Dreamer
Donna Joy Missal, Jayson M. Dezuzio, Laura Pergolizzi
Baby you're a dreamer
You don't know what I need, yeah
Now I know you got heart
But come back from the stars
Head in the clouds
You never come down
I loved your way
Early days, I loved the maze we found
So I'm trying to understand
And I wanna hold your hand
But on your trip
You lost my grip somehow
Before the nightmare comes to play
Hold me in the light of day
I just need you here to stay
Baby you're a dreamer
You don't know what I need, yeah
Now I know you got heart
But come back from the stars
'Cause baby you're a dreamer
And we all have a dream, yeah
We can't live in the dark
I can't see where you are
I know you can't see
Don't know who you should be
But baby you got me
I can't wake you from your sleep right now
Before the nightmare comes to play
Hold me in the light of day
I just need you here, please stay
Baby you're a dreamer
You don't know what I need, yeah
Now I know you got heart
But come back from the stars
'Cause baby you're a dreamer
And we all have a dream, yeah
We can't live in the dark
I can't see where you are
And baby don't dream on
Be the one I dream of
Baby don't dream on
Come on, come on
'Cause baby you're a dreamer
You don't know what I need, yeah
Now I know you got heart
But come back from the stars
'Cause baby you're a dreamer
And we all have a dream, yeah
We can't live in the dark
I can't see where you are
Baby you're a dreamer
Baby you're a dreamer
Bébé, tu es un rêveur
You don't know what I need, yeah
Tu ne sais pas ce dont j'ai besoin, ouais
Now I know you got heart
Maintenant je sais que tu as du cœur
But come back from the stars
Mais reviens des étoiles
Head in the clouds
La tête dans les nuages
You never come down
Tu ne redescends jamais
I loved your way
J'aimais ta façon d'être
Early days, I loved the maze we found
Aux premiers jours, j'aimais le labyrinthe que nous avons trouvé
So I'm trying to understand
Alors j'essaie de comprendre
And I wanna hold your hand
Et je veux tenir ta main
But on your trip
Mais pendant ton voyage
You lost my grip somehow
Tu as perdu ma prise d'une manière ou d'une autre
Before the nightmare comes to play
Avant que le cauchemar ne commence à jouer
Hold me in the light of day
Tiens-moi dans la lumière du jour
I just need you here to stay
J'ai juste besoin que tu restes ici
Baby you're a dreamer
Bébé, tu es un rêveur
You don't know what I need, yeah
Tu ne sais pas ce dont j'ai besoin, ouais
Now I know you got heart
Maintenant je sais que tu as du cœur
But come back from the stars
Mais reviens des étoiles
'Cause baby you're a dreamer
Parce que bébé, tu es un rêveur
And we all have a dream, yeah
Et nous avons tous un rêve, ouais
We can't live in the dark
Nous ne pouvons pas vivre dans l'obscurité
I can't see where you are
Je ne peux pas voir où tu es
I know you can't see
Je sais que tu ne peux pas voir
Don't know who you should be
Tu ne sais pas qui tu devrais être
But baby you got me
Mais bébé, tu m'as
I can't wake you from your sleep right now
Je ne peux pas te réveiller de ton sommeil maintenant
Before the nightmare comes to play
Avant que le cauchemar ne commence à jouer
Hold me in the light of day
Tiens-moi dans la lumière du jour
I just need you here, please stay
J'ai juste besoin que tu restes ici, s'il te plaît
Baby you're a dreamer
Bébé, tu es un rêveur
You don't know what I need, yeah
Tu ne sais pas ce dont j'ai besoin, ouais
Now I know you got heart
Maintenant je sais que tu as du cœur
But come back from the stars
Mais reviens des étoiles
'Cause baby you're a dreamer
Parce que bébé, tu es un rêveur
And we all have a dream, yeah
Et nous avons tous un rêve, ouais
We can't live in the dark
Nous ne pouvons pas vivre dans l'obscurité
I can't see where you are
Je ne peux pas voir où tu es
And baby don't dream on
Et bébé, ne rêve pas
Be the one I dream of
Sois celui dont je rêve
Baby don't dream on
Bébé, ne rêve pas
Come on, come on
Allez, allez
'Cause baby you're a dreamer
Parce que bébé, tu es un rêveur
