When They Come for Me
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Yeah
I am not a pattern to be followed
The pill that I'm on
Is a tough one to swallow
I'm not a criminal
Not a role model
Not a born leader
I'm a tough act to follow
I am not the fortunate and the fame
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain
And I found out the underbelly is sicker than it seems
And it seems ugly, but it can get worse
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
'Cause once you have the theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I'm not a robot
I'm not a monkey
I will not dance even if the beat's funky
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
And all the people say
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Big said it increases the complication
Kane said don't stab, I ain't the one
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
And I'm just a student of the game that they taught me
Rocking every stage and every place that they brought me
I'm awfully underrated
But can be corrected
And so this second I'm gonna save it for the record
I am the opposite of whack
Opposite of weak
Opposite of slack
Standing in the heat
Standing in a crack
Closest to a beat, far from a punk
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
And all the people say
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Come for me
I'll be gone
Oh, when they come for me
Come for me
I'll be gone
Oh, when they come for me
Come for me
I'll be gone
And all the people say
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Aah, aah, aah
And all the people say
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
Ouais
I am not a pattern to be followed
Je ne suis pas un modèle à suivre
The pill that I'm on
La pilule que je prends
Is a tough one to swallow
Est difficile à avaler
I'm not a criminal
Je ne suis pas un criminel
Not a role model
Pas un modèle
Not a born leader
Pas un leader né
I'm a tough act to follow
Je suis difficile à suivre
I am not the fortunate and the fame
Je ne suis pas le chanceux et la célébrité
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
Ou le même verset que je te dis d'abandonner le jeu
I came in the ring like a dog on a chain
Je suis entré dans le ring comme un chien enchaîné
And I found out the underbelly is sicker than it seems
Et j'ai découvert que les dessous sont plus malades qu'il n'y paraît
And it seems ugly, but it can get worse
Et ça semble laid, mais ça peut être pire
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
Parce que même le plan est un cadeau et une malédiction
'Cause once you have the theory of how the thing works
Parce qu'une fois que tu as la théorie de comment ça marche
Everybody wants the next thing to be just like the first
Tout le monde veut que la prochaine chose soit exactement comme la première
And I'm not a robot
Et je ne suis pas un robot
I'm not a monkey
Je ne suis pas un singe
I will not dance even if the beat's funky
Je ne danserai pas même si le rythme est funky
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Opposé à la paresse, loin d'un punk y'all
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
Arrêtez de parler, commencez à essayer de rattraper votre retard, enfoiré
And all the people say
Et tous les gens disent
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Essaie de rattraper ton retard, enfoiré
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Lauren a dit que l'argent change les situations
Big said it increases the complication
Big a dit que ça augmente les complications
Kane said don't stab, I ain't the one
Kane a dit de ne pas poignarder, je ne suis pas le seul
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
Chuck a dit qu'un Uzi pèse une putain de tonne
And I'm just a student of the game that they taught me
Et je ne suis qu'un étudiant du jeu qu'ils m'ont enseigné
Rocking every stage and every place that they brought me
Faisant vibrer chaque scène et chaque endroit où ils m'ont amené
I'm awfully underrated
Je suis terriblement sous-estimé
But can be corrected
Mais ça peut être corrigé
And so this second I'm gonna save it for the record
Et donc cette seconde je vais la sauver pour le disque
I am the opposite of whack
Je suis l'opposé de nul
Opposite of weak
Opposé à faible
Opposite of slack
Opposé à relâché
