Fica Tudo Bem

Leandro Borges

Paroles Traduction

Já pedi tantas coisas pra Deus que não recebi
Já clamei por milagres que eu nunca vi
Já vi muitas portas se fecharem na minha frente
E ouvi Deus falando espere quando eu queria ir em frente

Já me abracei com promessas que eram invisíveis
E então descobri que a fé é crer no que não existe
E agora independente daquilo que Deus vai fazer
Eu escolho confiar mesmo sem entender

Eu não sei se Ele vai fazer o que pedi
Se vai me responder ou somente me ouvir
Muita coisa que Deus faz eu não consigo entender
Só sei que é melhor quando deixo Ele fazer

O que Ele faz agora eu não posso entender
E não me desespero porque aprendi a crer
Que o futuro sempre explica o que no passado fez
O que faço é confiar no que Deus faz
E fica tudo bem, fica tudo bem

Já vi promessas de noventa e cinco
Se cumprindo só em dois mil e dez
E vi que pode tardar mas não falha
As palavras de Deus são fieis

Já vi Deus fazendo milagres que eu não esperava
E me entregando uma bênção maior do que a que eu desejava
Na juventude vi Deus realizando meus sonhos de infância
E eu descobri que ele se importa até com sonhos de uma criança

Eu não sei se Ele vai fazer o que pedi
Se vai me responder ou somente me ouvir
Muita coisa que Deus faz eu não consigo entender
Só sei que é melhor quando deixo Ele fazer

O que Ele faz agora eu não posso entender
E não me desespero porque aprendi a crer
Que o futuro sempre explica o que no passado fez
O que faço é confiar no que Deus faz
E fica tudo bem

O que Ele faz agora não posso entender
E não me desespero, eu aprendi a crer
Que o futuro sempre explica o que no passado fez
O que faço é confiar no que Deus faz
E fica tudo bem

Heureusement que Dieu ne me donne pas tout ce que je veux
Parce que tout ce que je veux, je n'en ai pas besoin
Et tout ce dont j'ai besoin, je ne le mérite pas
Même la porte que Dieu ferme est une délivrance
Heureusement que Dieu me connaît bien mieux que je ne me connais moi-même

J'ai demandé tant de choses à Dieu que je n'ai pas reçues
J'ai crié pour des miracles que je n'ai jamais vus
J'ai vu tant de portes se fermer devant moi
Et j'ai entendu Dieu dire attend quand je voulais aller de l'avant
Je me suis accroché à des promesses qui étaient invisibles
Et j'ai découvert que la foi c'est croire en ce qui n'existe pas
Et maintenant, peu importe ce que Dieu va faire
Je choisis de faire confiance même sans comprendre

Je ne sais pas s'il va faire ce que j'ai demandé
S'il va me répondre ou simplement m'écouter
Beaucoup de choses que Dieu fait, je ne peux pas comprendre
Je sais seulement que c'est mieux quand je le laisse faire
Ce qu'il fait maintenant, je ne peux pas comprendre
Et je ne désespère pas parce que j'ai appris à croire
Que l'avenir explique toujours ce qui a été fait dans le passé
Ce que je fais, c'est faire confiance à ce que Dieu fait
Et tout va bien
Si j'étais toi, je donnerais une gloire
Parce que je dis que tout va bien

Je ne comprends pas ce que Dieu fait
Mais je fais confiance parce que je sais quel Dieu j'ai
Alléluia

J'ai vu des promesses de quatre-vingt-quinze se réaliser seulement en deux mille dix
Et j'ai vu que ça peut tarder mais ça ne manque pas, les paroles de Dieu sont fidèles
J'ai vu Dieu faire des miracles que je n'attendais pas
Et me donner une bénédiction plus grande que celle que je désirais
Dans ma jeunesse, j'ai vu Dieu réaliser mes rêves d'enfance
Et j'ai découvert qu'il se soucie même des rêves d'un enfant

Je ne sais pas s'il va faire ce que j'ai demandé
S'il va me répondre ou simplement m'écouter
Beaucoup de choses que Dieu fait, je ne peux pas comprendre
Je sais seulement que c'est mieux quand je le laisse faire
Ce qu'il fait maintenant, je ne peux pas comprendre
Et je ne désespère pas parce que j'ai appris à croire
Que l'avenir explique toujours ce qui a été fait dans le passé
Je fais confiance à mon Dieu et
Tout va bien

