Chama
Luan Pereira Galdino, Rapha Soares, Rodolfo Alessi
Se eu te falar que não te amo
Se eu te falar que não te quero
Dá pra ver até por ligação que eu não fui sincero
A gente só 'tá complicando, amor nós tem pra mais de metro
Quero ver explicar pro coração que 1 mais 1 é 0
E chama que a saudade 'tá moendo
'Tá matando igual veneno
'Tá grudando feito praga
'To sentindo a sua falta
Ai, ai, ai
Eu já tentei, mas eu sem você
É tipo laçador sem corda
Bota sem espora
Eu já tentei mas eu sem você
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama, chama
Lp e a Boiadeira
A Boiadeira e o Luan Pereira
Chama
Chama que a saudade 'tá moendo
'Tá matando igual veneno
'Tá grudando feito praga
'To sentindo a sua falta
Ai, ai, ai
Eu já tentei, mas eu sem você
É tipo laçador sem corda
Bota sem espora
Eu já tentei mas eu sem você
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Eu já tentei, mas eu sem você
É tipo laçador sem corda
Bota sem espora
Eu já tentei mas eu sem você
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama, chama
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Chama, chama
Valeu Ana Castela
Valeu Luanzinho
Uma Boiadeira, chama
(Chama)
Se eu te falar que não te amo
Si je te dis que je ne t'aime pas
Se eu te falar que não te quero
Si je te dis que je ne te veux pas
Dá pra ver até por ligação que eu não fui sincero
On peut voir même par appel que je n'ai pas été sincère
A gente só 'tá complicando, amor nós tem pra mais de metro
On ne fait que compliquer les choses, l'amour nous en avons à plus d'un mètre
Quero ver explicar pro coração que 1 mais 1 é 0
Je veux voir expliquer au cœur que 1 plus 1 fait 0
E chama que a saudade 'tá moendo
Et appelle parce que le manque me ronge
'Tá matando igual veneno
Il tue comme un poison
'Tá grudando feito praga
Il colle comme une plaie
'To sentindo a sua falta
Je ressens ton absence
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Eu já tentei, mas eu sem você
J'ai déjà essayé, mais moi sans toi
É tipo laçador sem corda
C'est comme un lasso sans corde
Bota sem espora
Une botte sans éperon
Eu já tentei mas eu sem você
J'ai déjà essayé, mais moi sans toi
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
C'est comme un travail sans bétail, un cow-boy sans rodéo
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama, chama
Appelle, appelle
Lp e a Boiadeira
Lp et la Boiadeira
A Boiadeira e o Luan Pereira
La Boiadeira et Luan Pereira
Chama
Appelle
Chama que a saudade 'tá moendo
Appelle parce que le manque me ronge
'Tá matando igual veneno
Il tue comme un poison
'Tá grudando feito praga
Il colle comme une plaie
'To sentindo a sua falta
Je ressens ton absence
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Eu já tentei, mas eu sem você
J'ai déjà essayé, mais moi sans toi
É tipo laçador sem corda
C'est comme un lasso sans corde
Bota sem espora
Une botte sans éperon
Eu já tentei mas eu sem você
J'ai déjà essayé, mais moi sans toi
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
C'est comme un travail sans bétail, un cow-boy sans rodéo
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Eu já tentei, mas eu sem você
J'ai déjà essayé, mais moi sans toi
É tipo laçador sem corda
C'est comme un lasso sans corde
Bota sem espora
Une botte sans éperon
Eu já tentei mas eu sem você
J'ai déjà essayé, mais moi sans toi
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
C'est comme un travail sans bétail, un cow-boy sans rodéo
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama, chama
Appelle, appelle
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama que sem tu eu não sou nada
Appelle parce que sans toi je ne suis rien
Chama, chama
Appelle, appelle
Valeu Ana Castela
Merci Ana Castela
Valeu Luanzinho
Merci Luanzinho
Uma Boiadeira, chama
Une Boiadeira, appelle
(Chama)
(Appelle)
Se eu te falar que não te amo
If I tell you that I don't love you
Se eu te falar que não te quero
If I tell you that I don't want you
Dá pra ver até por ligação que eu não fui sincero
You can even see through a call that I wasn't sincere
A gente só 'tá complicando, amor nós tem pra mais de metro
We're just complicating things, we have more than enough love
Quero ver explicar pro coração que 1 mais 1 é 0
I want to see you explain to the heart that 1 plus 1 is 0
E chama que a saudade 'tá moendo
And call because the longing is grinding
'Tá matando igual veneno
It's killing like poison
'Tá grudando feito praga
It's sticking like a plague
'To sentindo a sua falta
I'm missing you
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Eu já tentei, mas eu sem você
I've tried, but me without you
É tipo laçador sem corda