Standing in the heat
Debout dans la chaleur
Standing in a crack
Debout dans une fissure
Closest to a beat, far from a punk
Le plus proche d'un rythme, loin d'un punk
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
Vous devriez arrêter de parler, commencez à essayer de rattraper votre retard, enfoiré
And all the people say
Et tous les gens disent
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Essaie de rattraper ton retard, enfoiré
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Oh quand ils viendront pour moi
Come for me
Viendront pour moi
I'll be gone
Je serai parti
Oh, when they come for me
Oh, quand ils viendront pour moi
Come for me
Viendront pour moi
I'll be gone
Je serai parti
Oh, when they come for me
Oh, quand ils viendront pour moi
Come for me
Viendront pour moi
I'll be gone
Je serai parti
And all the people say
Et tous les gens disent
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Essaie de rattraper ton retard, enfoiré
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
And all the people say
Et tous les gens disent
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Essaie de rattraper ton retard, enfoiré
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
Sim
I am not a pattern to be followed
Eu não sou um padrão a ser seguido
The pill that I'm on
A pílula que estou tomando
Is a tough one to swallow
É difícil de engolir
I'm not a criminal
Eu não sou um criminoso
Not a role model
Nem um modelo a seguir
Not a born leader
Nem um líder nato
I'm a tough act to follow
Eu sou um ato difícil de seguir
I am not the fortunate and the fame
Eu não sou o afortunado e a fama
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
Ou o mesmo verso que estou te dizendo para abandonar o jogo
I came in the ring like a dog on a chain
Eu entrei no ringue como um cão acorrentado
And I found out the underbelly is sicker than it seems
E descobri que o submundo é mais doente do que parece
And it seems ugly, but it can get worse
E parece feio, mas pode piorar
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
Porque até o projeto é um presente e uma maldição
'Cause once you have the theory of how the thing works
Porque uma vez que você tem a teoria de como a coisa funciona
Everybody wants the next thing to be just like the first
Todo mundo quer que a próxima coisa seja exatamente como a primeira
And I'm not a robot
E eu não sou um robô
I'm not a monkey
Eu não sou um macaco
I will not dance even if the beat's funky
Eu não vou dançar mesmo que o ritmo seja legal
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Oposto de preguiçoso, longe de ser um punk
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
Parem de falar, comecem a tentar me alcançar
And all the people say
E todas as pessoas dizem
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Tente me alcançar
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Lauren disse que o dinheiro muda situações
Big said it increases the complication
Big disse que aumenta a complicação
Kane said don't stab, I ain't the one
Kane disse para não esfaquear, eu não sou o único
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
Chuck disse que uma Uzi pesa uma tonelada
And I'm just a student of the game that they taught me
E eu sou apenas um estudante do jogo que eles me ensinaram
Rocking every stage and every place that they brought me
Arrasando em cada palco e em cada lugar que me levaram
I'm awfully underrated
Eu sou extremamente subestimado
But can be corrected
Mas isso pode ser corrigido
And so this second I'm gonna save it for the record
E então neste segundo eu vou guardar para o registro
I am the opposite of whack
Eu sou o oposto de ruim
Opposite of weak
Oposto de fraco
Opposite of slack
Oposto de preguiçoso
Standing in the heat
De pé no calor
Standing in a crack
De pé em uma rachadura
Closest to a beat, far from a punk
Mais próximo de um ritmo, longe de ser um punk
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
Vocês deveriam parar de falar, começar a tentar me alcançar
And all the people say
E todas as pessoas dizem
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Tente me alcançar
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Oh, quando eles vierem atrás de mim
Come for me
Vierem atrás de mim
I'll be gone
Eu terei ido embora
Oh, when they come for me
