Bueno Pa Lo Malo
Adolfo Bladimir, Daniel Gonzalez, Eduardo Alejando Medina, Irvin Puerto, Juan Carlos Sauceda
Salí rebueno pa lo malo
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Solo me paro
Bueno pa lo malo
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Solo me paro
Y que le valga a la verga mi vida
Porque no sabe nada de mi movida
Ni madre conoces, así que no siga
Porque no interesa opinión jodida
Yo ya no presto, así que no pida
Ande pendejo, ya no hay cabida
Antes pa abajo, ahora de subida
Tenemos llena toda la guarida
Está todo lleno de puro cabrón
Ya no sufrimos cumplió la misión
Mamá no llora por fin, qué chingón
Que ya no teme por mi condición
Ahora no falta nunca pal avión
Un buen gallito, bien me siento campeón
Por las alturas un humaderón
Pura cajeta bien marihuanon
La calle huele a las sustancias de mi barrio
Y huele bien pues nadie teme
Si un día llegan los contrarios
No les vamos a dar na na na na
No les vamos a dar na na na na
El pinche sid perro
Ya saben el nombre de
Los que siempre andan al cien
Llegó la estampida con la movida
Evadiendo el retén
Si caigo, me levanté
El suelo no supo bien
Si caigo me cuidan mi gente arriba
En ellos tengo fé
Bueno pa lo malo
Cuidando mis pasos por si me resbalo
Vale verga lo que diga gente
Porque sé que nada ha sido regalo
No cago el palo sigo derecho
Aunque a veces quiera explotarme mi pecho
Lo que yo he hecho ya me lo han hecho
Para juzgarme, no tienen derecho
A mí me vale lo que hablen
Porque se que todo se me está dando
Y no me pienso parar
Ya sé muy bien donde ando
Y a mí no me va a importar
Bueno el refuego 'e verguiza
Por mi gente me quito la camisa
Pa mí, que vayan y digan en misa
No me interesa, yo sigo en chinguiza
Yo sé que ya no los veré
Viva su vida que yo vivo bien
Porque muchos ven que vas de subida
Y luego luego te meteran el pie
Salí rebueno pa lo malo
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Solo me paro
Bueno pa lo malo
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Solo me paro
Que ya no anden cagando el palo
Porque me respetan en la calle
Pero festejan si resbalo
Loco desde bien chaval
Quisieran que pague a todas esas perras encorralo
Manejo disfruta ahora, paga después
Como la ves, el pinche mara de la 1 3
Dictaron sentencia 3 años el juez
Mira, 3 puntos así como spider no te paniquees
Levantamos el por 3
Los dickies y los cortez
Y tengo parqueado el chulete de res
Soy tu peor pesadilla
Se alucinan cuando brilla
Ando generando al día
Pinche marrano de porquería
Ando sacando la melodía
Esto es dedicado al que dijo que no podía
Vengo de la esquina leyendoles la cartilla
Antes en el barrio y era el que te la surtía
Esta la escribí de cortesía
Tengo mi grado por si la chota me torcía
Loco y marihuano como siempre les decía
Quise cambiar pero veo que no se podía
Me di cuenta que yo tengo el don de la poesía
Solo buscaba mejoría
Pero sin dejar a maría
Fue respeto lo que quería
Y la feria sola llegaría
Me corté las alas
Perdona Dios por mis acciones malas
Viviendo entre balas
Pa estar activo marcas luego inhalas
Me corté las alas
Perdona Dios por mis acciones malas
Viviendo entre balas
Pa estar activo marcas luego inhalas
Salí re bueno pa lo malo
Les aviento duro cada tema igual que el palo
No soy perfecto todavía resbalo
Escucho y observo no solo cago el palo
Ya estoy metido, no tengo salida
Yo andaba allá abajo pero el mundo gira
No quiera aplicarla, me sé la movida
Me vale madre los putos que me tiran
En la trocona por toa la avenida
Pa qué piso el freno, si voy de subida
Toca lo mío, le amargo la vida
Yo aprendo en cada batalla perdida
Yo no me arrepiento, carnal
La vagancia se me da
Nadie vino a regalarme el talento pa cantar no fue la suerte ni el azar
Antes toqué piano pero en la federal
Nomás ahi no cante ni llegando a la penal
Me la aplicaron tantas veces por jugarle al bueno
De motivos ahora estoy lleno
Salí rebueno pa lo malo
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Solo me paro
Bueno pa lo malo
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Solo me paro
Salí rebueno pa lo malo
Je suis sorti bon pour le mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Et qu'il en vaille la peine, je ne suis plus en train de gâcher le bâton
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Qu'est-ce que ça lui fait si parfois j'inspire, j'expire
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
C'est ma vie, qu'est-ce que ça peut te faire si je glisse
Solo me paro
Je me relève juste
Bueno pa lo malo
Bon pour le mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Et qu'il en vaille la peine, je ne suis plus en train de gâcher le bâton
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Qu'est-ce que ça lui fait si parfois j'inspire, j'expire
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
C'est ma vie, qu'est-ce que ça peut te faire si je glisse
Solo me paro
Je me relève juste
Y que le valga a la verga mi vida
Et qu'il se fiche de ma vie
Porque no sabe nada de mi movida
Parce qu'il ne sait rien de mon mouvement
Ni madre conoces, así que no siga
Tu ne connais rien, alors ne continue pas
Porque no interesa opinión jodida
Parce que l'opinion foutue n'intéresse pas
Yo ya no presto, así que no pida
Je ne prête plus, alors ne demande pas
Ande pendejo, ya no hay cabida
Va te faire foutre, il n'y a plus de place
Antes pa abajo, ahora de subida
Avant en bas, maintenant en montée
Tenemos llena toda la guarida
Nous avons rempli toute la cachette
Está todo lleno de puro cabrón
Tout est plein de purs connards
Ya no sufrimos cumplió la misión
Nous ne souffrons plus, la mission est accomplie
Mamá no llora por fin, qué chingón
Maman ne pleure plus enfin, quel pied
Que ya no teme por mi condición
Elle n'a plus peur de ma condition
Ahora no falta nunca pal avión
Maintenant il ne manque jamais pour l'avion
Un buen gallito, bien me siento campeón
Un bon coq, je me sens bien champion
Por las alturas un humaderón
Dans les hauteurs une fumée
Pura cajeta bien marihuanon
Pur caramel bien marihuanon
La calle huele a las sustancias de mi barrio
La rue sent les substances de mon quartier
Y huele bien pues nadie teme
Et ça sent bon car personne n'a peur
Si un día llegan los contrarios
Si un jour les contraires arrivent
No les vamos a dar na na na na
Nous ne leur donnerons rien
No les vamos a dar na na na na
Nous ne leur donnerons rien
El pinche sid perro
Le putain de chien sid
Ya saben el nombre de
Ils connaissent déjà le nom de
Los que siempre andan al cien
Ceux qui sont toujours à fond
Llegó la estampida con la movida
