First

Jason Ingram, Paul Mabury, Mia Fieldes, Lauren Daigle, Charles Bentley

Paroles Traduction

Before I bring my need
I will bring my heart
Before I lift my cares
I will lift my arms
I wanna know You
I wanna find You
In every season
In every moment
Before I bring my need
I will bring my heart
And seek You

First
I wanna seek You, I wanna seek You
First
I wanna keep You, I wanna keep You
First
More than anything I want, I want You
First

Before I speak a word
Let me hear Your voice
And in the midst of pain
Let me feel Your joy, ooh
I wanna know You
I wanna find You
In every season
In every moment
Before I speak a word
I will bring my heart
And seek You

First
I wanna seek You, I wanna seek You
First
I wanna keep You, I wanna keep You
First
More than anything I want, I want You
First

You are my treasure and my reward
Let nothing ever come before
You are my treasure and my reward
Let nothing ever come before
I seek You

First
(I wanna seek You)

First
I wanna seek You, I wanna seek You
First
I wanna keep You, I wanna keep You
First
More than anything I want, I want You
First
First

Before I bring my need
Avant de présenter mon besoin
I will bring my heart
Je vais apporter mon cœur
Before I lift my cares
Avant de lever mes soucis
I will lift my arms
Je vais lever mes bras
I wanna know You
Je veux te connaître
I wanna find You
Je veux te trouver
In every season
Dans chaque saison
In every moment
Dans chaque moment
Before I bring my need
Avant de présenter mon besoin
I will bring my heart
Je vais apporter mon cœur
And seek You
Et te chercher
First
D'abord
I wanna seek You, I wanna seek You
Je veux te chercher, je veux te chercher
First
D'abord
I wanna keep You, I wanna keep You
Je veux te garder, je veux te garder
First
D'abord
More than anything I want, I want You
Plus que tout ce que je veux, je te veux
First
D'abord
Before I speak a word
Avant de dire un mot
Let me hear Your voice
Laisse-moi entendre ta voix
And in the midst of pain
Et au milieu de la douleur
Let me feel Your joy, ooh
Laisse-moi ressentir ta joie, ooh
I wanna know You
Je veux te connaître
I wanna find You
Je veux te trouver
In every season
Dans chaque saison
In every moment
Dans chaque moment
Before I speak a word
Avant de dire un mot
I will bring my heart
Je vais apporter mon cœur
And seek You
Et te chercher
First
D'abord
I wanna seek You, I wanna seek You
Je veux te chercher, je veux te chercher
First
D'abord
I wanna keep You, I wanna keep You
Je veux te garder, je veux te garder
First
D'abord
More than anything I want, I want You
Plus que tout ce que je veux, je te veux
First
D'abord
You are my treasure and my reward
Tu es mon trésor et ma récompense
Let nothing ever come before
Que rien ne vienne jamais avant
You are my treasure and my reward
Tu es mon trésor et ma récompense
Let nothing ever come before
Que rien ne vienne jamais avant
I seek You
Je te cherche
First
D'abord
(I wanna seek You)
(Je veux te chercher)
First
D'abord
I wanna seek You, I wanna seek You
Je veux te chercher, je veux te chercher
First
D'abord
I wanna keep You, I wanna keep You
Je veux te garder, je veux te garder
First
D'abord
More than anything I want, I want You
Plus que tout ce que je veux, je te veux
First
D'abord
First
D'abord
Before I bring my need
Antes de trazer minha necessidade
