DISCOTEKA
Daniel Ismael Real, Estefano Berciano Garduno, Maria Becerra, Miriam Doblas Munoz
¿Dónde están?
Todas mis gatas
¿Dónde están?
Con las botellas pa'l cielo
Los culos pa'l suelo
Con las botellas pa'l cielo
Los culos pa'l suelo
Vamos pa' la discoteca
Que invito yo
Traigo a la Mari
Mari préndelo
Estoy mojada
Hace calor
Lo tengo fácil
No dicen que no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Traigo a la Mari
Mari préndelo
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lo tengo fácil
No dicen que no
Sabes que llegaron las duras
Las que le metemos sin censura
Vamos a descolocar la cintura
Ready pa' la soltura
Todas mis wachas están on fire
Pa' la calle
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
El Fernet y la sangría
Siempre fría
Pero la hookah se queda encendida
Llegamos cuando es de noche
Hasta que salga el sol
Llegaron las peligrosas
Ya sabes quiénes son
Con las botellas pa'l cielo
Los culos pa'l suelo
Con las botellas pa'l cielo
Los culos pa'l suelo
Vamos pa' la discoteca
Que invito yo
Traigo a la Mari
Mari préndelo
Estoy mojada
Hace calor
Lo tengo fácil
No dicen que no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Traigo a la Mari
Mari préndelo
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
No dicen que no
El DJ me pone mi canción
Cuando entro a la pista tú ya sientes la presión
Yo lo moví tan duro que se me salto el botón
No es que lo pretenda es que yo llamo la atención
Tu imaginación se suelta, baby
Tú ya estás revuelta
Te quité las dudas porque yo soy una experta
Dime Mari
La teoría es cierta
Que del flow tú eres la presidenta
Y vamos pa'l stripclub
Tanguita por fuera con estilo
Yo lo pago, tú pide tranquilo
Siempre voy en serio, no vacilo
Mira como hilo
Mi gata no es gata, si no araña
La mata no mata, pero un poco si te daña
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
Pero este es el culo más apretao' de España
Díselo
Si la Mari viene pre-préndelo
Si la nota baja solo súbelo
Te pone caliente, solo díselo
Dí-díselo
Vamos pa' la discoteca
Que invito yo
Traigo la mari
Lola préndelo
Estoy mojada
Hace calor
Lo tengo fácil
No dicen que no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Llegó la Mari
Mari préndelo
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lo tengo fácil
No dicen que no
Vamos pa' la discoteca
Vamos pa' la discoteca
Vamos pa' la discoteca
Vamos pa' la discoteca
¿Dónde están?
Où sont-elles?
Todas mis gatas
Toutes mes chattes
¿Dónde están?
Où sont-elles?
Con las botellas pa'l cielo
Avec les bouteilles vers le ciel
Los culos pa'l suelo
Les culs vers le sol
Con las botellas pa'l cielo
Avec les bouteilles vers le ciel
Los culos pa'l suelo
Les culs vers le sol
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
Que invito yo
C'est moi qui invite
Traigo a la Mari
J'amène la Mari
Mari préndelo
Mari, allume-le
Estoy mojada
Je suis mouillée
Hace calor
Il fait chaud
Lo tengo fácil
C'est facile pour moi
No dicen que no
Ils ne disent pas non
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Allons à la discothèque-teka-teka
Traigo a la Mari
J'amène la Mari
Mari préndelo
Mari, allume-le
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Allons à la discothèque-teka-teka
Lo tengo fácil
C'est facile pour moi
No dicen que no
Ils ne disent pas non
Sabes que llegaron las duras
Tu sais que les dures sont arrivées
Las que le metemos sin censura
Celles qui y vont sans censure
Vamos a descolocar la cintura
On va déplacer la taille
Ready pa' la soltura
Prêtes pour la liberté
Todas mis wachas están on fire
Toutes mes filles sont en feu
Pa' la calle