You don't know what I need, yeah
Tu ne sais pas ce dont j'ai besoin, ouais
Now I know you got heart
Maintenant je sais que tu as du cœur
But come back from the stars
Mais reviens des étoiles
'Cause baby you're a dreamer
Parce que bébé, tu es un rêveur
And we all have a dream, yeah
Et nous avons tous un rêve, ouais
We can't live in the dark
Nous ne pouvons pas vivre dans l'obscurité
I can't see where you are
Je ne peux pas voir où tu es
Baby you're a dreamer
Bébé, tu es un rêveur
Baby you're a dreamer
Baby, você é um sonhador
You don't know what I need, yeah
Você não sabe o que eu preciso, yeah
Now I know you got heart
Agora eu sei que você tem coração
But come back from the stars
Mas volte das estrelas
Head in the clouds
Cabeça nas nuvens
You never come down
Você nunca desce
I loved your way
Eu amei seu jeito
Early days, I loved the maze we found
Dias iniciais, amei o labirinto que encontramos
So I'm trying to understand
Então estou tentando entender
And I wanna hold your hand
E eu quero segurar sua mão
But on your trip
Mas na sua viagem
You lost my grip somehow
Você perdeu meu aperto de alguma forma
Before the nightmare comes to play
Antes que o pesadelo venha a brincar
Hold me in the light of day
Segure-me na luz do dia
I just need you here to stay
Eu só preciso que você fique aqui
Baby you're a dreamer
Baby, você é um sonhador
You don't know what I need, yeah
Você não sabe o que eu preciso, yeah
Now I know you got heart
Agora eu sei que você tem coração
But come back from the stars
Mas volte das estrelas
'Cause baby you're a dreamer
Porque baby, você é um sonhador
And we all have a dream, yeah
E todos nós temos um sonho, yeah
We can't live in the dark
Não podemos viver no escuro
I can't see where you are
Não consigo ver onde você está
I know you can't see
Eu sei que você não consegue ver
Don't know who you should be
Não sabe quem você deveria ser
But baby you got me
Mas baby, você me tem
I can't wake you from your sleep right now
Não posso te acordar do seu sono agora
Before the nightmare comes to play
Antes que o pesadelo venha a brincar
Hold me in the light of day
Segure-me na luz do dia
I just need you here, please stay
Eu só preciso que você fique aqui, por favor
Baby you're a dreamer
Baby, você é um sonhador
You don't know what I need, yeah
Você não sabe o que eu preciso, yeah
Now I know you got heart
Agora eu sei que você tem coração
But come back from the stars
Mas volte das estrelas
'Cause baby you're a dreamer
Porque baby, você é um sonhador
And we all have a dream, yeah
E todos nós temos um sonho, yeah
We can't live in the dark
Não podemos viver no escuro
I can't see where you are
Não consigo ver onde você está
And baby don't dream on
E baby, não sonhe
Be the one I dream of
Seja aquele de quem eu sonho
Baby don't dream on
Baby, não sonhe
Come on, come on
Vamos, vamos
'Cause baby you're a dreamer
Porque baby, você é um sonhador
You don't know what I need, yeah
Você não sabe o que eu preciso, yeah
Now I know you got heart
Agora eu sei que você tem coração
But come back from the stars
Mas volte das estrelas
'Cause baby you're a dreamer
Porque baby, você é um sonhador
And we all have a dream, yeah
E todos nós temos um sonho, yeah
We can't live in the dark
Não podemos viver no escuro
I can't see where you are
Não consigo ver onde você está
Baby you're a dreamer
Baby, você é um sonhador
Baby you're a dreamer
Bebé, eres un soñador
You don't know what I need, yeah
No sabes lo que necesito, sí
Now I know you got heart
Ahora sé que tienes corazón
But come back from the stars
Pero vuelve de las estrellas
Head in the clouds
Cabeza en las nubes
You never come down
Nunca bajas
I loved your way
Amé tu forma de ser
Early days, I loved the maze we found
En los primeros días, amé el laberinto que encontramos
So I'm trying to understand
Así que estoy tratando de entender
And I wanna hold your hand
Y quiero tomar tu mano
But on your trip
Pero en tu viaje
You lost my grip somehow
De alguna manera perdiste mi agarre
Before the nightmare comes to play
