No Meio do Rolo [Ao Vivo]
Mateus Felix, Rodolfo Alessi, Rapha Soares
Deu saudade do seu nego, foi?
Ela me mandou mensagem
Perguntou "cê 'tá onde?"
Não me achou pela cidade
Será que 'tá com saudade do seu nego?
É só seguir o som alto
Na frente vai ver meu golzinho
Ou ligar pra suas amigas
Que elas também 'tão aqui (vai Barreto)
E no meio do rolo, bebendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
No meio do rolo, com a mulherada
E suas amiguinhas dando em cima de mim
No meio do rolo, bebendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
No meio do rolo, com a mulherada
E suas amiguinha dando em cima de mim
Eh Bruno & Barreto
Ela sentiu saudade do nego dela
Ela teve que vir atrás da chance
Segura, Luan Pereira
Que nóis é pobrema hein
É só seguir o som alto
Na frente vai ver meu golzinho
Ou ligar pra suas amigas
Que elas também tão aqui (vai, vai)
No meio do rolo, bebendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
No meio do rolo, com a mulherada
E suas amiguinha dando em cima de mim
E no meio do rolo, bebendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
No meio do rolo, com a mulherada
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Faz o seguinte ó, assim ó
Se quer vim, pode vim
Mas vem preparada
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Se quer vim, pode vim
Mas vem preparada
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Deu saudade do seu nego, foi?
Valeu Bruno & Barreto, meus irmão
Segura, Luan Pereira
Olha só, é melhor ficar em casa me'mo
Porque nóis quando sai é pobrema hein
É pobrema, é pobrema
Chama! (tamo junto)
Deu saudade do seu nego, foi?
Tu as eu la nostalgie de ton homme, n'est-ce pas ?
Ela me mandou mensagem
Elle m'a envoyé un message
Perguntou "cê 'tá onde?"
Elle a demandé "où es-tu ?"
Não me achou pela cidade
Elle ne m'a pas trouvé en ville
Será que 'tá com saudade do seu nego?
Se pourrait-il qu'elle ait la nostalgie de son homme ?
É só seguir o som alto
Il suffit de suivre le son fort
Na frente vai ver meu golzinho
Devant, tu verras ma petite voiture
Ou ligar pra suas amigas
Ou appelle tes amies
Que elas também 'tão aqui (vai Barreto)
Elles sont aussi ici (vas-y Barreto)
E no meio do rolo, bebendo cachaça
Et au milieu du brouhaha, buvant de la cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Es-tu prête à voir ton ex comme ça ?
No meio do rolo, com a mulherada
Au milieu du brouhaha, avec les femmes
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Et tes petites amies qui me draguent
No meio do rolo, bebendo cachaça
Au milieu du brouhaha, buvant de la cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Es-tu prête à voir ton ex comme ça ?
No meio do rolo, com a mulherada
Au milieu du brouhaha, avec les femmes
E suas amiguinha dando em cima de mim
Et tes petites amies qui me draguent
Eh Bruno & Barreto
Eh Bruno & Barreto
Ela sentiu saudade do nego dela
Elle a eu la nostalgie de son homme
Ela teve que vir atrás da chance
Elle a dû venir chercher sa chance
Segura, Luan Pereira
Tiens bon, Luan Pereira
Que nóis é pobrema hein
On est un problème, hein
É só seguir o som alto
Il suffit de suivre le son fort
Na frente vai ver meu golzinho
Devant, tu verras ma petite voiture
Ou ligar pra suas amigas
Ou appelle tes amies
Que elas também tão aqui (vai, vai)
Elles sont aussi ici (vas-y, vas-y)
No meio do rolo, bebendo cachaça
Au milieu du brouhaha, buvant de la cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Es-tu prête à voir ton ex comme ça ?
No meio do rolo, com a mulherada
Au milieu du brouhaha, avec les femmes
E suas amiguinha dando em cima de mim
Et tes petites amies qui me draguent
E no meio do rolo, bebendo cachaça
Et au milieu du brouhaha, buvant de la cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Es-tu prête à voir ton ex comme ça ?
No meio do rolo, com a mulherada
Au milieu du brouhaha, avec les femmes
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Et tes petites amies qui me draguent
Faz o seguinte ó, assim ó
Fais comme ça, écoute
Se quer vim, pode vim
Si tu veux venir, tu peux venir
Mas vem preparada
Mais viens préparée
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Si tu ne veux pas de problèmes, il vaut mieux rester à la maison
Se quer vim, pode vim
Si tu veux venir, tu peux venir
Mas vem preparada
Mais viens préparée
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Si tu ne veux pas de problèmes, il vaut mieux rester à la maison
Deu saudade do seu nego, foi?
Tu as eu la nostalgie de ton homme, n'est-ce pas ?
