How Many More Times
Robert Anthony Plant, John Bonham, John Paul Jones, James Patrick Page
How many more times, treat me the way you wanna do
How many more times, treat me the way you wanna do
When I give you all my love, please, please be true
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
I was a young man, I couldn't resist
Started thinkin' it over, just what I had missed
Got me a girl and I kissed her and then and then
Whoops, oh lord, well I did it again
Now I've got ten children of my own
I got another child on the way that makes eleven
But I'm in constant heaven
I know it's all right in my mind
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
But I'm gonna give her everything I've got to give
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Steal away now, steal away
Steal away, baby, steal away
Little Robert Anthony wants to come and play
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
Well, they call me the hunter, that's my name
Call me the hunter, that's how I got my fame
Ain't no need to hide, ain't no need to run
'Cause I've got you in the sights of my gun
How many more times, barrel house all night long
How many more times, barrel house all night long
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Why don't you listen to me, babe
Why don't you please come home
Why don't you please come home
Why don't you please come home
How many more times, treat me the way you wanna do
Combien de fois encore, traite-moi comme tu veux le faire
How many more times, treat me the way you wanna do
Combien de fois encore, traite-moi comme tu veux le faire
When I give you all my love, please, please be true
Quand je te donne tout mon amour, s'il te plaît, sois sincère
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner, des bagues, des perles, et tout
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Je te donnerai tout ce que j'ai à donner, des bagues, des perles, et tout
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
Je dois te rassembler bébé, je suis sûr, sûr que tu vas ramper
I was a young man, I couldn't resist
J'étais un jeune homme, je ne pouvais pas résister
Started thinkin' it over, just what I had missed
J'ai commencé à y réfléchir, à ce que j'avais manqué
Got me a girl and I kissed her and then and then
J'ai eu une fille et je l'ai embrassée et puis et puis
Whoops, oh lord, well I did it again
Oups, oh seigneur, eh bien je l'ai refait
Now I've got ten children of my own
Maintenant j'ai dix enfants à moi
I got another child on the way that makes eleven
J'ai un autre enfant en route qui fait onze
But I'm in constant heaven
Mais je suis au paradis constant
I know it's all right in my mind
Je sais que tout va bien dans ma tête
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
Parce que j'ai une petite écolière et elle est toute à moi
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
Je ne peux pas la joindre parce que ça ne le permet pas
But I'm gonna give her everything I've got to give
Mais je vais lui donner tout ce que j'ai à donner
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Oh, Rosie, oh, fille, oh, Rosie, oh, oui
Steal away now, steal away
Fuis maintenant, fuis
Steal away, baby, steal away
Fuis, bébé, fuis
Little Robert Anthony wants to come and play
Le petit Robert Anthony veut venir jouer
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
Pourquoi ne viens-tu pas pour moi, bébé, fuis, d'accord, d'accord
Well, they call me the hunter, that's my name
Eh bien, ils m'appellent le chasseur, c'est mon nom
Call me the hunter, that's how I got my fame
Appelle-moi le chasseur, c'est comme ça que j'ai acquis ma renommée
Ain't no need to hide, ain't no need to run
Pas besoin de se cacher, pas besoin de courir
'Cause I've got you in the sights of my gun
Parce que je t'ai dans la ligne de mire de mon fusil
How many more times, barrel house all night long
Combien de fois encore, baril toute la nuit
How many more times, barrel house all night long
Combien de fois encore, baril toute la nuit