Antes de que la pesadilla comience a jugar
Hold me in the light of day
Abrázame en la luz del día
I just need you here to stay
Solo necesito que te quedes aquí
Baby you're a dreamer
Bebé, eres un soñador
You don't know what I need, yeah
No sabes lo que necesito, sí
Now I know you got heart
Ahora sé que tienes corazón
But come back from the stars
Pero vuelve de las estrellas
'Cause baby you're a dreamer
Porque bebé, eres un soñador
And we all have a dream, yeah
Y todos tenemos un sueño, sí
We can't live in the dark
No podemos vivir en la oscuridad
I can't see where you are
No puedo ver dónde estás
I know you can't see
Sé que no puedes ver
Don't know who you should be
No sabes quién deberías ser
But baby you got me
Pero bebé, me tienes a mí
I can't wake you from your sleep right now
No puedo despertarte de tu sueño ahora mismo
Before the nightmare comes to play
Antes de que la pesadilla comience a jugar
Hold me in the light of day
Abrázame en la luz del día
I just need you here, please stay
Solo necesito que te quedes aquí, por favor
Baby you're a dreamer
Bebé, eres un soñador
You don't know what I need, yeah
No sabes lo que necesito, sí
Now I know you got heart
Ahora sé que tienes corazón
But come back from the stars
Pero vuelve de las estrellas
'Cause baby you're a dreamer
Porque bebé, eres un soñador
And we all have a dream, yeah
Y todos tenemos un sueño, sí
We can't live in the dark
No podemos vivir en la oscuridad
I can't see where you are
No puedo ver dónde estás
And baby don't dream on
Y bebé, no sigas soñando
Be the one I dream of
Sé el que sueño
Baby don't dream on
Bebé, no sigas soñando
Come on, come on
Vamos, vamos
'Cause baby you're a dreamer
Porque bebé, eres un soñador
You don't know what I need, yeah
No sabes lo que necesito, sí
Now I know you got heart
Ahora sé que tienes corazón
But come back from the stars
Pero vuelve de las estrellas
'Cause baby you're a dreamer
Porque bebé, eres un soñador
And we all have a dream, yeah
Y todos tenemos un sueño, sí
We can't live in the dark
No podemos vivir en la oscuridad
I can't see where you are
No puedo ver dónde estás
Baby you're a dreamer
Bebé, eres un soñador
Baby you're a dreamer
Baby, du bist ein Träumer
You don't know what I need, yeah
Du weißt nicht, was ich brauche, ja
Now I know you got heart
Jetzt weiß ich, dass du Herz hast
But come back from the stars
Aber komm zurück von den Sternen
Head in the clouds
Kopf in den Wolken
You never come down
Du kommst nie runter
I loved your way
Ich liebte deine Art
Early days, I loved the maze we found
Frühe Tage, ich liebte das Labyrinth, das wir fanden
So I'm trying to understand
Also versuche ich zu verstehen
And I wanna hold your hand
Und ich will deine Hand halten
But on your trip
Aber auf deiner Reise
You lost my grip somehow
Hast du irgendwie meinen Griff verloren
Before the nightmare comes to play
Bevor der Albtraum zum Spielen kommt
Hold me in the light of day
Halte mich im Licht des Tages
I just need you here to stay
Ich brauche dich nur hier, um zu bleiben
Baby you're a dreamer
Baby, du bist ein Träumer
You don't know what I need, yeah
Du weißt nicht, was ich brauche, ja
Now I know you got heart
Jetzt weiß ich, dass du Herz hast
But come back from the stars
Aber komm zurück von den Sternen
'Cause baby you're a dreamer
Denn Baby, du bist ein Träumer
And we all have a dream, yeah
Und wir alle haben einen Traum, ja
We can't live in the dark
Wir können nicht in der Dunkelheit leben
I can't see where you are
Ich kann nicht sehen, wo du bist
I know you can't see
Ich weiß, du kannst nicht sehen
Don't know who you should be
Weiß nicht, wer du sein solltest
But baby you got me
Aber Baby, du hast mich
I can't wake you from your sleep right now
Ich kann dich jetzt nicht aus deinem Schlaf wecken
Before the nightmare comes to play
Bevor der Albtraum zum Spielen kommt
Hold me in the light of day
Halte mich im Licht des Tages
I just need you here, please stay
Ich brauche dich nur hier, bitte bleib
Baby you're a dreamer