Pour la rue
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
Et nous allons de Madrid à Buenos Aires
El Fernet y la sangría
Le Fernet et la sangria
Siempre fría
Toujours froid
Pero la hookah se queda encendida
Mais le narguilé reste allumé
Llegamos cuando es de noche
On arrive quand il fait nuit
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Llegaron las peligrosas
Les dangereuses sont arrivées
Ya sabes quiénes son
Tu sais déjà qui elles sont
Con las botellas pa'l cielo
Avec les bouteilles vers le ciel
Los culos pa'l suelo
Les culs vers le sol
Con las botellas pa'l cielo
Avec les bouteilles vers le ciel
Los culos pa'l suelo
Les culs vers le sol
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
Que invito yo
C'est moi qui invite
Traigo a la Mari
J'amène la Mari
Mari préndelo
Mari, allume-le
Estoy mojada
Je suis mouillée
Hace calor
Il fait chaud
Lo tengo fácil
C'est facile pour moi
No dicen que no
Ils ne disent pas non
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Allons à la discothèque-teka-teka
Traigo a la Mari
J'amène la Mari
Mari préndelo
Mari, allume-le
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Allons à la discothèque-teka-teka
Lo tengo fácil
C'est facile pour moi
No dicen que no
Ils ne disent pas non
El DJ me pone mi canción
Le DJ met ma chanson
Cuando entro a la pista tú ya sientes la presión
Quand j'entre sur la piste tu sens déjà la pression
Yo lo moví tan duro que se me salto el botón
Je l'ai bougé si fort que mon bouton a sauté
No es que lo pretenda es que yo llamo la atención
Ce n'est pas que je le prétends, c'est que j'attire l'attention
Tu imaginación se suelta, baby
Ton imagination se libère, bébé
Tú ya estás revuelta
Tu es déjà bouleversé
Te quité las dudas porque yo soy una experta
J'ai dissipé tes doutes parce que je suis une experte
Dime Mari
Dis-moi Mari
La teoría es cierta
La théorie est vraie
Que del flow tú eres la presidenta
Que tu es la présidente du flow
Y vamos pa'l stripclub
Et allons au stripclub
Tanguita por fuera con estilo
String à l'extérieur avec style
Yo lo pago, tú pide tranquilo
Je paie, tu commandes tranquillement
Siempre voy en serio, no vacilo
Je suis toujours sérieuse, je ne vacille pas
Mira como hilo
Regarde comme je file
Mi gata no es gata, si no araña
Ma chatte n'est pas une chatte, si elle ne griffe pas
La mata no mata, pero un poco si te daña
L'herbe ne tue pas, mais elle te fait un peu de mal
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
Mes petits seins ne ressemblent pas à des montagnes
Pero este es el culo más apretao' de España
Mais c'est le cul le plus serré d'Espagne
Díselo
Dis-le
Si la Mari viene pre-préndelo
Si Mari vient, allume-le
Si la nota baja solo súbelo
Si la note baisse, monte-la
Te pone caliente, solo díselo
Ça te rend chaud, dis-le juste
Dí-díselo
Dis-le
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
Que invito yo
C'est moi qui invite
Traigo la mari
J'amène la Mari
Lola préndelo
Lola, allume-le
Estoy mojada
Je suis mouillée
Hace calor
Il fait chaud
Lo tengo fácil
C'est facile pour moi
No dicen que no
Ils ne disent pas non
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Allons à la discothèque-teka-teka
Llegó la Mari
Mari est arrivée
Mari préndelo
Mari, allume-le
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Allons à la discothèque-teka-teka
Lo tengo fácil
C'est facile pour moi
No dicen que no
Ils ne disent pas non
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
Vamos pa' la discoteca
Allons à la discothèque
¿Dónde están?
Onde estão?
Todas mis gatas
Todas as minhas gatas
¿Dónde están?
Onde estão?