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Eh bien, je dois te rejoindre, bébé, oh, s'il te plaît rentre à la maison
Why don't you listen to me, babe
Pourquoi ne m'écoutes-tu pas, bébé
Why don't you please come home
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison, s'il te plaît
Why don't you please come home
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison, s'il te plaît
Why don't you please come home
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison, s'il te plaît
How many more times, treat me the way you wanna do
Quantas vezes mais, me trate do jeito que você quer fazer
How many more times, treat me the way you wanna do
Quantas vezes mais, me trate do jeito que você quer fazer
When I give you all my love, please, please be true
Quando eu te dou todo o meu amor, por favor, seja verdadeiro
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Eu vou te dar tudo que eu tenho para dar, anéis, pérolas e tudo mais
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Eu vou te dar tudo que eu tenho para dar, anéis, pérolas e tudo mais
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
Eu tenho que te juntar, baby, tenho certeza, tenho certeza que você vai rastejar
I was a young man, I couldn't resist
Eu era um jovem, eu não podia resistir
Started thinkin' it over, just what I had missed
Comecei a pensar sobre isso, apenas o que eu tinha perdido
Got me a girl and I kissed her and then and then
Consegui uma garota e a beijei e então e então
Whoops, oh lord, well I did it again
Ops, oh senhor, bem, eu fiz isso de novo
Now I've got ten children of my own
Agora eu tenho dez filhos meus
I got another child on the way that makes eleven
Eu tenho outro filho a caminho que faz onze
But I'm in constant heaven
Mas estou em constante paraíso
I know it's all right in my mind
Eu sei que está tudo bem na minha mente
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
Porque eu tenho uma garotinha da escola e ela é toda minha
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
Eu não consigo chegar até ela porque não é permitido
But I'm gonna give her everything I've got to give
Mas eu vou dar a ela tudo que eu tenho para dar
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Oh, Rosie, oh, garota, oh, Rosie, oh, sim
Steal away now, steal away
Fuja agora, fuja
Steal away, baby, steal away
Fuja, baby, fuja
Little Robert Anthony wants to come and play
O pequeno Robert Anthony quer vir e brincar
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
Por que você não vem para mim, baby, fuja, tudo bem, tudo bem
Well, they call me the hunter, that's my name
Bem, eles me chamam de caçador, esse é o meu nome
Call me the hunter, that's how I got my fame
Me chame de caçador, foi assim que eu ganhei minha fama
Ain't no need to hide, ain't no need to run
Não há necessidade de se esconder, não há necessidade de correr
'Cause I've got you in the sights of my gun
Porque eu te tenho na mira da minha arma
How many more times, barrel house all night long
Quantas vezes mais, barril a noite toda
How many more times, barrel house all night long
Quantas vezes mais, barril a noite toda
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Bem, eu tenho que chegar até você, baby, oh, por favor, venha para casa
Why don't you listen to me, babe
Por que você não me escuta, querida
Why don't you please come home
Por que você não vem para casa, por favor
Why don't you please come home
Por que você não vem para casa, por favor
Why don't you please come home
Por que você não vem para casa, por favor
How many more times, treat me the way you wanna do
¿Cuántas veces más, trátame como quieras hacerlo
How many more times, treat me the way you wanna do
¿Cuántas veces más, trátame como quieras hacerlo
When I give you all my love, please, please be true
Cuando te doy todo mi amor, por favor, por favor sé fiel
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Te daré todo lo que tengo para dar, anillos, perlas y todo
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Te daré todo lo que tengo para dar, anillos, perlas y todo
