Superar Não É Comigo [Ao Vivo]
Leo Soares, Matheus Araujo
É claro que você já superou
Também 'cê nunca teve sentimento
É claro que você beijou outra boca primeiro
Consideração por mim, zero por cento
Ah, se eu pudesse te amar menos (Murilo Huff)
Eu só queria ter um pouco
Dessa sua indiferença, ai ai, ai ai
Pisa no coração dos outros
Sem peso na consciência, ai ah, ai ai
Substituir alguém tão fácil
Por baladas e esquemas
Mas eu não consigo
Superar não é comigo
Salva de palmas pro Murilo Huff, aê!
Lucas Lucco
Eu vou te contar uma coisa
Superar não é comigo
Ai ai ai
Simbora Huffizinho
É claro que você já superou
Também 'cê nunca teve sentimento
É claro que você beijou outra boca primeiro
Consideração por mim, zero por cento
Ah, se eu pudesse te amar menos (vem assim)
Eu só queria ter um pouco
Dessa sua indiferença, ah ah iai
Pisa no coração dos outros
Sem peso na consciência, ah ah iai
Substituir alguém tão fácil
Por baladas e esquemas
Mas eu não consigo
Superar não é comigo
Mas eu não consigo
Superar não é, não é comigo
Lucas Lucco e Murilo Huff
Muito obrigado Goiânia
Lindo demais
Que honra, meu irmão!
É claro que você já superou
Il est clair que tu as déjà surmonté
Também 'cê nunca teve sentimento
Aussi, tu n'as jamais eu de sentiments
É claro que você beijou outra boca primeiro
Il est clair que tu as embrassé une autre bouche en premier
Consideração por mim, zero por cento
Considération pour moi, zéro pour cent
Ah, se eu pudesse te amar menos (Murilo Huff)
Ah, si seulement je pouvais t'aimer moins (Murilo Huff)
Eu só queria ter um pouco
Je voudrais juste avoir un peu
Dessa sua indiferença, ai ai, ai ai
De ton indifférence, ai ai, ai ai
Pisa no coração dos outros
Tu piétines le cœur des autres
Sem peso na consciência, ai ah, ai ai
Sans poids sur la conscience, ai ah, ai ai
Substituir alguém tão fácil
Remplacer quelqu'un si facilement
Por baladas e esquemas
Par des soirées et des plans
Mas eu não consigo
Mais je n'y arrive pas
Superar não é comigo
Surmonter n'est pas pour moi
Salva de palmas pro Murilo Huff, aê!
Applaudissements pour Murilo Huff, aê!
Lucas Lucco
Lucas Lucco
Eu vou te contar uma coisa
Je vais te dire quelque chose
Superar não é comigo
Surmonter n'est pas pour moi
Ai ai ai
Ai ai ai
Simbora Huffizinho
Allons-y Huffizinho
É claro que você já superou
Il est clair que tu as déjà surmonté
Também 'cê nunca teve sentimento
Aussi, tu n'as jamais eu de sentiments
É claro que você beijou outra boca primeiro
Il est clair que tu as embrassé une autre bouche en premier
Consideração por mim, zero por cento
Considération pour moi, zéro pour cent
Ah, se eu pudesse te amar menos (vem assim)
Ah, si seulement je pouvais t'aimer moins (viens comme ça)
Eu só queria ter um pouco
Je voudrais juste avoir un peu
Dessa sua indiferença, ah ah iai
De ton indifférence, ah ah iai
Pisa no coração dos outros
Tu piétines le cœur des autres
Sem peso na consciência, ah ah iai
Sans poids sur la conscience, ah ah iai
Substituir alguém tão fácil
Remplacer quelqu'un si facilement
Por baladas e esquemas
Par des soirées et des plans
Mas eu não consigo
Mais je n'y arrive pas
Superar não é comigo
Surmonter n'est pas pour moi
Mas eu não consigo
Mais je n'y arrive pas
Superar não é, não é comigo
Surmonter n'est pas, n'est pas pour moi
Lucas Lucco e Murilo Huff
Lucas Lucco et Murilo Huff
Muito obrigado Goiânia
Merci beaucoup Goiânia
Lindo demais
Magnifique
Que honra, meu irmão!
Quel honneur, mon frère!
É claro que você já superou
Of course, you've already moved on
Também 'cê nunca teve sentimento
Also, you've never had feelings
É claro que você beijou outra boca primeiro
Of course, you kissed another mouth first
Consideração por mim, zero por cento
Consideration for me, zero percent
Ah, se eu pudesse te amar menos (Murilo Huff)
Ah, if I could love you less (Murilo Huff)
Eu só queria ter um pouco
I just wanted to have a little
Dessa sua indiferença, ai ai, ai ai
Of your indifference, oh oh, oh oh
Pisa no coração dos outros
You step on other people's hearts
Sem peso na consciência, ai ah, ai ai
Without any guilt, oh ah, oh ah
Substituir alguém tão fácil
Replacing someone so easily
Por baladas e esquemas
With parties and schemes
Mas eu não consigo
But I can't
Superar não é comigo
Moving on is not for me
Salva de palmas pro Murilo Huff, aê!