Oh, quando eles vierem atrás de mim
Come for me
Vierem atrás de mim
I'll be gone
Eu terei ido embora
Oh, when they come for me
Oh, quando eles vierem atrás de mim
Come for me
Vierem atrás de mim
I'll be gone
Eu terei ido embora
And all the people say
E todas as pessoas dizem
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Tente me alcançar
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
And all the people say
E todas as pessoas dizem
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Tente me alcançar
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
Sí
I am not a pattern to be followed
No soy un patrón a seguir
The pill that I'm on
La píldora que estoy tomando
Is a tough one to swallow
Es difícil de tragar
I'm not a criminal
No soy un criminal
Not a role model
No un modelo a seguir
Not a born leader
No un líder nato
I'm a tough act to follow
Soy un acto difícil de seguir
I am not the fortunate and the fame
No soy el afortunado y la fama
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
O el mismo verso que te digo que abandones el juego
I came in the ring like a dog on a chain
Entré en el ring como un perro con cadena
And I found out the underbelly is sicker than it seems
Y descubrí que el vientre es más enfermo de lo que parece
And it seems ugly, but it can get worse
Y parece feo, pero puede empeorar
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
Porque incluso el plano es un regalo y una maldición
'Cause once you have the theory of how the thing works
Porque una vez que tienes la teoría de cómo funciona la cosa
Everybody wants the next thing to be just like the first
Todo el mundo quiere que lo siguiente sea igual que lo primero
And I'm not a robot
Y no soy un robot
I'm not a monkey
No soy un mono
I will not dance even if the beat's funky
No bailaré aunque el ritmo sea funky
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Lo opuesto a perezoso, lejos de un punk
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
Dejen de hablar, empiecen a intentar alcanzarme, cabrón
And all the people say
Y toda la gente dice
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Intenta alcanzarme, cabrón
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Lauren dijo que el dinero cambia situaciones
Big said it increases the complication
Big dijo que aumenta las complicaciones
Kane said don't stab, I ain't the one
Kane dijo no apuñales, no soy el uno
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
Chuck dijo que una Uzi pesa una tonelada
And I'm just a student of the game that they taught me
Y yo solo soy un estudiante del juego que me enseñaron
Rocking every stage and every place that they brought me
Rockeando cada escenario y cada lugar al que me llevaron
I'm awfully underrated
Estoy terriblemente infravalorado
But can be corrected
Pero puede ser corregido
And so this second I'm gonna save it for the record
Y en este segundo lo voy a guardar para el registro
I am the opposite of whack
Soy lo opuesto a malo
Opposite of weak
Lo opuesto a débil
Opposite of slack
Lo opuesto a flojo
Standing in the heat
De pie en el calor
Standing in a crack
De pie en una grieta
Closest to a beat, far from a punk
Lo más cercano a un ritmo, lejos de un punk
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
Deberían dejar de hablar, empezar a intentar alcanzarme, cabrón
And all the people say
Y toda la gente dice
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Intenta alcanzarme, cabrón
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Oh cuando vengan por mí
Come for me
Vengan por mí
I'll be gone
Me habré ido
Oh, when they come for me
Oh, cuando vengan por mí
Come for me
Vengan por mí
I'll be gone
Me habré ido
Oh, when they come for me
Oh, cuando vengan por mí
Come for me
Vengan por mí
I'll be gone
Me habré ido
And all the people say
Y toda la gente dice
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Intenta alcanzarme, cabrón
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
And all the people say
Y toda la gente dice
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Intenta alcanzarme, cabrón
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
Ja
I am not a pattern to be followed
Ich bin kein Muster, das man folgen sollte
The pill that I'm on
Die Pille, die ich nehme
Is a tough one to swallow
Ist schwer zu schlucken
