Aurora Boreal
LEON RUBEN LARREGUI MARIN
Tuviste tiempo para ver
Tuviste tiempo pa' pensar
Y espacio para meditar
Mirando la aurora boreal
Que fácil se disuelve todo
Que rico se siente estar solo
Aunque te tengo muy presente
Mirando la aurora boreal
Un milagro en el cielo frío
Cauteriza tus lágrimas
Tranquilidad vestida de blanco
Y un par de planetas alineados
Fragilidad tu orquesta de luces
Respiras el aire más tierno del mundo
Al ritmo de dios
Al ritmo del sol
Tuvimos tiempo para ver
Tuvimos tiempo pa' pensar
Y espacio para meditar
Mirando la aurora boreal
Un milagro en el cielo frío
Cauteriza tus lágrimas
Tranquilidad vestida de blanco
Y un par de planetas alineados
Fragilidad tu orquesta de luces
Respiras el aire más tierno del mundo
Al ritmo de dios
Al ritmo del sol
Tuviste tiempo para ver
Tu as eu le temps de voir
Tuviste tiempo pa' pensar
Tu as eu le temps de penser
Y espacio para meditar
Et de l'espace pour méditer
Mirando la aurora boreal
En regardant l'aurore boréale
Que fácil se disuelve todo
Comme tout se dissout facilement
Que rico se siente estar solo
Comme il est agréable de se sentir seul
Aunque te tengo muy presente
Même si je pense beaucoup à toi
Mirando la aurora boreal
En regardant l'aurore boréale
Un milagro en el cielo frío
Un miracle dans le ciel froid
Cauteriza tus lágrimas
Cautérise tes larmes
Tranquilidad vestida de blanco
La tranquillité vêtue de blanc
Y un par de planetas alineados
Et une paire de planètes alignées
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragilité, ton orchestre de lumières
Respiras el aire más tierno del mundo
Tu respires l'air le plus doux du monde
Al ritmo de dios
Au rythme de Dieu
Al ritmo del sol
Au rythme du soleil
Tuvimos tiempo para ver
Nous avons eu le temps de voir
Tuvimos tiempo pa' pensar
Nous avons eu le temps de penser
Y espacio para meditar
Et de l'espace pour méditer
Mirando la aurora boreal
En regardant l'aurore boréale
Un milagro en el cielo frío
Un miracle dans le ciel froid
Cauteriza tus lágrimas
Cautérise tes larmes
Tranquilidad vestida de blanco
La tranquillité vêtue de blanc
Y un par de planetas alineados
Et une paire de planètes alignées
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragilité, ton orchestre de lumières
Respiras el aire más tierno del mundo
Tu respires l'air le plus doux du monde
Al ritmo de dios
Au rythme de Dieu
Al ritmo del sol
Au rythme du soleil
Tuviste tiempo para ver
Tiveste tempo para ver
Tuviste tiempo pa' pensar
Tiveste tempo para pensar
Y espacio para meditar
E espaço para meditar
Mirando la aurora boreal
Olhando a aurora boreal
Que fácil se disuelve todo
Que fácil tudo se dissolve
Que rico se siente estar solo
Que bom é sentir-se sozinho
Aunque te tengo muy presente
Embora eu te tenha muito presente
Mirando la aurora boreal
Olhando a aurora boreal
Un milagro en el cielo frío
Um milagre no céu frio
Cauteriza tus lágrimas
Cauteriza as tuas lágrimas
Tranquilidad vestida de blanco
Tranquilidade vestida de branco
Y un par de planetas alineados
E um par de planetas alinhados
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragilidade, tua orquestra de luzes
Respiras el aire más tierno del mundo
Respiras o ar mais doce do mundo
Al ritmo de dios
Ao ritmo de Deus
Al ritmo del sol
Ao ritmo do sol
Tuvimos tiempo para ver
Tivemos tempo para ver
Tuvimos tiempo pa' pensar
Tivemos tempo para pensar
Y espacio para meditar
E espaço para meditar
Mirando la aurora boreal
Olhando a aurora boreal
Un milagro en el cielo frío
Um milagre no céu frio
Cauteriza tus lágrimas
Cauteriza as tuas lágrimas
Tranquilidad vestida de blanco
Tranquilidade vestida de branco
Y un par de planetas alineados
E um par de planetas alinhados
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragilidade, tua orquestra de luzes
Respiras el aire más tierno del mundo
Respiras o ar mais doce do mundo
Al ritmo de dios
Ao ritmo de Deus
Al ritmo del sol
Ao ritmo do sol
Tuviste tiempo para ver
You had time to see
Tuviste tiempo pa' pensar
You had time to think
Y espacio para meditar
And space to meditate
Mirando la aurora boreal
Watching the northern lights
Que fácil se disuelve todo
How easily everything dissolves
Que rico se siente estar solo
How good it feels to be alone
Aunque te tengo muy presente
Even though I have you very present
