Quand la chanson “YA” a-t-elle été lancée par Lartiste?

La chanson YA a été lancée en 2020, sur l’album “Comme Avant”.

Qui a composé la chanson “YA” de Lartiste?

La chanson “YA” de Lartiste a été composée par Youssef Akdim.

YA

Youssef Akdim

Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan
Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Orsol ighama ghonchkad izren
Je descends de la scène
Normalement, moi, je kiffe mais j'ai grave de la peine
J'suis l'enfant du village, igo, igo, igo
J'suis l'enfant du village mais, maintenant
Moi, je traîne dans les nuits parisiennes
On a galéré pour monter
On a dépensé sans compter
Beaucoup de temps, tellement d'argent
On s'est même tué la santé
Sbabi l3edyan w darou fiya ḥala
W sebri sala, sebri sala
Moḥal nrja3 comme avant
Darou fiya ḥala
W sebri sala, w sebri sala
Moḥal nrja3 comme avant

Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan
Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas
J'essaye pourtant, j'arrête pas
Dis-moi si les cœurs se réparent
Dis-moi si les cœurs se réparent
Ḥbiba, mwima, j'arrive pas
J'essaye pourtant, j'arrête pas
Dis-moi si les cœurs se réparent
Dis-moi si les cœurs se réparent

Ana weld lblad, ana weld nnas
Jamais le sourire est forcé
Y a comme une trace, y a comme un malaise
Y a comme une page arrachée
Y a comme un goût de la mort
Qui se cache derrière les plaisirs
Et pour conjurer le sort
J'ai éteint tous mes désirs
Y a rien pour toi, y a rien pour lui
Y a rien pour vous, y a que la mort
Qui nous attend tous sans rendez-vous (sans rendez-vous)

Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan
Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan
Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan
Immi ḥenna, wa immi ḥenna
Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Orsol ighama ghonchkad izren

Je descends de la scène

Eu desço do palco

Normalement, moi, je kiffe mais j'ai grave de la peine

Normalmente, eu gosto, mas estou muito triste

J'suis l'enfant du village, igo, igo, igo

Eu sou o filho da aldeia, igo, igo, igo

J'suis l'enfant du village mais, maintenant

Eu sou o filho da aldeia, mas agora

Moi, je traîne dans les nuits parisiennes

Eu ando pelas noites parisienses

On a galéré pour monter

Nós lutamos para subir

On a dépensé sans compter

Nós gastamos sem contar

Beaucoup de temps, tellement d'argent

Muito tempo, muito dinheiro

On s'est même tué la santé

Nós até arruinamos nossa saúde

Sbabi l3edyan w darou fiya ḥala

W sebri sala, sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Não posso voltar como antes

Darou fiya ḥala

W sebri sala, w sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Não posso voltar como antes

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, eu não consigo

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Eu tento, mas não consigo parar

Dis-moi si les cœurs se réparent

Diga-me se os corações se reparam

Dis-moi si les cœurs se réparent

Diga-me se os corações se reparam

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, eu não consigo

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Eu tento, mas não consigo parar

Dis-moi si les cœurs se réparent

Diga-me se os corações se reparam

Dis-moi si les cœurs se réparent

Diga-me se os corações se reparam

Ana weld lblad, ana weld nnas

Jamais le sourire est forcé

Nunca o sorriso é forçado

Y a comme une trace, y a comme un malaise

Há como uma marca, há como um mal-estar

Y a comme une page arrachée

Há como uma página arrancada

Y a comme un goût de la mort

Há como um gosto de morte

Qui se cache derrière les plaisirs

Que se esconde atrás dos prazeres

Et pour conjurer le sort

E para afastar o azar

J'ai éteint tous mes désirs

Eu apaguei todos os meus desejos

Y a rien pour toi, y a rien pour lui

Não há nada para você, não há nada para ele

Y a rien pour vous, y a que la mort

Não há nada para vocês, só a morte

Qui nous attend tous sans rendez-vous (sans rendez-vous)

Que nos espera a todos sem hora marcada (sem hora marcada)

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Orsol ighama ghonchkad izren

Je descends de la scène

Bajo del escenario

Normalement, moi, je kiffe mais j'ai grave de la peine

Normalmente, a mí, me gusta pero tengo mucha pena

J'suis l'enfant du village, igo, igo, igo

Soy el niño del pueblo, igo, igo, igo

J'suis l'enfant du village mais, maintenant

Soy el niño del pueblo pero, ahora

Moi, je traîne dans les nuits parisiennes

Yo, me arrastro en las noches parisinas

On a galéré pour monter

Hemos luchado para subir

On a dépensé sans compter

Hemos gastado sin contar

Beaucoup de temps, tellement d'argent

Mucho tiempo, tanto dinero

On s'est même tué la santé

Incluso nos hemos matado la salud

Sbabi l3edyan w darou fiya ḥala

W sebri sala, sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Moḥal nrja3 como antes

Darou fiya ḥala

W sebri sala, w sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Moḥal nrja3 como antes

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, no puedo

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Lo intento sin embargo, no paro

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dime si los corazones se reparan

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dime si los corazones se reparan

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, no puedo

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Lo intento sin embargo, no paro

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dime si los corazones se reparan

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dime si los corazones se reparan

Ana weld lblad, ana weld nnas

Jamais le sourire est forcé

Nunca la sonrisa es forzada

Y a comme une trace, y a comme un malaise

Hay como una huella, hay como un malestar

Y a comme une page arrachée

Hay como una página arrancada

Y a comme un goût de la mort

Hay como un sabor a muerte

Qui se cache derrière les plaisirs

Que se esconde detrás de los placeres

Et pour conjurer le sort

Y para conjurar el destino

J'ai éteint tous mes désirs

He apagado todos mis deseos

Y a rien pour toi, y a rien pour lui

No hay nada para ti, no hay nada para él

Y a rien pour vous, y a que la mort

No hay nada para vosotros, solo la muerte

Qui nous attend tous sans rendez-vous (sans rendez-vous)

