outcast no not the duo
Marginado no, no el dúo
Back in Shaker heights
De vuelta en Shaker Heights
When they knew who
Cuando sabían quién
Though little brother was a strange one
Aunque el hermano pequeño era un extraño
Boo hoo
Boo hoo
Cry me a river hater
Llórame un río, envidioso
Look who traveled out an igloo
Mira quién viajó fuera de un iglú
Cold cold world wasn't fit for me at, all
El mundo frío no era para mí, en absoluto
Look at where I stand at
Mira dónde estoy
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Alto, corta mis Kid Cudi bisohs
Mute muthafucka' back home
Silencia a los malditos de vuelta a casa
Quick pause
Pausa rápida
Gargle on my mayo
Haz gárgaras con mi mayonesa
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Mírame, apuesto a que soy el que crees que fracasará
Floatin' in my mind
Flotando en mi mente
No sail
Sin vela
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Listen Good
Escucha bien
I don't need nobody
No necesito a nadie
This is what you feel are the sounds of insanity
Esto es lo que sientes son los sonidos de la locura
Hopin' what I hear loops itself to finish me
Esperando que lo que oigo se repita para acabar conmigo
No I wont be afraid
No, no tendré miedo
Hey hey
Hey hey
Oh whoa whoa whoa
Oh, vaya vaya vaya
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
¿Por qué debe sentirse tan mal cuando intento hacer lo correcto, hacer lo correcto?
Oh whoa whoa whoa
Oh, vaya vaya vaya
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Volando por el paraíso cuando cierro mis ojos
I'm, Mr. Solo Dolo
Soy, el Sr. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
¿Por qué debe sentirse tan bien cuando sé que está mal,
It's wrong
Está mal
When will I ever learn from the words in my songs
¿Cuándo aprenderé de las palabras en mis canciones?
I'm, Mr. Solo Dolo.
Soy, el Sr. Solo Dolo.
Listen good
Hör gut zu
I don't have nobody
Ich habe niemanden
But what I might feel are the sounds of sanity
Aber was ich vielleicht fühle, sind die Klänge der Vernunft
Hoping what I hear, loops itself continuously
In der Hoffnung, dass das, was ich höre, sich ständig wiederholt
Then I wont be afraid
Dann werde ich keine Angst haben
No no
Nein nein
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Warum fühlt es sich so falsch an, wenn ich versuche, das Richtige zu tun, das Richtige zu tun
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Durch das Paradies gleiten, wenn ich meine Augen schließe
I'm, Mr. Solo Dolo
Ich bin, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Look at me
Schau mich an
You tell me
Du sagst mir
Just what you see
Was siehst du gerade
Am I, someone whom, you may love, or enemy
Bin ich jemand, den du lieben könntest, oder ein Feind
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
Spreche ich für dich und deine oder jemand anderen
I need some answers
Ich brauche Antworten
Yeah yeah
Ja ja
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Warum fühlt es sich so falsch an, wenn ich versuche, das Richtige zu tun, das Richtige zu tun
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Durch das Paradies gleiten, wenn ich meine Augen schließe
I'm, Mr. Solo Dolo
Ich bin, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
My world turns
Meine Welt dreht sich
Flippin' the bird
Den Vogel zeigen
To the ones who figure, me
Für diejenigen, die mich durchschauen
Outcast no not the duo
Ausgestoßener, nein nicht das Duo
Back in Shaker heights
Zurück in Shaker Heights
When they knew who
Als sie wussten, wer
Though little brother was a strange one
Obwohl kleiner Bruder ein seltsamer war
Boo hoo
Boo hoo
Cry me a river hater
Weine mir einen Fluss, Hasser
Look who traveled out an igloo
Schau, wer aus einem Iglu gereist ist
Cold cold world wasn't fit for me at, all
Kalte, kalte Welt war überhaupt nicht für mich geeignet
Look at where I stand at
Schau, wo ich stehe
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Groß, schneide meine Kid Cudi bisohs
Mute muthafucka' back home
Stumme Mutterficker' zurück nach Hause
Quick pause
Kurze Pause
Gargle on my mayo
Gurgeln auf meiner Mayo
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Schau mich an, ich wette, ich bin derjenige, von dem du denkst, dass er scheitert
Floatin' in my mind
Schwebend in meinem Kopf
No sail
Kein Segel
Ahoy
Ahoi
Ahoy
Ahoi
Listen Good
Hör gut zu
I don't need nobody
Ich brauche niemanden
This is what you feel are the sounds of insanity
Das ist, was du für die Klänge des Wahnsinns hältst
Hopin' what I hear loops itself to finish me
In der Hoffnung, dass das, was ich höre, sich wiederholt, um mich zu beenden
No I wont be afraid
Nein, ich werde keine Angst haben
Hey hey
Hey hey
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Warum fühlt es sich so falsch an, wenn ich versuche, das Richtige zu tun, das Richtige zu tun
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Durch das Paradies gleiten, wenn ich meine Augen schließe
I'm, Mr. Solo Dolo
Ich bin, Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
Warum fühlt es sich so richtig an, wenn ich weiß, dass es falsch ist,
It's wrong
Es ist falsch
When will I ever learn from the words in my songs
Wann werde ich jemals aus den Worten in meinen Liedern lernen
I'm, Mr. Solo Dolo.