Round of applause for Murilo Huff, yay!
Lucas Lucco
Lucas Lucco
Eu vou te contar uma coisa
I'm going to tell you something
Superar não é comigo
Moving on is not for me
Ai ai ai
Oh oh oh
Simbora Huffizinho
Let's go Huffizinho
É claro que você já superou
Of course, you've already moved on
Também 'cê nunca teve sentimento
Also, you've never had feelings
É claro que você beijou outra boca primeiro
Of course, you kissed another mouth first
Consideração por mim, zero por cento
Consideration for me, zero percent
Ah, se eu pudesse te amar menos (vem assim)
Ah, if I could love you less (come like this)
Eu só queria ter um pouco
I just wanted to have a little
Dessa sua indiferença, ah ah iai
Of your indifference, ah ah iai
Pisa no coração dos outros
You step on other people's hearts
Sem peso na consciência, ah ah iai
Without any guilt, ah ah iai
Substituir alguém tão fácil
Replacing someone so easily
Por baladas e esquemas
With parties and schemes
Mas eu não consigo
But I can't
Superar não é comigo
Moving on is not for me
Mas eu não consigo
But I can't
Superar não é, não é comigo
Moving on is not, is not for me
Lucas Lucco e Murilo Huff
Lucas Lucco and Murilo Huff
Muito obrigado Goiânia
Thank you very much Goiânia
Lindo demais
So beautiful
Que honra, meu irmão!
What an honor, my brother!
É claro que você já superou
Está claro que ya lo superaste
Também 'cê nunca teve sentimento
También nunca tuviste sentimientos
É claro que você beijou outra boca primeiro
Está claro que besaste otra boca primero
Consideração por mim, zero por cento
Consideración por mí, cero por ciento
Ah, se eu pudesse te amar menos (Murilo Huff)
Ah, si pudiera amarte menos (Murilo Huff)
Eu só queria ter um pouco
Solo quería tener un poco
Dessa sua indiferença, ai ai, ai ai
De tu indiferencia, ay ay, ay ay
Pisa no coração dos outros
Pisas el corazón de los demás
Sem peso na consciência, ai ah, ai ai
Sin peso en la conciencia, ay ah, ay ay
Substituir alguém tão fácil
Reemplazar a alguien tan fácilmente
Por baladas e esquemas
Por fiestas y planes
Mas eu não consigo
Pero no puedo
Superar não é comigo
Superarlo no es conmigo
Salva de palmas pro Murilo Huff, aê!
Aplausos para Murilo Huff, ¡eh!
Lucas Lucco
Lucas Lucco
Eu vou te contar uma coisa
Voy a contarte algo
Superar não é comigo
Superarlo no es conmigo
Ai ai ai
Ay ay ay
Simbora Huffizinho
Vamos Huffizinho
É claro que você já superou
Está claro que ya lo superaste
Também 'cê nunca teve sentimento
También nunca tuviste sentimientos
É claro que você beijou outra boca primeiro
Está claro que besaste otra boca primero
Consideração por mim, zero por cento
Consideración por mí, cero por ciento
Ah, se eu pudesse te amar menos (vem assim)
Ah, si pudiera amarte menos (vamos así)
Eu só queria ter um pouco
Solo quería tener un poco
Dessa sua indiferença, ah ah iai
De tu indiferencia, ah ah iai
Pisa no coração dos outros
Pisas el corazón de los demás
Sem peso na consciência, ah ah iai
Sin peso en la conciencia, ah ah iai
Substituir alguém tão fácil
Reemplazar a alguien tan fácilmente
Por baladas e esquemas
Por fiestas y planes
Mas eu não consigo
Pero no puedo
Superar não é comigo
Superarlo no es conmigo
Mas eu não consigo
Pero no puedo
Superar não é, não é comigo
Superarlo no es, no es conmigo
Lucas Lucco e Murilo Huff
Lucas Lucco y Murilo Huff
Muito obrigado Goiânia
Muchas gracias Goiânia
Lindo demais
Hermoso
Que honra, meu irmão!
¡Qué honor, mi hermano!
É claro que você já superou
Es ist klar, dass du schon darüber hinweg bist
Também 'cê nunca teve sentimento
Auch du hattest nie Gefühle
É claro que você beijou outra boca primeiro
Es ist klar, dass du zuerst einen anderen Mund geküsst hast
Consideração por mim, zero por cento
Rücksicht auf mich, null Prozent
Ah, se eu pudesse te amar menos (Murilo Huff)
Ach, wenn ich dich nur weniger lieben könnte (Murilo Huff)
Eu só queria ter um pouco
Ich wollte nur ein bisschen haben
Dessa sua indiferença, ai ai, ai ai
Von deiner Gleichgültigkeit, ai ai, ai ai
Pisa no coração dos outros
Du trittst auf die Herzen anderer
Sem peso na consciência, ai ah, ai ai
Ohne Gewissensbisse, ai ah, ai ai
Substituir alguém tão fácil
Jemanden so leicht ersetzen
Por baladas e esquemas
Durch Partys und Pläne
Mas eu não consigo
Aber ich kann nicht
Superar não é comigo
Überwinden ist nicht mein Ding
Salva de palmas pro Murilo Huff, aê!