La débandade est arrivée avec le mouvement
Evadiendo el retén
Évitant le barrage
Si caigo, me levanté
Si je tombe, je me relève
El suelo no supo bien
Le sol ne savait pas bien
Si caigo me cuidan mi gente arriba
Si je tombe, mes gens là-haut prennent soin de moi
En ellos tengo fé
En eux j'ai foi
Bueno pa lo malo
Bon pour le mal
Cuidando mis pasos por si me resbalo
Je fais attention à mes pas au cas où je glisserais
Vale verga lo que diga gente
Je me fiche de ce que disent les gens
Porque sé que nada ha sido regalo
Parce que je sais que rien n'a été un cadeau
No cago el palo sigo derecho
Je ne gâche pas le bâton, je continue tout droit
Aunque a veces quiera explotarme mi pecho
Même si parfois je veux que ma poitrine explose
Lo que yo he hecho ya me lo han hecho
Ce que j'ai fait, on me l'a déjà fait
Para juzgarme, no tienen derecho
Pour me juger, ils n'ont pas le droit
A mí me vale lo que hablen
Je me fiche de ce qu'ils disent
Porque se que todo se me está dando
Parce que je sais que tout me vient
Y no me pienso parar
Et je ne compte pas m'arrêter
Ya sé muy bien donde ando
Je sais très bien où je vais
Y a mí no me va a importar
Et je m'en fiche
Bueno el refuego 'e verguiza
Bon le feu 'e verguiza
Por mi gente me quito la camisa
Pour mon peuple, je me déshabille
Pa mí, que vayan y digan en misa
Pour moi, qu'ils aillent dire à la messe
No me interesa, yo sigo en chinguiza
Je m'en fiche, je continue en chinguiza
Yo sé que ya no los veré
Je sais que je ne les verrai plus
Viva su vida que yo vivo bien
Vivez votre vie, je vis bien
Porque muchos ven que vas de subida
Parce que beaucoup voient que vous montez
Y luego luego te meteran el pie
Et tout de suite ils vous mettront le pied
Salí rebueno pa lo malo
Je suis sorti bon pour le mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Et qu'il en vaille la peine, je ne suis plus en train de gâcher le bâton
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Qu'est-ce que ça lui fait si parfois j'inspire, j'expire
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
C'est ma vie, qu'est-ce que ça peut te faire si je glisse
Solo me paro
Je me relève juste
Bueno pa lo malo
Bon pour le mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Et qu'il en vaille la peine, je ne suis plus en train de gâcher le bâton
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Qu'est-ce que ça lui fait si parfois j'inspire, j'expire
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
C'est ma vie, qu'est-ce que ça peut te faire si je glisse
Solo me paro
Je me relève juste
Que ya no anden cagando el palo
Qu'ils arrêtent de gâcher le bâton
Porque me respetan en la calle
Parce qu'ils me respectent dans la rue
Pero festejan si resbalo
Mais ils fêtent si je glisse
Loco desde bien chaval
Fou depuis tout petit
Quisieran que pague a todas esas perras encorralo
Ils aimeraient que je paie à toutes ces chiennes, encerclez-le
Manejo disfruta ahora, paga después
Je conduis, profite maintenant, paie plus tard
Como la ves, el pinche mara de la 1 3
Comme tu le vois, le putain de mara de la 1 3
Dictaron sentencia 3 años el juez
Le juge a prononcé une peine de 3 ans
Mira, 3 puntos así como spider no te paniquees
Regarde, 3 points comme spider, ne panique pas
Levantamos el por 3
Nous avons levé le par 3
Los dickies y los cortez
Les dickies et les cortez
Y tengo parqueado el chulete de res
Et j'ai garé le steak
Soy tu peor pesadilla
Je suis ton pire cauchemar
Se alucinan cuando brilla
Ils hallucinent quand ça brille
Ando generando al día
Je génère tous les jours
Pinche marrano de porquería
Putain de porc de merde
Ando sacando la melodía
Je sors la mélodie
Esto es dedicado al que dijo que no podía
C'est dédié à celui qui a dit que je ne pouvais pas
Vengo de la esquina leyendoles la cartilla
Je viens du coin en leur lisant la leçon
Antes en el barrio y era el que te la surtía
Avant dans le quartier et c'était celui qui te la fournissait
Esta la escribí de cortesía
J'ai écrit ça par courtoisie
Tengo mi grado por si la chota me torcía
J'ai mon diplôme au cas où la police me tordrait
Loco y marihuano como siempre les decía
Fou et drogué comme je leur disais toujours
Quise cambiar pero veo que no se podía
J'ai voulu changer mais je vois que ce n'était pas possible
Me di cuenta que yo tengo el don de la poesía
Je me suis rendu compte que j'ai le don de la poésie
Solo buscaba mejoría
Je cherchais juste à m'améliorer
Pero sin dejar a maría
Mais sans laisser Maria
Fue respeto lo que quería
C'était le respect que je voulais
Y la feria sola llegaría
Et l'argent arriverait tout seul
Me corté las alas
Je me suis coupé les ailes
Perdona Dios por mis acciones malas
Pardonne-moi Dieu pour mes mauvaises actions
Viviendo entre balas
Vivant entre les balles
Pa estar activo marcas luego inhalas
Pour être actif, tu marques puis tu inspires
Me corté las alas
Je me suis coupé les ailes
Perdona Dios por mis acciones malas
Pardonne-moi Dieu pour mes mauvaises actions
Viviendo entre balas
Vivant entre les balles
Pa estar activo marcas luego inhalas
Pour être actif, tu marques puis tu inspires
Salí re bueno pa lo malo
Je suis sorti vraiment bon pour le mal
Les aviento duro cada tema igual que el palo
Je leur lance dur chaque thème comme le bâton
No soy perfecto todavía resbalo
Je ne suis pas parfait, je glisse encore
Escucho y observo no solo cago el palo
J'écoute et j'observe, je ne gâche pas seulement le bâton
Ya estoy metido, no tengo salida
Je suis déjà dedans, je n'ai pas de sortie
Yo andaba allá abajo pero el mundo gira
J'étais là-bas en bas mais le monde tourne
No quiera aplicarla, me sé la movida
Ne veux pas l'appliquer, je connais le mouvement
Me vale madre los putos que me tiran
Je me fiche des putains qui me tirent dessus
En la trocona por toa la avenida
Dans le pick-up sur toute l'avenue
Pa qué piso el freno, si voy de subida
Pourquoi je freine, si je monte
Toca lo mío, le amargo la vida
Touche à ce qui est à moi, je lui gâche la vie
Yo aprendo en cada batalla perdida
J'apprends dans chaque bataille perdue
Yo no me arrepiento, carnal
Je ne regrette rien, mon pote
La vagancia se me da
La fainéantise me vient naturellement
Nadie vino a regalarme el talento pa cantar no fue la suerte ni el azar
Personne n'est venu me donner le talent pour chanter, ce n'était pas la chance ni le hasard
Antes toqué piano pero en la federal
Avant je jouais du piano mais dans le fédéral
Nomás ahi no cante ni llegando a la penal
Juste là je n'ai pas chanté même en arrivant à la pénale
Me la aplicaron tantas veces por jugarle al bueno