Ich bin, Mr. Solo Dolo.
Listen good
Ascolta bene
I don't have nobody
Non ho nessuno
But what I might feel are the sounds of sanity
Ma quello che potrei sentire sono i suoni della sanità
Hoping what I hear, loops itself continuously
Sperando che quello che sento, si ripeta continuamente
Then I wont be afraid
Allora non avrò paura
No no
No no
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Perché deve sembrare così sbagliato quando cerco di fare bene, fare bene
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Volando attraverso il paradiso quando sto chiudendo i miei occhi
I'm, Mr. Solo Dolo
Io sono, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Look at me
Guardami
You tell me
Dimmi
Just what you see
Solo quello che vedi
Am I, someone whom, you may love, or enemy
Sono io, qualcuno che, potresti amare, o nemico
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
Sto parlando per, te e i tuoi, o qualcun altro
I need some answers
Ho bisogno di alcune risposte
Yeah yeah
Sì sì
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Perché deve sembrare così sbagliato quando cerco di fare bene, fare bene
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Volando attraverso il paradiso quando sto chiudendo i miei occhi
I'm, Mr. Solo Dolo
Io sono, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
My world turns
Il mio mondo gira
Flippin' the bird
Facendo il dito medio
To the ones who figure, me
A quelli che mi capiscono, me
Outcast no not the duo
Emarginato no non il duo
Back in Shaker heights
Tornando a Shaker Heights
When they knew who
Quando sapevano chi
Though little brother was a strange one
Anche se il fratellino era uno strano
Boo hoo
Boo hoo
Cry me a river hater
Piangi un fiume hater
Look who traveled out an igloo
Guarda chi ha viaggiato fuori da un igloo
Cold cold world wasn't fit for me at, all
Mondo freddo freddo non era adatto per me, affatto
Look at where I stand at
Guarda dove mi trovo
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Alto, taglia i miei Kid Cudi bisohs
Mute muthafucka' back home
Muto muthafucka' a casa
Quick pause
Pausa veloce
Gargle on my mayo
Gargarizza sulla mia maionese
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Guardami scommetto che sono quello che pensi fallirà
Floatin' in my mind
Galleggiando nella mia mente
No sail
Nessuna vela
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Listen Good
Ascolta bene
I don't need nobody
Non ho bisogno di nessuno
This is what you feel are the sounds of insanity
Questo è quello che senti sono i suoni della follia
Hopin' what I hear loops itself to finish me
Sperando che quello che sento si ripeta per finire me
No I wont be afraid
No non avrò paura
Hey hey
Ehi ehi
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Perché deve sembrare così sbagliato quando cerco di fare bene, fare bene
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Volando attraverso il paradiso quando sto chiudendo i miei occhi
I'm, Mr. Solo Dolo
Io sono, Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
Perché deve sembrare così giusto quando so che è sbagliato,
It's wrong
È sbagliato
When will I ever learn from the words in my songs
Quando imparerò mai dalle parole nelle mie canzoni
I'm, Mr. Solo Dolo.
Io sono, Mr. Solo Dolo.