Valeu Bruno & Barreto, meus irmão
Merci Bruno & Barreto, mes frères
Segura, Luan Pereira
Tiens bon, Luan Pereira
Olha só, é melhor ficar em casa me'mo
Regarde, il vaut mieux rester à la maison
Porque nóis quando sai é pobrema hein
Parce que quand on sort, on est un problème, hein
É pobrema, é pobrema
On est un problème, on est un problème
Chama! (tamo junto)
Appelle ! (on est ensemble)
Deu saudade do seu nego, foi?
Did you miss your man, huh?
Ela me mandou mensagem
She sent me a message
Perguntou "cê 'tá onde?"
Asked "where are you?"
Não me achou pela cidade
She couldn't find me in the city
Será que 'tá com saudade do seu nego?
Could it be she's missing her man?
É só seguir o som alto
Just follow the loud sound
Na frente vai ver meu golzinho
In front, you'll see my little car
Ou ligar pra suas amigas
Or call your friends
Que elas também 'tão aqui (vai Barreto)
Because they're also here (go Barreto)
E no meio do rolo, bebendo cachaça
And in the middle of the mess, drinking cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Are you prepared to see your ex like this?
No meio do rolo, com a mulherada
In the middle of the mess, with the ladies
E suas amiguinhas dando em cima de mim
And your little friends hitting on me
No meio do rolo, bebendo cachaça
In the middle of the mess, drinking cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Are you prepared to see your ex like this?
No meio do rolo, com a mulherada
In the middle of the mess, with the ladies
E suas amiguinha dando em cima de mim
And your little friends hitting on me
Eh Bruno & Barreto
Hey Bruno & Barreto
Ela sentiu saudade do nego dela
She missed her man
Ela teve que vir atrás da chance
She had to come after the chance
Segura, Luan Pereira
Hold on, Luan Pereira
Que nóis é pobrema hein
We are trouble, huh
É só seguir o som alto
Just follow the loud sound
Na frente vai ver meu golzinho
In front, you'll see my little car
Ou ligar pra suas amigas
Or call your friends
Que elas também tão aqui (vai, vai)
Because they're also here (go, go)
No meio do rolo, bebendo cachaça
In the middle of the mess, drinking cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Are you prepared to see your ex like this?
No meio do rolo, com a mulherada
In the middle of the mess, with the ladies
E suas amiguinha dando em cima de mim
And your little friends hitting on me
E no meio do rolo, bebendo cachaça
And in the middle of the mess, drinking cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Are you prepared to see your ex like this?
No meio do rolo, com a mulherada
In the middle of the mess, with the ladies
E suas amiguinhas dando em cima de mim
And your little friends hitting on me
Faz o seguinte ó, assim ó
Do the following, like this
Se quer vim, pode vim
If you want to come, you can come
Mas vem preparada
But come prepared
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
If you don't want trouble, it's better to stay at home
Se quer vim, pode vim
If you want to come, you can come
Mas vem preparada
But come prepared
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
If you don't want trouble, it's better to stay at home
Deu saudade do seu nego, foi?
Did you miss your man, huh?
Valeu Bruno & Barreto, meus irmão
Thanks Bruno & Barreto, my brothers
Segura, Luan Pereira
Hold on, Luan Pereira
Olha só, é melhor ficar em casa me'mo
Look, it's better to stay at home indeed
Porque nóis quando sai é pobrema hein
Because when we go out, we are trouble, huh
É pobrema, é pobrema
We are trouble, we are trouble
Chama! (tamo junto)
Call! (we're together)
Deu saudade do seu nego, foi?
¿Extrañaste a tu chico, verdad?
Ela me mandou mensagem
Ella me envió un mensaje
Perguntou "cê 'tá onde?"
Preguntó "¿dónde estás?"
Não me achou pela cidade
No me encontró por la ciudad
Será que 'tá com saudade do seu nego?
¿Será que extraña a su chico?
É só seguir o som alto
Solo sigue el sonido alto
Na frente vai ver meu golzinho
Al frente verás mi pequeño gol
Ou ligar pra suas amigas
O llama a tus amigas
Que elas também 'tão aqui (vai Barreto)
Que ellas también están aquí (vamos Barreto)
E no meio do rolo, bebendo cachaça
Y en medio del lío, bebiendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
¿Estás preparada para ver a tu ex así?
No meio do rolo, com a mulherada
En medio del lío, con las mujeres
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Y tus amiguitas coqueteándome
No meio do rolo, bebendo cachaça
En medio del lío, bebiendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
¿Estás preparada para ver a tu ex así?