Ce qu'il fait maintenant, tu peux ne pas comprendre
Mais ne désespère pas, apprends juste à croire
Que l'avenir explique toujours ce qui a été fait dans le passé
Tu fais confiance à Dieu
Et tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tu peux chanter ça avec moi
Tout va bien
Lâche ta voix
Chante ça pour que ton âme entende
Tout va bien
Mets ta main sur ton cœur
Et chante pour toi-même, pour toi
Tout va bien
Je prophétise que ça va aller, ça va aller
Tout va bien
Monte le volume, monte
Déclare avec autorité ce soir, va
Tout va bien
Oh, Alléluia
Tout va bien
Lâche ta voix et déclare
Tout va bien
Tout va bien
Lève ta main
Et célèbre ta victoire en prophétisant
(Tout va bien)
Ça va, je fais confiance à Dieu
Tu lui fais confiance
Quand tu remets tout entre ses mains
Tout va bien
Repose-toi parce que ça va, tout va bien

Tout va bien
Tout va bien tout tout tout tout tout tout tout bien
Tout va bien
Je prophétise ça ce soir
Ce vent va s'arrêter
Cette tempête va cesser
Et tout va bien
Et tout va bien

Thank God he doesn't give me everything I want
Because not everything I want, I need
And not everything I need, I deserve
Even the door that God closes is a deliverance
Thank God he knows me better than I know myself

I've asked God for so many things that I didn't receive
I've cried out for miracles that I've never seen
I've seen many doors close in front of me
And heard God say wait when I wanted to go forward
I've embraced promises that were invisible
And then I discovered that faith is believing in what doesn't exist
And now regardless of what God is going to do
I choose to trust even without understanding

I don't know if He will do what I asked
If He will answer me or just listen to me
There's a lot that God does that I don't understand
I just know it's better when I let Him do it
What He does now I can't understand
And I don't despair because I've learned to believe
That the future always explains what was done in the past
What I do is trust in what God does
And everything is fine
If I were you I would give a Glory
Because I'm saying that everything will be fine

I don't understand what God does
But I trust because I know the God I have
Hallelujah

I've seen promises from ninety-five being fulfilled only in two thousand and ten
And I saw that it may be late but it doesn't fail, God's words are faithful
I've seen God performing miracles that I didn't expect
And giving me a blessing greater than the one I desired
In my youth I saw God fulfilling my childhood dreams
And I discovered that He cares even about a child's dreams

I don't know if He will do what I asked
If He will answer me or just listen to me
There's a lot that God does that I don't understand
I just know it's better when I let Him do it
What He does now I can't understand
And I don't despair because I've learned to believe
That the future always explains what was done in the past
I trust in my God and
Everything is fine

What He does now you may not understand
But don't despair, just learn to believe
That the future always explains what was done in the past
You trust in God
And everything is fine

Everything is fine
Everything is fine
You can sing this with me
Everything is fine
Raise your voice
Sing this for your soul to hear
Everything is fine
Put your hand on your heart
And sing to yourself, for you
Everything is fine
I'm prophesying that it will be, it will be
Everything is fine
Turn up the volume, turn it up
Declare with authority tonight, go
Everything is fine
Oh, Hallelujah
Everything is fine
Raise your voice and declare
Everything is fine
Everything is fine
Raise your hand
And celebrate your victory by prophesying
(Everything is fine)
It's fine, I trust in God
You trust in Him
When you give everything into His hands
Everything is fine
Rest because it's fine, everything is fine

Everything is fine
Everything is absolutely fine
Everything is fine
I'm prophesying this tonight
This wind will end
This storm will stop
And everything will be fine
And everything will be fine

Menos mal que Dios no me da todo lo que quiero
Porque no todo lo que quiero lo necesito
Y no todo lo que necesito lo merezco
Incluso la puerta que Dios cierra es liberación
Menos mal que Dios me conoce mucho más de lo que yo mismo me conozco

He pedido tantas cosas a Dios que no he recibido
He clamado por milagros que nunca he visto
He visto muchas puertas cerrarse frente a mí
Y he oído a Dios decir espera cuando yo quería seguir adelante
Me he abrazado a promesas que eran invisibles
Y entonces descubrí que la fe es creer en lo que no existe
Y ahora, independientemente de lo que Dios vaya a hacer
Elijo confiar incluso sin entender

No sé si Él hará lo que pedí
Si me responderá o solo me escuchará
Muchas cosas que Dios hace no logro entender
Solo sé que es mejor cuando dejo que Él haga
Lo que Él hace ahora no puedo entender
Y no me desespero porque aprendí a creer
Que el futuro siempre explica lo que en el pasado hizo
Lo que hago es confiar en lo que Dios hace
Y todo está bien
Si yo fuera tú, daría un Gloria
Porque estoy diciendo que todo estará bien

No entiendo lo que Dios hace
Pero confío porque sé el Dios que tengo
Aleluya

He visto promesas de noventa y cinco cumplirse solo en dos mil diez
Y he visto que puede tardar pero no falla, las palabras de Dios son fieles
He visto a Dios haciendo milagros que no esperaba
Y entregándome una bendición mayor de la que deseaba
En la juventud vi a Dios realizando mis sueños de infancia
Y descubrí que Él se preocupa incluso por los sueños de un niño