Con las botellas pa'l cielo
Com as garrafas para o céu
Los culos pa'l suelo
Os traseiros para o chão
Con las botellas pa'l cielo
Com as garrafas para o céu
Los culos pa'l suelo
Os traseiros para o chão
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
Que invito yo
Que eu convido
Traigo a la Mari
Trago a Mari
Mari préndelo
Mari acenda
Estoy mojada
Estou molhada
Hace calor
Está calor
Lo tengo fácil
Tenho isso fácil
No dicen que no
Eles não dizem não
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Vamos para a discoteca-teca-teca
Traigo a la Mari
Trago a Mari
Mari préndelo
Mari acenda
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Vamos para a discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
Tenho isso fácil
No dicen que no
Eles não dizem não
Sabes que llegaron las duras
Você sabe que as duronas chegaram
Las que le metemos sin censura
Aquelas que metemos sem censura
Vamos a descolocar la cintura
Vamos deslocar a cintura
Ready pa' la soltura
Prontas para a soltura
Todas mis wachas están on fire
Todas as minhas garotas estão pegando fogo
Pa' la calle
Para a rua
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
E vamos de Madrid para Buenos Aires
El Fernet y la sangría
O Fernet e a sangria
Siempre fría
Sempre fria
Pero la hookah se queda encendida
Mas o narguilé continua aceso
Llegamos cuando es de noche
Chegamos quando é noite
Hasta que salga el sol
Até o sol nascer
Llegaron las peligrosas
As perigosas chegaram
Ya sabes quiénes son
Você já sabe quem são
Con las botellas pa'l cielo
Com as garrafas para o céu
Los culos pa'l suelo
Os traseiros para o chão
Con las botellas pa'l cielo
Com as garrafas para o céu
Los culos pa'l suelo
Os traseiros para o chão
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
Que invito yo
Que eu convido
Traigo a la Mari
Trago a Mari
Mari préndelo
Mari acenda
Estoy mojada
Estou molhada
Hace calor
Está calor
Lo tengo fácil
Tenho isso fácil
No dicen que no
Eles não dizem não
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Vamos para a discoteca-teca-teca
Traigo a la Mari
Trago a Mari
Mari préndelo
Mari acenda
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Vamos para a discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
Tenho isso fácil
No dicen que no
Eles não dizem não
El DJ me pone mi canción
O DJ toca minha música
Cuando entro a la pista tú ya sientes la presión
Quando entro na pista você já sente a pressão
Yo lo moví tan duro que se me salto el botón
Eu movi tão forte que o botão saltou
No es que lo pretenda es que yo llamo la atención
Não é que eu pretenda, é que eu chamo a atenção
Tu imaginación se suelta, baby
Sua imaginação se solta, baby
Tú ya estás revuelta
Você já está revolto
Te quité las dudas porque yo soy una experta
Tirei suas dúvidas porque eu sou uma expert
Dime Mari
Diga Mari
La teoría es cierta
A teoria é certa
Que del flow tú eres la presidenta
Que do flow você é a presidente
Y vamos pa'l stripclub
E vamos para o stripclub
Tanguita por fuera con estilo
Tanga por fora com estilo
Yo lo pago, tú pide tranquilo
Eu pago, você pede tranquilo
Siempre voy en serio, no vacilo
Sempre vou a sério, não vacilo
Mira como hilo
Veja como eu costuro
Mi gata no es gata, si no araña
Minha gata não é gata, se não arranha
La mata no mata, pero un poco si te daña
A erva não mata, mas um pouco te machuca
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
Meus seios pequenos não parecem montanhas
Pero este es el culo más apretao' de España
Mas este é o traseiro mais apertado da Espanha
Díselo
Diga
Si la Mari viene pre-préndelo
Se a Mari vem, acenda
Si la nota baja solo súbelo
Se a nota baixa, apenas aumente
Te pone caliente, solo díselo
Te deixa quente, apenas diga
Dí-díselo
Di-diga
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
Que invito yo
Que eu convido
Traigo la mari
Trago a Mari
Lola préndelo
Lola acenda
Estoy mojada
Estou molhada
Hace calor
Está calor
Lo tengo fácil
Tenho isso fácil
No dicen que no
Eles não dizem não
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Vamos para a discoteca-teca-teca
Llegó la Mari
Chegou a Mari
Mari préndelo
Mari acenda
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Vamos para a discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
Tenho isso fácil
No dicen que no
Eles não dizem não
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
Vamos pa' la discoteca
Vamos para a discoteca
¿Dónde están?