No meio do rolo, com a mulherada
En medio del lío, con las mujeres
E suas amiguinha dando em cima de mim
Y tus amiguitas coqueteándome
Eh Bruno & Barreto
Eh Bruno & Barreto
Ela sentiu saudade do nego dela
Ella extrañó a su chico
Ela teve que vir atrás da chance
Ella tuvo que venir tras la oportunidad
Segura, Luan Pereira
Aguanta, Luan Pereira
Que nóis é pobrema hein
Que somos problema eh
É só seguir o som alto
Solo sigue el sonido alto
Na frente vai ver meu golzinho
Al frente verás mi pequeño gol
Ou ligar pra suas amigas
O llama a tus amigas
Que elas também tão aqui (vai, vai)
Que ellas también están aquí (vamos, vamos)
No meio do rolo, bebendo cachaça
En medio del lío, bebiendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
¿Estás preparada para ver a tu ex así?
No meio do rolo, com a mulherada
En medio del lío, con las mujeres
E suas amiguinha dando em cima de mim
Y tus amiguitas coqueteándome
E no meio do rolo, bebendo cachaça
Y en medio del lío, bebiendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
¿Estás preparada para ver a tu ex así?
No meio do rolo, com a mulherada
En medio del lío, con las mujeres
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Y tus amiguitas coqueteándome
Faz o seguinte ó, assim ó
Haz lo siguiente, así
Se quer vim, pode vim
Si quieres venir, puedes venir
Mas vem preparada
Pero ven preparada
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Si no quieres lío es mejor quedarte en casa
Se quer vim, pode vim
Si quieres venir, puedes venir
Mas vem preparada
Pero ven preparada
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Si no quieres lío es mejor quedarte en casa
Deu saudade do seu nego, foi?
¿Extrañaste a tu chico, verdad?
Valeu Bruno & Barreto, meus irmão
Gracias Bruno & Barreto, mis hermanos
Segura, Luan Pereira
Aguanta, Luan Pereira
Olha só, é melhor ficar em casa me'mo
Mira, es mejor quedarse en casa de verdad
Porque nóis quando sai é pobrema hein
Porque cuando salimos somos problema eh
É pobrema, é pobrema
Somos problema, somos problema
Chama! (tamo junto)
¡Llama! (estamos juntos)
Deu saudade do seu nego, foi?
Vermissen Sie Ihren Kerl, oder?
Ela me mandou mensagem
Sie hat mir eine Nachricht geschickt
Perguntou "cê 'tá onde?"
Fragte "wo bist du?"
Não me achou pela cidade
Sie konnte mich in der Stadt nicht finden
Será que 'tá com saudade do seu nego?
Vermissen Sie vielleicht Ihren Kerl?
É só seguir o som alto
Folgen Sie einfach dem lauten Geräusch
Na frente vai ver meu golzinho
Vorne sehen Sie meinen kleinen Golf
Ou ligar pra suas amigas
Oder rufen Sie Ihre Freundinnen an
Que elas também 'tão aqui (vai Barreto)
Sie sind auch hier (los geht's, Barreto)
E no meio do rolo, bebendo cachaça
Und mitten im Trubel, trinkend Schnaps
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Bist du bereit, deinen Ex so zu sehen?
No meio do rolo, com a mulherada
Mitten im Trubel, mit den Frauen
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Und deine kleinen Freundinnen flirten mit mir
No meio do rolo, bebendo cachaça
Mitten im Trubel, trinkend Schnaps
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Bist du bereit, deinen Ex so zu sehen?
No meio do rolo, com a mulherada
Mitten im Trubel, mit den Frauen
E suas amiguinha dando em cima de mim
Und deine kleinen Freundinnen flirten mit mir
Eh Bruno & Barreto
Eh Bruno & Barreto
Ela sentiu saudade do nego dela
Sie vermisst ihren Kerl
Ela teve que vir atrás da chance
Sie musste die Chance ergreifen
Segura, Luan Pereira
Halte durch, Luan Pereira
Que nóis é pobrema hein
Wir sind ein Problem, nicht wahr?
É só seguir o som alto
Folgen Sie einfach dem lauten Geräusch
Na frente vai ver meu golzinho
Vorne sehen Sie meinen kleinen Golf
Ou ligar pra suas amigas
Oder rufen Sie Ihre Freundinnen an
Que elas também tão aqui (vai, vai)
Sie sind auch hier (los geht's, los geht's)
No meio do rolo, bebendo cachaça
Mitten im Trubel, trinkend Schnaps
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Bist du bereit, deinen Ex so zu sehen?
No meio do rolo, com a mulherada
Mitten im Trubel, mit den Frauen
E suas amiguinha dando em cima de mim
Und deine kleinen Freundinnen flirten mit mir
E no meio do rolo, bebendo cachaça
Und mitten im Trubel, trinkend Schnaps
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Bist du bereit, deinen Ex so zu sehen?
