Cheguei

Wallace Alexandre Dos Santos Cruz, Andre Luiz De Souza Vieira

Paroles Traduction

Cheguei (cheguei)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar

Que eu cheguei (cheguei)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar

Que eu cheguei com tudo
Cheguei quebrando tudo
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
A recalcada pira
Falsiane conspira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom

Se não gosta, senta e chora
Hoje eu 'tô afim de incomodar
Se não gosta, senta e chora
Mas saí de casa pra causar

Cheguei (cheguei)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar

Que eu cheguei (cheguei)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar

Que eu cheguei com tudo
Cheguei quebrando tudo
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
A recalcada pira
Falsiane conspira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom

Se não gosta, senta e chora
Hoje eu tô afim de incomodar
Se não gosta, senta e chora
Mas saí de casa pra causar

Cheguei (cheguei)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar

Que eu cheguei (cheguei)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar

Que eu cheguei

Cheguei (cheguei)
Je suis arrivé (je suis arrivé)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Je suis arrivé en faisant du désordre partout
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Et qu'on s'en fiche, je veux juste que tout explose
Porque ninguém vai estragar meu dia
Parce que personne ne va gâcher ma journée
Avisa lá, pode falar
Préviens-les, tu peux le dire
Que eu cheguei (cheguei)
Que je suis arrivé (je suis arrivé)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Je suis arrivé en faisant du désordre partout
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Et qu'on s'en fiche, je veux juste que tout explose
Porque ninguém vai estragar meu dia
Parce que personne ne va gâcher ma journée
Avisa lá, pode falar
Préviens-les, tu peux le dire
Que eu cheguei com tudo
Que je suis arrivé avec tout
Cheguei quebrando tudo
Je suis arrivé en cassant tout
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Tu peux me regarder, éteins la lumière et monte le son
A recalcada pira
La jalouse devient folle
Falsiane conspira
La fausse amie conspire
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Pour éveiller la jalousie des autres, j'ai un don
Se não gosta, senta e chora
Si tu n'aimes pas, assieds-toi et pleure
Hoje eu 'tô afim de incomodar
Aujourd'hui, j'ai envie de déranger
Se não gosta, senta e chora
Si tu n'aimes pas, assieds-toi et pleure
Mas saí de casa pra causar
Mais je suis sorti de chez moi pour faire des vagues
Cheguei (cheguei)
Je suis arrivé (je suis arrivé)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Je suis arrivé en faisant du désordre partout
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Et qu'on s'en fiche, je veux juste que tout explose
Porque ninguém vai estragar meu dia
Parce que personne ne va gâcher ma journée
Avisa lá, pode falar
Préviens-les, tu peux le dire
Que eu cheguei (cheguei)
Que je suis arrivé (je suis arrivé)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Je suis arrivé en faisant du désordre partout
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Et qu'on s'en fiche, je veux juste que tout explose
Porque ninguém vai estragar meu dia
Parce que personne ne va gâcher ma journée
Avisa lá, pode falar
Préviens-les, tu peux le dire
Que eu cheguei com tudo
Que je suis arrivé avec tout
Cheguei quebrando tudo
Je suis arrivé en cassant tout
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Tu peux me regarder, éteins la lumière et monte le son
A recalcada pira
La jalouse devient folle
Falsiane conspira
La fausse amie conspire
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Pour éveiller la jalousie des autres, j'ai un don
Se não gosta, senta e chora
Si tu n'aimes pas, assieds-toi et pleure
Hoje eu tô afim de incomodar
Aujourd'hui, j'ai envie de déranger
Se não gosta, senta e chora
Si tu n'aimes pas, assieds-toi et pleure
Mas saí de casa pra causar
Mais je suis sorti de chez moi pour faire des vagues
Cheguei (cheguei)
Je suis arrivé (je suis arrivé)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Je suis arrivé en faisant du désordre partout
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Et qu'on s'en fiche, je veux juste que tout explose
Porque ninguém vai estragar meu dia
Parce que personne ne va gâcher ma journée
Avisa lá, pode falar
Préviens-les, tu peux le dire
Que eu cheguei (cheguei)
Que je suis arrivé (je suis arrivé)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Je suis arrivé en faisant du désordre partout
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Et qu'on s'en fiche, je veux juste que tout explose
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Avisa lá, pode falar
Préviens-les, tu peux le dire
Que eu cheguei
Que je suis arrivé