Applaus für Murilo Huff, aê!
Lucas Lucco
Lucas Lucco
Eu vou te contar uma coisa
Ich werde dir etwas sagen
Superar não é comigo
Überwinden ist nicht mein Ding
Ai ai ai
Ai ai ai
Simbora Huffizinho
Los geht's, Huffizinho
É claro que você já superou
Es ist klar, dass du schon darüber hinweg bist
Também 'cê nunca teve sentimento
Auch du hattest nie Gefühle
É claro que você beijou outra boca primeiro
Es ist klar, dass du zuerst einen anderen Mund geküsst hast
Consideração por mim, zero por cento
Rücksicht auf mich, null Prozent
Ah, se eu pudesse te amar menos (vem assim)
Ach, wenn ich dich nur weniger lieben könnte (komm so)
Eu só queria ter um pouco
Ich wollte nur ein bisschen haben
Dessa sua indiferença, ah ah iai
Von deiner Gleichgültigkeit, ah ah iai
Pisa no coração dos outros
Du trittst auf die Herzen anderer
Sem peso na consciência, ah ah iai
Ohne Gewissensbisse, ah ah iai
Substituir alguém tão fácil
Jemanden so leicht ersetzen
Por baladas e esquemas
Durch Partys und Pläne
Mas eu não consigo
Aber ich kann nicht
Superar não é comigo
Überwinden ist nicht mein Ding
Mas eu não consigo
Aber ich kann nicht
Superar não é, não é comigo
Überwinden ist nicht, nicht mein Ding
Lucas Lucco e Murilo Huff
Lucas Lucco und Murilo Huff
Muito obrigado Goiânia
Vielen Dank Goiânia
Lindo demais
Wunderschön
Que honra, meu irmão!
Was für eine Ehre, mein Bruder!
É claro que você já superou
È chiaro che tu hai già superato
Também 'cê nunca teve sentimento
Anche tu non hai mai avuto sentimenti
É claro que você beijou outra boca primeiro
È chiaro che hai baciato un'altra bocca prima
Consideração por mim, zero por cento
Considerazione per me, zero per cento
Ah, se eu pudesse te amar menos (Murilo Huff)
Ah, se potessi amarti di meno (Murilo Huff)
Eu só queria ter um pouco
Vorrei solo avere un po'
Dessa sua indiferença, ai ai, ai ai
Di questa tua indifferenza, ai ai, ai ai
Pisa no coração dos outros
Calpesti il cuore degli altri
Sem peso na consciência, ai ah, ai ai
Senza peso sulla coscienza, ai ah, ai ai
Substituir alguém tão fácil
Sostituire qualcuno così facilmente
Por baladas e esquemas
Con feste e schemi
Mas eu não consigo
Ma non ci riesco
Superar não é comigo
Superare non è con me
Salva de palmas pro Murilo Huff, aê!
Applausi per Murilo Huff, eh!
Lucas Lucco
Lucas Lucco
Eu vou te contar uma coisa
Ti dirò una cosa
Superar não é comigo
Superare non è con me
Ai ai ai
Ai ai ai
Simbora Huffizinho
Andiamo Huffizinho
É claro que você já superou
È chiaro che tu hai già superato
Também 'cê nunca teve sentimento
Anche tu non hai mai avuto sentimenti
É claro que você beijou outra boca primeiro
È chiaro che hai baciato un'altra bocca prima
Consideração por mim, zero por cento
Considerazione per me, zero per cento
Ah, se eu pudesse te amar menos (vem assim)
Ah, se potessi amarti di meno (vieni così)
Eu só queria ter um pouco
Vorrei solo avere un po'
Dessa sua indiferença, ah ah iai
Di questa tua indifferenza, ah ah iai
Pisa no coração dos outros
Calpesti il cuore degli altri
Sem peso na consciência, ah ah iai
Senza peso sulla coscienza, ah ah iai
Substituir alguém tão fácil
Sostituire qualcuno così facilmente
Por baladas e esquemas
Con feste e schemi
Mas eu não consigo
Ma non ci riesco
Superar não é comigo
Superare non è con me
Mas eu não consigo
Ma non ci riesco
Superar não é, não é comigo
Superare non è, non è con me
Lucas Lucco e Murilo Huff
Lucas Lucco e Murilo Huff
Muito obrigado Goiânia
Grazie mille Goiânia
Lindo demais
Bellissimo
Que honra, meu irmão!
Che onore, mio fratello!