No sé si Él hará lo que pedí
Si me responderá o solo me escuchará
Muchas cosas que Dios hace no logro entender
Solo sé que es mejor cuando dejo que Él haga
Lo que Él hace ahora no puedo entender
Y no me desespero porque aprendí a creer
Que el futuro siempre explica lo que en el pasado hizo
Confío en mi Dios y
Todo está bien

Lo que Él hace ahora puede que no lo entiendas
Pero no te desesperes, aprende solo a creer
Que el futuro siempre explica lo que en el pasado hizo
Confías en Dios
Y todo está bien

Todo está bien
Todo está bien
Puedes cantar esto conmigo
Todo está bien
Alza la voz
Canta esto para que tu alma lo oiga
Todo está bien
Pon la mano en tu corazón
Y canta para ti mismo, para ti
Todo está bien
Estoy profetizando que va a estar, va a estar
Todo está bien
Sube el volumen, sube
Declara con autoridad esta noche, va
Todo está bien
Oh, Aleluya
Todo está bien
Alza la voz y declara
Todo está bien
Todo está bien
Levanta tu mano
Y celebra tu victoria profetizando
(Todo está bien)
Está, confío en Dios
Confías en Él
Cuando entregas todo en sus manos
Todo está bien
Descansa porque está, todo está bien

Todo está bien
Todo todo todo todo todo todo todo está bien
Todo está bien
Estoy profetizando esto esta noche
Este viento va a terminar
Esta tormenta va a parar
Y todo va a estar bien
Y todo va a estar bien

Gut, dass Gott mir nicht alles gibt, was ich will
Denn nicht alles, was ich will, brauche ich
Und nicht alles, was ich brauche, verdiene ich
Sogar die Tür, die Gott schließt, ist Befreiung
Gut, dass Gott mich besser kennt als ich mich selbst

Ich habe Gott so viele Dinge gebeten, die ich nicht erhalten habe
Ich habe um Wunder gefleht, die ich nie gesehen habe
Ich habe viele Türen vor mir schließen sehen
Und hörte Gott sagen, warte, als ich weitergehen wollte
Ich habe mich mit Versprechen umarmt, die unsichtbar waren
Und dann entdeckte ich, dass Glaube das Glauben an das ist, was nicht existiert
Und jetzt, unabhängig davon, was Gott tun wird
Ich wähle zu vertrauen, auch wenn ich es nicht verstehe

Ich weiß nicht, ob Er tun wird, was ich gebeten habe
Ob er mir antworten oder mich nur hören wird
Vieles, was Gott tut, kann ich nicht verstehen
Ich weiß nur, dass es besser ist, wenn ich Ihn machen lasse
Was Er jetzt tut, kann ich nicht verstehen
Und ich verzweifle nicht, weil ich gelernt habe zu glauben
Dass die Zukunft immer erklärt, was in der Vergangenheit gemacht wurde
Was ich mache, ist Gott zu vertrauen
Und alles wird gut
Wenn ich du wäre, würde ich ein Gloria geben
Denn ich sage, dass alles gut wird

Ich verstehe nicht, was Gott tut
Aber ich vertraue, weil ich weiß, welchen Gott ich habe
Halleluja

Ich habe Versprechen von fünfundneunzig gesehen, die erst im Jahr zweitausendzehn erfüllt wurden
Und ich sah, dass es vielleicht spät kommt, aber nicht versagt, Gottes Worte sind treu
Ich habe Gott Wunder tun sehen, die ich nicht erwartet hatte
Und er gab mir einen größeren Segen als den, den ich mir gewünscht hatte
In meiner Jugend sah ich Gott meine Kindheitsträume erfüllen
Und ich entdeckte, dass Er sich sogar um die Träume eines Kindes kümmert

Ich weiß nicht, ob Er tun wird, was ich gebeten habe
Ob er mir antworten oder mich nur hören wird
Vieles, was Gott tut, kann ich nicht verstehen
Ich weiß nur, dass es besser ist, wenn ich Ihn machen lasse
Was Er jetzt tut, kann ich nicht verstehen
Und ich verzweifle nicht, weil ich gelernt habe zu glauben
Dass die Zukunft immer erklärt, was in der Vergangenheit gemacht wurde
Ich vertraue auf meinen Gott und
Alles wird gut

Was Er jetzt tut, kannst du vielleicht nicht verstehen
Aber verzweifle nicht, lerne nur zu glauben
Dass die Zukunft immer erklärt, was in der Vergangenheit gemacht wurde
Du vertraust auf Gott
Und alles wird gut