Where are they?
Todas mis gatas
All my cats
¿Dónde están?
Where are they?
Con las botellas pa'l cielo
With the bottles to the sky
Los culos pa'l suelo
The butts to the ground
Con las botellas pa'l cielo
With the bottles to the sky
Los culos pa'l suelo
The butts to the ground
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the club
Que invito yo
I'm treating
Traigo a la Mari
I brought Mari
Mari préndelo
Mari light it up
Estoy mojada
I'm wet
Hace calor
It's hot
Lo tengo fácil
I have it easy
No dicen que no
They won't say no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Let's go to the discotheque-theque-theque
Traigo a la Mari
I brought Mari
Mari préndelo
Mari light it up
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Let's go to the discotheque-theque-theque
Lo tengo fácil
I have it easy
No dicen que no
They won't say no
Sabes que llegaron las duras
You know the tough ones have arrived
Las que le metemos sin censura
The ones we do without censorship
Vamos a descolocar la cintura
We're going to dislocate the waist
Ready pa' la soltura
Ready for the looseness
Todas mis wachas están on fire
All my girls are on fire
Pa' la calle
We hit the streets
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
And we're going from Madrid to Buenos Aires
El Fernet y la sangría
The Fernet and sangria
Siempre fría
Always cold
Pero la hookah se queda encendida
But the hookah stays lit
Llegamos cuando es de noche
We arrive when it's night
Hasta que salga el sol
Until the sun rises
Llegaron las peligrosas
The dangerous ones have arrived
Ya sabes quiénes son
You already know who they are
Con las botellas pa'l cielo
With the bottles to the sky
Los culos pa'l suelo
The butts to the ground
Con las botellas pa'l cielo
With the bottles to the sky
Los culos pa'l suelo
The butts to the ground
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the club
Que invito yo
I'm treating
Traigo a la Mari
I brought Mari
Mari préndelo
Mari light it up
Estoy mojada
I'm wet
Hace calor
It's hot
Lo tengo fácil
I have it easy
No dicen que no
They don't say no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Let's go to the discotheque-theque-theque
Traigo a la Mari
I bring Mari
Mari préndelo
Mari turn it on
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Let's go to the discotheque-theque-theque
Lo tengo fácil
It's easy for me
No dicen que no
They don't say no
El DJ me pone mi canción
The DJ plays my song
Cuando entro a la pista tú ya sientes la presión
When I enter the dance floor, you already feel the pressure
Yo lo moví tan duro que se me salto el botón
I moved so hard that the button popped off
No es que lo pretenda es que yo llamo la atención
It's not that I'm trying, it's just that I draw attention
Tu imaginación se suelta, baby
Your imagination runs wild, baby
Tú ya estás revuelta
You're already stirred up
Te quité las dudas porque yo soy una experta
I cleared up your doubts because I'm an expert
Dime Mari
Tell me Mari
La teoría es cierta
The theory is true
Que del flow tú eres la presidenta
That you are the president of flow
Y vamos pa'l stripclub
And let's go to the strip club
Tanguita por fuera con estilo
Thong on the outside with style
Yo lo pago, tú pide tranquilo
