Be Okay
Ellie Holcomb, Lauren Ashley Daigle
You're gonna be okay
You're, you're gonna be okay
Oh, the sun will keep on risin' in that old familiar way
And every little thing is gonna be okay
You're gonna be alright
Darlin', you're, you're gonna be alright
'Cause the stars'll keep on shinin' through the darkest night
And you can know you're gonna be alright
Lift your eyes to the hills
Remember where your help comes from
Lift your eyes to the hills
You'll never face a valley alone
'Cause even when your heart is breakin'
And you've gone and lost your way
You're, you're gonna be okay
You're gonna be okay
I know that you're, you're gonna be okay
Not a care in this whole world can take that truth away
You're, you're gonna be okay
You're gonna be alright
Darlin', you're, you're gonna be alright
At the end of all our breath, when we're beckoned on to the light
Love'll meet you there, you're gonna be alright
Oh, the end of all our breath is the beginning of new life
You're, you're gonna be alright
You're gonna be okay
Tu vas t'en sortir
You're, you're gonna be okay
Tu vas, tu vas t'en sortir
Oh, the sun will keep on risin' in that old familiar way
Oh, le soleil continuera de se lever de cette vieille manière familière
And every little thing is gonna be okay
Et chaque petite chose va s'arranger
You're gonna be alright
Tu vas bien aller
Darlin', you're, you're gonna be alright
Chérie, tu vas, tu vas bien aller
'Cause the stars'll keep on shinin' through the darkest night
Car les étoiles continueront de briller à travers la nuit la plus sombre
And you can know you're gonna be alright
Et tu peux savoir que tu vas bien aller
Lift your eyes to the hills
Lève les yeux vers les collines
Remember where your help comes from
Souviens-toi d'où vient ton aide
Lift your eyes to the hills
Lève les yeux vers les collines
You'll never face a valley alone
Tu ne feras jamais face à une vallée seul
'Cause even when your heart is breakin'
Car même quand ton cœur se brise
And you've gone and lost your way
Et que tu as perdu ton chemin
You're, you're gonna be okay
Tu vas, tu vas t'en sortir
You're gonna be okay
Tu vas t'en sortir
I know that you're, you're gonna be okay
Je sais que tu vas, tu vas t'en sortir
Not a care in this whole world can take that truth away
Aucun souci dans ce monde entier ne peut enlever cette vérité
You're, you're gonna be okay
Tu vas, tu vas t'en sortir
You're gonna be alright
Tu vas bien aller
Darlin', you're, you're gonna be alright
Chérie, tu vas, tu vas bien aller
At the end of all our breath, when we're beckoned on to the light
À la fin de tout notre souffle, quand nous sommes appelés vers la lumière
Love'll meet you there, you're gonna be alright
L'amour te rencontrera là, tu vas bien aller
Oh, the end of all our breath is the beginning of new life
Oh, la fin de tout notre souffle est le début d'une nouvelle vie
You're, you're gonna be alright
Tu vas, tu vas bien aller
You're gonna be okay
Você vai ficar bem
You're, you're gonna be okay
Você, você vai ficar bem
Oh, the sun will keep on risin' in that old familiar way
Oh, o sol continuará a nascer daquela velha maneira familiar
And every little thing is gonna be okay
E cada pequena coisa vai ficar bem
You're gonna be alright
Você vai ficar bem
Darlin', you're, you're gonna be alright
Querida, você, você vai ficar bem
'Cause the stars'll keep on shinin' through the darkest night
Porque as estrelas continuarão a brilhar através da noite mais escura
And you can know you're gonna be alright
E você pode saber que vai ficar bem
Lift your eyes to the hills
Levante seus olhos para as colinas
Remember where your help comes from
Lembre-se de onde vem sua ajuda
Lift your eyes to the hills
Levante seus olhos para as colinas
You'll never face a valley alone
Você nunca enfrentará um vale sozinho
'Cause even when your heart is breakin'
Porque mesmo quando seu coração está se partindo
And you've gone and lost your way
E você perdeu o seu caminho
You're, you're gonna be okay
Você, você vai ficar bem
You're gonna be okay
Você vai ficar bem
I know that you're, you're gonna be okay
Eu sei que você, você vai ficar bem
Not a care in this whole world can take that truth away
Nenhuma preocupação neste mundo inteiro pode tirar essa verdade
You're, you're gonna be okay
Você, você vai ficar bem
You're gonna be alright
Você vai ficar bem
Darlin', you're, you're gonna be alright
Querida, você, você vai ficar bem
At the end of all our breath, when we're beckoned on to the light
No final de todo o nosso fôlego, quando somos chamados para a luz
Love'll meet you there, you're gonna be alright
O amor vai te encontrar lá, você vai ficar bem
Oh, the end of all our breath is the beginning of new life
Oh, o fim de todo o nosso fôlego é o começo de uma nova vida
You're, you're gonna be alright
Você, você vai ficar bem
You're gonna be okay
Vas a estar bien
You're, you're gonna be okay
Vas, vas a estar bien
Oh, the sun will keep on risin' in that old familiar way
Oh, el sol seguirá saliendo de esa vieja forma familiar
And every little thing is gonna be okay
Y cada pequeña cosa va a estar bien
You're gonna be alright
Vas a estar bien
Darlin', you're, you're gonna be alright
Cariño, vas, vas a estar bien
'Cause the stars'll keep on shinin' through the darkest night