I will bring my heart
Eu trarei meu coração
Before I lift my cares
Antes de levantar minhas preocupações
I will lift my arms
Eu levantarei meus braços
I wanna know You
Eu quero conhecer Você
I wanna find You
Eu quero encontrar Você
In every season
Em todas as estações
In every moment
Em todos os momentos
Before I bring my need
Antes de trazer minha necessidade
I will bring my heart
Eu trarei meu coração
And seek You
E buscarei Você
First
Primeiro
I wanna seek You, I wanna seek You
Eu quero buscar Você, eu quero buscar Você
First
Primeiro
I wanna keep You, I wanna keep You
Eu quero manter Você, eu quero manter Você
First
Primeiro
More than anything I want, I want You
Mais do que qualquer coisa que eu quero, eu quero Você
First
Primeiro
Before I speak a word
Antes de falar uma palavra
Let me hear Your voice
Deixe-me ouvir Sua voz
And in the midst of pain
E no meio da dor
Let me feel Your joy, ooh
Deixe-me sentir Sua alegria, ooh
I wanna know You
Eu quero conhecer Você
I wanna find You
Eu quero encontrar Você
In every season
Em todas as estações
In every moment
Em todos os momentos
Before I speak a word
Antes de falar uma palavra
I will bring my heart
Eu trarei meu coração
And seek You
E buscarei Você
First
Primeiro
I wanna seek You, I wanna seek You
Eu quero buscar Você, eu quero buscar Você
First
Primeiro
I wanna keep You, I wanna keep You
Eu quero manter Você, eu quero manter Você
First
Primeiro
More than anything I want, I want You
Mais do que qualquer coisa que eu quero, eu quero Você
First
Primeiro
You are my treasure and my reward
Você é meu tesouro e minha recompensa
Let nothing ever come before
Que nada jamais venha antes
You are my treasure and my reward
Você é meu tesouro e minha recompensa
Let nothing ever come before
Que nada jamais venha antes
I seek You
Eu busco Você
First
Primeiro
(I wanna seek You)
(Eu quero buscar Você)
First
Primeiro
I wanna seek You, I wanna seek You
Eu quero buscar Você, eu quero buscar Você
First
Primeiro
I wanna keep You, I wanna keep You
Eu quero manter Você, eu quero manter Você
First
Primeiro
More than anything I want, I want You
Mais do que qualquer coisa que eu quero, eu quero Você
First
Primeiro
First
Primeiro
Before I bring my need
Antes de traer mi necesidad
I will bring my heart
Traeré mi corazón
Before I lift my cares
Antes de levantar mis preocupaciones
I will lift my arms
Levantaré mis brazos
I wanna know You
Quiero conocerte
I wanna find You
Quiero encontrarte
In every season
En cada estación
In every moment
En cada momento
Before I bring my need
Antes de traer mi necesidad
I will bring my heart
Traeré mi corazón
And seek You
Y te buscaré
First
Primero
I wanna seek You, I wanna seek You
Quiero buscarte, quiero buscarte
First
Primero
I wanna keep You, I wanna keep You
Quiero conservarte, quiero conservarte
First
Primero
More than anything I want, I want You
Más que cualquier cosa que quiero, te quiero
First
Primero
Before I speak a word
Antes de decir una palabra
Let me hear Your voice
Déjame escuchar tu voz
And in the midst of pain
Y en medio del dolor
Let me feel Your joy, ooh
Déjame sentir tu alegría, ooh
I wanna know You
Quiero conocerte
I wanna find You
Quiero encontrarte
In every season
En cada estación
In every moment
En cada momento
Before I speak a word