Ils me l'ont fait tant de fois pour jouer au bon
De motivos ahora estoy lleno
Maintenant je suis plein de motifs
Salí rebueno pa lo malo
Je suis sorti bon pour le mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Et qu'il en vaille la peine, je ne suis plus en train de gâcher le bâton
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Qu'est-ce que ça lui fait si parfois j'inspire, j'expire
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
C'est ma vie, qu'est-ce que ça peut te faire si je glisse
Solo me paro
Je me relève juste
Bueno pa lo malo
Bon pour le mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Et qu'il en vaille la peine, je ne suis plus en train de gâcher le bâton
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Qu'est-ce que ça lui fait si parfois j'inspire, j'expire
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
C'est ma vie, qu'est-ce que ça peut te faire si je glisse
Solo me paro
Je me relève juste
Salí rebueno pa lo malo
Saí muito bom para o mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E que valha a pena, já não estou estragando o pau
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
O que lhe interessa se às vezes eu inalo, exalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Esta é a minha vida, o que te importa se eu escorrego
Solo me paro
Só me levanto
Bueno pa lo malo
Bom para o mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E que valha a pena, já não estou estragando o pau
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
O que lhe interessa se às vezes eu inalo, exalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Esta é a minha vida, o que te importa se eu escorrego
Solo me paro
Só me levanto
Y que le valga a la verga mi vida
E que se dane a minha vida
Porque no sabe nada de mi movida
Porque não sabe nada do meu movimento
Ni madre conoces, así que no siga
Você não conhece nada, então não continue
Porque no interesa opinión jodida
Porque não interessa opinião fodida
Yo ya no presto, así que no pida
Eu já não empresto, então não peça
Ande pendejo, ya no hay cabida
Ande idiota, já não há lugar
Antes pa abajo, ahora de subida
Antes para baixo, agora subindo
Tenemos llena toda la guarida
Temos toda a guarida cheia
Está todo lleno de puro cabrón
Está tudo cheio de puro cabrão
Ya no sufrimos cumplió la misión
Já não sofremos, cumprimos a missão
Mamá no llora por fin, qué chingón
Mamãe não chora finalmente, que legal
Que ya no teme por mi condición
Que já não teme pela minha condição
Ahora no falta nunca pal avión
Agora não falta nunca para o avião
Un buen gallito, bien me siento campeón
Um bom galo, sinto-me bem campeão
Por las alturas un humaderón
Pelas alturas uma fumaça
Pura cajeta bien marihuanon
Pura cajeta bem maconheiro
La calle huele a las sustancias de mi barrio
A rua cheira às substâncias do meu bairro
Y huele bien pues nadie teme
E cheira bem pois ninguém teme
Si un día llegan los contrarios
Se um dia chegam os contrários
No les vamos a dar na na na na
Não vamos dar nada a eles
No les vamos a dar na na na na
Não vamos dar nada a eles
El pinche sid perro
O maldito sid cão
Ya saben el nombre de
Já sabem o nome de
Los que siempre andan al cien
Os que sempre andam a cem
Llegó la estampida con la movida
Chegou a estampida com o movimento
Evadiendo el retén
Evitando o posto de controle
Si caigo, me levanté
Se eu caio, levanto-me
El suelo no supo bien
O chão não soube bem
Si caigo me cuidan mi gente arriba
Se eu caio, o meu povo lá em cima cuida de mim
En ellos tengo fé
Neles tenho fé
Bueno pa lo malo
Bom para o mal
Cuidando mis pasos por si me resbalo
Cuidando dos meus passos caso eu escorregue
Vale verga lo que diga gente
Vale a pena o que as pessoas dizem
Porque sé que nada ha sido regalo
Porque sei que nada foi dado
No cago el palo sigo derecho
Não estrago o pau, continuo direito
Aunque a veces quiera explotarme mi pecho
Embora às vezes queira explodir o meu peito
Lo que yo he hecho ya me lo han hecho
O que eu fiz, já me fizeram
Para juzgarme, no tienen derecho
Para me julgar, não têm direito
A mí me vale lo que hablen
Não me importa o que falam
Porque se que todo se me está dando
Porque sei que tudo está me dando
Y no me pienso parar
E não penso em parar
Ya sé muy bien donde ando
Já sei muito bem onde ando
Y a mí no me va a importar
E não vou me importar
Bueno el refuego 'e verguiza
Bom o refugo 'e vergonha
Por mi gente me quito la camisa
Pelo meu povo tiro a camisa
Pa mí, que vayan y digan en misa
Para mim, que vão e dizem na missa
No me interesa, yo sigo en chinguiza
Não me interessa, continuo na chinguiza
Yo sé que ya no los veré
Sei que já não os verei
Viva su vida que yo vivo bien
Viva a sua vida que eu vivo bem
Porque muchos ven que vas de subida
Porque muitos veem que você está subindo
Y luego luego te meteran el pie
E logo logo vão te meter o pé
Salí rebueno pa lo malo
Saí muito bom para o mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E que valha a pena, já não estou estragando o pau
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
O que lhe interessa se às vezes eu inalo, exalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Esta é a minha vida, o que te importa se eu escorrego
Solo me paro
Só me levanto
Bueno pa lo malo
Bom para o mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E que valha a pena, já não estou estragando o pau
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
O que lhe interessa se às vezes eu inalo, exalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Esta é a minha vida, o que te importa se eu escorrego
Solo me paro
Só me levanto
Que ya no anden cagando el palo
Que já não andem estragando o pau
Porque me respetan en la calle
Porque me respeitam na rua
Pero festejan si resbalo
Mas festejam se eu escorrego
Loco desde bien chaval
Louco desde bem jovem
Quisieran que pague a todas esas perras encorralo
Queriam que eu pagasse a todas essas putas, encurralá-lo
Manejo disfruta ahora, paga después
Dirijo, aproveite agora, pague depois
Como la ves, el pinche mara de la 1 3
Como você vê, a maldita gangue da 1 3
Dictaron sentencia 3 años el juez
O juiz sentenciou 3 anos
Mira, 3 puntos así como spider no te paniquees
Olha, 3 pontos assim como spider não se assuste
Levantamos el por 3
Levantamos por 3
Los dickies y los cortez
Os dickies e os cortez
Y tengo parqueado el chulete de res
E tenho estacionado o bife de carne
Soy tu peor pesadilla
Sou o seu pior pesadelo
Se alucinan cuando brilla
Alucinam quando brilha
Ando generando al día
Estou gerando por dia
Pinche marrano de porquería