Listen good
Dengarkan baik-baik
I don't have nobody
Aku tidak punya siapa-siapa
But what I might feel are the sounds of sanity
Tapi yang mungkin aku rasakan adalah suara kewarasan
Hoping what I hear, loops itself continuously
Berharap apa yang aku dengar, terulang terus menerus
Then I wont be afraid
Lalu aku tidak akan takut
No no
Tidak tidak
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Mengapa rasanya begitu salah saat aku mencoba dan melakukan yang benar, melakukan yang benar
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Melayang melalui surga saat aku menutup mataku
I'm, Mr. Solo Dolo
Aku, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Look at me
Lihatlah aku
You tell me
Katakan padaku
Just what you see
Apa yang kamu lihat
Am I, someone whom, you may love, or enemy
Apakah aku, seseorang yang mungkin kamu cintai, atau musuh
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
Apakah aku berbicara untuk, kamu dan milikmu, atau orang lain
I need some answers
Aku butuh beberapa jawaban
Yeah yeah
Ya ya
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Mengapa rasanya begitu salah saat aku mencoba dan melakukan yang benar, melakukan yang benar
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Melayang melalui surga saat aku menutup mataku
I'm, Mr. Solo Dolo
Aku, Mr. Solo Dolo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh oh
My world turns
Dunia ku berputar
Flippin' the bird
Memberi jari tengah
To the ones who figure, me
Kepada mereka yang mengira, aku
Outcast no not the duo
Bukan orang luar, bukan duo itu
Back in Shaker heights
Kembali di Shaker Heights
When they knew who
Saat mereka tahu siapa
Though little brother was a strange one
Meskipun adik laki-laki adalah orang yang aneh
Boo hoo
Boo hoo
Cry me a river hater
Menangislah hater
Look who traveled out an igloo
Lihat siapa yang bepergian keluar dari igloo
Cold cold world wasn't fit for me at, all
Dunia yang dingin tidak cocok untukku sama sekali
Look at where I stand at
Lihat di mana aku berdiri
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
Tinggi, Potong Kid Cudi bisohs ku
Mute muthafucka' back home
Diamkan bajingan kembali ke rumah
Quick pause
Jeda sebentar
Gargle on my mayo
Berkumurlah dengan mayoku
Look at me I bet I'm the one you think to fail
Lihat aku, aku yakin aku adalah orang yang kamu pikir akan gagal
Floatin' in my mind
Mengapung dalam pikiranku
No sail
Tidak ada layar
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Ahoy
Listen Good
Dengarkan baik-baik
I don't need nobody
Aku tidak butuh siapa-siapa
This is what you feel are the sounds of insanity
Ini adalah apa yang kamu rasakan adalah suara kegilaan
Hopin' what I hear loops itself to finish me
Berharap apa yang aku dengar berulang untuk mengakhiri aku
No I wont be afraid
Tidak, aku tidak akan takut
Hey hey
Hei hei
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
Mengapa rasanya begitu salah saat aku mencoba dan melakukan yang benar, melakukan yang benar
Oh whoa whoa whoa
Oh whoa whoa whoa
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
Melayang melalui surga saat aku menutup mataku
I'm, Mr. Solo Dolo
Aku, Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
Mengapa rasanya begitu benar saat aku tahu itu salah,
It's wrong
Itu salah
When will I ever learn from the words in my songs
Kapan aku akan belajar dari kata-kata dalam laguku
I'm, Mr. Solo Dolo.
Aku, Mr. Solo Dolo.