Mirando la aurora boreal
Watching the northern lights
Un milagro en el cielo frío
A miracle in the cold sky
Cauteriza tus lágrimas
Cauterizes your tears
Tranquilidad vestida de blanco
Tranquility dressed in white
Y un par de planetas alineados
And a couple of aligned planets
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragility your orchestra of lights
Respiras el aire más tierno del mundo
You breathe the tenderest air in the world
Al ritmo de dios
To the rhythm of God
Al ritmo del sol
To the rhythm of the sun
Tuvimos tiempo para ver
We had time to see
Tuvimos tiempo pa' pensar
We had time to think
Y espacio para meditar
And space to meditate
Mirando la aurora boreal
Watching the northern lights
Un milagro en el cielo frío
A miracle in the cold sky
Cauteriza tus lágrimas
Cauterizes your tears
Tranquilidad vestida de blanco
Tranquility dressed in white
Y un par de planetas alineados
And a couple of aligned planets
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragility your orchestra of lights
Respiras el aire más tierno del mundo
You breathe the tenderest air in the world
Al ritmo de dios
To the rhythm of God
Al ritmo del sol
To the rhythm of the sun
Tuviste tiempo para ver
Du hattest Zeit zum Sehen
Tuviste tiempo pa' pensar
Du hattest Zeit zum Nachdenken
Y espacio para meditar
Und Raum zum Meditieren
Mirando la aurora boreal
Beim Anblick der Nordlichter
Que fácil se disuelve todo
Wie leicht sich alles auflöst
Que rico se siente estar solo
Wie gut es sich anfühlt, allein zu sein
Aunque te tengo muy presente
Obwohl ich dich sehr präsent habe
Mirando la aurora boreal
Beim Anblick der Nordlichter
Un milagro en el cielo frío
Ein Wunder im kalten Himmel
Cauteriza tus lágrimas
Kauterisiert deine Tränen
Tranquilidad vestida de blanco
Ruhe in Weiß gekleidet
Y un par de planetas alineados
Und ein paar ausgerichtete Planeten
Fragilidad tu orquesta de luces
Zerbrechlichkeit, deine Lichterorchester
Respiras el aire más tierno del mundo
Du atmest die zarteste Luft der Welt
Al ritmo de dios
Im Rhythmus Gottes
Al ritmo del sol
Im Rhythmus der Sonne
Tuvimos tiempo para ver
Wir hatten Zeit zum Sehen
Tuvimos tiempo pa' pensar
Wir hatten Zeit zum Nachdenken
Y espacio para meditar
Und Raum zum Meditieren
Mirando la aurora boreal
Beim Anblick der Nordlichter
Un milagro en el cielo frío
Ein Wunder im kalten Himmel
Cauteriza tus lágrimas
Kauterisiert deine Tränen
Tranquilidad vestida de blanco
Ruhe in Weiß gekleidet
Y un par de planetas alineados
Und ein paar ausgerichtete Planeten
Fragilidad tu orquesta de luces
Zerbrechlichkeit, deine Lichterorchester
Respiras el aire más tierno del mundo
Du atmest die zarteste Luft der Welt
Al ritmo de dios
Im Rhythmus Gottes
Al ritmo del sol
Im Rhythmus der Sonne
Tuviste tiempo para ver
Hai avuto tempo per vedere
Tuviste tiempo pa' pensar
Hai avuto tempo per pensare
Y espacio para meditar
E spazio per meditare
Mirando la aurora boreal
Guardando l'aurora boreale
Que fácil se disuelve todo
Quanto facilmente si dissolve tutto
Que rico se siente estar solo
Quanto è bello sentirsi soli
Aunque te tengo muy presente
Anche se ti ho molto presente
Mirando la aurora boreal
Guardando l'aurora boreale
Un milagro en el cielo frío
Un miracolo nel cielo freddo
Cauteriza tus lágrimas
Cauterizza le tue lacrime
Tranquilidad vestida de blanco
Tranquillità vestita di bianco
Y un par de planetas alineados
E un paio di pianeti allineati
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragilità, la tua orchestra di luci
Respiras el aire más tierno del mundo
Respiri l'aria più dolce del mondo
Al ritmo de dios
Al ritmo di Dio
Al ritmo del sol
Al ritmo del sole
Tuvimos tiempo para ver
Abbiamo avuto tempo per vedere
Tuvimos tiempo pa' pensar
Abbiamo avuto tempo per pensare
Y espacio para meditar
E spazio per meditare
Mirando la aurora boreal
Guardando l'aurora boreale
Un milagro en el cielo frío
Un miracolo nel cielo freddo
Cauteriza tus lágrimas
Cauterizza le tue lacrime
Tranquilidad vestida de blanco
Tranquillità vestita di bianco
Y un par de planetas alineados
E un paio di pianeti allineati
Fragilidad tu orquesta de luces
Fragilità, la tua orchestra di luci
Respiras el aire más tierno del mundo
Respiri l'aria più dolce del mondo
Al ritmo de dios
Al ritmo di Dio
Al ritmo del sol
Al ritmo del sole