Maldito porco de porcaria
Ando sacando la melodía
Estou tirando a melodia
Esto es dedicado al que dijo que no podía
Isto é dedicado ao que disse que não podia
Vengo de la esquina leyendoles la cartilla
Venho do canto lendo-lhes a cartilha
Antes en el barrio y era el que te la surtía
Antes no bairro e era o que te fornecia
Esta la escribí de cortesía
Escrevi isto por cortesia
Tengo mi grado por si la chota me torcía
Tenho o meu grau caso a polícia me torça
Loco y marihuano como siempre les decía
Louco e maconheiro como sempre lhes dizia
Quise cambiar pero veo que no se podía
Quis mudar mas vejo que não se podia
Me di cuenta que yo tengo el don de la poesía
Percebi que tenho o dom da poesia
Solo buscaba mejoría
Só buscava melhoria
Pero sin dejar a maría
Mas sem deixar a maria
Fue respeto lo que quería
Foi respeito o que queria
Y la feria sola llegaría
E o dinheiro sozinho chegaria
Me corté las alas
Cortei as minhas asas
Perdona Dios por mis acciones malas
Perdoa Deus pelas minhas ações más
Viviendo entre balas
Vivendo entre balas
Pa estar activo marcas luego inhalas
Para estar ativo marcas depois inalas
Me corté las alas
Cortei as minhas asas
Perdona Dios por mis acciones malas
Perdoa Deus pelas minhas ações más
Viviendo entre balas
Vivendo entre balas
Pa estar activo marcas luego inhalas
Para estar ativo marcas depois inalas
Salí re bueno pa lo malo
Saí muito bom para o mal
Les aviento duro cada tema igual que el palo
Atiro duro em cada tema igual ao pau
No soy perfecto todavía resbalo
Não sou perfeito ainda escorrego
Escucho y observo no solo cago el palo
Escuto e observo não só estrago o pau
Ya estoy metido, no tengo salida
Já estou metido, não tenho saída
Yo andaba allá abajo pero el mundo gira
Eu andava lá embaixo mas o mundo gira
No quiera aplicarla, me sé la movida
Não queira aplicá-la, conheço o movimento
Me vale madre los putos que me tiran
Não me importa os putos que me atiram
En la trocona por toa la avenida
Na caminhonete por toda a avenida
Pa qué piso el freno, si voy de subida
Por que piso no freio, se estou subindo
Toca lo mío, le amargo la vida
Toque o meu, amargo a vida
Yo aprendo en cada batalla perdida
Aprendo em cada batalha perdida
Yo no me arrepiento, carnal
Não me arrependo, mano
La vagancia se me da
A vagabundagem se me dá
Nadie vino a regalarme el talento pa cantar no fue la suerte ni el azar
Ninguém veio me dar o talento para cantar não foi a sorte nem o acaso
Antes toqué piano pero en la federal
Antes tocava piano mas na federal
Nomás ahi no cante ni llegando a la penal
Só aí não cantei nem chegando à penal
Me la aplicaron tantas veces por jugarle al bueno
Aplicaram-me tantas vezes por jogar o bom
De motivos ahora estoy lleno
De motivos agora estou cheio
Salí rebueno pa lo malo
Saí muito bom para o mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E que valha a pena, já não estou estragando o pau
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
O que lhe interessa se às vezes eu inalo, exalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Esta é a minha vida, o que te importa se eu escorrego
Solo me paro
Só me levanto
Bueno pa lo malo
Bom para o mal
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E que valha a pena, já não estou estragando o pau
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
O que lhe interessa se às vezes eu inalo, exalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Esta é a minha vida, o que te importa se eu escorrego
Solo me paro
Só me levanto
Salí rebueno pa lo malo
I turned out good at being bad
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
And let it be worth it, stop messing around
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
What does it matter if sometimes I inhale, exhale
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
This is my life, why do you care if I slip
Solo me paro
I just stand up
Bueno pa lo malo
Good at being bad
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
And let it be worth it, stop messing around
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
What does it matter if sometimes I inhale, exhale
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
This is my life, why do you care if I slip
Solo me paro
I just stand up
Y que le valga a la verga mi vida
And let my life be worth nothing
Porque no sabe nada de mi movida
Because you know nothing about my hustle
Ni madre conoces, así que no siga
You don't know anything, so don't continue
Porque no interesa opinión jodida
Because your opinion doesn't matter
Yo ya no presto, así que no pida
I don't lend anymore, so don't ask
Ande pendejo, ya no hay cabida
Go away fool, there's no room
Antes pa abajo, ahora de subida
Before I was down, now I'm rising
Tenemos llena toda la guarida
We have the whole den full
Está todo lleno de puro cabrón
It's all full of tough guys
Ya no sufrimos cumplió la misión
We don't suffer anymore, the mission is accomplished
Mamá no llora por fin, qué chingón
Mom doesn't cry anymore, how great
Que ya no teme por mi condición
She's not afraid for my condition anymore
Ahora no falta nunca pal avión
Now there's always money for the plane
Un buen gallito, bien me siento campeón
A good rooster, I feel like a champion
Por las alturas un humaderón
High in the sky, a lot of smoke
Pura cajeta bien marihuanon
Pure weed, very stoned
La calle huele a las sustancias de mi barrio
The street smells like the substances of my neighborhood
Y huele bien pues nadie teme
And it smells good because nobody is afraid
Si un día llegan los contrarios
If one day the enemies come
No les vamos a dar na na na na
We're not going to give them anything
No les vamos a dar na na na na
We're not going to give them anything
El pinche sid perro
The damn Sid dog
Ya saben el nombre de
You already know the name of
Los que siempre andan al cien
Those who are always at a hundred
Llegó la estampida con la movida
The stampede arrived with the hustle
Evadiendo el retén
Evading the checkpoint
Si caigo, me levanté
If I fall, I get up
El suelo no supo bien
The ground didn't taste good
Si caigo me cuidan mi gente arriba
If I fall my people above take care of me
En ellos tengo fé
In them I have faith
Bueno pa lo malo
Good at being bad
Cuidando mis pasos por si me resbalo
Watching my steps in case I slip
Vale verga lo que diga gente
I don't care what people say
Porque sé que nada ha sido regalo
Because I know that nothing has been a gift
No cago el palo sigo derecho
I don't mess up, I keep going straight
Aunque a veces quiera explotarme mi pecho