I'll pay for it, you just ask
Siempre voy en serio, no vacilo
I'm always serious, I don't hesitate
Mira como hilo
Look how I thread it
Mi gata no es gata, si no araña
My cat is not a cat, but a scratcher
La mata no mata, pero un poco si te daña
The plant doesn't kill, but it does hurt a bit
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
My small boobs don't look like mountains
Pero este es el culo más apretao' de España
But this is the tightest ass in Spain
Díselo
Tell them
Si la Mari viene pre-préndelo
If Mari comes, pre-turn it on
Si la nota baja solo súbelo
If the volume drops, just turn it up
Te pone caliente, solo díselo
It gets you hot, just tell it
Dí-díselo
Tell-tell it
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the discotheque
Que invito yo
I'm inviting you
Traigo la mari
I bring Mari
Lola préndelo
Lola turn it on
Estoy mojada
I'm wet
Hace calor
It's hot
Lo tengo fácil
It's easy for me
No dicen que no
They don't say no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Let's go to the discotheque-theque-theque
Llegó la Mari
Mari has arrived
Mari préndelo
Mari turn it on
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Let's go to the discotheque-theque-theque
Lo tengo fácil
It's easy for me
No dicen que no
They don't say no
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the discotheque
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the discotheque
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the discotheque
Vamos pa' la discoteca
Let's go to the discotheque
¿Dónde están?
Wo sind sie?
Todas mis gatas
Alle meine Katzen
¿Dónde están?
Wo sind sie?
Con las botellas pa'l cielo
Mit den Flaschen zum Himmel
Los culos pa'l suelo
Die Hintern zum Boden
Con las botellas pa'l cielo
Mit den Flaschen zum Himmel
Los culos pa'l suelo
Die Hintern zum Boden
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
Que invito yo
Ich lade ein
Traigo a la Mari
Ich bringe die Mari
Mari préndelo
Mari, zünde es an
Estoy mojada
Ich bin nass
Hace calor
Es ist heiß
Lo tengo fácil
Ich habe es leicht
No dicen que no
Sie sagen nicht nein
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lasst uns in die Disko-disko-disko gehen
Traigo a la Mari
Ich bringe die Mari
Mari préndelo
Mari, zünde es an
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lasst uns in die Disko-disko-disko gehen
Lo tengo fácil
Ich habe es leicht
No dicen que no
Sie sagen nicht nein
Sabes que llegaron las duras
Du weißt, dass die harten angekommen sind
Las que le metemos sin censura
Die, die wir ohne Zensur reinhauen
Vamos a descolocar la cintura
Wir werden die Taille aus der Fassung bringen
Ready pa' la soltura
Bereit für die Lockerheit
Todas mis wachas están on fire
Alle meine Mädels sind on fire
Pa' la calle
Auf die Straße
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
Und wir gehen von Madrid nach Buenos Aires
El Fernet y la sangría
Der Fernet und die Sangria
Siempre fría
Immer kalt
Pero la hookah se queda encendida
Aber die Shisha bleibt an
Llegamos cuando es de noche
Wir kommen, wenn es Nacht ist
Hasta que salga el sol
Bis die Sonne aufgeht
Llegaron las peligrosas
Die Gefährlichen sind angekommen
Ya sabes quiénes son
Du weißt schon, wer sie sind