Que nos espera a todos sin cita (sin cita)

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Orsol ighama ghonchkad izren

Je descends de la scène

Ich gehe von der Bühne herunter

Normalement, moi, je kiffe mais j'ai grave de la peine

Normalerweise mag ich es, aber ich habe große Schmerzen

J'suis l'enfant du village, igo, igo, igo

Ich bin das Kind des Dorfes, igo, igo, igo

J'suis l'enfant du village mais, maintenant

Ich bin das Kind des Dorfes, aber jetzt

Moi, je traîne dans les nuits parisiennes

Ich verbringe meine Nächte in Paris

On a galéré pour monter

Wir haben hart gearbeitet, um aufzusteigen

On a dépensé sans compter

Wir haben ohne zu zählen ausgegeben

Beaucoup de temps, tellement d'argent

Viel Zeit, so viel Geld

On s'est même tué la santé

Wir haben sogar unsere Gesundheit ruiniert

Sbabi l3edyan w darou fiya ḥala

W sebri sala, sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Es ist unmöglich, wie früher zurückzukehren

Darou fiya ḥala

Sie haben mich in einen Zustand versetzt

W sebri sala, w sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Es ist unmöglich, wie früher zurückzukehren

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, ich schaffe es nicht

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Ich versuche es trotzdem, ich höre nicht auf

Dis-moi si les cœurs se réparent

Sag mir, ob Herzen repariert werden können

Dis-moi si les cœurs se réparent

Sag mir, ob Herzen repariert werden können

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, ich schaffe es nicht

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Ich versuche es trotzdem, ich höre nicht auf

Dis-moi si les cœurs se réparent

Sag mir, ob Herzen repariert werden können

Dis-moi si les cœurs se réparent

Sag mir, ob Herzen repariert werden können

Ana weld lblad, ana weld nnas

Ich bin ein Kind des Landes, ich bin ein Kind der Leute

Jamais le sourire est forcé

Das Lächeln ist nie erzwungen

Y a comme une trace, y a comme un malaise

Es gibt eine Spur, es gibt ein Unbehagen

Y a comme une page arrachée

Es gibt eine zerrissene Seite

Y a comme un goût de la mort

Es gibt einen Geschmack des Todes

Qui se cache derrière les plaisirs

Der sich hinter den Vergnügungen verbirgt

Et pour conjurer le sort

Und um das Schicksal abzuwenden

J'ai éteint tous mes désirs

Ich habe alle meine Wünsche gelöscht

Y a rien pour toi, y a rien pour lui

Es gibt nichts für dich, es gibt nichts für ihn

Y a rien pour vous, y a que la mort

Es gibt nichts für euch, es gibt nur den Tod

Qui nous attend tous sans rendez-vous (sans rendez-vous)

Der uns alle ohne Verabredung erwartet (ohne Verabredung)

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Orsol ighama ghonchkad izren

Je descends de la scène

Scendo dal palco

Normalement, moi, je kiffe mais j'ai grave de la peine

Normalmente, mi piace, ma sono molto triste

J'suis l'enfant du village, igo, igo, igo

Sono il bambino del villaggio, igo, igo, igo

J'suis l'enfant du village mais, maintenant

Sono il bambino del villaggio ma, ora

Moi, je traîne dans les nuits parisiennes

Io, giro nelle notti parigine

On a galéré pour monter

Abbiamo faticato per salire

On a dépensé sans compter

Abbiamo speso senza contare

Beaucoup de temps, tellement d'argent

Molto tempo, così tanto denaro

On s'est même tué la santé

Abbiamo persino rovinato la nostra salute

Sbabi l3edyan w darou fiya ḥala

W sebri sala, sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Non posso tornare come prima

Darou fiya ḥala

W sebri sala, w sebri sala

Moḥal nrja3 comme avant

Non posso tornare come prima

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, non ce la faccio

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Provo comunque, non mi fermo

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dimmi se i cuori si riparano

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dimmi se i cuori si riparano

Ḥbiba, mwima, j'arrive pas

Ḥbiba, mwima, non ce la faccio

J'essaye pourtant, j'arrête pas

Provo comunque, non mi fermo

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dimmi se i cuori si riparano

Dis-moi si les cœurs se réparent

Dimmi se i cuori si riparano

Ana weld lblad, ana weld nnas

Jamais le sourire est forcé

Mai il sorriso è forzato

Y a comme une trace, y a comme un malaise

C'è come una traccia, c'è come un disagio

Y a comme une page arrachée

C'è come una pagina strappata

Y a comme un goût de la mort

C'è come un sapore di morte

Qui se cache derrière les plaisirs

Che si nasconde dietro i piaceri

Et pour conjurer le sort

E per scongiurare il destino

J'ai éteint tous mes désirs

Ho spento tutti i miei desideri

Y a rien pour toi, y a rien pour lui

Non c'è niente per te, non c'è niente per lui

Y a rien pour vous, y a que la mort

Non c'è niente per voi, c'è solo la morte

Qui nous attend tous sans rendez-vous (sans rendez-vous)

Che ci aspetta tutti senza appuntamento (senza appuntamento)

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Immi ḥenna, wa immi ḥenna

Ohoy ohoy, adur tallat a immi ḥennan

Lartiste

YA

Curiosités sur la chanson YA de Lartiste

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lartiste

Autres artistes de Old school hip hop