I'm not a criminal
Ich bin kein Verbrecher
Not a role model
Kein Vorbild
Not a born leader
Kein geborener Anführer
I'm a tough act to follow
Ich bin schwer zu folgen
I am not the fortunate and the fame
Ich bin nicht der Glückliche und der Berühmte
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
Oder der gleiche Vers, den ich dir sage, das Spiel aufzugeben
I came in the ring like a dog on a chain
Ich kam in den Ring wie ein Hund an der Kette
And I found out the underbelly is sicker than it seems
Und ich fand heraus, dass das Unterste kranker ist, als es scheint
And it seems ugly, but it can get worse
Und es scheint hässlich, aber es kann schlimmer werden
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
Denn selbst der Bauplan ist ein Geschenk und ein Fluch
'Cause once you have the theory of how the thing works
Denn sobald du die Theorie hast, wie die Sache funktioniert
Everybody wants the next thing to be just like the first
Will jeder, dass das Nächste genauso ist wie das Erste
And I'm not a robot
Und ich bin kein Roboter
I'm not a monkey
Ich bin kein Affe
I will not dance even if the beat's funky
Ich werde nicht tanzen, auch wenn der Beat funky ist
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Das Gegenteil von faul, weit weg von einem Punk y'all
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
Hört auf zu reden, fangt an zu versuchen, aufzuholen, Motherfucker
And all the people say
Und alle Leute sagen
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Versuch aufzuholen, Motherfucker
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Lauren sagte, Geld verändert Situationen
Big said it increases the complication
Big sagte, es erhöht die Komplikationen
Kane said don't stab, I ain't the one
Kane sagte, stich nicht zu, ich bin nicht der Eine
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
Chuck sagte, eine Uzi wiegt eine verdammte Tonne
And I'm just a student of the game that they taught me
Und ich bin nur ein Schüler des Spiels, das sie mir beigebracht haben
Rocking every stage and every place that they brought me
Ich rocke jede Bühne und jeden Ort, an den sie mich gebracht haben
I'm awfully underrated
Ich bin schrecklich unterschätzt
But can be corrected
Aber das kann korrigiert werden
And so this second I'm gonna save it for the record
Und so werde ich diese Sekunde für die Aufzeichnung retten
I am the opposite of whack
Ich bin das Gegenteil von schlecht
Opposite of weak
Gegenteil von schwach
Opposite of slack
Gegenteil von schlaff
Standing in the heat
Stehend in der Hitze
Standing in a crack
Stehend in einem Riss
Closest to a beat, far from a punk
Am nächsten an einem Beat, weit weg von einem Punk
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
Y'all sollten aufhören zu reden, anfangen zu versuchen, aufzuholen, Motherfucker
And all the people say
Und alle Leute sagen
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Versuch aufzuholen, Motherfucker
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Oh, wenn sie nach mir kommen
Come for me
Kommen für mich
I'll be gone
Ich werde weg sein
Oh, when they come for me
Oh, wenn sie nach mir kommen
Come for me
Kommen für mich
I'll be gone
Ich werde weg sein
Oh, when they come for me
Oh, wenn sie nach mir kommen
Come for me
Kommen für mich
I'll be gone
Ich werde weg sein
And all the people say
Und alle Leute sagen
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Versuch aufzuholen, Motherfucker
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
And all the people say
Und alle Leute sagen
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Versuch aufzuholen, Motherfucker
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
Sì
I am not a pattern to be followed
Non sono un modello da seguire
The pill that I'm on
La pillola che sto prendendo
Is a tough one to swallow
È difficile da ingoiare
I'm not a criminal
Non sono un criminale
Not a role model
Non un modello di ruolo
Not a born leader
Non un leader nato
I'm a tough act to follow
Sono difficile da seguire
I am not the fortunate and the fame
Non sono il fortunato e il famoso
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
O lo stesso verso che ti sto dicendo di rinunciare al gioco
I came in the ring like a dog on a chain
Sono entrato nell'arena come un cane al guinzaglio