Cheguei (cheguei)
I arrived (arrived)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
I arrived making a mess of everything
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
And I don't care, I just want it to blow up
Porque ninguém vai estragar meu dia
Because no one is going to ruin my day
Avisa lá, pode falar
Let them know, you can tell them
Que eu cheguei (cheguei)
That I arrived (arrived)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
I arrived making a mess of everything
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
And I don't care, I just want it to blow up
Porque ninguém vai estragar meu dia
Because no one is going to ruin my day
Avisa lá, pode falar
Let them know, you can tell them
Que eu cheguei com tudo
That I arrived with everything
Cheguei quebrando tudo
I arrived breaking everything
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
You can look at me, turn off the lights and turn up the sound
A recalcada pira
The jealous ones freak out
Falsiane conspira
The fake ones conspire
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
To awaken others' envy is my gift
Se não gosta, senta e chora
If you don't like it, sit down and cry
Hoje eu 'tô afim de incomodar
Today I'm in the mood to annoy
Se não gosta, senta e chora
If you don't like it, sit down and cry
Mas saí de casa pra causar
But I left the house to cause a stir
Cheguei (cheguei)
I arrived (arrived)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
I arrived making a mess of everything
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
And I don't care, I just want it to blow up
Porque ninguém vai estragar meu dia
Because no one is going to ruin my day
Avisa lá, pode falar
Let them know, you can tell them
Que eu cheguei (cheguei)
That I arrived (arrived)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
I arrived making a mess of everything
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
And I don't care, I just want it to blow up
Porque ninguém vai estragar meu dia
Because no one is going to ruin my day
Avisa lá, pode falar
Let them know, you can tell them
Que eu cheguei com tudo
That I arrived with everything
Cheguei quebrando tudo
I arrived breaking everything
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
You can look at me, turn off the lights and turn up the sound
A recalcada pira
The jealous ones freak out
Falsiane conspira
The fake ones conspire
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
To awaken others' envy is my gift
Se não gosta, senta e chora
If you don't like it, sit down and cry
Hoje eu tô afim de incomodar
Today I'm in the mood to annoy
Se não gosta, senta e chora
If you don't like it, sit down and cry
Mas saí de casa pra causar
But I left the house to cause a stir
Cheguei (cheguei)
I arrived (arrived)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
I arrived making a mess of everything
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
And I don't care, I just want it to blow up
Porque ninguém vai estragar meu dia
Because no one is going to ruin my day
Avisa lá, pode falar
Let them know, you can tell them
Que eu cheguei (cheguei)
That I arrived (arrived)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
I arrived making a mess of everything
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
And I don't care, I just want it to blow up
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Today no one is going to ruin my day
Avisa lá, pode falar
Let them know, you can tell them
Que eu cheguei
That I arrived.
Cheguei (cheguei)
Llegué (llegué)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Llegué llegando, desordenando todo
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Y que se fastidie, quiero que explote
Porque ninguém vai estragar meu dia
Porque nadie va a arruinar mi día
Avisa lá, pode falar
Avísales, pueden decir
Que eu cheguei (cheguei)
Que llegué (llegué)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Llegué llegando, desordenando todo
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Y que se fastidie, quiero que explote
Porque ninguém vai estragar meu dia
Porque nadie va a arruinar mi día
Avisa lá, pode falar
Avísales, pueden decir
Que eu cheguei com tudo
Que llegué con todo
Cheguei quebrando tudo
Llegué rompiendo todo
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Pueden mirarme, apaga la luz y sube el volumen
A recalcada pira
La envidiosa se vuelve loca
Falsiane conspira
La falsa conspira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Para despertar la envidia ajena, tengo el don
Se não gosta, senta e chora
Si no te gusta, siéntate y llora
Hoje eu 'tô afim de incomodar
Hoy tengo ganas de molestar
Se não gosta, senta e chora
Si no te gusta, siéntate y llora
Mas saí de casa pra causar
Pero salí de casa para causar
Cheguei (cheguei)
Llegué (llegué)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Llegué llegando, desordenando todo