Even though sometimes my chest wants to explode
Lo que yo he hecho ya me lo han hecho
What I've done, they've done to me
Para juzgarme, no tienen derecho
To judge me, they have no right
A mí me vale lo que hablen
I don't care what they say
Porque se que todo se me está dando
Because I know that everything is being given to me
Y no me pienso parar
And I'm not going to stop
Ya sé muy bien donde ando
I know very well where I'm going
Y a mí no me va a importar
And I'm not going to care
Bueno el refuego 'e verguiza
Good at the hustle
Por mi gente me quito la camisa
For my people I take off my shirt
Pa mí, que vayan y digan en misa
For me, let them go and say it in mass
No me interesa, yo sigo en chinguiza
I don't care, I keep on partying
Yo sé que ya no los veré
I know I won't see them again
Viva su vida que yo vivo bien
Live your life because I live well
Porque muchos ven que vas de subida
Because many see that you're rising
Y luego luego te meteran el pie
And right away they'll trip you up
Salí rebueno pa lo malo
I turned out good at being bad
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
And let it be worth it, stop messing around
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
What does it matter if sometimes I inhale, exhale
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
This is my life, why do you care if I slip
Solo me paro
I just stand up
Bueno pa lo malo
Good at being bad
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
And let it be worth it, stop messing around
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
What does it matter if sometimes I inhale, exhale
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
This is my life, why do you care if I slip
Solo me paro
I just stand up
Que ya no anden cagando el palo
Stop messing around
Porque me respetan en la calle
Because they respect me on the street
Pero festejan si resbalo
But they celebrate if I slip
Loco desde bien chaval
Crazy since I was a kid
Quisieran que pague a todas esas perras encorralo
They would like me to pay all those bitches, corner them
Manejo disfruta ahora, paga después
I drive, enjoy now, pay later
Como la ves, el pinche mara de la 1 3
How do you see it, the damn gang of the 1 3
Dictaron sentencia 3 años el juez
The judge sentenced 3 years
Mira, 3 puntos así como spider no te paniquees
Look, 3 points just like spider don't panic
Levantamos el por 3
We raise it by 3
Los dickies y los cortez
The dickies and the cortez
Y tengo parqueado el chulete de res
And I have parked the beef steak
Soy tu peor pesadilla
I'm your worst nightmare
Se alucinan cuando brilla
They hallucinate when it shines
Ando generando al día
I'm generating per day
Pinche marrano de porquería
Damn pig of filth
Ando sacando la melodía
I'm getting the melody out
Esto es dedicado al que dijo que no podía
This is dedicated to the one who said I couldn't
Vengo de la esquina leyendoles la cartilla
I come from the corner reading you the rules
Antes en el barrio y era el que te la surtía
Before in the neighborhood and I was the one who supplied you
Esta la escribí de cortesía
I wrote this as a courtesy
Tengo mi grado por si la chota me torcía
I have my degree in case the cops twisted me
Loco y marihuano como siempre les decía
Crazy and stoned as I always told them
Quise cambiar pero veo que no se podía
I wanted to change but I see that it couldn't be
Me di cuenta que yo tengo el don de la poesía
I realized that I have the gift of poetry
Solo buscaba mejoría
I was just looking for improvement
Pero sin dejar a maría
But without leaving Maria
Fue respeto lo que quería
It was respect what I wanted
Y la feria sola llegaría
And the money would come by itself
Me corté las alas
I cut my wings
Perdona Dios por mis acciones malas
Forgive me God for my bad actions
Viviendo entre balas
Living among bullets
Pa estar activo marcas luego inhalas
To stay active you mark then inhale
Me corté las alas
I cut my wings
Perdona Dios por mis acciones malas
Forgive me God for my bad actions
Viviendo entre balas
Living among bullets
Pa estar activo marcas luego inhalas
To stay active you mark then inhale
Salí re bueno pa lo malo
I turned out really good at being bad
Les aviento duro cada tema igual que el palo
I throw each theme hard just like the stick
No soy perfecto todavía resbalo
I'm not perfect I still slip
Escucho y observo no solo cago el palo
I listen and observe I don't just mess up
Ya estoy metido, no tengo salida
I'm already in, I have no way out
Yo andaba allá abajo pero el mundo gira
I was down there but the world turns
No quiera aplicarla, me sé la movida
Don't want to apply it, I know the hustle
Me vale madre los putos que me tiran
I don't care about the bastards who shoot at me
En la trocona por toa la avenida
In the truck all over the avenue
Pa qué piso el freno, si voy de subida
Why should I brake, if I'm rising
Toca lo mío, le amargo la vida
Touch what's mine, I'll make your life bitter
Yo aprendo en cada batalla perdida
I learn in every lost battle
Yo no me arrepiento, carnal
I don't regret it, buddy
La vagancia se me da
Laziness comes naturally to me
Nadie vino a regalarme el talento pa cantar no fue la suerte ni el azar
Nobody came to give me the talent to sing it wasn't luck or chance
Antes toqué piano pero en la federal
Before I played piano but in the federal
Nomás ahi no cante ni llegando a la penal
Just there I didn't sing even getting to the jail
Me la aplicaron tantas veces por jugarle al bueno
They applied it to me so many times for playing the good one
De motivos ahora estoy lleno
Of reasons now I'm full
Salí rebueno pa lo malo
I turned out good at being bad
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
And let it be worth it, stop messing around
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
What does it matter if sometimes I inhale, exhale
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
This is my life, why do you care if I slip
Solo me paro
I just stand up
Bueno pa lo malo
Good at being bad
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
And let it be worth it, stop messing around
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
What does it matter if sometimes I inhale, exhale
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
This is my life, why do you care if I slip
Solo me paro
I just stand up
Salí rebueno pa lo malo
Ich bin gut darin, schlecht zu sein
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Und es sollte ihm egal sein, er sollte nicht mehr den Stock beschmutzen