And I found out the underbelly is sicker than it seems
E ho scoperto che il sottobosco è più malato di quanto sembri
And it seems ugly, but it can get worse
E sembra brutto, ma può peggiorare
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
Perché anche il progetto è un dono e una maledizione
'Cause once you have the theory of how the thing works
Perché una volta che hai la teoria di come funziona la cosa
Everybody wants the next thing to be just like the first
Tutti vogliono che la prossima cosa sia proprio come la prima
And I'm not a robot
E non sono un robot
I'm not a monkey
Non sono una scimmia
I will not dance even if the beat's funky
Non danzerò nemmeno se il ritmo è funky
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Opposto di pigro, lontano da un punk y'all
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
Smetti di parlare, inizia a cercare di raggiungermi stronzo
And all the people say
E tutte le persone dicono
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Prova a raggiungermi stronzo
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Lauren ha detto che i soldi cambiano le situazioni
Big said it increases the complication
Big ha detto che aumenta la complicazione
Kane said don't stab, I ain't the one
Kane ha detto di non pugnalare, non sono io quello
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
Chuck ha detto che un Uzi pesa un cazzo di tonnellata
And I'm just a student of the game that they taught me
E io sono solo uno studente del gioco che mi hanno insegnato
Rocking every stage and every place that they brought me
Rockando ogni palco e ogni posto in cui mi hanno portato
I'm awfully underrated
Sono terribilmente sottovalutato
But can be corrected
Ma può essere corretto
And so this second I'm gonna save it for the record
E quindi questo secondo lo salverò per il record
I am the opposite of whack
Sono l'opposto di scadente
Opposite of weak
Opposto di debole
Opposite of slack
Opposto di lento
Standing in the heat
In piedi nel calore
Standing in a crack
In piedi in una crepa
Closest to a beat, far from a punk
Più vicino a un ritmo, lontano da un punk
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
Dovreste smettere di parlare, iniziare a cercare di raggiungermi stronzo
And all the people say
E tutte le persone dicono
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Prova a raggiungermi stronzo
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Oh quando verranno per me
Come for me
Verranno per me
I'll be gone
Sarò andato
Oh, when they come for me
Oh, quando verranno per me
Come for me
Verranno per me
I'll be gone
Sarò andato
Oh, when they come for me
Oh, quando verranno per me
Come for me
Verranno per me
I'll be gone
Sarò andato
And all the people say
E tutte le persone dicono
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Prova a raggiungermi stronzo
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
And all the people say
E tutte le persone dicono
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Prova a raggiungermi stronzo
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
Ya
I am not a pattern to be followed
Saya bukan contoh yang harus diikuti
The pill that I'm on
Pil yang saya konsumsi
Is a tough one to swallow
Sulit untuk ditelan
I'm not a criminal
Saya bukan kriminal
Not a role model
Bukan contoh teladan
Not a born leader
Bukan pemimpin alami
I'm a tough act to follow
Saya sulit untuk diikuti
I am not the fortunate and the fame
Saya bukan orang yang beruntung dan terkenal
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
Atau ayat yang sama yang saya katakan padamu untuk meninggalkan permainan
I came in the ring like a dog on a chain
Saya masuk ke ring seperti anjing yang dirantai
And I found out the underbelly is sicker than it seems
Dan saya menemukan bahwa bagian dalamnya lebih buruk dari yang terlihat
And it seems ugly, but it can get worse
Dan itu tampak buruk, tapi bisa menjadi lebih buruk
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
Karena bahkan cetak biru itu adalah hadiah dan kutukan
'Cause once you have the theory of how the thing works
Karena begitu kamu memiliki teori tentang bagaimana sesuatu itu bekerja
Everybody wants the next thing to be just like the first
Semua orang ingin hal berikutnya persis seperti yang pertama
And I'm not a robot
Dan saya bukan robot
