Suspicion
David Gamson, Laura Pergolizzi, Nathaniel Campany
Cut right to the chase and
Choose your words to make it clear to me
You seem so heaven sent but
Somehow I still invent the fear in me
A lie is just a lie
A cry is still a cry
The past becomes the crime in my mind
Suspicion, suspicion
How you've changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Crippled cruel emotion
Enough to make an ocean turn to green
The silliest of notions
Why Romeo took potion basically
To be or not to be
To cheat or not to cheat
Believe or not believe that you're mine
Suspicion, suspicion
How you've changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you've changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Anywhere you go all roads still lead to
It's harder than you know to be led back to
Suspicion, suspicion
How you've changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you've changed my heart
Suspicion
Unchain my heart
Cut right to the chase and
Coupe court à la poursuite et
Choose your words to make it clear to me
Choisis tes mots pour me le rendre clair
You seem so heaven sent but
Tu sembles si envoyé du ciel mais
Somehow I still invent the fear in me
D'une manière ou d'une autre, j'invente encore la peur en moi
A lie is just a lie
Un mensonge est juste un mensonge
A cry is still a cry
Un cri reste un cri
The past becomes the crime in my mind
Le passé devient le crime dans mon esprit
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
How you've changed my heart
Comment tu as changé mon cœur
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
Unchain my heart
Libère mon cœur
Crippled cruel emotion
Émotion cruelle handicapante
Enough to make an ocean turn to green
Assez pour faire tourner un océan en vert
The silliest of notions
Les notions les plus ridicules
Why Romeo took potion basically
Pourquoi Roméo a pris la potion en gros
To be or not to be
Être ou ne pas être
To cheat or not to cheat
Tromper ou ne pas tromper
Believe or not believe that you're mine
Croire ou ne pas croire que tu es à moi
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
How you've changed my heart
Comment tu as changé mon cœur
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
Unchain my heart
Libère mon cœur
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
How you've changed my heart
Comment tu as changé mon cœur
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
Unchain my heart
Libère mon cœur
Anywhere you go all roads still lead to
Peu importe où tu vas, toutes les routes mènent toujours à
It's harder than you know to be led back to
C'est plus difficile que tu ne le penses d'être ramené à
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
How you've changed my heart
Comment tu as changé mon cœur
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
Unchain my heart
Libère mon cœur
Suspicion, suspicion
Soupçon, soupçon
How you've changed my heart
Comment tu as changé mon cœur
Suspicion
Soupçon
Unchain my heart
Libère mon cœur
Cut right to the chase and
Vá direto ao ponto e
Choose your words to make it clear to me
Escolha suas palavras para deixar claro para mim
You seem so heaven sent but
Você parece tão enviado do céu, mas
Somehow I still invent the fear in me
De alguma forma, eu ainda invento o medo em mim
A lie is just a lie
Uma mentira é apenas uma mentira
A cry is still a cry
Um choro ainda é um choro
The past becomes the crime in my mind
O passado se torna o crime em minha mente
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
How you've changed my heart
Como você mudou meu coração
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
Unchain my heart
Liberte meu coração
Crippled cruel emotion
Emoção cruelmente debilitada
Enough to make an ocean turn to green
Suficiente para fazer um oceano se tornar verde
The silliest of notions
As noções mais tolas
Why Romeo took potion basically
Por que Romeo tomou poção basicamente
To be or not to be
Ser ou não ser
To cheat or not to cheat
Trair ou não trair
Believe or not believe that you're mine
Acreditar ou não acreditar que você é meu
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
How you've changed my heart
Como você mudou meu coração
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
Unchain my heart
Liberte meu coração
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
How you've changed my heart
Como você mudou meu coração
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
Unchain my heart
Liberte meu coração
Anywhere you go all roads still lead to
Para qualquer lugar que você vá, todas as estradas ainda levam a
It's harder than you know to be led back to
É mais difícil do que você imagina ser levado de volta a
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
How you've changed my heart
Como você mudou meu coração
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
Unchain my heart
Liberte meu coração
Suspicion, suspicion
Suspeita, suspeita
How you've changed my heart
Como você mudou meu coração
Suspicion
Suspeita
Unchain my heart
Liberte meu coração
Cut right to the chase and
Ve directo al grano y
Choose your words to make it clear to me
Elige tus palabras para que me quede claro
You seem so heaven sent but
Pareces enviado del cielo pero
Somehow I still invent the fear in me
De alguna manera aún invento el miedo en mí
A lie is just a lie
Una mentira es solo una mentira
A cry is still a cry
Un llanto sigue siendo un llanto
The past becomes the crime in my mind
El pasado se convierte en el crimen en mi mente
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
How you've changed my heart
Cómo has cambiado mi corazón