Antes de decir una palabra
I will bring my heart
Traeré mi corazón
And seek You
Y te buscaré
First
Primero
I wanna seek You, I wanna seek You
Quiero buscarte, quiero buscarte
First
Primero
I wanna keep You, I wanna keep You
Quiero conservarte, quiero conservarte
First
Primero
More than anything I want, I want You
Más que cualquier cosa que quiero, te quiero
First
Primero
You are my treasure and my reward
Eres mi tesoro y mi recompensa
Let nothing ever come before
Que nada venga antes
You are my treasure and my reward
Eres mi tesoro y mi recompensa
Let nothing ever come before
Que nada venga antes
I seek You
Te busco
First
Primero
(I wanna seek You)
(Quiero buscarte)
First
Primero
I wanna seek You, I wanna seek You
Quiero buscarte, quiero buscarte
First
Primero
I wanna keep You, I wanna keep You
Quiero conservarte, quiero conservarte
First
Primero
More than anything I want, I want You
Más que cualquier cosa que quiero, te quiero
First
Primero
First
Primero
Before I bring my need
Bevor ich meine Bedürfnisse vorbringe
I will bring my heart
Werde ich mein Herz vorbringen
Before I lift my cares
Bevor ich meine Sorgen hebe
I will lift my arms
Werde ich meine Arme heben
I wanna know You
Ich möchte dich kennen
I wanna find You
Ich möchte dich finden
In every season
In jeder Jahreszeit
In every moment
In jedem Moment
Before I bring my need
Bevor ich meine Bedürfnisse vorbringe
I will bring my heart
Werde ich mein Herz vorbringen
And seek You
Und dich suchen
First
Zuerst
I wanna seek You, I wanna seek You
Ich möchte dich suchen, ich möchte dich suchen
First
Zuerst
I wanna keep You, I wanna keep You
Ich möchte dich behalten, ich möchte dich behalten
First
Zuerst
More than anything I want, I want You
Mehr als alles, was ich will, ich will dich
First
Zuerst
Before I speak a word
Bevor ich ein Wort spreche
Let me hear Your voice
Lass mich Deine Stimme hören
And in the midst of pain
Und inmitten von Schmerz
Let me feel Your joy, ooh
Lass mich Deine Freude fühlen, ooh
I wanna know You
Ich möchte dich kennen
I wanna find You
Ich möchte dich finden
In every season
In jeder Jahreszeit
In every moment
In jedem Moment
Before I speak a word
Bevor ich ein Wort spreche
I will bring my heart
Werde ich mein Herz vorbringen
And seek You
Und dich suchen
First
Zuerst
I wanna seek You, I wanna seek You
Ich möchte dich suchen, ich möchte dich suchen
First
Zuerst
I wanna keep You, I wanna keep You
Ich möchte dich behalten, ich möchte dich behalten
First
Zuerst
More than anything I want, I want You
Mehr als alles, was ich will, ich will dich
First
Zuerst
You are my treasure and my reward
Du bist mein Schatz und meine Belohnung
Let nothing ever come before
Lass nichts jemals davor kommen
You are my treasure and my reward
Du bist mein Schatz und meine Belohnung
Let nothing ever come before
Lass nichts jemals davor kommen
I seek You
Ich suche dich
First
Zuerst
(I wanna seek You)
(Ich möchte dich suchen)
First
Zuerst
I wanna seek You, I wanna seek You
Ich möchte dich suchen, ich möchte dich suchen
First
Zuerst
I wanna keep You, I wanna keep You
Ich möchte dich behalten, ich möchte dich behalten
First
Zuerst
More than anything I want, I want You
Mehr als alles, was ich will, ich will dich
First
Zuerst
First
Zuerst
Before I bring my need