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
Tengo que juntarte bebé, estoy seguro, seguro que vas a arrastrarte
I was a young man, I couldn't resist
Era un joven, no pude resistir
Started thinkin' it over, just what I had missed
Empecé a pensar en ello, justo en lo que me había perdido
Got me a girl and I kissed her and then and then
Conseguí una chica y la besé y luego y luego
Whoops, oh lord, well I did it again
Vaya, oh señor, bueno, lo hice de nuevo
Now I've got ten children of my own
Ahora tengo diez hijos propios
I got another child on the way that makes eleven
Tengo otro hijo en camino que hace once
But I'm in constant heaven
Pero estoy en constante cielo
I know it's all right in my mind
Sé que está bien en mi mente
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
Porque tengo una pequeña colegiala y es toda mía
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
No puedo llegar a ella porque no lo permite
But I'm gonna give her everything I've got to give
Pero le voy a dar todo lo que tengo para dar
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Oh, Rosie, oh, chica, oh, Rosie, oh, sí
Steal away now, steal away
Escápate ahora, escápate
Steal away, baby, steal away
Escápate, bebé, escápate
Little Robert Anthony wants to come and play
El pequeño Robert Anthony quiere venir a jugar
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
¿Por qué no vienes por mí, bebé, escápate, está bien, está bien
Well, they call me the hunter, that's my name
Bueno, me llaman el cazador, ese es mi nombre
Call me the hunter, that's how I got my fame
Llámame el cazador, así es como conseguí mi fama
Ain't no need to hide, ain't no need to run
No hay necesidad de esconderse, no hay necesidad de correr
'Cause I've got you in the sights of my gun
Porque te tengo en la mira de mi arma
How many more times, barrel house all night long
¿Cuántas veces más, barril toda la noche
How many more times, barrel house all night long
¿Cuántas veces más, barril toda la noche
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Bueno, tengo que llegar a ti, bebé, oh, por favor ven a casa
Why don't you listen to me, babe
¿Por qué no me escuchas, nena
Why don't you please come home
¿Por qué no vienes a casa por favor
Why don't you please come home
¿Por qué no vienes a casa por favor
Why don't you please come home
¿Por qué no vienes a casa por favor
How many more times, treat me the way you wanna do
Wie oft noch, behandle mich so, wie du es tun willst
How many more times, treat me the way you wanna do
Wie oft noch, behandle mich so, wie du es tun willst
When I give you all my love, please, please be true
Wenn ich dir all meine Liebe gebe, bitte, bitte sei treu
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Ich werde dir alles geben, was ich zu geben habe, Ringe, Perlen und alles
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Ich werde dir alles geben, was ich zu geben habe, Ringe, Perlen und alles
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
Ich muss dich zusammenbringen, Baby, ich bin sicher, sicher, du wirst kriechen
I was a young man, I couldn't resist
Ich war ein junger Mann, ich konnte nicht widerstehen
Started thinkin' it over, just what I had missed
Begann darüber nachzudenken, was ich verpasst hatte
Got me a girl and I kissed her and then and then
Habe mir ein Mädchen geholt und sie geküsst und dann und dann
Whoops, oh lord, well I did it again
Hoppla, oh Herr, ich habe es wieder getan
Now I've got ten children of my own
Jetzt habe ich zehn eigene Kinder
I got another child on the way that makes eleven
Ich habe ein weiteres Kind auf dem Weg, das macht elf
But I'm in constant heaven
Aber ich bin im ständigen Himmel
I know it's all right in my mind
Ich weiß, es ist in Ordnung in meinem Kopf
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
Denn ich habe ein kleines Schulmädchen und sie gehört ganz mir
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
Ich kann nicht zu ihr durchdringen, weil es nicht erlaubt ist
But I'm gonna give her everything I've got to give