I'm not a monkey
Saya bukan monyet
I will not dance even if the beat's funky
Saya tidak akan menari meskipun iramanya funky
Opposite of lazy, far from a punk y'all
Kebalikan dari malas, jauh dari pengecut
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
Berhentilah berbicara, mulailah mencoba mengejar saya
And all the people say
Dan semua orang berkata
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Coba kejar saya
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Lauren said money changes situations
Lauren berkata uang mengubah situasi
Big said it increases the complication
Big berkata itu meningkatkan komplikasi
Kane said don't stab, I ain't the one
Kane berkata jangan menusuk, saya bukan orangnya
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
Chuck berkata sebuah Uzi beratnya satu ton
And I'm just a student of the game that they taught me
Dan saya hanya pelajar dari permainan yang mereka ajarkan kepada saya
Rocking every stage and every place that they brought me
Mengguncang setiap panggung dan setiap tempat yang mereka bawa saya
I'm awfully underrated
Saya sangat diremehkan
But can be corrected
Tapi bisa diperbaiki
And so this second I'm gonna save it for the record
Dan jadi detik ini saya akan simpan untuk rekaman
I am the opposite of whack
Saya kebalikan dari lemah
Opposite of weak
Kebalikan dari lemah
Opposite of slack
Kebalikan dari santai
Standing in the heat
Berdiri di panas
Standing in a crack
Berdiri di retakan
Closest to a beat, far from a punk
Paling dekat dengan irama, jauh dari pengecut
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
Kalian seharusnya berhenti berbicara, mulailah mencoba mengejar saya
And all the people say
Dan semua orang berkata
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Coba kejar saya
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Oh when they come for me
Oh, saat mereka datang untuk saya
Come for me
Datang untuk saya
I'll be gone
Saya akan pergi
Oh, when they come for me
Oh, saat mereka datang untuk saya
Come for me
Datang untuk saya
I'll be gone
Saya akan pergi
Oh, when they come for me
Oh, saat mereka datang untuk saya
Come for me
Datang untuk saya
I'll be gone
Saya akan pergi
And all the people say
Dan semua orang berkata
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Coba kejar saya
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
And all the people say
Dan semua orang berkata
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Try to catch up motherfucker
Coba kejar saya
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Aah, aah, aah
Yeah
ใช่
I am not a pattern to be followed
ฉันไม่ใช่แบบอย่างที่ควรตาม
The pill that I'm on
ยาที่ฉันกินอยู่
Is a tough one to swallow
มันกลืนยาก
I'm not a criminal
ฉันไม่ใช่อาชญากร
Not a role model
ไม่ใช่แบบอย่างที่ดี
Not a born leader
ไม่ใช่ผู้นำตั้งแต่เกิด
I'm a tough act to follow
ฉันเป็นการแสดงที่ตามยาก
I am not the fortunate and the fame
ฉันไม่ใช่ผู้โชคดีและผู้มีชื่อเสียง
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
หรือบทเดิมที่ฉันบอกให้คุณยอมแพ้เกม
I came in the ring like a dog on a chain
ฉันเข้าสังเวียนเหมือนสุนัขที่ถูกโซ่
And I found out the underbelly is sicker than it seems
และฉันพบว่าส่วนท้องของมันน่าเกลียดกว่าที่ดู
And it seems ugly, but it can get worse
และมันดูน่าเกลียด แต่มันยังแย่ลงได้อีก
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
เพราะแม้แต่แบบแผนก็เป็นทั้งของขวัญและคำสาป
'Cause once you have the theory of how the thing works
เพราะเมื่อคุณมีทฤษฎีว่าสิ่งนั้นทำงานอย่างไร
Everybody wants the next thing to be just like the first
ทุกคนต้องการให้สิ่งต่อไปเหมือนกับสิ่งแรก
And I'm not a robot
และฉันไม่ใช่หุ่นยนต์
I'm not a monkey
ฉันไม่ใช่ลิง
I will not dance even if the beat's funky
ฉันจะไม่เต้นแม้จังหวะจะสนุก
Opposite of lazy, far from a punk y'all
ตรงกันข้ามกับขี้เกียจ, ห่างไกลจากคนขี้ขลาด
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
หยุดพูด และพยายามตามทันซะที
And all the people say
และทุกคนพูดว่า
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Try to catch up motherfucker
พยายามตามทันซะที
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Lauren said money changes situations
ลอเรนบอกว่าเงินเปลี่ยนสถานการณ์
Big said it increases the complication
บิ๊กบอกว่ามันเพิ่มความซับซ้อน
Kane said don't stab, I ain't the one
เคนบอกว่าอย่าแทง, ฉันไม่ใช่คนนั้น