Prima di portare il mio bisogno
I will bring my heart
Porterò il mio cuore
Before I lift my cares
Prima di sollevare le mie preoccupazioni
I will lift my arms
Alzerò le braccia
I wanna know You
Voglio conoscere Te
I wanna find You
Voglio trovare Te
In every season
In ogni stagione
In every moment
In ogni momento
Before I bring my need
Prima di portare il mio bisogno
I will bring my heart
Porterò il mio cuore
And seek You
E cercherò Te
First
Prima di tutto
I wanna seek You, I wanna seek You
Voglio cercare Te, voglio cercare Te
First
Prima di tutto
I wanna keep You, I wanna keep You
Voglio tenere Te, voglio tenere Te
First
Prima di tutto
More than anything I want, I want You
Più di ogni altra cosa voglio, voglio Te
First
Prima di tutto
Before I speak a word
Prima di dire una parola
Let me hear Your voice
Lasciami sentire la Tua voce
And in the midst of pain
E in mezzo al dolore
Let me feel Your joy, ooh
Fammi sentire la Tua gioia, ooh
I wanna know You
Voglio conoscere Te
I wanna find You
Voglio trovare Te
In every season
In ogni stagione
In every moment
In ogni momento
Before I speak a word
Prima di dire una parola
I will bring my heart
Porterò il mio cuore
And seek You
E cercherò Te
First
Prima di tutto
I wanna seek You, I wanna seek You
Voglio cercare Te, voglio cercare Te
First
Prima di tutto
I wanna keep You, I wanna keep You
Voglio tenere Te, voglio tenere Te
First
Prima di tutto
More than anything I want, I want You
Più di ogni altra cosa voglio, voglio Te
First
Prima di tutto
You are my treasure and my reward
Sei il mio tesoro e la mia ricompensa
Let nothing ever come before
Non lasciare che nulla venga mai prima
You are my treasure and my reward
Sei il mio tesoro e la mia ricompensa
Let nothing ever come before
Non lasciare che nulla venga mai prima
I seek You
Cerco Te
First
Prima di tutto
(I wanna seek You)
(Voglio cercare Te)
First
Prima di tutto
I wanna seek You, I wanna seek You
Voglio cercare Te, voglio cercare Te
First
Prima di tutto
I wanna keep You, I wanna keep You
Voglio tenere Te, voglio tenere Te
First
Prima di tutto
More than anything I want, I want You
Più di ogni altra cosa voglio, voglio Te
First
Prima di tutto
First
Prima di tutto
Before I bring my need
Sebelum aku menyampaikan kebutuhanku
I will bring my heart
Aku akan menyampaikan hatiku
Before I lift my cares
Sebelum aku mengangkat kepedulianku
I will lift my arms
Aku akan mengangkat tanganku
I wanna know You
Aku ingin mengenalMu
I wanna find You
Aku ingin menemukanMu
In every season
Di setiap musim
In every moment
Di setiap momen
Before I bring my need
Sebelum aku menyampaikan kebutuhanku
I will bring my heart
Aku akan menyampaikan hatiku
And seek You
Dan mencariMu
First
Pertama
I wanna seek You, I wanna seek You
Aku ingin mencariMu, aku ingin mencariMu
First
Pertama
I wanna keep You, I wanna keep You
Aku ingin memeliharaMu, aku ingin memeliharaMu
First
Pertama
More than anything I want, I want You
Lebih dari apapun yang aku inginkan, aku ingin Engkau
First
Pertama
Before I speak a word
Sebelum aku mengucapkan satu kata
Let me hear Your voice
Biarkan aku mendengar suaraMu
And in the midst of pain
Dan di tengah kesakitan
Let me feel Your joy, ooh
Biarkan aku merasakan sukacitaMu, ooh
I wanna know You
Aku ingin mengenalMu
I wanna find You
Aku ingin menemukanMu