Aber ich werde ihr alles geben, was ich zu geben habe
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Oh, Rosie, oh, Mädchen, oh, Rosie, oh, ja
Steal away now, steal away
Stehle dich jetzt weg, stehle dich weg
Steal away, baby, steal away
Stehle dich weg, Baby, stehle dich weg
Little Robert Anthony wants to come and play
Der kleine Robert Anthony will kommen und spielen
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
Warum kommst du nicht für mich, Baby, stehle dich weg, in Ordnung, in Ordnung
Well, they call me the hunter, that's my name
Nun, sie nennen mich den Jäger, das ist mein Name
Call me the hunter, that's how I got my fame
Nennen mich den Jäger, so habe ich meinen Ruhm erlangt
Ain't no need to hide, ain't no need to run
Es besteht keine Notwendigkeit sich zu verstecken, keine Notwendigkeit zu rennen
'Cause I've got you in the sights of my gun
Denn ich habe dich im Visier meiner Waffe
How many more times, barrel house all night long
Wie oft noch, Fasshaus die ganze Nacht lang
How many more times, barrel house all night long
Wie oft noch, Fasshaus die ganze Nacht lang
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Nun, ich muss zu dir kommen, Baby, oh, bitte komm nach Hause
Why don't you listen to me, babe
Warum hörst du nicht auf mich, Baby
Why don't you please come home
Warum kommst du nicht bitte nach Hause
Why don't you please come home
Warum kommst du nicht bitte nach Hause
Why don't you please come home
Warum kommst du nicht bitte nach Hause
How many more times, treat me the way you wanna do
Quante altre volte, trattami come vuoi tu
How many more times, treat me the way you wanna do
Quante altre volte, trattami come vuoi tu
When I give you all my love, please, please be true
Quando ti do tutto il mio amore, per favore, sii sincera
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Ti darò tutto quello che ho da darti, anelli, perle, e tutto
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Ti darò tutto quello che ho da darti, anelli, perle, e tutto
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
Devo riunirti, baby, sono sicuro, sicuro che striscerai
I was a young man, I couldn't resist
Ero un giovane, non potevo resistere
Started thinkin' it over, just what I had missed
Ho iniziato a pensarci su, a quello che mi ero perso
Got me a girl and I kissed her and then and then
Ho preso una ragazza e l'ho baciata e poi e poi
Whoops, oh lord, well I did it again
Oops, oh signore, l'ho fatto di nuovo
Now I've got ten children of my own
Ora ho dieci figli miei
I got another child on the way that makes eleven
Ho un altro figlio in arrivo che fa undici
But I'm in constant heaven
Ma sono in costante paradiso
I know it's all right in my mind
So che va tutto bene nella mia mente
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
Perché ho una piccola studentessa ed è tutta mia
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
Non riesco a farle capire perché non lo permette
But I'm gonna give her everything I've got to give
Ma le darò tutto quello che ho da dare
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Oh, Rosie, oh, ragazza, oh, Rosie, oh, sì
Steal away now, steal away
Fuggi ora, fuggi
Steal away, baby, steal away
Fuggi, baby, fuggi
Little Robert Anthony wants to come and play
Il piccolo Robert Anthony vuole venire a giocare
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
Perché non vieni per me, baby, fuggi, va bene, va bene
Well, they call me the hunter, that's my name
Beh, mi chiamano il cacciatore, questo è il mio nome
Call me the hunter, that's how I got my fame
Chiamami il cacciatore, così ho ottenuto la mia fama
Ain't no need to hide, ain't no need to run
Non c'è bisogno di nascondersi, non c'è bisogno di correre
'Cause I've got you in the sights of my gun
Perché ti ho nel mirino della mia pistola
How many more times, barrel house all night long
Quante altre volte, casa del barile tutta la notte
How many more times, barrel house all night long
Quante altre volte, casa del barile tutta la notte