Listen good
ฟังให้ดี
I don't have nobody
ฉันไม่มีใครเลย
But what I might feel are the sounds of sanity
แต่สิ่งที่ฉันอาจรู้สึกได้คือเสียงของความเข้าใจ
Hoping what I hear, loops itself continuously
หวังว่าสิ่งที่ฉันได้ยินจะวนเวียนอยู่ตลอดเวลา
Then I wont be afraid
แล้วฉันจะไม่กลัว
No no
ไม่ ไม่
Oh whoa whoa whoa
โอ้ โว้ โว้ โว้
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
ทำไมมันรู้สึกผิดเมื่อฉันพยายามทำถูก, ทำถูก
Oh whoa whoa whoa
โอ้ โว้ โว้ โว้
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
บินผ่านสวรรค์เมื่อฉันหลับตา
I'm, Mr. Solo Dolo
ฉันคือ มิสเตอร์ โซโล โดโล
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh
โอ้ โอ้
Look at me
มองมาที่ฉัน
You tell me
คุณบอกฉัน
Just what you see
คุณเห็นอะไร
Am I, someone whom, you may love, or enemy
ฉันเป็นใคร, คนที่คุณอาจจะรัก, หรือศัตรู
Am I speakin' for, you and yours, or someone else
ฉันพูดแทน, คุณและคนอื่นๆ, หรือคนอื่น
I need some answers
ฉันต้องการคำตอบ
Yeah yeah
ใช่ ใช่
Oh whoa whoa whoa
โอ้ โว้ โว้ โว้
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
ทำไมมันรู้สึกผิดเมื่อฉันพยายามทำถูก, ทำถูก
Oh whoa whoa whoa
โอ้ โว้ โว้ โว้
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
บินผ่านสวรรค์เมื่อฉันหลับตา
I'm, Mr. Solo Dolo
ฉันคือ มิสเตอร์ โซโล โดโล
Oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh
โอ้ โอ้
My world turns
โลกของฉันหมุน
Flippin' the bird
แสดงท่าทางไม่พอใจ
To the ones who figure, me
ต่อผู้ที่คิดว่ารู้จักฉัน
Outcast no not the duo
ไม่ใช่คู่หูนักร้อง
Back in Shaker heights
กลับไปที่ Shaker heights
When they knew who
เมื่อพวกเขารู้จักใคร
Though little brother was a strange one
แม้น้องชายจะเป็นคนแปลก
Boo hoo
โอ้ โฮ
Cry me a river hater
ร้องไห้ให้ฉันสิ คนเกลียด
Look who traveled out an igloo
ดูสิ ใครเดินทางออกจากบ้านหิมะ
Cold cold world wasn't fit for me at, all
โลกที่หนาวเหน็บไม่เหมาะกับฉันเลย
Look at where I stand at
ดูที่ฉันยืน
Tall, Cutcha' my Kid Cudi bisohs
สูง, ตัดสินใจเอง
Mute muthafucka' back home
เงียบ คนที่บ้าน
Quick pause
หยุดชั่วคราว
Gargle on my mayo
บ้วนน้ำมันมายองเนส
Look at me I bet I'm the one you think to fail
มองมาที่ฉัน ฉันเดิมพันว่าฉันเป็นคนที่คุณคิดว่าจะล้มเหลว
Floatin' in my mind
ลอยอยู่ในความคิดของฉัน
No sail
ไม่มีใบเรือ
Ahoy
อาโฮย
Ahoy
อาโฮย
Listen Good
ฟังให้ดี
I don't need nobody
ฉันไม่ต้องการใคร
This is what you feel are the sounds of insanity
นี่คือสิ่งที่คุณรู้สึกว่าเป็นเสียงของความบ้าคลั่ง
Hopin' what I hear loops itself to finish me
หวังว่าสิ่งที่ฉันได้ยินจะวนเวียนจนจบฉัน
No I wont be afraid
ไม่ ฉันจะไม่กลัว
Hey hey
เฮ้ เฮ้
Oh whoa whoa whoa
โอ้ โว้ โว้ โว้
Why must it feel so wrong when I try and do right, do right
ทำไมมันรู้สึกผิดเมื่อฉันพยายามทำถูก, ทำถูก
Oh whoa whoa whoa
โอ้ โว้ โว้ โว้
Soaring through paradise when I'm closing my eyes
บินผ่านสวรรค์เมื่อฉันหลับตา
I'm, Mr. Solo Dolo
ฉันคือ มิสเตอร์ โซโล โดโล
Why must it feel so right when I know that it's wrong,
ทำไมมันรู้สึกถูกต้องเมื่อฉันรู้ว่ามันผิด,
It's wrong
มันผิด
When will I ever learn from the words in my songs
เมื่อไหร่ฉันจะเรียนรู้จากคำในเพลงของฉัน
I'm, Mr. Solo Dolo.
ฉันคือ มิสเตอร์ โซโล โดโล.