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Was interessiert es ihn, wenn ich manchmal einatme, ausatme
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Dies ist mein Leben, was kümmert es dich, wenn ich ausrutsche
Solo me paro
Ich stehe nur auf
Bueno pa lo malo
Gut im Schlechten
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Und es sollte ihm egal sein, er sollte nicht mehr den Stock beschmutzen
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Was interessiert es ihn, wenn ich manchmal einatme, ausatme
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Dies ist mein Leben, was kümmert es dich, wenn ich ausrutsche
Solo me paro
Ich stehe nur auf
Y que le valga a la verga mi vida
Und es sollte ihm egal sein, was mit meinem Leben passiert
Porque no sabe nada de mi movida
Denn er weiß nichts über meine Bewegungen
Ni madre conoces, así que no siga
Du kennst meine Mutter nicht, also hör auf
Porque no interesa opinión jodida
Denn niemand ist an einer verfluchten Meinung interessiert
Yo ya no presto, así que no pida
Ich leihe nicht mehr aus, also frag nicht
Ande pendejo, ya no hay cabida
Geh weg, Dummkopf, es gibt keinen Platz mehr
Antes pa abajo, ahora de subida
Früher ging es bergab, jetzt geht es bergauf
Tenemos llena toda la guarida
Wir haben das ganze Versteck voll
Está todo lleno de puro cabrón
Alles ist voll von reinen Bastarden
Ya no sufrimos cumplió la misión
Wir leiden nicht mehr, die Mission ist erfüllt
Mamá no llora por fin, qué chingón
Mama weint endlich nicht mehr, was für ein tolles Gefühl
Que ya no teme por mi condición
Dass sie sich nicht mehr um meinen Zustand sorgt
Ahora no falta nunca pal avión
Jetzt fehlt es nie am Flugzeug
Un buen gallito, bien me siento campeón
Ein guter Hahn, ich fühle mich wie ein Champion
Por las alturas un humaderón
In den Höhen ein großer Rauch
Pura cajeta bien marihuanon
Reine Süßigkeit, sehr marihuanon
La calle huele a las sustancias de mi barrio
Die Straße riecht nach den Substanzen aus meiner Nachbarschaft
Y huele bien pues nadie teme
Und es riecht gut, denn niemand hat Angst
Si un día llegan los contrarios
Wenn eines Tages die Gegner kommen
No les vamos a dar na na na na
Wir werden ihnen nichts geben, nichts, nichts, nichts
No les vamos a dar na na na na
Wir werden ihnen nichts geben, nichts, nichts, nichts
El pinche sid perro
Der verdammte Sid Hund
Ya saben el nombre de
Sie kennen den Namen schon
Los que siempre andan al cien
Die immer auf hundert sind
Llegó la estampida con la movida
Die Stampede ist mit der Bewegung angekommen
Evadiendo el retén
Den Kontrollpunkt umgehen
Si caigo, me levanté
Wenn ich falle, stehe ich auf
El suelo no supo bien
Der Boden schmeckte nicht gut
Si caigo me cuidan mi gente arriba
Wenn ich falle, kümmern sich meine Leute oben um mich
En ellos tengo fé
Ich habe Vertrauen in sie
Bueno pa lo malo
Gut im Schlechten
Cuidando mis pasos por si me resbalo
Ich passe auf meine Schritte auf, falls ich ausrutsche
Vale verga lo que diga gente
Es ist mir egal, was die Leute sagen
Porque sé que nada ha sido regalo
Denn ich weiß, dass nichts geschenkt wurde
No cago el palo sigo derecho
Ich beschmutze den Stock nicht, ich gehe geradeaus
Aunque a veces quiera explotarme mi pecho
Obwohl ich manchmal das Gefühl habe, dass meine Brust explodieren will
Lo que yo he hecho ya me lo han hecho
Was ich getan habe, haben sie mir schon angetan
Para juzgarme, no tienen derecho
Um mich zu beurteilen, haben sie kein Recht
A mí me vale lo que hablen
Es ist mir egal, was sie sagen
Porque se que todo se me está dando
Denn ich weiß, dass mir alles gegeben wird
Y no me pienso parar
Und ich habe nicht vor aufzuhören
Ya sé muy bien donde ando
Ich weiß genau, wo ich bin
Y a mí no me va a importar
Und es wird mir egal sein
Bueno el refuego 'e verguiza
Gut im Feuer der Prügel
Por mi gente me quito la camisa
Für meine Leute ziehe ich mein Hemd aus
Pa mí, que vayan y digan en misa
Für mich können sie in der Messe gehen und sagen
No me interesa, yo sigo en chinguiza
Es interessiert mich nicht, ich bleibe in der Chinguiza
Yo sé que ya no los veré
Ich weiß, dass ich sie nicht mehr sehen werde
Viva su vida que yo vivo bien
Lebe dein Leben, ich lebe gut
Porque muchos ven que vas de subida
Denn viele sehen, dass du aufsteigst
Y luego luego te meteran el pie
Und dann werden sie dir sofort ein Bein stellen
Salí rebueno pa lo malo
Ich bin gut darin, schlecht zu sein
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Und es sollte ihm egal sein, er sollte nicht mehr den Stock beschmutzen
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Was interessiert es ihn, wenn ich manchmal einatme, ausatme
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Dies ist mein Leben, was kümmert es dich, wenn ich ausrutsche
Solo me paro
Ich stehe nur auf
Bueno pa lo malo
Gut im Schlechten
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Und es sollte ihm egal sein, er sollte nicht mehr den Stock beschmutzen
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Was interessiert es ihn, wenn ich manchmal einatme, ausatme
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Dies ist mein Leben, was kümmert es dich, wenn ich ausrutsche
Solo me paro
Ich stehe nur auf
Que ya no anden cagando el palo
Sie sollten nicht mehr den Stock beschmutzen
Porque me respetan en la calle
Denn auf der Straße respektieren sie mich
Pero festejan si resbalo
Aber sie feiern, wenn ich ausrutsche
Loco desde bien chaval
Verrückt seit ich ein Kind war
Quisieran que pague a todas esas perras encorralo
Sie würden gerne, dass ich all diese Hündinnen einkreise
Manejo disfruta ahora, paga después
Ich fahre, genieße jetzt, zahle später
Como la ves, el pinche mara de la 1 3
Wie siehst du das, der verdammte Mara von der 1 3
Dictaron sentencia 3 años el juez
Der Richter hat eine Strafe von 3 Jahren verhängt
Mira, 3 puntos así como spider no te paniquees
Schau, 3 Punkte, so wie Spider, keine Panik
Levantamos el por 3
Wir heben das um 3 an
Los dickies y los cortez
Die Dickies und die Cortez
Y tengo parqueado el chulete de res
Und ich habe das Rindersteak geparkt
Soy tu peor pesadilla
Ich bin dein schlimmster Alptraum
Se alucinan cuando brilla
Sie halluzinieren, wenn es glänzt
Ando generando al día
Ich generiere täglich
Pinche marrano de porquería
Verdammtes Schwein von Dreck
Ando sacando la melodía
Ich bringe die Melodie heraus
Esto es dedicado al que dijo que no podía
Dies ist für denjenigen gewidmet, der sagte, dass ich es nicht konnte
Vengo de la esquina leyendoles la cartilla
Ich komme von der Ecke und lese ihnen die Karte vor
Antes en el barrio y era el que te la surtía