In every season
Di setiap musim
In every moment
Di setiap momen
Before I speak a word
Sebelum aku mengucapkan satu kata
I will bring my heart
Aku akan menyampaikan hatiku
And seek You
Dan mencariMu
First
Pertama
I wanna seek You, I wanna seek You
Aku ingin mencariMu, aku ingin mencariMu
First
Pertama
I wanna keep You, I wanna keep You
Aku ingin memeliharaMu, aku ingin memeliharaMu
First
Pertama
More than anything I want, I want You
Lebih dari apapun yang aku inginkan, aku ingin Engkau
First
Pertama
You are my treasure and my reward
Engkau adalah harta dan pahalaKu
Let nothing ever come before
Jangan biarkan apapun mendahuluiMu
You are my treasure and my reward
Engkau adalah harta dan pahalaKu
Let nothing ever come before
Jangan biarkan apapun mendahuluiMu
I seek You
Aku mencariMu
First
Pertama
(I wanna seek You)
(Aku ingin mencariMu)
First
Pertama
I wanna seek You, I wanna seek You
Aku ingin mencariMu, aku ingin mencariMu
First
Pertama
I wanna keep You, I wanna keep You
Aku ingin memeliharaMu, aku ingin memeliharaMu
First
Pertama
More than anything I want, I want You
Lebih dari apapun yang aku inginkan, aku ingin Engkau
First
Pertama
First
Pertama
Before I bring my need
私が望むものを求める前に
I will bring my heart
私は心を捧げるの
Before I lift my cares
私が心配事を告げる前に
I will lift my arms
あなたを讃えるの
I wanna know You
あなたを知りたい
I wanna find You
あなたを見つけたい
In every season
すべての季節で
In every moment
すべての瞬間で
Before I bring my need
私が望むものを求める前に
I will bring my heart
私は心を捧げるの
And seek You
そして、あなたを求めるの
First
最初に
I wanna seek You, I wanna seek You
あなたを求めたい、あなたを求めたい
First
最初に
I wanna keep You, I wanna keep You
あなたを守りたい、あなたを守りたい
First
最初に
More than anything I want, I want You
何よりもあなたが欲しい、あなたが欲しい
First
最初に
Before I speak a word
一言も話す前に
Let me hear Your voice
あなたの声を聞かせて
And in the midst of pain
苦しみの中で
Let me feel Your joy, ooh
あなたの喜びを感じさせて ooh
I wanna know You
あなたを知りたい
I wanna find You
あなたを見つけたい
In every season
すべての季節で
In every moment
すべての瞬間で
Before I speak a word
一言話す前に
I will bring my heart
私は心を捧げるの
And seek You
そして、あなたを求めるの
First
最初に
I wanna seek You, I wanna seek You
あなたを求めたい、あなたを求めたい
First
最初に
I wanna keep You, I wanna keep You
あなたを守りたい、あなたを守りたい
First
最初に
More than anything I want, I want You
何よりもあなたが欲しい、あなたが欲しい
First
最初に
You are my treasure and my reward
あなたは私の宝物であり、ご褒美なの
Let nothing ever come before
それより先に来るものなんてないわ
You are my treasure and my reward
あなたは私の宝物であり、ご褒美なの
Let nothing ever come before
それより先に来るものなんてないわ
I seek You
あなたを求めるの
First
最初に
(I wanna seek You)
(あなたを求めたい)
First
最初に
I wanna seek You, I wanna seek You
あなたを求めたい、あなたを求めたい
First
最初に
I wanna keep You, I wanna keep You
あなたを守りたい、あなたを守りたい
First
最初に
More than anything I want, I want You
何よりもあなたが欲しい、あなたが欲しい
First
最初に
First
最初に
Before I bring my need
ก่อนที่ฉันจะนำความต้องการของฉันมา
I will bring my heart
ฉันจะนำหัวใจของฉันมา
Before I lift my cares
ก่อนที่ฉันจะยกความกังวลของฉันขึ้น
I will lift my arms
ฉันจะยกแขนของฉันขึ้น
I wanna know You
ฉันอยากจะรู้จักคุณ
I wanna find You
ฉันอยากจะพบคุณ
In every season
ในทุกฤดูกาล
In every moment
ในทุกช่วงเวลา
Before I bring my need
ก่อนที่ฉันจะนำความต้องการของฉันมา
I will bring my heart
ฉันจะนำหัวใจของฉันมา
And seek You
และแสวงหาคุณ
First
ก่อน
I wanna seek You, I wanna seek You
ฉันอยากจะแสวงหาคุณ, ฉันอยากจะแสวงหาคุณ
First
ก่อน
I wanna keep You, I wanna keep You