No meio do rolo, com a mulherada
Mitten im Trubel, mit den Frauen
E suas amiguinhas dando em cima de mim
Und deine kleinen Freundinnen flirten mit mir
Faz o seguinte ó, assim ó
Machen Sie folgendes, so
Se quer vim, pode vim
Wenn Sie kommen wollen, können Sie kommen
Mas vem preparada
Aber kommen Sie vorbereitet
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Wenn Sie keinen Ärger wollen, ist es besser zu Hause zu bleiben
Se quer vim, pode vim
Wenn Sie kommen wollen, können Sie kommen
Mas vem preparada
Aber kommen Sie vorbereitet
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Wenn Sie keinen Ärger wollen, ist es besser zu Hause zu bleiben
Deu saudade do seu nego, foi?
Vermissen Sie Ihren Kerl, oder?
Valeu Bruno & Barreto, meus irmão
Danke Bruno & Barreto, meine Brüder
Segura, Luan Pereira
Halte durch, Luan Pereira
Olha só, é melhor ficar em casa me'mo
Schau mal, es ist besser zu Hause zu bleiben
Porque nóis quando sai é pobrema hein
Denn wenn wir ausgehen, sind wir ein Problem, nicht wahr?
É pobrema, é pobrema
Wir sind ein Problem, wir sind ein Problem
Chama! (tamo junto)
Ruf an! (wir sind zusammen)
Deu saudade do seu nego, foi?
Ti sei mancato il tuo ragazzo, vero?
Ela me mandou mensagem
Lei mi ha mandato un messaggio
Perguntou "cê 'tá onde?"
Chiedendo "dove sei?"
Não me achou pela cidade
Non mi ha trovato in città
Será que 'tá com saudade do seu nego?
Forse si è mancato il suo ragazzo?
É só seguir o som alto
Basta seguire il suono forte
Na frente vai ver meu golzinho
Davanti vedrai la mia macchinina
Ou ligar pra suas amigas
O chiamare le tue amiche
Que elas também 'tão aqui (vai Barreto)
Anche loro sono qui (vai Barreto)
E no meio do rolo, bebendo cachaça
E nel mezzo del caos, bevendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Sei pronta a vedere il tuo ex così?
No meio do rolo, com a mulherada
Nel mezzo del caos, con le donne
E suas amiguinhas dando em cima de mim
E le tue amiche che mi corteggiano
No meio do rolo, bebendo cachaça
Nel mezzo del caos, bevendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Sei pronta a vedere il tuo ex così?
No meio do rolo, com a mulherada
Nel mezzo del caos, con le donne
E suas amiguinha dando em cima de mim
E le tue amiche che mi corteggiano
Eh Bruno & Barreto
Eh Bruno & Barreto
Ela sentiu saudade do nego dela
Lei si è mancato il suo ragazzo
Ela teve que vir atrás da chance
Ha dovuto cercare l'opportunità
Segura, Luan Pereira
Tieniti forte, Luan Pereira
Que nóis é pobrema hein
Siamo un problema, eh
É só seguir o som alto
Basta seguire il suono forte
Na frente vai ver meu golzinho
Davanti vedrai la mia macchinina
Ou ligar pra suas amigas
O chiamare le tue amiche
Que elas também tão aqui (vai, vai)
Anche loro sono qui (vai, vai)
No meio do rolo, bebendo cachaça
Nel mezzo del caos, bevendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Sei pronta a vedere il tuo ex così?
No meio do rolo, com a mulherada
Nel mezzo del caos, con le donne
E suas amiguinha dando em cima de mim
E le tue amiche che mi corteggiano
E no meio do rolo, bebendo cachaça
E nel mezzo del caos, bevendo cachaça
'Cê 'tá preparada pra ver o seu ex assim?
Sei pronta a vedere il tuo ex così?
No meio do rolo, com a mulherada
Nel mezzo del caos, con le donne
E suas amiguinhas dando em cima de mim
E le tue amiche che mi corteggiano
Faz o seguinte ó, assim ó
Fai così, guarda
Se quer vim, pode vim
Se vuoi venire, puoi venire
Mas vem preparada
Ma vieni preparata
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Se non vuoi problemi è meglio che rimani a casa
Se quer vim, pode vim
Se vuoi venire, puoi venire
Mas vem preparada
Ma vieni preparata
Se não quiser rolo é melhor ficar em casa
Se non vuoi problemi è meglio che rimani a casa
Deu saudade do seu nego, foi?
Ti sei mancato il tuo ragazzo, vero?
Valeu Bruno & Barreto, meus irmão
Grazie Bruno & Barreto, miei fratelli
Segura, Luan Pereira
Tieniti forte, Luan Pereira
Olha só, é melhor ficar em casa me'mo
Guarda, è meglio che rimani a casa
Porque nóis quando sai é pobrema hein
Perché quando usciamo siamo un problema, eh
É pobrema, é pobrema
Siamo un problema, siamo un problema
Chama! (tamo junto)
Chiamaci! (siamo insieme)