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
ชัคบอกว่าอูซี่หนักเป็นตัน
And I'm just a student of the game that they taught me
และฉันเป็นเพียงนักเรียนของเกมที่พวกเขาสอนฉัน
Rocking every stage and every place that they brought me
เล่นทุกเวทีและทุกที่ที่พวกเขาพาฉันไป
I'm awfully underrated
ฉันถูกประเมินต่ำเกินไป
But can be corrected
แต่สามารถแก้ไขได้
And so this second I'm gonna save it for the record
และเพราะฉะนั้นตอนนี้ฉันจะเก็บมันไว้ในบันทึก
I am the opposite of whack
ฉันเป็นตรงกันข้ามของความแย่
Opposite of weak
ตรงกันข้ามของความอ่อนแอ
Opposite of slack
ตรงกันข้ามของความเกียจคร้าน
Standing in the heat
ยืนอยู่ในความร้อน
Standing in a crack
ยืนอยู่ในรอยแตก
Closest to a beat, far from a punk
ใกล้กับจังหวะ, ห่างไกลจากคนขี้ขลาด
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
คุณควรหยุดพูดและพยายามตามทันซะที
And all the people say
และทุกคนพูดว่า
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Try to catch up motherfucker
พยายามตามทันซะที
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Oh when they come for me
โอ้ เมื่อพวกเขามาหาฉัน
Come for me
มาหาฉัน
I'll be gone
ฉันจะหายไป
Oh, when they come for me
โอ้, เมื่อพวกเขามาหาฉัน
Come for me
มาหาฉัน
I'll be gone
ฉันจะหายไป
Oh, when they come for me
โอ้, เมื่อพวกเขามาหาฉัน
Come for me
มาหาฉัน
I'll be gone
ฉันจะหายไป
And all the people say
และทุกคนพูดว่า
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Try to catch up motherfucker
พยายามตามทันซะที
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
And all the people say
และทุกคนพูดว่า
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Try to catch up motherfucker
พยายามตามทันซะที
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Aah, aah, aah
อา, อา, อา
Yeah
是的
I am not a pattern to be followed
我不是一个可以跟随的模式
The pill that I'm on
我所服的药
Is a tough one to swallow
是一颗难以吞咽的药丸
I'm not a criminal
我不是罪犯
Not a role model
不是榜样
Not a born leader
不是天生的领袖
I'm a tough act to follow
我是一个难以跟随的行动
I am not the fortunate and the fame
我不是幸运和名声
Or the same verse I'm telling you to forfeit the game
或者同样的诗句我告诉你放弃比赛
I came in the ring like a dog on a chain
我像链子上的狗一样进入了擂台
And I found out the underbelly is sicker than it seems
然后我发现底层比看起来更糟糕
And it seems ugly, but it can get worse
看起来很丑陋，但可能会更糟
'Cause even the blueprint is a gift and a curse
因为即使是蓝图也是一种礼物和诅咒
'Cause once you have the theory of how the thing works
因为一旦你掌握了事物运作的理论
Everybody wants the next thing to be just like the first
每个人都希望下一件事就像第一件事一样
And I'm not a robot
我不是机器人
I'm not a monkey
我不是猴子
I will not dance even if the beat's funky
即使节奏很酷我也不会跳舞
Opposite of lazy, far from a punk y'all
与懒惰相反，远离懦夫
Stop talking, start tryna catch up motherfucker
停止说话，开始试着追上我吧，混蛋
And all the people say
所有人都说
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Try to catch up motherfucker
试着追上我，混蛋
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Lauren said money changes situations
劳伦说钱改变了情况
Big said it increases the complication
大人说它增加了复杂性
Kane said don't stab, I ain't the one
凯恩说不要刺，我不是那个人
Chuck said a an Uzi weigh a motherfucking ton
查克说一把乌兹枪重达一吨
And I'm just a student of the game that they taught me
而我只是他们教我的游戏的学生
Rocking every stage and every place that they brought me
在他们带我去的每个舞台和每个地方摇滚
I'm awfully underrated
我被严重低估
But can be corrected
但可以纠正
And so this second I'm gonna save it for the record
所以这一秒我要为记录而保存
I am the opposite of whack
我是糟糕的对立面
Opposite of weak
弱的对立面
Opposite of slack
懈怠的对立面
Standing in the heat
站在热中
Standing in a crack
站在裂缝中
Closest to a beat, far from a punk
最接近节拍，远离懦夫
Y'all oughta stop talking, start tryna catch up motherfucker
你们应该停止说话，开始试着追上我，混蛋
And all the people say
所有人都说
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Try to catch up motherfucker
试着追上我，混蛋
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Oh when they come for me
哦，当他们来找我
Come for me
来找我
I'll be gone
我会不见了
Oh, when they come for me
哦，当他们来找我
Come for me
来找我
I'll be gone
我会不见了
Oh, when they come for me
哦，当他们来找我
Come for me
来找我
I'll be gone
我会不见了
And all the people say
所有人都说
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Try to catch up motherfucker
试着追上我，混蛋
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
And all the people say
所有人都说
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Try to catch up motherfucker
试着追上我，混蛋
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Aah, aah, aah
啊，啊，啊
Aah, aah, aah
啊，啊，啊