Baby, du bist ein Träumer
You don't know what I need, yeah
Du weißt nicht, was ich brauche, ja
Now I know you got heart
Jetzt weiß ich, dass du Herz hast
But come back from the stars
Aber komm zurück von den Sternen
'Cause baby you're a dreamer
Denn Baby, du bist ein Träumer
And we all have a dream, yeah
Und wir alle haben einen Traum, ja
We can't live in the dark
Wir können nicht in der Dunkelheit leben
I can't see where you are
Ich kann nicht sehen, wo du bist
And baby don't dream on
Und Baby, träume nicht weiter
Be the one I dream of
Sei derjenige, von dem ich träume
Baby don't dream on
Baby, träume nicht weiter
Come on, come on
Komm schon, komm schon
'Cause baby you're a dreamer
Denn Baby, du bist ein Träumer
You don't know what I need, yeah
Du weißt nicht, was ich brauche, ja
Now I know you got heart
Jetzt weiß ich, dass du Herz hast
But come back from the stars
Aber komm zurück von den Sternen
'Cause baby you're a dreamer
Denn Baby, du bist ein Träumer
And we all have a dream, yeah
Und wir alle haben einen Traum, ja
We can't live in the dark
Wir können nicht in der Dunkelheit leben
I can't see where you are
Ich kann nicht sehen, wo du bist
Baby you're a dreamer
Baby, du bist ein Träumer
Baby you're a dreamer
Piccola, sei una sognatrice
You don't know what I need, yeah
Non sai cosa mi serve, sì
Now I know you got heart
Ora so che hai cuore
But come back from the stars
Ma torna dalle stelle
Head in the clouds
Testa tra le nuvole
You never come down
Non scendi mai
I loved your way
Amavo il tuo modo di fare
Early days, I loved the maze we found
Nei primi giorni, amavo il labirinto che abbiamo trovato
So I'm trying to understand
Quindi sto cercando di capire
And I wanna hold your hand
E voglio tenerti per mano
But on your trip
Ma nel tuo viaggio
You lost my grip somehow
Hai perso la mia presa in qualche modo
Before the nightmare comes to play
Prima che l'incubo inizi a giocare
Hold me in the light of day
Tienimi nella luce del giorno
I just need you here to stay
Ho solo bisogno che tu resti qui
Baby you're a dreamer
Piccola, sei una sognatrice
You don't know what I need, yeah
Non sai cosa mi serve, sì
Now I know you got heart
Ora so che hai cuore
But come back from the stars
Ma torna dalle stelle
'Cause baby you're a dreamer
Perché piccola, sei una sognatrice
And we all have a dream, yeah
E tutti abbiamo un sogno, sì
We can't live in the dark
Non possiamo vivere nel buio
I can't see where you are
Non riesco a vedere dove sei
I know you can't see
So che non riesci a vedere
Don't know who you should be
Non sai chi dovresti essere
But baby you got me
Ma piccola, mi hai
I can't wake you from your sleep right now
Non posso svegliarti dal tuo sonno adesso
Before the nightmare comes to play
Prima che l'incubo inizi a giocare
Hold me in the light of day
Tienimi nella luce del giorno
I just need you here, please stay
Ho solo bisogno che tu resti qui, per favore
Baby you're a dreamer
Piccola, sei una sognatrice
You don't know what I need, yeah
Non sai cosa mi serve, sì
Now I know you got heart
Ora so che hai cuore
But come back from the stars
Ma torna dalle stelle
'Cause baby you're a dreamer
Perché piccola, sei una sognatrice
And we all have a dream, yeah
E tutti abbiamo un sogno, sì
We can't live in the dark
Non possiamo vivere nel buio
I can't see where you are
Non riesco a vedere dove sei
And baby don't dream on
E piccola, non sognare
Be the one I dream of
Sii quella di cui sogno
Baby don't dream on
Piccola, non sognare
Come on, come on
Dai, dai
'Cause baby you're a dreamer
Perché piccola, sei una sognatrice
You don't know what I need, yeah
Non sai cosa mi serve, sì
Now I know you got heart
Ora so che hai cuore
But come back from the stars
Ma torna dalle stelle
'Cause baby you're a dreamer
Perché piccola, sei una sognatrice
And we all have a dream, yeah
E tutti abbiamo un sogno, sì
We can't live in the dark
Non possiamo vivere nel buio
I can't see where you are
Non riesco a vedere dove sei
Baby you're a dreamer
Piccola, sei una sognatrice