Is like a lassoer without a rope
Bota sem espora
Boot without a spur
Eu já tentei mas eu sem você
I've tried, but me without you
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Is like a job without cattle, cowboy without a rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama, chama
Call, call
Lp e a Boiadeira
Lp and the Cowgirl
A Boiadeira e o Luan Pereira
The Cowgirl and Luan Pereira
Chama
Call
Chama que a saudade 'tá moendo
Call because the longing is grinding
'Tá matando igual veneno
It's killing like poison
'Tá grudando feito praga
It's sticking like a plague
'To sentindo a sua falta
I'm missing you
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Eu já tentei, mas eu sem você
I've tried, but me without you
É tipo laçador sem corda
Is like a lassoer without a rope
Bota sem espora
Boot without a spur
Eu já tentei mas eu sem você
I've tried, but me without you
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Is like a job without cattle, cowboy without a rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Eu já tentei, mas eu sem você
I've tried, but me without you
É tipo laçador sem corda
Is like a lassoer without a rope
Bota sem espora
Boot without a spur
Eu já tentei mas eu sem você
I've tried, but me without you
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Is like a job without cattle, cowboy without a rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama, chama
Call, call
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama que sem tu eu não sou nada
Call because without you I'm nothing
Chama, chama
Call, call
Valeu Ana Castela
Thanks Ana Castela
Valeu Luanzinho
Thanks Luanzinho
Uma Boiadeira, chama
A Cowgirl, call
(Chama)
(Call)
Se eu te falar que não te amo
Si te digo que no te amo
Se eu te falar que não te quero
Si te digo que no te quiero
Dá pra ver até por ligação que eu não fui sincero
Se puede ver incluso por llamada que no fui sincero
A gente só 'tá complicando, amor nós tem pra mais de metro
Solo estamos complicando, amor tenemos de sobra
Quero ver explicar pro coração que 1 mais 1 é 0
Quiero ver cómo le explico al corazón que 1 más 1 es 0
E chama que a saudade 'tá moendo
Y llama que la añoranza está moliendo
'Tá matando igual veneno
Está matando como veneno
'Tá grudando feito praga
Está pegando como plaga
'To sentindo a sua falta
Estoy sintiendo tu falta
Ai, ai, ai
Ay, ay, ay
Eu já tentei, mas eu sem você
Lo he intentado, pero yo sin ti
É tipo laçador sem corda
Es como un lazo sin cuerda
Bota sem espora
Bota sin espuela
Eu já tentei mas eu sem você
Lo he intentado pero yo sin ti
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Es como un trabajo sin ganado, vaquero sin rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama, chama
Llama, llama
Lp e a Boiadeira
Lp y la Boiadeira
A Boiadeira e o Luan Pereira
La Boiadeira y Luan Pereira
Chama
Llama
Chama que a saudade 'tá moendo
Llama que la añoranza está moliendo
'Tá matando igual veneno
Está matando como veneno
'Tá grudando feito praga
Está pegando como plaga
'To sentindo a sua falta
Estoy sintiendo tu falta
Ai, ai, ai
Ay, ay, ay
Eu já tentei, mas eu sem você
Lo he intentado, pero yo sin ti
É tipo laçador sem corda
Es como un lazo sin cuerda
Bota sem espora
Bota sin espuela
Eu já tentei mas eu sem você
Lo he intentado pero yo sin ti
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Es como un trabajo sin ganado, vaquero sin rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Eu já tentei, mas eu sem você
Lo he intentado, pero yo sin ti
É tipo laçador sem corda
Es como un lazo sin cuerda
Bota sem espora
Bota sin espuela
Eu já tentei mas eu sem você
Lo he intentado pero yo sin ti
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Es como un trabajo sin ganado, vaquero sin rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama, chama
Llama, llama
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama que sem tu eu não sou nada
Llama que sin ti no soy nada
Chama, chama
Llama, llama
Valeu Ana Castela
Gracias Ana Castela
Valeu Luanzinho
Gracias Luanzinho
Uma Boiadeira, chama
Una Boiadeira, llama
(Chama)
(Llama)
Se eu te falar que não te amo
Wenn ich dir sage, dass ich dich nicht liebe
Se eu te falar que não te quero
Wenn ich dir sage, dass ich dich nicht will
Dá pra ver até por ligação que eu não fui sincero
Man kann sogar am Telefon sehen, dass ich nicht aufrichtig war
A gente só 'tá complicando, amor nós tem pra mais de metro
Wir machen es nur komplizierter, Liebe haben wir mehr als genug
Quero ver explicar pro coração que 1 mais 1 é 0
Ich möchte sehen, wie man dem Herzen erklärt, dass 1 plus 1 gleich 0 ist
E chama que a saudade 'tá moendo