Alles wird gut
Alles wird gut
Du kannst das mit mir singen
Alles wird gut
Lass deine Stimme los
Sing das für deine Seele zu hören
Alles wird gut
Leg deine Hand auf dein Herz
Und sing für dich selbst, für dich
Alles wird gut
Ich prophezeie, dass es gut wird, es wird gut
Alles wird gut
Dreh die Lautstärke hoch, dreh sie hoch
Erkläre mit Autorität in dieser Nacht, es wird
Alles wird gut
Oh, Halleluja
Alles wird gut
Lass deine Stimme los und erkläre
Alles wird gut
Alles wird gut
Hebe deine Hand
Und feiere deinen Sieg, indem du prophezeist
(Alles wird gut)
Es wird, ich vertraue auf Gott
Du vertraust auf Ihn
Wenn du alles in Seine Hände legst
Alles wird gut
Ruhe dich aus, denn es wird gut, alles wird gut

Alles wird gut
Alles wird gut gut gut gut gut gut gut
Alles wird gut
Ich prophezeie das heute Nacht
Dieser Wind wird aufhören
Dieser Sturm wird aufhören
Und alles wird gut
Und alles wird gut

Menomale che Dio non mi dà tutto quello che voglio
Perché non tutto quello che voglio mi serve
E non tutto quello di cui ho bisogno lo merito
Anche la porta che Dio chiude è una liberazione
Menomale che Dio mi conosce molto meglio di quanto io mi conosca

Ho chiesto tante cose a Dio che non ho ricevuto
Ho invocato miracoli che non ho mai visto
Ho visto molte porte chiudersi davanti a me
E ho sentito Dio dire aspetta quando volevo andare avanti
Mi sono abbracciato a promesse che erano invisibili
E poi ho scoperto che la fede è credere in ciò che non esiste
E ora, indipendentemente da ciò che Dio farà
Scelgo di fidarmi anche senza capire

Non so se farà ciò che ho chiesto
Se mi risponderà o solo mi ascolterà
Molte cose che Dio fa non riesco a capire
So solo che è meglio quando lascio fare a Lui
Ciò che fa ora non posso capire
E non mi dispero perché ho imparato a credere
Che il futuro spiega sempre ciò che ha fatto nel passato
Quello che faccio è fidarmi di ciò che Dio fa
E tutto va bene
Se fossi in te, darei un Gloria
Perché sto dicendo che andrà tutto bene

Non capisco ciò che Dio fa
Ma mi fido perché so quale Dio ho
Aleluia

Ho visto promesse del '95 realizzarsi solo nel 2010
E ho visto che può tardare ma non fallisce, le parole di Dio sono fedeli
Ho visto Dio fare miracoli che non mi aspettavo
E mi ha dato una benedizione più grande di quella che desideravo
Nella mia gioventù ho visto Dio realizzare i miei sogni d'infanzia
E ho scoperto che Lui si preoccupa anche dei sogni di un bambino

Non so se farà ciò che ho chiesto
Se mi risponderà o solo mi ascolterà
Molte cose che Dio fa non riesco a capire
So solo che è meglio quando lascio fare a Lui
Ciò che fa ora non posso capire
E non mi dispero perché ho imparato a credere
Che il futuro spiega sempre ciò che ha fatto nel passato
Mi fido del mio Dio e
Tutto va bene

Ciò che fa ora potresti non capire
Ma non disperare, impara solo a credere
Che il futuro spiega sempre ciò che ha fatto nel passato
Tu confidi in Dio
E tutto va bene

Tutto va bene
Tutto va bene
Puoi cantare questo con me
Tutto va bene
Alza la voce
Canta questo per la tua anima da sentire
Tutto va bene
Metti la mano sul tuo cuore
E canta per te stesso, per te
Tutto va bene
Sto profetizzando che andrà bene, andrà bene
Tutto va bene
Alza il volume, alza
Dichiara con autorità questa notte, vai
Tutto va bene
Oh, Aleluia
Tutto va bene
Alza la voce e dichiara
Tutto va bene
Tutto va bene
Alza la tua mano
E celebra la tua vittoria profetizzando
(Tutto va bene)
Sta, confido in Dio
Tu confidi in Lui
Quando consegni tutto nelle Sue mani
Tutto va bene
Riposa perché sta, sta tutto bene

Tutto va bene
Tutto tutto tutto tutto tutto tutto tutto va bene
Tutto va bene
Sto profetizzando questo stasera
Questo vento finirà
Questa tempesta si fermerà
E andrà tutto bene
E andrà tutto bene

Curiosités sur la chanson Fica Tudo Bem de Leandro Borges

Sur quels albums la chanson “Fica Tudo Bem” a-t-elle été lancée par Leandro Borges?
Leandro Borges a lancé la chanson sur les albums “A Canção Que Escrevi Pra Deus” en 2017, “A Canção Que Escrevi pra Deus” en 2017, et “Ao Vivo: Parte 2” en 2019.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Leandro Borges

Autres artistes de Gospel