Con las botellas pa'l cielo
Mit den Flaschen zum Himmel
Los culos pa'l suelo
Die Hintern zum Boden
Con las botellas pa'l cielo
Mit den Flaschen zum Himmel
Los culos pa'l suelo
Die Hintern zum Boden
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
Que invito yo
Ich lade ein
Traigo a la Mari
Ich bringe die Mari
Mari préndelo
Mari, zünde es an
Estoy mojada
Ich bin nass
Hace calor
Es ist heiß
Lo tengo fácil
Ich habe es leicht
No dicen que no
Sie sagen nicht nein
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lasst uns in die Disko-disko-disko gehen
Traigo a la Mari
Ich bringe die Mari
Mari préndelo
Mari, zünde es an
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Lasst uns in die Disko-disko-disko gehen
Lo tengo fácil
Ich habe es leicht
No dicen que no
Sie sagen nicht nein
El DJ me pone mi canción
Der DJ spielt meinen Song
Cuando entro a la pista tú ya sientes la presión
Wenn ich die Tanzfläche betrete, spürst du schon den Druck
Yo lo moví tan duro que se me salto el botón
Ich habe so hart getanzt, dass mir ein Knopf abgesprungen ist
No es que lo pretenda es que yo llamo la atención
Es ist nicht so, dass ich es anstrebe, ich ziehe einfach die Aufmerksamkeit auf mich
Tu imaginación se suelta, baby
Deine Fantasie lässt los, Baby
Tú ya estás revuelta
Du bist schon aufgewühlt
Te quité las dudas porque yo soy una experta
Ich habe deine Zweifel beseitigt, weil ich eine Expertin bin
Dime Mari
Sag es Mari
La teoría es cierta
Die Theorie ist wahr
Que del flow tú eres la presidenta
Dass du die Präsidentin des Flows bist
Y vamos pa'l stripclub
Und wir gehen zum Stripclub
Tanguita por fuera con estilo
Tanga außen mit Stil
Yo lo pago, tú pide tranquilo
Ich zahle, du bestellst ruhig
Siempre voy en serio, no vacilo
Ich meine es immer ernst, ich zögere nicht
Mira como hilo
Schau, wie ich nähe
Mi gata no es gata, si no araña
Meine Katze ist keine Katze, wenn sie nicht kratzt
La mata no mata, pero un poco si te daña
Das Gras tötet nicht, aber es schadet dir ein bisschen
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
Meine kleinen Brüste sehen nicht aus wie Berge
Pero este es el culo más apretao' de España
Aber das ist der engste Hintern in Spanien
Díselo
Sag es ihm
Si la Mari viene pre-préndelo
Wenn Mari kommt, zünde es an
Si la nota baja solo súbelo
Wenn die Note sinkt, erhöhe sie einfach
Te pone caliente, solo díselo
Es macht dich heiß, sag es ihm einfach
Dí-díselo
Sag es ihm
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
Que invito yo
Ich lade ein
Traigo la mari
Ich bringe die Mari
Lola préndelo
Lola, zünde es an
Estoy mojada
Ich bin nass
Hace calor
Es ist heiß
Lo tengo fácil
Ich habe es leicht
No dicen que no
Sie sagen nicht nein
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lasst uns in die Disko-disko-disko gehen
Llegó la Mari
Mari ist angekommen
Mari préndelo
Mari, zünde es an
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Lasst uns in die Disko-disko-disko gehen
Lo tengo fácil
Ich habe es leicht
No dicen que no
Sie sagen nicht nein
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
Vamos pa' la discoteca
Lasst uns in die Disko gehen
¿Dónde están?
Dove sono?
Todas mis gatas
Tutte le mie gatte
¿Dónde están?
Dove sono?