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Y que se fastidie, quiero que explote
Porque ninguém vai estragar meu dia
Porque nadie va a arruinar mi día
Avisa lá, pode falar
Avísales, pueden decir
Que eu cheguei (cheguei)
Que llegué (llegué)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Llegué llegando, desordenando todo
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Y que se fastidie, quiero que explote
Porque ninguém vai estragar meu dia
Porque nadie va a arruinar mi día
Avisa lá, pode falar
Avísales, pueden decir
Que eu cheguei com tudo
Que llegué con todo
Cheguei quebrando tudo
Llegué rompiendo todo
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Pueden mirarme, apaga la luz y sube el volumen
A recalcada pira
La envidiosa se vuelve loca
Falsiane conspira
La falsa conspira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Para despertar la envidia ajena, tengo el don
Se não gosta, senta e chora
Si no te gusta, siéntate y llora
Hoje eu tô afim de incomodar
Hoy tengo ganas de molestar
Se não gosta, senta e chora
Si no te gusta, siéntate y llora
Mas saí de casa pra causar
Pero salí de casa para causar
Cheguei (cheguei)
Llegué (llegué)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Llegué llegando, desordenando todo
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Y que se fastidie, quiero que explote
Porque ninguém vai estragar meu dia
Porque nadie va a arruinar mi día
Avisa lá, pode falar
Avísales, pueden decir
Que eu cheguei (cheguei)
Que llegué (llegué)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Llegué llegando, desordenando todo
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Y que se fastidie, quiero que explote
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Hoy nadie va a arruinar mi día
Avisa lá, pode falar
Avísales, pueden decir
Que eu cheguei
Que llegué
Cheguei (cheguei)
Ich bin angekommen (ich bin angekommen)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Ich bin angekommen und habe alles durcheinander gebracht
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Und es ist mir egal, ich will, dass es explodiert
Porque ninguém vai estragar meu dia
Denn niemand wird meinen Tag ruinieren
Avisa lá, pode falar
Sag es weiter, du kannst es sagen
Que eu cheguei (cheguei)
Dass ich angekommen bin (ich bin angekommen)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Ich bin angekommen und habe alles durcheinander gebracht
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Und es ist mir egal, ich will, dass es explodiert
Porque ninguém vai estragar meu dia
Denn niemand wird meinen Tag ruinieren
Avisa lá, pode falar
Sag es weiter, du kannst es sagen
Que eu cheguei com tudo
Dass ich mit allem angekommen bin
Cheguei quebrando tudo
Ich bin angekommen und habe alles kaputt gemacht
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Du kannst mich anschauen, das Licht ausschalten und die Musik lauter machen
A recalcada pira
Die Neider werden verrückt
Falsiane conspira
Die Falschen verschwören sich
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Um Neid zu wecken, habe ich ein Talent
Se não gosta, senta e chora
Wenn du es nicht magst, setz dich hin und weine
Hoje eu 'tô afim de incomodar
Heute habe ich Lust zu stören
Se não gosta, senta e chora
Wenn du es nicht magst, setz dich hin und weine
Mas saí de casa pra causar
Aber ich bin aus dem Haus gegangen, um Ärger zu machen
Cheguei (cheguei)
Ich bin angekommen (ich bin angekommen)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Ich bin angekommen und habe alles durcheinander gebracht
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Und es ist mir egal, ich will, dass es explodiert
Porque ninguém vai estragar meu dia
Denn niemand wird meinen Tag ruinieren
Avisa lá, pode falar
Sag es weiter, du kannst es sagen
Que eu cheguei (cheguei)
Dass ich angekommen bin (ich bin angekommen)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Ich bin angekommen und habe alles durcheinander gebracht
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Und es ist mir egal, ich will, dass es explodiert
Porque ninguém vai estragar meu dia
Denn niemand wird meinen Tag ruinieren
Avisa lá, pode falar
Sag es weiter, du kannst es sagen
Que eu cheguei com tudo
Dass ich mit allem angekommen bin
Cheguei quebrando tudo
Ich bin angekommen und habe alles kaputt gemacht
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Du kannst mich anschauen, das Licht ausschalten und die Musik lauter machen
A recalcada pira
Die Neider werden verrückt
Falsiane conspira
Die Falschen verschwören sich
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Um Neid zu wecken, habe ich ein Talent
Se não gosta, senta e chora
Wenn du es nicht magst, setz dich hin und weine
Hoje eu tô afim de incomodar
Heute habe ich Lust zu stören
Se não gosta, senta e chora
Wenn du es nicht magst, setz dich hin und weine
Mas saí de casa pra causar