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Bene, devo arrivare a te, baby, oh, per favore torna a casa
Why don't you listen to me, babe
Perché non mi ascolti, baby
Why don't you please come home
Perché non torni a casa, per favore
Why don't you please come home
Perché non torni a casa, per favore
Why don't you please come home
Perché non torni a casa, per favore
How many more times, treat me the way you wanna do
Berapa kali lagi, perlakukan aku seperti yang kamu inginkan
How many more times, treat me the way you wanna do
Berapa kali lagi, perlakukan aku seperti yang kamu inginkan
When I give you all my love, please, please be true
Ketika aku memberimu semua cintaku, tolong, tolong jadilah setia
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Aku akan memberimu semua yang aku miliki, cincin, mutiara, dan semua
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
Aku akan memberimu semua yang aku miliki, cincin, mutiara, dan semua
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
Aku harus mendapatkanmu bersama-sama sayang, aku yakin, yakin kamu akan merangkak
I was a young man, I couldn't resist
Aku adalah seorang pemuda, aku tidak bisa menahan diri
Started thinkin' it over, just what I had missed
Mulai memikirkannya, apa yang telah aku lewatkan
Got me a girl and I kissed her and then and then
Mendapatkan seorang gadis dan aku menciumnya dan kemudian dan kemudian
Whoops, oh lord, well I did it again
Ups, oh tuhan, aku melakukannya lagi
Now I've got ten children of my own
Sekarang aku memiliki sepuluh anak sendiri
I got another child on the way that makes eleven
Aku punya anak lain dalam perjalanan yang membuat sebelas
But I'm in constant heaven
Tapi aku dalam surga yang konstan
I know it's all right in my mind
Aku tahu itu baik-baik saja dalam pikiranku
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
Karena aku punya seorang gadis sekolah kecil dan dia semua milikku
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
Aku tidak bisa menembusnya karena itu tidak diizinkan
But I'm gonna give her everything I've got to give
Tapi aku akan memberinya segala yang aku miliki
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
Oh, Rosie, oh, gadis, oh, Rosie, oh, ya
Steal away now, steal away
Pergilah sekarang, pergilah
Steal away, baby, steal away
Pergilah, sayang, pergilah
Little Robert Anthony wants to come and play
Little Robert Anthony ingin datang dan bermain
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
Mengapa kamu tidak datang untukku, sayang, pergilah, baiklah, baiklah
Well, they call me the hunter, that's my name
Nah, mereka memanggilku pemburu, itu namaku
Call me the hunter, that's how I got my fame
Panggil aku pemburu, itulah bagaimana aku mendapatkan ketenaranku
Ain't no need to hide, ain't no need to run
Tidak perlu bersembunyi, tidak perlu lari
'Cause I've got you in the sights of my gun
Karena aku sudah mengejarmu dalam bidikan senapanku
How many more times, barrel house all night long
Berapa kali lagi, rumah tong sampai sepanjang malam
How many more times, barrel house all night long
Berapa kali lagi, rumah tong sampai sepanjang malam
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
Nah aku harus sampai kepadamu, sayang, oh, tolong pulang
Why don't you listen to me, babe
Mengapa kamu tidak mendengarkanku, sayang
Why don't you please come home
Mengapa kamu tidak pulang
Why don't you please come home
Mengapa kamu tidak pulang
Why don't you please come home
Mengapa kamu tidak pulang
How many more times, treat me the way you wanna do
ครั้งเท่าไรเพิ่มเติมที่คุณจะทำกับฉันตามที่คุณต้องการ
How many more times, treat me the way you wanna do
ครั้งเท่าไรเพิ่มเติมที่คุณจะทำกับฉันตามที่คุณต้องการ
When I give you all my love, please, please be true
เมื่อฉันให้คุณรักทั้งหมดของฉัน โปรด โปรดซื่อสัตย์
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
ฉันจะให้ทุกอย่างที่ฉันมีให้ แหวน ไข่มุก และทุกอย่าง
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
ฉันจะให้ทุกอย่างที่ฉันมีให้ แหวน ไข่มุก และทุกอย่าง
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