ฉันอยากจะรักษาคุณไว้, ฉันอยากจะรักษาคุณไว้
First
ก่อน
More than anything I want, I want You
มากกว่าสิ่งใดที่ฉันต้องการ, ฉันต้องการคุณ
First
ก่อน
Before I speak a word
ก่อนที่ฉันจะพูดคำใด
Let me hear Your voice
ให้ฉันได้ยินเสียงของคุณ
And in the midst of pain
และในขณะที่เจ็บปวด
Let me feel Your joy, ooh
ให้ฉันรู้สึกถึงความสุขของคุณ, โอ้
I wanna know You
ฉันอยากจะรู้จักคุณ
I wanna find You
ฉันอยากจะพบคุณ
In every season
ในทุกฤดูกาล
In every moment
ในทุกช่วงเวลา
Before I speak a word
ก่อนที่ฉันจะพูดคำใด
I will bring my heart
ฉันจะนำหัวใจของฉันมา
And seek You
และแสวงหาคุณ
First
ก่อน
I wanna seek You, I wanna seek You
ฉันอยากจะแสวงหาคุณ, ฉันอยากจะแสวงหาคุณ
First
ก่อน
I wanna keep You, I wanna keep You
ฉันอยากจะรักษาคุณไว้, ฉันอยากจะรักษาคุณไว้
First
ก่อน
More than anything I want, I want You
มากกว่าสิ่งใดที่ฉันต้องการ, ฉันต้องการคุณ
First
ก่อน
You are my treasure and my reward
คุณคือสมบัติและรางวัลของฉัน
Let nothing ever come before
อย่าให้อะไรมาก่อนคุณเลย
You are my treasure and my reward
คุณคือสมบัติและรางวัลของฉัน
Let nothing ever come before
อย่าให้อะไรมาก่อนคุณเลย
I seek You
ฉันแสวงหาคุณ
First
ก่อน
(I wanna seek You)
(ฉันอยากจะแสวงหาคุณ)
First
ก่อน
I wanna seek You, I wanna seek You
ฉันอยากจะแสวงหาคุณ, ฉันอยากจะแสวงหาคุณ
First
ก่อน
I wanna keep You, I wanna keep You
ฉันอยากจะรักษาคุณไว้, ฉันอยากจะรักษาคุณไว้
First
ก่อน
More than anything I want, I want You
มากกว่าสิ่งใดที่ฉันต้องการ, ฉันต้องการคุณ
First
ก่อน
First
ก่อน
Before I bring my need
在我提出需求之前
I will bring my heart
我要先献上我的心
Before I lift my cares
在我抬起关怀之前
I will lift my arms
我要先举起我的双臂
I wanna know You
我想了解你
I wanna find You
我想寻找你
In every season
在每一个季节
In every moment
在每一个时刻
Before I bring my need
在我提出需求之前
I will bring my heart
我要先献上我的心
And seek You
并寻求你
First
首先
I wanna seek You, I wanna seek You
我想寻求你,我想寻求你
First
首先
I wanna keep You, I wanna keep You
我想留住你,我想留住你
First
首先
More than anything I want, I want You
比任何我想要的东西,我更想要你
First
首先
Before I speak a word
在我说出任何话语之前
Let me hear Your voice
让我听见你的声音
And in the midst of pain
在痛苦之中
Let me feel Your joy, ooh
让我感受到你的喜悦,哦
I wanna know You
我想了解你
I wanna find You
我想寻找你
In every season
在每一个季节
In every moment
在每一个时刻
Before I speak a word
在我说出任何话语之前
I will bring my heart
我要先献上我的心
And seek You
并寻求你
First
首先
I wanna seek You, I wanna seek You
我想寻求你,我想寻求你
First
首先
I wanna keep You, I wanna keep You
我想留住你,我想留住你
First
首先
More than anything I want, I want You
比任何我想要的东西,我更想要你
First
首先
You are my treasure and my reward
你是我的宝藏和我的奖赏
Let nothing ever come before
让任何事都不要先于你
You are my treasure and my reward
你是我的宝藏和我的奖赏
Let nothing ever come before
让任何事都不要先于你
I seek You
我寻求你
First
首先
(I wanna seek You)
(我想寻求你)
First
首先
I wanna seek You, I wanna seek You
我想寻求你,我想寻求你
First
首先
I wanna keep You, I wanna keep You
我想留住你,我想留住你
First
首先
More than anything I want, I want You
比任何我想要的东西,我更想要你
First
首先
First
首先

Curiosités sur la chanson First de Lauren Daigle

Quand la chanson “First” a-t-elle été lancée par Lauren Daigle?
La chanson First a été lancée en 2015, sur l’album “How Can It Be”.
Qui a composé la chanson “First” de Lauren Daigle?
La chanson “First” de Lauren Daigle a été composée par Jason Ingram, Paul Mabury, Mia Fieldes, Lauren Daigle, Charles Bentley.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Lauren Daigle

Autres artistes de Pop