Con las botellas pa'l cielo
Con le bottiglie verso il cielo
Los culos pa'l suelo
I culi verso il suolo
Con las botellas pa'l cielo
Con le bottiglie verso il cielo
Los culos pa'l suelo
I culi verso il suolo
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca
Que invito yo
Offro io
Traigo a la Mari
Porto la Mari
Mari préndelo
Mari accendilo
Estoy mojada
Sono bagnata
Hace calor
Fa caldo
Lo tengo fácil
Lo ho facile
No dicen que no
Non dicono di no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Andiamo in discoteca-teca-teca
Traigo a la Mari
Porto la Mari
Mari préndelo
Mari accendilo
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Andiamo in discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
Lo ho facile
No dicen que no
Non dicono di no
Sabes que llegaron las duras
Sai che sono arrivate le dure
Las que le metemos sin censura
Quelle che ci mettiamo senza censura
Vamos a descolocar la cintura
Stiamo per sconvolgere la vita
Ready pa' la soltura
Pronte per la libertà
Todas mis wachas están on fire
Tutte le mie ragazze sono in fiamme
Pa' la calle
Per la strada
Y nos vamos de Madrid pa' Buenos Aires
E andiamo da Madrid a Buenos Aires
El Fernet y la sangría
Il Fernet e la sangria
Siempre fría
Sempre fredda
Pero la hookah se queda encendida
Ma la hookah rimane accesa
Llegamos cuando es de noche
Arriviamo quando è notte
Hasta que salga el sol
Fino a quando sorge il sole
Llegaron las peligrosas
Sono arrivate le pericolose
Ya sabes quiénes son
Già sai chi sono
Con las botellas pa'l cielo
Con le bottiglie verso il cielo
Los culos pa'l suelo
I culi verso il suolo
Con las botellas pa'l cielo
Con le bottiglie verso il cielo
Los culos pa'l suelo
I culi verso il suolo
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca
Que invito yo
Offro io
Traigo a la Mari
Porto la Mari
Mari préndelo
Mari accendilo
Estoy mojada
Sono bagnata
Hace calor
Fa caldo
Lo tengo fácil
Lo ho facile
No dicen que no
Non dicono di no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Andiamo in discoteca-teca-teca
Traigo a la Mari
Porto la Mari
Mari préndelo
Mari accendilo
Vamos pa' la discoteca-teca-teca
Andiamo in discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
Lo ho facile
No dicen que no
Non dicono di no
El DJ me pone mi canción
Il DJ mette la mia canzone
Cuando entro a la pista tú ya sientes la presión
Quando entro in pista tu già senti la pressione
Yo lo moví tan duro que se me salto el botón
Ho ballato così duro che mi è saltato il bottone
No es que lo pretenda es que yo llamo la atención
Non è che lo pretenda, è che attiro l'attenzione
Tu imaginación se suelta, baby
La tua immaginazione si libera, baby
Tú ya estás revuelta
Tu sei già sconvolta
Te quité las dudas porque yo soy una experta
Ti ho tolto i dubbi perché sono un'esperta
Dime Mari
Dimmi Mari
La teoría es cierta
La teoria è vera
Que del flow tú eres la presidenta
Che del flow tu sei la presidente
Y vamos pa'l stripclub
E andiamo allo strip club
Tanguita por fuera con estilo
Perizoma fuori con stile
Yo lo pago, tú pide tranquilo
Io pago, tu ordina tranquillo
Siempre voy en serio, no vacilo
Vado sempre sul serio, non esito
Mira como hilo
Guarda come filo
Mi gata no es gata, si no araña
La mia gatta non è gatta, se non graffia
La mata no mata, pero un poco si te daña
L'erba non uccide, ma un po' ti danneggia
Mis tetas pequeñas no parecen montañas
Le mie tette piccole non sembrano montagne
Pero este es el culo más apretao' de España
Ma questo è il culo più stretto della Spagna
Díselo
Dillo
Si la Mari viene pre-préndelo
Se la Mari viene accendi
Si la nota baja solo súbelo
Se la nota scende solo alzala
Te pone caliente, solo díselo
Ti fa sentire caldo, solo dillo
Dí-díselo
Di-dillo
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca
Que invito yo
Offro io
Traigo la mari
Porto la Mari
Lola préndelo
Lola accendilo
Estoy mojada
Sono bagnata
Hace calor
Fa caldo
Lo tengo fácil
Lo ho facile
No dicen que no
Non dicono di no
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Andiamo in discoteca-teca-teca
Llegó la Mari
È arrivata la Mari
Mari préndelo
Mari accendilo
Vamos pa' la discoteca-teka-teka
Andiamo in discoteca-teca-teca
Lo tengo fácil
Lo ho facile
No dicen que no
Non dicono di no
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca
Vamos pa' la discoteca
Andiamo in discoteca