Aber ich bin aus dem Haus gegangen, um Ärger zu machen
Cheguei (cheguei)
Ich bin angekommen (ich bin angekommen)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Ich bin angekommen und habe alles durcheinander gebracht
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Und es ist mir egal, ich will, dass es explodiert
Porque ninguém vai estragar meu dia
Denn niemand wird meinen Tag ruinieren
Avisa lá, pode falar
Sag es weiter, du kannst es sagen
Que eu cheguei (cheguei)
Dass ich angekommen bin (ich bin angekommen)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Ich bin angekommen und habe alles durcheinander gebracht
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
Und es ist mir egal, ich will, dass es explodiert
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Heute wird niemand meinen Tag ruinieren
Avisa lá, pode falar
Sag es weiter, du kannst es sagen
Que eu cheguei
Dass ich angekommen bin
Cheguei (cheguei)
Sono arrivato (sono arrivato)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Sono arrivato facendo un casino totale
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
E che importa, voglio solo che esploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Perché nessuno rovinerà la mia giornata
Avisa lá, pode falar
Avvisa là, può parlare
Que eu cheguei (cheguei)
Che sono arrivato (sono arrivato)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Sono arrivato facendo un casino totale
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
E che importa, voglio solo che esploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Perché nessuno rovinerà la mia giornata
Avisa lá, pode falar
Avvisa là, può parlare
Que eu cheguei com tudo
Che sono arrivato con tutto
Cheguei quebrando tudo
Sono arrivato distruggendo tutto
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Puoi guardarmi, spegni la luce e alza il volume
A recalcada pira
La gelosa impazzisce
Falsiane conspira
La falsa cospira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Per risvegliare l'invidia altrui ho un talento
Se não gosta, senta e chora
Se non ti piace, siediti e piangi
Hoje eu 'tô afim de incomodar
Oggi ho voglia di disturbare
Se não gosta, senta e chora
Se non ti piace, siediti e piangi
Mas saí de casa pra causar
Ma sono uscito di casa per creare problemi
Cheguei (cheguei)
Sono arrivato (sono arrivato)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Sono arrivato facendo un casino totale
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
E che importa, voglio solo che esploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Perché nessuno rovinerà la mia giornata
Avisa lá, pode falar
Avvisa là, può parlare
Que eu cheguei (cheguei)
Che sono arrivato (sono arrivato)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Sono arrivato facendo un casino totale
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
E che importa, voglio solo che esploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Perché nessuno rovinerà la mia giornata
Avisa lá, pode falar
Avvisa là, può parlare
Que eu cheguei com tudo
Che sono arrivato con tutto
Cheguei quebrando tudo
Sono arrivato distruggendo tutto
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
Puoi guardarmi, spegni la luce e alza il volume
A recalcada pira
La gelosa impazzisce
Falsiane conspira
La falsa cospira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
Per risvegliare l'invidia altrui ho un talento
Se não gosta, senta e chora
Se non ti piace, siediti e piangi
Hoje eu tô afim de incomodar
Oggi ho voglia di disturbare
Se não gosta, senta e chora
Se non ti piace, siediti e piangi
Mas saí de casa pra causar
Ma sono uscito di casa per creare problemi
Cheguei (cheguei)
Sono arrivato (sono arrivato)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Sono arrivato facendo un casino totale
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
E che importa, voglio solo che esploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Perché nessuno rovinerà la mia giornata
Avisa lá, pode falar
Avvisa là, può parlare
Que eu cheguei (cheguei)
Che sono arrivato (sono arrivato)
Cheguei chegando, bagunçando a zorra toda
Sono arrivato facendo un casino totale
E que se dane, eu quero mais é que se exploda
E che importa, voglio solo che esploda
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Oggi nessuno rovinerà la mia giornata
Avisa lá, pode falar
Avvisa là, può parlare
Que eu cheguei
Che sono arrivato

Curiosités sur la chanson Cheguei de Ludmilla

Sur quels albums la chanson “Cheguei” a-t-elle été lancée par Ludmilla?
Ludmilla a lancé la chanson sur les albums “A Danada Sou Eu” en 2016 et “Hello mundo” en 2019.
Qui a composé la chanson “Cheguei” de Ludmilla?
La chanson “Cheguei” de Ludmilla a été composée par Wallace Alexandre Dos Santos Cruz, Andre Luiz De Souza Vieira.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Ludmilla

Autres artistes de Funk