Und ruf an, denn das Heimweh zermürbt mich
'Tá matando igual veneno
Es tötet wie Gift
'Tá grudando feito praga
Es klebt wie eine Plage
'To sentindo a sua falta
Ich vermisse dich
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Eu já tentei, mas eu sem você
Ich habe es versucht, aber ich ohne dich
É tipo laçador sem corda
Ist wie ein Lasso-Werfer ohne Seil
Bota sem espora
Stiefel ohne Sporen
Eu já tentei mas eu sem você
Ich habe es versucht, aber ich ohne dich
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Ist wie Arbeit ohne Vieh, Cowboy ohne Rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama, chama
Ruf an, ruf an
Lp e a Boiadeira
Lp und die Boiadeira
A Boiadeira e o Luan Pereira
Die Boiadeira und der Luan Pereira
Chama
Ruf an
Chama que a saudade 'tá moendo
Ruf an, denn das Heimweh zermürbt mich
'Tá matando igual veneno
Es tötet wie Gift
'Tá grudando feito praga
Es klebt wie eine Plage
'To sentindo a sua falta
Ich vermisse dich
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Eu já tentei, mas eu sem você
Ich habe es versucht, aber ich ohne dich
É tipo laçador sem corda
Ist wie ein Lasso-Werfer ohne Seil
Bota sem espora
Stiefel ohne Sporen
Eu já tentei mas eu sem você
Ich habe es versucht, aber ich ohne dich
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Ist wie Arbeit ohne Vieh, Cowboy ohne Rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Eu já tentei, mas eu sem você
Ich habe es versucht, aber ich ohne dich
É tipo laçador sem corda
Ist wie ein Lasso-Werfer ohne Seil
Bota sem espora
Stiefel ohne Sporen
Eu já tentei mas eu sem você
Ich habe es versucht, aber ich ohne dich
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
Ist wie Arbeit ohne Vieh, Cowboy ohne Rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama, chama
Ruf an, ruf an
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama que sem tu eu não sou nada
Ruf an, denn ohne dich bin ich nichts
Chama, chama
Ruf an, ruf an
Valeu Ana Castela
Danke Ana Castela
Valeu Luanzinho
Danke Luanzinho
Uma Boiadeira, chama
Eine Boiadeira, ruf an
(Chama)
(Ruf an)
Se eu te falar que não te amo
Se ti dico che non ti amo
Se eu te falar que não te quero
Se ti dico che non ti voglio
Dá pra ver até por ligação que eu não fui sincero
Si può vedere anche da una chiamata che non sono stato sincero
A gente só 'tá complicando, amor nós tem pra mais de metro
Stiamo solo complicando le cose, amore abbiamo più di un metro
Quero ver explicar pro coração que 1 mais 1 é 0
Voglio vedere come spiegare al cuore che 1 più 1 fa 0
E chama que a saudade 'tá moendo
E chiama che la nostalgia sta macinando
'Tá matando igual veneno
Sta uccidendo come veleno
'Tá grudando feito praga
Sta attaccando come una piaga
'To sentindo a sua falta
Sto sentendo la tua mancanza
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Eu já tentei, mas eu sem você
Ho già provato, ma io senza di te
É tipo laçador sem corda
È come un lazo senza corda
Bota sem espora
Stivale senza sperone
Eu já tentei mas eu sem você
Ho già provato, ma io senza di te
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
È come un lavoro senza mandria, un cowboy senza rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama, chama
Chiama, chiama
Lp e a Boiadeira
Lp e la Boiadeira
A Boiadeira e o Luan Pereira
La Boiadeira e Luan Pereira
Chama
Chiama
Chama que a saudade 'tá moendo
Chiama che la nostalgia sta macinando
'Tá matando igual veneno
Sta uccidendo come veleno
'Tá grudando feito praga
Sta attaccando come una piaga
'To sentindo a sua falta
Sto sentendo la tua mancanza
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Eu já tentei, mas eu sem você
Ho già provato, ma io senza di te
É tipo laçador sem corda
È come un lazo senza corda
Bota sem espora
Stivale senza sperone
Eu já tentei mas eu sem você
Ho già provato, ma io senza di te
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
È come un lavoro senza mandria, un cowboy senza rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Eu já tentei, mas eu sem você
Ho già provato, ma io senza di te
É tipo laçador sem corda
È come un lazo senza corda
Bota sem espora
Stivale senza sperone
Eu já tentei mas eu sem você
Ho già provato, ma io senza di te
É tipo lida sem boiada, vaqueiro sem vaquejada
È come un lavoro senza mandria, un cowboy senza rodeo
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama, chama
Chiama, chiama
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama que sem tu eu não sou nada
Chiama che senza di te non sono nulla
Chama, chama
Chiama, chiama
Valeu Ana Castela
Grazie Ana Castela
Valeu Luanzinho
Grazie Luanzinho
Uma Boiadeira, chama
Una Boiadeira, chiama
(Chama)
(Chiama)