Früher im Viertel und war derjenige, der dir lieferte
Esta la escribí de cortesía
Ich habe das aus Höflichkeit geschrieben
Tengo mi grado por si la chota me torcía
Ich habe meinen Abschluss, falls die Polizei mich verdreht
Loco y marihuano como siempre les decía
Verrückt und Marihuana rauchend, wie ich ihnen immer sagte
Quise cambiar pero veo que no se podía
Ich wollte mich ändern, aber ich sehe, dass es nicht möglich war
Me di cuenta que yo tengo el don de la poesía
Ich habe erkannt, dass ich das Talent für Poesie habe
Solo buscaba mejoría
Ich suchte nur nach Verbesserung
Pero sin dejar a maría
Aber ohne Maria zu verlassen
Fue respeto lo que quería
Ich wollte Respekt
Y la feria sola llegaría
Und das Geld würde von alleine kommen
Me corté las alas
Ich habe mir die Flügel abgeschnitten
Perdona Dios por mis acciones malas
Verzeih mir Gott für meine schlechten Taten
Viviendo entre balas
Leben unter Kugeln
Pa estar activo marcas luego inhalas
Um aktiv zu sein, markierst du und inhalierst dann
Me corté las alas
Ich habe mir die Flügel abgeschnitten
Perdona Dios por mis acciones malas
Verzeih mir Gott für meine schlechten Taten
Viviendo entre balas
Leben unter Kugeln
Pa estar activo marcas luego inhalas
Um aktiv zu sein, markierst du und inhalierst dann
Salí re bueno pa lo malo
Ich bin gut darin, schlecht zu sein
Les aviento duro cada tema igual que el palo
Ich werfe jedes Thema hart wie den Stock
No soy perfecto todavía resbalo
Ich bin nicht perfekt, ich rutsche immer noch
Escucho y observo no solo cago el palo
Ich höre und beobachte, ich beschmutze nicht nur den Stock
Ya estoy metido, no tengo salida
Ich bin schon drin, ich habe keinen Ausweg
Yo andaba allá abajo pero el mundo gira
Ich war dort unten, aber die Welt dreht sich
No quiera aplicarla, me sé la movida
Versuche es nicht anzuwenden, ich kenne die Bewegung
Me vale madre los putos que me tiran
Es ist mir egal, die Huren, die mich angreifen
En la trocona por toa la avenida
In der Trocona durch die ganze Allee
Pa qué piso el freno, si voy de subida
Warum sollte ich bremsen, wenn ich aufsteige
Toca lo mío, le amargo la vida
Berühre mein Zeug, ich mache dir das Leben sauer
Yo aprendo en cada batalla perdida
Ich lerne in jeder verlorenen Schlacht
Yo no me arrepiento, carnal
Ich bereue nichts, Kumpel
La vagancia se me da
Die Faulheit kommt mir natürlich
Nadie vino a regalarme el talento pa cantar no fue la suerte ni el azar
Niemand kam, um mir das Talent zum Singen zu schenken, es war nicht Glück oder Zufall
Antes toqué piano pero en la federal
Früher spielte ich Klavier, aber in der Bundesbehörde
Nomás ahi no cante ni llegando a la penal
Nur dort habe ich nicht gesungen, auch nicht als ich ins Gefängnis kam
Me la aplicaron tantas veces por jugarle al bueno
Sie haben es mir so oft angetan, weil ich das Gute spielte
De motivos ahora estoy lleno
Jetzt bin ich voller Gründe
Salí rebueno pa lo malo
Ich bin gut darin, schlecht zu sein
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Und es sollte ihm egal sein, er sollte nicht mehr den Stock beschmutzen
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Was interessiert es ihn, wenn ich manchmal einatme, ausatme
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Dies ist mein Leben, was kümmert es dich, wenn ich ausrutsche
Solo me paro
Ich stehe nur auf
Bueno pa lo malo
Gut im Schlechten
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
Und es sollte ihm egal sein, er sollte nicht mehr den Stock beschmutzen
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Was interessiert es ihn, wenn ich manchmal einatme, ausatme
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Dies ist mein Leben, was kümmert es dich, wenn ich ausrutsche
Solo me paro
Ich stehe nur auf
Salí rebueno pa lo malo
Sono diventato molto bravo nel male
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E che gli importi, non sto più rovinando il palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Cosa gli importa se a volte inalo, esalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Questa è la mia vita, cosa ti importa se scivolo
Solo me paro
Mi fermo solo
Bueno pa lo malo
Bravo nel male
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E che gli importi, non sto più rovinando il palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Cosa gli importa se a volte inalo, esalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Questa è la mia vita, cosa ti importa se scivolo
Solo me paro
Mi fermo solo
Y que le valga a la verga mi vida
E che gli importi della mia vita
Porque no sabe nada de mi movida
Perché non sa nulla della mia mossa
Ni madre conoces, así que no siga
Non conosci nulla, quindi non continuare
Porque no interesa opinión jodida
Perché non interessa l'opinione dannata
Yo ya no presto, así que no pida
Non presto più, quindi non chiedere
Ande pendejo, ya no hay cabida
Vai avanti stupido, non c'è più posto
Antes pa abajo, ahora de subida
Prima in basso, ora in salita
Tenemos llena toda la guarida
Abbiamo riempito tutto il covo
Está todo lleno de puro cabrón
È tutto pieno di puro bastardo
Ya no sufrimos cumplió la misión
Non soffriamo più, abbiamo compiuto la missione
Mamá no llora por fin, qué chingón
Mamma non piange più, finalmente, che bello
Que ya no teme por mi condición
Che non teme più per la mia condizione
Ahora no falta nunca pal avión
Ora non manca mai per l'aereo
Un buen gallito, bien me siento campeón
Un buon gallito, mi sento un campione
Por las alturas un humaderón
Nelle altezze un fumo
Pura cajeta bien marihuanon
Pura cajeta ben marihuanon
La calle huele a las sustancias de mi barrio
La strada profuma delle sostanze del mio quartiere
Y huele bien pues nadie teme
E profuma bene perché nessuno ha paura
Si un día llegan los contrarios
Se un giorno arrivano i contrari
No les vamos a dar na na na na
Non daremo loro niente niente niente niente
No les vamos a dar na na na na
Non daremo loro niente niente niente niente
El pinche sid perro
Il maledetto sid cane
Ya saben el nombre de
Sanno già il nome di
Los que siempre andan al cien
Quelli che sono sempre al cento
Llegó la estampida con la movida
È arrivata la fuga con la mossa
Evadiendo el retén
Evitando il posto di blocco
Si caigo, me levanté
Se cado, mi sono alzato
El suelo no supo bien
Il suolo non sapeva bene
Si caigo me cuidan mi gente arriba
Se cado mi proteggono la mia gente lassù
En ellos tengo fé
In loro ho fede
Bueno pa lo malo
Bravo nel male
Cuidando mis pasos por si me resbalo
Guardando i miei passi nel caso scivoli