Porque las estrellas seguirán brillando a través de la noche más oscura
And you can know you're gonna be alright
Y puedes saber que vas a estar bien
Lift your eyes to the hills
Levanta tus ojos a las colinas
Remember where your help comes from
Recuerda de dónde viene tu ayuda
Lift your eyes to the hills
Levanta tus ojos a las colinas
You'll never face a valley alone
Nunca enfrentarás un valle solo
'Cause even when your heart is breakin'
Porque incluso cuando tu corazón se está rompiendo
And you've gone and lost your way
Y has perdido tu camino
You're, you're gonna be okay
Vas, vas a estar bien
You're gonna be okay
Vas a estar bien
I know that you're, you're gonna be okay
Sé que vas, vas a estar bien
Not a care in this whole world can take that truth away
No hay preocupación en este mundo entero que pueda quitar esa verdad
You're, you're gonna be okay
Vas, vas a estar bien
You're gonna be alright
Vas a estar bien
Darlin', you're, you're gonna be alright
Cariño, vas, vas a estar bien
At the end of all our breath, when we're beckoned on to the light
Al final de todo nuestro aliento, cuando somos llamados a la luz
Love'll meet you there, you're gonna be alright
El amor te encontrará allí, vas a estar bien
Oh, the end of all our breath is the beginning of new life
Oh, el final de todo nuestro aliento es el comienzo de una nueva vida
You're, you're gonna be alright
Vas, vas a estar bien
You're gonna be okay
Du wirst okay sein
You're, you're gonna be okay
Du wirst, du wirst okay sein
Oh, the sun will keep on risin' in that old familiar way
Oh, die Sonne wird weiterhin aufgehen, auf diese altbekannte Weise
And every little thing is gonna be okay
Und jedes kleine Ding wird okay sein
You're gonna be alright
Du wirst in Ordnung sein
Darlin', you're, you're gonna be alright
Liebling, du wirst, du wirst in Ordnung sein
'Cause the stars'll keep on shinin' through the darkest night
Denn die Sterne werden weiterhin leuchten, durch die dunkelste Nacht
And you can know you're gonna be alright
Und du kannst wissen, dass du in Ordnung sein wirst
Lift your eyes to the hills
Hebe deine Augen zu den Hügeln
Remember where your help comes from
Erinnere dich, woher deine Hilfe kommt
Lift your eyes to the hills
Hebe deine Augen zu den Hügeln
You'll never face a valley alone
Du wirst nie alleine ein Tal durchqueren
'Cause even when your heart is breakin'
Denn selbst wenn dein Herz bricht
And you've gone and lost your way
Und du deinen Weg verloren hast
You're, you're gonna be okay
Du wirst, du wirst okay sein
You're gonna be okay
Du wirst okay sein
I know that you're, you're gonna be okay
Ich weiß, dass du, du wirst okay sein
Not a care in this whole world can take that truth away
Keine Sorge in dieser ganzen Welt kann diese Wahrheit wegnehmen
You're, you're gonna be okay
Du wirst, du wirst okay sein
You're gonna be alright
Du wirst in Ordnung sein
Darlin', you're, you're gonna be alright
Liebling, du wirst, du wirst in Ordnung sein
At the end of all our breath, when we're beckoned on to the light
Am Ende all unserer Atemzüge, wenn wir zum Licht gerufen werden
Love'll meet you there, you're gonna be alright
Liebe wird dich dort treffen, du wirst in Ordnung sein
Oh, the end of all our breath is the beginning of new life
Oh, das Ende all unserer Atemzüge ist der Beginn eines neuen Lebens
You're, you're gonna be alright
Du wirst, du wirst in Ordnung sein
You're gonna be okay
Stai per stare bene
You're, you're gonna be okay
Stai, stai per stare bene
Oh, the sun will keep on risin' in that old familiar way
Oh, il sole continuerà a sorgere in quel vecchio modo familiare
And every little thing is gonna be okay
E ogni piccola cosa andrà bene
You're gonna be alright
Stai per stare bene
Darlin', you're, you're gonna be alright
Tesoro, stai, stai per stare bene
'Cause the stars'll keep on shinin' through the darkest night
Perché le stelle continueranno a brillare attraverso la notte più buia
And you can know you're gonna be alright
E puoi sapere che starai bene
Lift your eyes to the hills
Alza gli occhi verso le colline
Remember where your help comes from
Ricorda da dove viene il tuo aiuto
Lift your eyes to the hills
Alza gli occhi verso le colline
You'll never face a valley alone
Non affronterai mai una valle da solo
'Cause even when your heart is breakin'
Perché anche quando il tuo cuore si sta spezzando
And you've gone and lost your way
E hai perso la tua strada
You're, you're gonna be okay
Stai, stai per stare bene
You're gonna be okay
Stai per stare bene
I know that you're, you're gonna be okay
So che stai, stai per stare bene
Not a care in this whole world can take that truth away
Nessuna preoccupazione in questo mondo intero può togliere quella verità
You're, you're gonna be okay
Stai, stai per stare bene
You're gonna be alright
Stai per stare bene
Darlin', you're, you're gonna be alright
Tesoro, stai, stai per stare bene
At the end of all our breath, when we're beckoned on to the light
Alla fine di tutto il nostro respiro, quando siamo chiamati verso la luce
Love'll meet you there, you're gonna be alright
L'amore ti incontrerà lì, starai bene
Oh, the end of all our breath is the beginning of new life
Oh, la fine di tutto il nostro respiro è l'inizio di una nuova vita
You're, you're gonna be alright
Stai, stai per stare bene