ฉันต้องรวมคุณเข้าด้วยกันเด็ก ฉันแน่ใจว่าคุณจะคลาน
I was a young man, I couldn't resist
ฉันเป็นหนุ่มสาว ฉันไม่สามารถต้านทาน
Started thinkin' it over, just what I had missed
เริ่มคิดเรื่องนี้ สิ่งที่ฉันพลาด
Got me a girl and I kissed her and then and then
ฉันมีผู้หญิงและฉันจูบเธอแล้วแล้วแล้ว
Whoops, oh lord, well I did it again
โอ้ พระเจ้า ฉันทำมันอีกครั้ง
Now I've got ten children of my own
ตอนนี้ฉันมีลูกสิบคน
I got another child on the way that makes eleven
ฉันมีลูกคนอื่นที่กำลังจะมา ทำให้มีสิบเอ็ดคน
But I'm in constant heaven
แต่ฉันอยู่ในสวรรค์อย่างต่อเนื่อง
I know it's all right in my mind
ฉันรู้ว่ามันดีในใจฉัน
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
เพราะฉันมีเด็กสาวน้อยและเธอเป็นของฉันทั้งหมด
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
ฉันไม่สามารถสื่อสารกับเธอได้เพราะมันไม่อนุญาต
But I'm gonna give her everything I've got to give
แต่ฉันจะให้เธอทุกอย่างที่ฉันมีให้
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
โอ้ โรซี โอ้ สาว โอ้ โรซี โอ้ ใช่
Steal away now, steal away
หลบหนีไปเถอะ หลบหนี
Steal away, baby, steal away
หลบหนีไปเถอะ ที่รัก หลบหนี
Little Robert Anthony wants to come and play
ลิตเติ้ล โรเบิร์ต แอนโทนี อยากจะมาเล่น
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
ทำไมคุณไม่มาหาฉัน ที่รัก หลบหนีไปเถอะ โอเค โอเค
Well, they call me the hunter, that's my name
เขาเรียกฉันว่านายล่า นั่นคือชื่อของฉัน
Call me the hunter, that's how I got my fame
เรียกฉันว่านายล่า นั่นคือวิธีที่ฉันได้ชื่อเสียง
Ain't no need to hide, ain't no need to run
ไม่มีความจำเป็นต้องซ่อน ไม่มีความจำเป็นต้องวิ่ง
'Cause I've got you in the sights of my gun
เพราะฉันมีคุณในเป้าหมายของปืนของฉัน
How many more times, barrel house all night long
ครั้งเท่าไรเพิ่มเติม บาร์เรลเฮ้าส์ทั้งคืน
How many more times, barrel house all night long
ครั้งเท่าไรเพิ่มเติม บาร์เรลเฮ้าส์ทั้งคืน
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
ฉันต้องไปหาคุณ ที่รัก โปรดกลับบ้าน
Why don't you listen to me, babe
ทำไมคุณไม่ฟังฉัน ที่รัก
Why don't you please come home
ทำไมคุณไม่กลับบ้าน
Why don't you please come home
ทำไมคุณไม่กลับบ้าน
Why don't you please come home
ทำไมคุณไม่กลับบ้าน
How many more times, treat me the way you wanna do
再多少次，按你想要的方式对待我
How many more times, treat me the way you wanna do
再多少次，按你想要的方式对待我
When I give you all my love, please, please be true
当我给你我所有的爱，拜托，拜托你要真心
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
我会给你我所有的，戒指，珍珠，还有所有的
I'll give you all I've got to give, rings, pearls, and all
我会给你我所有的，戒指，珍珠，还有所有的
I've got to get you together baby, I'm sure, sure you're gonna crawl
我必须把你聚集在一起，宝贝，我确定，确定你会爬
I was a young man, I couldn't resist
我曾是个年轻人，我无法抗拒
Started thinkin' it over, just what I had missed
开始思考，我错过了什么
Got me a girl and I kissed her and then and then
找到了一个女孩，我吻了她，然后又然后
Whoops, oh lord, well I did it again
哎呀，哦主，我又做了
Now I've got ten children of my own
现在我有十个孩子
I got another child on the way that makes eleven
我又有一个孩子在路上，这使得十一个
But I'm in constant heaven
但我在不断的天堂
I know it's all right in my mind
我知道在我心中一切都好
'Cause I got a little schoolgirl and she's all mine
因为我有一个小学女生，她全是我的
I can't get through to her 'cause it doesn't permit
我无法接触到她，因为她不允许
But I'm gonna give her everything I've got to give
但我会给她我所有的，我所有的
Oh, Rosie, oh, girl, oh, Rosie, oh, yeah
哦，罗西，哦，女孩，哦，罗西，哦，是的
Steal away now, steal away
现在就偷走，偷走
Steal away, baby, steal away
偷走，宝贝，偷走
Little Robert Anthony wants to come and play
小罗伯特·安东尼想来玩
Why don't you come for me, baby, steal away, alright, alright
你为什么不来找我，宝贝，偷走，好的，好的
Well, they call me the hunter, that's my name
嗯，他们叫我猎人，那是我的名字
Call me the hunter, that's how I got my fame
叫我猎人，那是我得到名声的方式
Ain't no need to hide, ain't no need to run
没有必要隐藏，没有必要跑
'Cause I've got you in the sights of my gun
因为我已经把你放在我的枪的瞄准镜里
How many more times, barrel house all night long
再多少次，整夜的酒吧
How many more times, barrel house all night long
再多少次，整夜的酒吧
Well I've got to get to you, baby, oh, please come home
我必须找到你，宝贝，哦，请回家
Why don't you listen to me, babe
你为什么不听我说，宝贝
Why don't you please come home
你为什么不回家
Why don't you please come home
你为什么不回家
Why don't you please come home
你为什么不回家