Vale verga lo que diga gente
Non mi importa quello che dice la gente
Porque sé que nada ha sido regalo
Perché so che niente è stato un regalo
No cago el palo sigo derecho
Non rovino il palo continuo dritto
Aunque a veces quiera explotarme mi pecho
Anche se a volte voglio esplodere il mio petto
Lo que yo he hecho ya me lo han hecho
Quello che ho fatto me l'hanno già fatto
Para juzgarme, no tienen derecho
Per giudicarmi, non hanno diritto
A mí me vale lo que hablen
Non mi importa quello che dicono
Porque se que todo se me está dando
Perché so che tutto mi sta venendo
Y no me pienso parar
E non ho intenzione di fermarmi
Ya sé muy bien donde ando
So molto bene dove sto andando
Y a mí no me va a importar
E non mi importa
Bueno el refuego 'e verguiza
Buono il fuoco 'e verguiza
Por mi gente me quito la camisa
Per la mia gente mi tolgo la camicia
Pa mí, que vayan y digan en misa
Per me, che vadano e dicano in chiesa
No me interesa, yo sigo en chinguiza
Non mi interessa, continuo in chinguiza
Yo sé que ya no los veré
So che non li vedrò più
Viva su vida que yo vivo bien
Vivi la tua vita che io vivo bene
Porque muchos ven que vas de subida
Perché molti vedono che stai salendo
Y luego luego te meteran el pie
E poi subito ti metteranno il piede
Salí rebueno pa lo malo
Sono diventato molto bravo nel male
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E che gli importi, non sto più rovinando il palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Cosa gli importa se a volte inalo, esalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Questa è la mia vita, cosa ti importa se scivolo
Solo me paro
Mi fermo solo
Bueno pa lo malo
Bravo nel male
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E che gli importi, non sto più rovinando il palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Cosa gli importa se a volte inalo, esalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Questa è la mia vita, cosa ti importa se scivolo
Solo me paro
Mi fermo solo
Que ya no anden cagando el palo
Che non stiano più rovinando il palo
Porque me respetan en la calle
Perché mi rispettano per strada
Pero festejan si resbalo
Ma festeggiano se scivolo
Loco desde bien chaval
Pazzo da quando ero un ragazzo
Quisieran que pague a todas esas perras encorralo
Vorrebbero che pagassi a tutte quelle cagne incorniciarlo
Manejo disfruta ahora, paga después
Guido goditi ora, paga dopo
Como la ves, el pinche mara de la 1 3
Come vedi, il maledetto mara del 13
Dictaron sentencia 3 años el juez
Il giudice ha pronunciato la sentenza 3 anni
Mira, 3 puntos así como spider no te paniquees
Guarda, 3 punti così come spider non ti paniquees
Levantamos el por 3
Abbiamo alzato il per 3
Los dickies y los cortez
I dickies e i cortez
Y tengo parqueado el chulete de res
E ho parcheggiato il chulete de res
Soy tu peor pesadilla
Sono il tuo peggior incubo
Se alucinan cuando brilla
Si allucinano quando brilla
Ando generando al día
Sto generando al giorno
Pinche marrano de porquería
Maledetto maiale di sporcizia
Ando sacando la melodía
Sto tirando fuori la melodia
Esto es dedicado al que dijo que no podía
Questo è dedicato a chi ha detto che non potevo
Vengo de la esquina leyendoles la cartilla
Vengo dall'angolo leggendovi la cartilla
Antes en el barrio y era el que te la surtía
Prima nel quartiere ed ero quello che te la forniva
Esta la escribí de cortesía
Questa l'ho scritta per cortesia
Tengo mi grado por si la chota me torcía
Ho il mio grado nel caso la polizia mi torcesse
Loco y marihuano como siempre les decía
Pazzo e drogato come sempre vi dicevo
Quise cambiar pero veo que no se podía
Ho voluto cambiare ma vedo che non si poteva
Me di cuenta que yo tengo el don de la poesía
Mi sono reso conto che ho il dono della poesia
Solo buscaba mejoría
Cercavo solo miglioramento
Pero sin dejar a maría
Ma senza lasciare Maria
Fue respeto lo que quería
Volevo rispetto
Y la feria sola llegaría
E il denaro sarebbe arrivato da solo
Me corté las alas
Mi sono tagliato le ali
Perdona Dios por mis acciones malas
Perdona Dio per le mie azioni cattive
Viviendo entre balas
Vivendo tra le pallottole
Pa estar activo marcas luego inhalas
Per stare attivo marchi poi inali
Me corté las alas
Mi sono tagliato le ali
Perdona Dios por mis acciones malas
Perdona Dio per le mie azioni cattive
Viviendo entre balas
Vivendo tra le pallottole
Pa estar activo marcas luego inhalas
Per stare attivo marchi poi inali
Salí re bueno pa lo malo
Sono diventato molto bravo nel male
Les aviento duro cada tema igual que el palo
Lancio duro ogni tema come il palo
No soy perfecto todavía resbalo
Non sono perfetto ancora scivolo
Escucho y observo no solo cago el palo
Ascolto e osservo non solo rovino il palo
Ya estoy metido, no tengo salida
Sono già dentro, non ho via d'uscita
Yo andaba allá abajo pero el mundo gira
Ero là sotto ma il mondo gira
No quiera aplicarla, me sé la movida
Non voglio applicarla, conosco la mossa
Me vale madre los putos que me tiran
Non mi importa dei maledetti che mi tirano
En la trocona por toa la avenida
Nella trocona per tutta l'avenida
Pa qué piso el freno, si voy de subida
Perché freno, se sto salendo
Toca lo mío, le amargo la vida
Tocca il mio, gli amaro la vita
Yo aprendo en cada batalla perdida
Imparo in ogni battaglia persa
Yo no me arrepiento, carnal
Non mi pento, fratello
La vagancia se me da
La vaganza mi viene
Nadie vino a regalarme el talento pa cantar no fue la suerte ni el azar
Nessuno è venuto a regalarmi il talento per cantare non è stata la fortuna né il caso
Antes toqué piano pero en la federal
Prima suonavo il piano ma nella federale
Nomás ahi no cante ni llegando a la penal
Solo lì non cantavo nemmeno arrivando al penale
Me la aplicaron tantas veces por jugarle al bueno
Me l'hanno applicata tante volte per giocare al buono
De motivos ahora estoy lleno
Di motivi ora sono pieno
Salí rebueno pa lo malo
Sono diventato molto bravo nel male
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E che gli importi, non sto più rovinando il palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Cosa gli importa se a volte inalo, esalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Questa è la mia vita, cosa ti importa se scivolo
Solo me paro
Mi fermo solo
Bueno pa lo malo
Bravo nel male
Y que le valga, ya no esté cagando el palo
E che gli importi, non sto più rovinando il palo
Qué le interesa si a veces inhalo, exhalo
Cosa gli importa se a volte inalo, esalo
Esta es mi vida, qué te importa si resbalo
Questa è la mia vita, cosa ti importa se scivolo
Solo me paro
Mi fermo solo