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
Unchain my heart
Desencadena mi corazón
Crippled cruel emotion
Emoción cruelmente paralizada
Enough to make an ocean turn to green
Suficiente para hacer que un océano se vuelva verde
The silliest of notions
La más tonta de las nociones
Why Romeo took potion basically
Por qué Romeo tomó poción básicamente
To be or not to be
Ser o no ser
To cheat or not to cheat
Engañar o no engañar
Believe or not believe that you're mine
Creer o no creer que eres mío
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
How you've changed my heart
Cómo has cambiado mi corazón
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
Unchain my heart
Desencadena mi corazón
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
How you've changed my heart
Cómo has cambiado mi corazón
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
Unchain my heart
Desencadena mi corazón
Anywhere you go all roads still lead to
A donde quiera que vayas, todos los caminos aún conducen a
It's harder than you know to be led back to
Es más difícil de lo que crees ser llevado de vuelta a
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
How you've changed my heart
Cómo has cambiado mi corazón
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
Unchain my heart
Desencadena mi corazón
Suspicion, suspicion
Sospecha, sospecha
How you've changed my heart
Cómo has cambiado mi corazón
Suspicion
Sospecha
Unchain my heart
Desencadena mi corazón
Cut right to the chase and
Komm direkt zur Sache und
Choose your words to make it clear to me
Wähle deine Worte, um es mir klar zu machen
You seem so heaven sent but
Du scheinst so himmlisch gesandt, aber
Somehow I still invent the fear in me
Irgendwie erfinde ich immer noch die Angst in mir
A lie is just a lie
Eine Lüge ist nur eine Lüge
A cry is still a cry
Ein Schrei ist immer noch ein Schrei
The past becomes the crime in my mind
Die Vergangenheit wird zum Verbrechen in meinem Kopf
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
How you've changed my heart
Wie du mein Herz verändert hast
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
Unchain my heart
Befreie mein Herz
Crippled cruel emotion
Verkrüppelte grausame Emotion
Enough to make an ocean turn to green
Genug, um einen Ozean grün werden zu lassen
The silliest of notions
Die albernsten Vorstellungen
Why Romeo took potion basically
Warum Romeo im Grunde genommen den Trank nahm
To be or not to be
Sein oder nicht sein
To cheat or not to cheat
Betrügen oder nicht betrügen
Believe or not believe that you're mine
Glauben oder nicht glauben, dass du mein bist
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
How you've changed my heart
Wie du mein Herz verändert hast
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
Unchain my heart
Befreie mein Herz
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
How you've changed my heart
Wie du mein Herz verändert hast
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
Unchain my heart
Befreie mein Herz
Anywhere you go all roads still lead to
Egal wohin du gehst, alle Wege führen immer noch zu
It's harder than you know to be led back to
Es ist schwerer als du denkst, zurückgeführt zu werden
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
How you've changed my heart
Wie du mein Herz verändert hast
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
Unchain my heart
Befreie mein Herz
Suspicion, suspicion
Verdacht, Verdacht
How you've changed my heart
Wie du mein Herz verändert hast
Suspicion
Verdacht
Unchain my heart
Befreie mein Herz
Cut right to the chase and
Vai dritto al punto e
Choose your words to make it clear to me
Scegli le tue parole per renderlo chiaro a me
You seem so heaven sent but
Sembri così mandato dal cielo ma
Somehow I still invent the fear in me
In qualche modo invento ancora la paura in me
A lie is just a lie
Una bugia è solo una bugia
A cry is still a cry
Un pianto è ancora un pianto
The past becomes the crime in my mind
Il passato diventa il crimine nella mia mente
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
How you've changed my heart
Come hai cambiato il mio cuore
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
Unchain my heart
Sblocca il mio cuore
Crippled cruel emotion
Emozione crudele e paralizzante
Enough to make an ocean turn to green
Abbastanza da far diventare verde un oceano
The silliest of notions
Le più sciocche delle nozioni
Why Romeo took potion basically
Perché Romeo ha preso la pozione fondamentalmente
To be or not to be
Essere o non essere
To cheat or not to cheat
Tradire o non tradire
Believe or not believe that you're mine
Credere o non credere che tu sia mia
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
How you've changed my heart
Come hai cambiato il mio cuore
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
Unchain my heart
Sblocca il mio cuore
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
How you've changed my heart
Come hai cambiato il mio cuore
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
Unchain my heart
Sblocca il mio cuore
Anywhere you go all roads still lead to
Ovunque tu vada tutte le strade portano ancora a
It's harder than you know to be led back to
È più difficile di quanto tu sappia essere riportato a
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
How you've changed my heart
Come hai cambiato il mio cuore
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
Unchain my heart
Sblocca il mio cuore
Suspicion, suspicion
Sospetto, sospetto
How you've changed my heart
Come hai cambiato il mio cuore
Suspicion
Sospetto
Unchain my heart
Sblocca il mio cuore